Communications platoon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
communications mast - мачта для средств связи
communications consultant - консультант по коммуникациям
communications director - директор службы по связям с общественностью
communications gap - взаимное непонимание
communications manager - начальник отдела коммуникаций
communications repeater - повторитель системы связи
serving mobile communications network - обслуживающая сеть мобильной связи
interdict communications - нарушать
communications electronics school - училище связи и электроники
electronic communications network - сеть электронных коммуникаций
Синонимы к communications: divulgence, dissemination, transmission, conveyance, broadcasting, disclosure, promulgation, correspondence, talk, discussion
Антонимы к communications: office, disconnection, trip
Значение communications: the imparting or exchanging of information or news.
armed cavalry platoon - боевой кавалерийский отряд
cavalry platoon - кавалерийский отряд
antitank platoon - противотанковый взвод
armored vehicle launched bridge platoon - взвод танковых мостоукладчиков
construction platoon - строительный взвод
counterfire platoon - контрбатарейный взвод
gun platoon - пушечный взвод
headquarters platoon - штабной взвод
machine-gun platoon - пулеметный взвод
platoon commander - командир взвода
Синонимы к platoon: corps, company, team, squad, troop, patrol, outfit, detachment, squadron, contingent
Антонимы к platoon: one, person, defined band of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of, insignificant share of, limited amount of
Значение platoon: a subdivision of a company of soldiers, usually forming a tactical unit that is commanded by a lieutenant and divided into several sections.
At that time, the regiment had 98 officers and 530 soldiers, together with machine gunners and communications platoon. |
В то время в полку было 98 офицеров и 530 солдат, вместе с пулеметчиками и взводом связи. |
1st Squadron was formed in Radomsko, 4th Squadron in Piotrków Trybunalski, and communications platoon in Gródek Jagielloński. |
1-я эскадрилья была сформирована в Радомско, 4-я эскадрилья-в Петркуве Трыбунальском, а взвод связи-в Гродеке Ягеллонском. |
Software's on the planes. They use a duplicate copy to communicate with the tower. |
ПО на самолётах, у них есть копия программы, чтобы поддерживать связь с вышкой |
Взвод принес имя Стоуна гораздо более широкой аудитории. |
|
Leyra uses the TV and recorder to communicate with his childhood self. |
Лейра использует телевизор и диктофон, чтобы общаться со своим детским я. |
Prior to MU-MIMO beamforming, an access point communicating with multiple client devices could only transmit to one at a time. |
До формирования луча MU-MIMO точка доступа, взаимодействующая с несколькими клиентскими устройствами, могла передавать данные только на одно устройство одновременно. |
Abby said the men in her platoon resented her. |
Эбби сказала, что мужчины в ее взводе доставали ее. |
Absolute honesty isn't always the most diplomatic, nor the safest form of communication with emotional beings. |
Абсолютная честность не всегда самая дипломатичная и безопасная форма общения с эмоциональными существами. |
The convicts and their counsel could have filed a communication with the Human Rights Committee at that date. |
По состоянию на этот день осужденные и их адвокаты могли обратиться с сообщением в Комитет по правам человека. |
It is regarded as a departure from the principles of the inviolability of personality and secrecy of correspondence and other forms of communication. |
Это рассматривается в качестве отступления от принципов неприкосновенности личности и тайны переписки и всех других форм коммуникации. |
To develop new provisions for the indication by the tyre manufacturers of the tyre rolling resistance coefficient in the type approval communication. |
Разработать новые положения, обязывающие изготовителей шин указывать в сообщении, касающемся официального утверждения типа, коэффициент сопротивления шин качению. |
The advent of instantaneous communication both altered the nature of local experience and served to establish novel institutions. |
Создание системы быстродействующей глобальной связи изменило характер местного опыта и послужило основой для создания учреждений нового типа. |
It is a misconception that airline pilots are in constant communication with air traffic control, or that planes are constantly watched on radar. |
Это ошибка — полагать, будто летчики гражданских самолетов находятся на постоянной связи с авиадиспетчерами, или что за самолетами непрерывно следят радары. |
That'll be a great way for you and Owen to, you know, communicate with a neutral third party. |
Вам с Оуэном это пойдет на пользу, пообщаться с нейтральной третьей стороной. |
The faxed communication contained a cover letter with illegible signature and a petition signed by 176 persons. |
Отправленное по факсу сообщение содержало сопроводительное письмо с неразборчивой подписью и петицию, подписанную 176 человеками. |
If an American platoon loses a vehicle, it only loses a quarter of its firepower. |
А если американский взвод лишится одного транспортного средства, то он потеряет лишь четверную часть своей огневой мощи. |
The United States should clearly communicate to its competitors that a foreign policy of territorial expansion will cause it to move toward a strategy of containment. |
США обязаны четко дать понять своим соперникам, что их политика территориальной экспансии заставит Вашингтон перейти к стратегии сдерживания. |
We had a whole platoon used to operate fog machines around airfields overseas. |
В Европе у нас целый взвод работал с ними на аэродромах. |
Whatever allowed us to communicate before is no longer viable. |
То, что помогало нам взаимодействовать раньше - уже не действует. |
I suggest that we put it in one of the huts until we can communicate with the police. |
Пусть полежит в какой-нибудь пещере, пока мы не сообщим в полицию. |
This meeting proved indeed a lucky circumstance, as he communicated to her the house where he lodged, with which Sophia was unacquainted. |
Встреча эта пришлась очень кстати: Джонс сообщил горничной свой адрес, которого Софья не знала. |
Разумеется, я буду держать связь с Янктоном. |
|
Командир взвода погибает,командует командир отделения! |
|
Those killed by the devils were our brothers in the 188th Platoon! |
Наши братья из 188-го взвода! Они все погибли! |
I fell into a despair many times but each time I was saved by Platoon Sergeant's voice. |
но голос сержанта снова и снова придавал мне сил. |
I suspect the silence is exacerbated by the nature of our communication. |
Я подозреваю, что тишина усиливается из-за особенностей нашего общения. |
Это не защищенная линия связи. |
|
Look, if you can't communicate well enough to tell me- don't lecture me, miranda bailey. |
Слушай, если ты не способен нормально общаться, чтобы сказать... Не надо лекций, Миранда Бейли. |
As of this moment, 1800 hours, October 21, 1997... all efforts to restore communication with Jupiter 2... and America's first space family have been unsuccessful. |
На данный момент 18:00 21 октября 1997 все усилия, направленные на восстановление связи с Юпитером 2 и первой космической семьёй Америки, оказались тщетны. |
Okay, this is how the console communicates with and identifies the user. |
Именно так консоль общается и идентифицирует пользователя. |
You still communicate with him? |
Ты все еще общаешься с ним? |
I'm going to go talk to the platoon chief, so get in line with them while I talk to him. |
Я пойду поговорить с командиром отряда, а вы выдвигайтесь, пока я стану его отвлекать. |
Yes, tell the platoon to form a circle. |
Да. Прикажи взводу занять боевые позиции. |
It's the motorcycle platoon. |
Это мотоциклетный взвод. |
That cavern, which was called the choir, communicated with the cloister by a lobby. |
Темная пещера, именуемая клиросом, сообщалась с монастырем посредством коридора. |
And that you'll have some line of communication with your audience. |
И у тебя будет что-то вроде линии связи со своей публикой. |
Отряд или, возможно, силовая группа. |
|
Я говорю о возникших проблемах, энергетических волнах... |
|
They've cut off all communication with the outside. |
Они перекрыли все каналы связи. |
Higher education institutes were not responding to employer needs and there appeared to be no channel of communication between them. |
Высшие учебные заведения не отвечали потребностям работодателей, и, по-видимому, между ними не было канала связи. |
The mission of NPH is to publish and provide biblically sound material that communicates, fosters, and supports the Christian faith and life. |
Миссия НПХ состоит в том, чтобы публиковать и предоставлять библейски обоснованный материал, который распространяет, поощряет и поддерживает христианскую веру и жизнь. |
Senior Drill Sergeants are the most senior NCO in a given training platoon, and are ultimately responsible for Soldiers within or under their authority. |
Старшие сержанты по строевой подготовке являются самыми старшими сержантами в данном учебном взводе и в конечном счете несут ответственность за солдат в пределах или под их руководством. |
External hosts must know this port number and the address of the gateway to communicate with the network-internal service. |
Внешние хосты должны знать этот номер порта и адрес шлюза для связи с внутренней службой сети. |
More than merely the drawing of pictures, it is also a language—a graphical language that communicates ideas and information from one mind to another. |
Это больше, чем просто рисование картинок, это также Язык—графический язык, который передает идеи и информацию от одного ума к другому. |
An E1 terminal of one brand could not communicate with a terminal of another brand in the troubleshooting procedure. |
Терминал E1 одной марки не мог связаться с терминалом другой марки в процедуре устранения неполадок. |
Skype allows users to communicate over the Internet by voice, using a microphone, by video using a webcam, and by instant messaging. |
Skype позволяет пользователям общаться через Интернет с помощью голоса, микрофона, видео с помощью веб-камеры и обмена мгновенными сообщениями. |
The M202A1 was issued as needed, generally one per rifle platoon, although the headquarters of rifle companies were authorized nine M202A1s. |
М202А1 выдавался по мере надобности, обычно по одному на стрелковый взвод, хотя штабам стрелковых рот разрешалось иметь девять М202А1. |
When the war ended five months later, the platoon's men, who were split between two prisoner-of-war camps, just wanted to get home. |
Когда пять месяцев спустя война закончилась, бойцы взвода, которые были разделены между двумя лагерями военнопленных, просто хотели вернуться домой. |
The lexicon is dynamic, and changes according to shifts in emotional tension, and how humans communicate those changes using the Internet. |
Лексикон динамичен и изменяется в зависимости от сдвигов в эмоциональном напряжении, а также от того, как люди передают эти изменения с помощью интернета. |
However, the United States allowed limited use of its diplomatic cables with Germany to communicate with its ambassador in Washington. |
Однако Соединенные Штаты разрешили ограниченно использовать свои дипломатические телеграммы с Германией для связи со своим послом в Вашингтоне. |
Meanwhile, a communicating branch is given to the ulnar nerve. |
Между тем, к локтевому нерву подведена сообщающаяся ветвь. |
Anteriorly, the Eustacian tube communicates with the pharynx. |
Спереди евстахиева труба сообщается с глоткой. |
Platoon was the first in a trilogy of films based on the Vietnam War, in which Stone served as an infantry soldier. |
Взвод был первым в трилогии фильмов, основанных на Вьетнамской войне, в которой Стоун служил пехотинцем. |
After Robert's death, Winifred produced two books supposedly communicated by her father via automatic writing. |
После смерти Роберта Уинифред выпустила две книги, которые, как предполагалось, были переданы ее отцом с помощью автоматического письма. |
He served in the Infantry for four and a half years, and was wounded while leading a platoon during the Battle of the Bulge. |
Он прослужил в пехоте четыре с половиной года и был ранен во время командования взводом во время битвы за бугор. |
The song tells the story of a platoon wading in a river in Louisiana on a practice patrol in 1942. |
В песне рассказывается история взвода, переходящего вброд реку в Луизиане во время тренировочного патрулирования в 1942 году. |
They also find Badzappa and his platoon under attack by an Eldar Warlock and a company of Guardians. |
Они также находят Бадзаппу и его взвод под атакой Эльдарского колдуна и роты стражей. |
Nor do I think you understand the way to communicate here. |
Субъект-объектные дихотомии запутывают проблему, и нейтральная точка зрения не работает. |
Как они будут общаться друг с другом? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communications platoon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communications platoon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communications, platoon , а также произношение и транскрипцию к «communications platoon». Также, к фразе «communications platoon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.