Corporate recognition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corporate recognition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корпоративное признание
Translate

- corporate [adjective]

adjective: корпоративный, общий

- recognition [noun]

noun: признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, сознание, официальное признание, одобрение



In recent years there has been growing recognition in the international community of the importance of good corporate citizenship, especially for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в международном сообществе усиливается признание важности ответственного поведения корпорации, особенно в интересах развития.

Security convergence is motivated by the recognition that corporate assets are increasingly information-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвергенция безопасности мотивируется признанием того, что корпоративные активы все больше основываются на информации.

The duo from StarStrukk productions claimed that they were never compensated properly for their work, both in money and recognition / notoriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэт из StarStrukk productions утверждал, что они никогда не получали должной компенсации за свою работу, как в деньгах, так и в признании / известности.

Incidentally the recognition section should probably be renamed Legacy, and should include some quotes about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, раздел признания, вероятно, следует переименовать в Legacy и включить в него некоторые цитаты о нем.

Maybe it's time for Bruno Manheim to climb that corporate ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, может Бруно Манхейму пора взойти вверх по корпоративной лестнице?

This ranges from agreements on common procedures for testing, recognition of test results and certificates, to recognition of product specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся соглашения о единых процедурах проведения испытаний, признание результатов испытаний и сертификации и взаимное признание товарных спецификаций.

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

The consequences of recognition should be restricted in the manner proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия признания должны быть ограничены таким образом, как это предлагается в представленном документе.

Rights over land need to include recognition of the spiritual relation indigenous peoples have with their ancestral territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на землю должны учитывать признание духовной связи коренных народов с теми территориями, на которых проживали их предки.

The awarding of the Nobel Peace Prize to the United Nations in 2001 was a recognition of its valuable contribution in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присуждение Организации Объединенных Наций в 2001 году Нобелевской премии мира стало признанием ее ценного вклада в эти сферы.

It is an implicit recognition that, sooner or later, Iran is likely to emerge as a nuclear-weapons power with credible short- and medium-range delivery systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все молчаливо соглашаются с тем, что рано или поздно Иран, вероятно, станет ядерной державой, владеющей надежными системами доставки зарядов ближней и средней дальности.

Yet there is almost no recognition of this basic truth in our governments or our global politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее в наших правительствах и среди политиков мира эта основополагающая истина не получила почти никакого признания.

The formal recognition of labor rights as human rights - and the extension of civil rights protections to prevent discrimination against labor organizing - is long overdue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное признание трудовых прав как прав человека - и расширение защиты гражданских прав, чтобы предотвратить дискриминацию против организации профсоюзов - давно назрело.

With the release of the latest dashboard, updates have been made to Kinect’s speech recognition feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С выпуском последнего обновления для Панели управления, функция распознавания речи Kinect была обновлена.

The NBA caters to corporate America, and corporate America wants to see a white boy out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НБА угождает корпоративной Америке, а корпоративная Америка хочет видеть на площадке белого парня.

Now Daddy has an account with Corporate Pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего отца есть клиент в обществе пилотов,..

It's part of a plan - for a North American Integration being carried out by government - and corporate elites without congressional or voter approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть плана Североамериканской Интеграции, осуществляемой правительством и корпоративной элитой без участия конгресса или одобрения избирателей.

So you would like to know why the agency that has over-performed on Handi-Wrap, Oven Cleaner, Bathroom Cleaner, and corporate image cleaner, is worthy of more business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты хочешь знать, почему агентство, сделавшее хитом пищевую плёнку, очистители духовки, ванны и репутации фирмы, достойно ещё одного клиента?

Look, you didn't hear this from me, but I would start with the corporate tax return from Selex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я тебе этого не говорил, но я бы начал с налогового отчета Селекса.

Oh, let me try the voice recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, дай попробую их распознавание речи.

My voice recognition circuits are not completely restored although, as you can see, they are improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои цепи распознания голоса не полностью восстановлены постепенно восстанавливаются.

Run it through voice recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустите через распознаватель голоса.

Here's the vibrant nerve center of our huge corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот великолепный руководящий центр нашей крутой корпорации.

I'm just very passionate about corporate finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня чрезвычайно увлекают... корпоративные финансы.

Because he's engaged in corporate espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он замешан в промышленном шпионаже.

Corporate records of Charles Baskerville's meetings with more than 30 of his alleged patent-jacking victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные документы встреч Чарльза Баскервиля с более чем тридцатью предполагаемыми жертвами кражи патента.

He's the ceo of a fortune 500 company, using his corporate drone money to pay enough dues to cover a full pledge class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он генеральный директор 500 богатых компаний, использующий свои корпоративные тунеядческие деньги чтобы оплатить взносы за все уроки новичка.

The State Department on October 31 honored four winners of the 2019 Secretary of State’s Award for Corporate Excellence (ACE).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября в Государственном департаменте США чествовали четырех лауреатов премии государственного секретаря За корпоративное отличие за 2019 год.

Berg connectors are manufactured by Berg Electronics Corporation of St. Louis, Missouri, a division of Framatome Connectors International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъемы Berg производятся компанией Berg Electronics Corporation из Сент-Луиса, штат Миссури, подразделением компании Framatome Connectors International.

Reviewers liked the updated Photos service for its recognition technology, search, apps, and loading times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензентам понравилась обновленная служба фотографий за ее технологию распознавания, поиск, приложения и время загрузки.

The value that inures to a trade mark in terms of public recognition and acceptance is known as goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность, которая присуща товарному знаку с точки зрения общественного признания и признания, называется гудвиллом.

Recognition of the value of this work resulted in the pair being inducted into the National Inventors Hall of Fame in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание ценности этой работы привело к тому, что пара была введена в Национальный Зал славы изобретателей в 2014 году.

In 1975, the Temple incorporated as a non-profit Church in California, receiving state and federal recognition and tax-exemption later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году храм зарегистрировался как некоммерческая церковь в Калифорнии, получив признание штата и федерального правительства и освобождение от налогов позже в том же году.

Ethical explanations centered on executive greed and hubris, a lack of corporate social responsibility, situation ethics, and get-it-done business pragmatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этические объяснения основывались на жадности и высокомерии руководителей, отсутствии корпоративной социальной ответственности, ситуационной этике и деловом прагматизме.

The Uniate bishop, Inocențiu Micu-Klein who demanded the recognition of the Romanians as the fourth privileged nation was forced into exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Униатский епископ инок Мику-Клейн, требовавший признания румын четвертой привилегированной нацией, был вынужден отправиться в изгнание.

A toxic leader can be both hypocritical and hypercritical of others, seeking the illusion of corporate and moral virtue to hide their own workplace vices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсичный лидер может быть как лицемерным, так и гиперкритичным по отношению к другим, ищущим иллюзию корпоративной и моральной добродетели, чтобы скрыть свои собственные пороки на рабочем месте.

The Good Harvest of Five Grains Corporation also tried to market the beer in Hong Kong itself and later built a wholesale network consisting of up to 300 companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший урожай пяти зерен корпорация также пыталась продавать пиво в самом Гонконге и позже построила оптовую сеть, состоящую из до 300 компаний.

The 1950s also saw the rise and recognition of cross-contamination from used needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах также наблюдался рост и признание перекрестного загрязнения от использованных игл.

Nine years later, at the coronation of George V, Stone was allowed to photograph the recognition, the presentation of the swords, and the homage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять лет спустя, во время коронации Георга V, Стоуну было позволено сфотографировать признание, вручение мечей и дань уважения.

The Ho-Chunk in Nebraska have gained independent federal recognition as a tribe and have a reservation in Thurston County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хо-Чанк в Небраске получил независимое федеральное признание как племя и имеет резервацию в округе Терстон.

Of all the incentive programs proposed, an incentive system involving recognition may be the most effective and efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех предложенных программ стимулирования наиболее эффективной и действенной может быть система стимулирования, предполагающая признание.

Although the teams and their supporters had official recognition, their rivalry sometimes spilled into civil violence and riot, both within and beyond the circus venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя команды и их сторонники имели официальное признание, их соперничество иногда выливалось в гражданское насилие и беспорядки, как внутри цирка, так и за его пределами.

He is best known as the co-founder of Microsoft Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен как соучредитель корпорации Microsoft.

By April 2016, Mangold had chosen Boyd Holbrook to portray the main antagonist of the movie, the chief of security for a global corporation that is pursuing Wolverine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 2016 года мангольд выбрал Бойда Холбрука, чтобы изобразить главного антагониста фильма, начальника Службы безопасности глобальной корпорации, которая преследует Росомаху.

Recognition that being lesbian or gay does not preclude other options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание того, что быть лесбиянкой или геем, не исключает других вариантов.

This did not lead to immediate recognition of the People's Republic of China but 'liaison offices' were established in Beijing and Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не привело к немедленному признанию Китайской Народной Республики, но в Пекине и Вашингтоне были созданы отделения связи.

State practice relating to the recognition of states typically falls somewhere between the declaratory and constitutive approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика государств, связанная с признанием государств, обычно находится где-то между декларативным и конститутивным подходами.

Recognition is often withheld when a new state is seen as illegitimate or has come about in breach of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В признании часто отказывают, когда новое государство рассматривается как незаконное или возникшее в нарушение международного права.

James contacted Bouck and encouraged him to get his men proper recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс связался с Буком и посоветовал ему добиться от своих людей должного признания.

Citi continues to offer corporate and institutional banking and wealth management in Panama and Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citi продолжает предлагать корпоративный и институциональный банкинг и управление активами в Панаме и Коста-Рике.

Insight is valued higher than careful observation, and pattern recognition occurs naturally for intuitive types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проницательность ценится выше, чем тщательное наблюдение, и распознавание образов происходит естественным образом для интуитивных типов.

This helps other artists gain recognition since any of the followers seeing the photo can visit the other artists' profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого противостояния Баррозу был вынужден провести кадровые перестановки в своей команде перед вступлением в должность.

The issue of diplomatic recognition of the Confederacy remained alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о дипломатическом признании Конфедерации оставался в силе.

In the period from October 1946 to March 1950, Indonesian currency had no international recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с октября 1946 года по март 1950 года индонезийская валюта не имела международного признания.

Clough was made an inaugural inductee of the English Football Hall of Fame in 2002 in recognition of his huge impact as a manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаф был впервые введен в Зал славы английского футбола в 2002 году в знак признания его огромного влияния как менеджера.

The recognition of William Gillette as Sherlock Holmes was growing as a result of the success of the play Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание Уильяма Джилета как Шерлока Холмса росло в результате успеха пьесы Шерлок Холмс.

William Morris's first car was called Oxford in recognition of its home city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый автомобиль Уильяма Морриса был назван Оксфордом в честь его родного города.

In some cases specific standards add additional conditions before recognition is possible or prohibit recognition altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях конкретные стандарты добавляют дополнительные условия до того, как признание становится возможным, или вообще запрещают признание.

It was further announced that the first week of November would be known as Treaties Recognition Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее было объявлено, что первая неделя ноября будет называться неделей признания договоров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corporate recognition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corporate recognition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corporate, recognition , а также произношение и транскрипцию к «corporate recognition». Также, к фразе «corporate recognition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information