Company responsibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
adjective: фирменный, ротный
investing company - инвестиционная компания
fur company - пушная компания
commandite company - коммандитное общество
company affiliate - дочерняя компания
global engineering company - глобальная инжиниринговая компания
monitored company - отслеживаемых компании
building company - Строительная компания
japanese company - японская компания
company started - компания начала
registrar company - регистратор компании
Синонимы к company: agency, firm, office, corporation, bureau, consortium, conglomerate, institution, organization, syndicate
Антонимы к company: loneliness, isolation, lonesomeness, privacy, social isolation, solitude, lone wolf, aloneness, seclusion, sole trader
Значение company: a commercial business.
noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность
employer responsibility insurance - страхование ответственности работодателя
responsibility for fees. - Ответственность за плату.
global social responsibility - глобальная социальная ответственность
entail responsibility - влекут за собой ответственность
take responsibility for themselves - брать на себя ответственность за себя
responsibility report - отчет ответственности
high level of responsibility - высокий уровень ответственности
absolute responsibility - неограниченная ответственность
assuming responsibility for - брать на себя ответственность за
responsibility for access - Ответственность за доступ
Синонимы к responsibility: job, business, function, role, duty, task, fault, blame, guilt, culpability
Антонимы к responsibility: dodginess, unreliability
Значение responsibility: the state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone.
In most countries, boards of directors and company managers have a fiduciary responsibility to run the company in the interests of its stockholders. |
В большинстве стран советы директоров и руководители компаний несут фидуциарную ответственность за управление компанией в интересах ее акционеров. |
The company responded to the video by taking disciplinary action against the employees responsible. |
Компания отреагировала на видеозапись принятием дисциплинарных мер в отношении ответственных сотрудников. |
My main responsibility is to keep this company commercially viable. |
Моя главная обязанность это сохранить коммерческую устойчивость этой комании. |
The American Chemistry Council recognized LyondellBasell with its Responsible Care Company of the Year award in 2014. |
Американский химический совет признал LyondellBasell своей наградой ответственная заботливая Компания года в 2014 году. |
By this time, Bill Graham's management company had assumed responsibility for the affairs of the group. |
К этому времени управляющая компания Билла Грэма уже взяла на себя ответственность за дела группы. |
This parent company claimed responsibility for the law enforcement inquiry into Voksi in a press release. |
Эта материнская компания взяла на себя ответственность за расследование правоохранительными органами Вокси в пресс-релизе. |
In 1931, Groven was appointed by the Norwegian Broadcasting Company, NRK, to be responsible for half an hour of folk music every week. |
В 1931 году Гровен был назначен норвежской радиовещательной компанией NRK ответственным за полчаса народной музыки каждую неделю. |
But as founder and ceo of the company that bears his name, my father is ultimately responsible for everything that Bowers pharmaceutical produces. |
Но как основатель и генеральный директор компании, которая носит его имя, мой отец, в конечном счете, ответственен за все, что выпускает фармацевтическая компания Бауэрс. |
Responsible for the company's operations in Russia and the CIS. |
Отвечает за работу компании в России и СНГ. |
a. assume responsibility on behalf of the Company or put the Company under any obligations; |
a. брать на себя какие-либо обязательства от имени Компании или связывать Компанию какими-либо обязательствами; |
The A&R division of a record label is responsible for finding new recording artists and bringing those artists to the record company. |
Подразделение A&R звукозаписывающего лейбла отвечает за поиск новых исполнителей и привлечение их в звукозаписывающую компанию. |
You call every client, every company that V3 is in business with and let them know that we are rock solid, and whoever is responsible for this, let them know there will be hell to pay. |
Обзвони всех клиентов, все компании, с которыми мы работаем, убеди их, что мы надёжны как скала, и кто бы ни был в ответе за это, - он дорого за это заплатит. |
The company was also responsible for supplying firewood to the Imperial Harem. |
Вице-президент обычно упоминается как бывший вице-президент“, например”бывший вице-президент Джо Байден. |
There is so much organic social action all around Google that the company decided to form a social responsibility team just to support these efforts. |
Так много органичных социальных действий происходят в Google, что компания решила сформировать команду социальной ответственности для поддержки таких действий. |
As a company with global reach and global interests, we have global responsibilities. |
Будучи компанией, ведущей бизнес глобально, на нас лежит глобальная ответственность. |
They had little understanding of the rules and responsibilities that went along with running a public company. |
Они плохо понимали правила и обязанности, связанные с управлением публичной компанией. |
She was responsible for creating two theater companies in El Paso, including the first bilingual theater company in the city. |
Она отвечала за создание двух театральных компаний в Эль-Пасо, в том числе первой двуязычной театральной компании в городе. |
Now, I love Russel as much as you do, but we have to be responsible to the company. |
Я люблю Рассела не меньше тебя, но мы должны нести ответственность перед компанией. |
In the Republic of Ireland, a state-owned company called Bord na Móna is responsible for managing peat extraction. |
В Ирландской Республике за управление добычей торфа отвечает государственная компания борд на Мона. |
Upon failure to notify or delayed notification provided to the Company by the Client, the Company will not be responsible for the failure to perform its obligations. |
В случае неуведомления Продавца Покупателем Продавец не несет ответственности за неисполнение своих обязательств. |
To avoid this, in some countries like Sweden, the major owner of a limited company is personally responsible for taxes. |
Чтобы избежать этого, в некоторых странах, таких как Швеция, основной владелец компании с ограниченной ответственностью несет личную ответственность за налоги. |
In order to stave off regulation, the company has engineered a strong Corporate Social Responsibility campaign. |
Чтобы предотвратить регулирование, компания разработала сильную кампанию Корпоративной Социальной Ответственности. |
The Company will not be responsible for any loss or damage that could result from interception by third parties of any information made available to you via this site. |
Компания не несет ответственности за убыток или ущерб, который может явиться результатом перехвата третьими лицами информации, предоставляемой вам посредством данного сайта. |
The Company has not reviewed, and hereby disclaims responsibility for, any information or materials posted at any of the sites linked to this site. |
Компания не анализировала информацию на данных сайтах и поэтому отказывается от ответственности за информацию или материалы, размещенные на таких сайтах, привязанных ссылкой к настоящему сайту. |
The new trains were designed by Kumbak, the company responsible for 2009 installation of new trains on Sea World's Sea Viper roller coaster. |
Новые поезда были разработаны компанией Kumbak, ответственной за установку новых поездов в 2009 году на американских горках Sea World Sea Viper. |
Upon failure to notify or delayed notification of the Company by the Client, the Company will not be responsible for the failure to perform its obligations. |
В случае неуведомления или несвоевременного уведомления Компании Клиентом, Компания не несет ответственности за неисполнение своих обязательств. |
2.28. The Company is not responsible for Stop Outs that occur as a result of funds not being transferred to the Client's account in a timely fashion. |
2.28. Компания не несет ответственности за Stop Out по счету, который наступил в результате несвоевременного поступления средств на счет Клиента. |
Union Carbide was a 50.9% stakeholder in Union Carbide India Limited, the company responsible for the 1984 Bhopal disaster. |
Union Carbide был 50,9% - ным акционером Union Carbide India Limited, компании, ответственной за катастрофу в Бхопале в 1984 году. |
So we met with hundreds of individuals who worked at government agencies, from the tax agency, the lands office, utilities company, the agency that's responsible for registering companies, and with each of them, we observed them as they served customers, we documented their processes - most of them were manual. |
Мы встретились с сотнями работников, работавших в правительственных структурах, от налоговой организации, земледельческого офиса, коммунальных компаний, агентства, которое отвечает за регистрацию компаний, и в каждом случае мы наблюдали, как они обслуживают своих клиентов, мы записывали процессы, которые в большинстве случаев делались вручную. |
The marketing plan is a general responsibility from company leaders and the marketing staff to take the company in a specific direction. |
Маркетинговый план - это общая ответственность руководителей компании и маркетингового персонала за то, чтобы компания двигалась в определенном направлении. |
6.7. The Company shall not be responsible for any losses endured by the theft, loss or disclosure of the password to third parties. |
6.7. Компания не несет ответственности за все потери, которые Клиент может понести в случае кражи, утери или разглашения пароля третьим лицам. |
Furthermore, the company often provides employees with the necessary information, procedures, and tools to fulfill their responsibilities. |
Кроме того, компания часто предоставляет сотрудникам необходимую информацию, процедуры и инструменты для выполнения своих обязанностей. |
Furthermore, the company was not run in an aggressive and responsive manner. |
Кроме того, компания не была управляемой в агрессивной и отзывчивой манере. |
The Company's John Slater was responsible for the first of the new camellias, double ones, in white and a striped red, imported in 1792. |
Джон Слейтер из компании был ответственным за первую из новых камелий, двойных, белых и полосатых красных, импортированных в 1792 году. |
The Stationers' Company formerly held a monopoly over the publishing industry in England and was responsible for copyright regulations. |
Компания Stationers ' Company ранее обладала монополией на издательскую индустрию в Англии и отвечала за регулирование авторских прав. |
He was responsible for preparing the posters for the Spanish company Chocolates Matías López. |
Он отвечал за подготовку плакатов для испанской компании Chocolates Matías López. |
Complete steps 2 through 4 for each area of responsibility in your company or organization. |
Выполните шаги 2 – 4 для каждой области ответственности в компании или организации. |
In April 2014, Vic Gundotra, the executive in charge of Google+, departed the company with management responsibility going to David Besbris. |
В апреле 2014 года Вик Гундотра, исполнительный директор Google+, покинул компанию, а ответственность за управление перешла к Дэвиду Бесбрису. |
And I will not rest until this company and all of its subsidiaries are held financially responsible! |
И я не отступлюсь, пока компания и все ее дочки не понесут за это финансовую ответственность! |
Компания не отвечает за такие убытки или сбои. |
|
In 1956 Fuhrmann left Porsche and took over responsibility for development with the car parts company Goetze. |
В 1956 году Фюрман покинул Porsche и взял на себя ответственность за разработку вместе с компанией по производству автомобильных запчастей Goetze. |
This would usually be a senior actor in a troupe who took the responsibility for choosing the repertoire of work, staging it and managing the company. |
Обычно это был старший актер в труппе, который брал на себя ответственность за выбор репертуара, постановку и управление труппой. |
A colonist who married one of the women would be responsible for repaying the Virginia Company for his wife's transport and provisions. |
Колонист, женившийся на одной из этих женщин, должен был заплатить виргинской компании за транспорт и провизию своей жены. |
For example, one company can be responsible for the production of the landing gear, while another one is responsible for the radar. |
Например, одна компания может отвечать за производство шасси, а другая-за радиолокацию. |
In 1985, Kiyosaki cofounded the Excellerated Learning Institute, a business education company teaching entrepreneurship, investing, and social responsibility. |
В 1985 году Кийосаки основал Excellerated Learning Institute-компанию по бизнес-образованию, обучающую предпринимательству, инвестированию и социальной ответственности. |
It could not shift this responsibility to the cleaning company. |
Она не могла переложить эту ответственность на клининговую компанию. |
The company has given us that responsibility without consulting us, and free of charge. |
Компания предоставила нам такую возможность даром и без разговоров |
You take responsibility for the accident, and your insurance company makes Ray whole. |
Вы берете на себя ответственность за аварию, и ваша страховая компания оплачивает Рэю все убытки. |
My firm was responsible for pointing out the vulnerabilities in your security company. |
Моя фирма ответственна за указание слабых мест в вашей охранной фирме. |
Компании, ответственной для крах самолета. |
|
Representatives from the railroad company have expressed their deep shock and sadness of the tragedy. |
Представители железнодорожной компании выразили свои глубокие соболезнования по поводу трагедии. |
Asset Foreclosure says the place is owned by a Nevada shell company, operated by a Bahamian trust. |
Отдел по взысканиям говорит, что это место пренадлежит компании Невада Шелл, под управлением Багамского фонда. |
My cousin's vice president of a construction company. |
Мой двоюродный брат работает на строительной фирме. |
Товары выходят с нашего завода отправлением по воздуху. |
|
SNB является публичной компанией, подлежащей специальному регулированию. |
|
All personal information provided to the Company shall be treated as confidential and sensitive. |
Любые личные данные, предоставляемые Компании, строго конфиденциальны. |
Lukoil has provided data that, as of 4Q2015, showed that with Urals crude at $100/bbl the net realized price to the company after government taxes take would be $30/bbl. |
Скажем, по данным, опубликованным компанией «Лукойл» в четвертом квартале 2015 года, выходило, что при цене на нефть Urals в 100 долларов за баррель, компании после уплаты налогов оставалось 30 долларов за баррель. |
I've looked at all the information you provided, including the company profile, growth rate, consumer analytic statistics, and data points per target |
Мы ознакомились со всей предоставленной вами информацией, включая профиль компании, темп прироста, аналитическую статистику по потребителям и результаты обработки точечных данных |
But a working man has responsibilities... Towards his employer. |
Но у рабочего человека есть обязанности... перед его хозяином. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «company responsibility».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «company responsibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: company, responsibility , а также произношение и транскрипцию к «company responsibility». Также, к фразе «company responsibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
