Current economic difficulties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ток, поток, течение, струя, ход
adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении
widely current - широко распространенный
current of air - ток воздуха
air current - воздушный ток
direct-current conductivity - удельная электропроводность
direct current conductivity - удельная электропроводность при постоянном напряжении
current liquidity - текущая ликвидность
positive direct current - положительный постоянный ток
short-time withstand current - кратковременный выдерживаемый ток
rippling current - течение против ветра
current president - сегодняшний президент
Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern
Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle
Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
economic system - экономическая система
international economic policy formulation - формулировка вопросов международной экономической политики
Eurasian Economic Community - Евразийское экономическое сообщество
European Economic Community - европейское экономическое сообщество
socio-economic factor - социально-экономический фактор
economic meltdown - экономический крах
low economic growth - медленный экономический рост
economic commission - экономическая комиссия
economic prospect - экономическая перспектива
economic depression - экономическая депрессия
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
in difficulties - в трудностях
make difficulties - затруднять
raise difficulties - поднимать трудности
be in financial difficulties - испытывать финансовое затруднение
get into difficulties - попадать в затруднительное положение
experience difficulties - испытывать большие трудности
formidable difficulties - значительные трудности
face difficulties - сталкиваться с трудностями
serious financial difficulties - серьезные финансовые трудности
emotional difficulties - эмоциональные проблемы
Синонимы к difficulties: struggle, trouble, arduousness, laboriousness, strain, problems, hassle, stress, toil, stumbling block
Антонимы к difficulties: ease, luck
Значение difficulties: the state or condition of being difficult.
Since artisanal mining is illegal in South Africa, it is difficult to estimate its economic value. |
Поскольку кустарная добыча полезных ископаемых в Южной Африке является незаконной, трудно оценить ее экономическую ценность. |
The economic recession in many countries and the ageing of the population added further to the difficulties. |
Экономический спад в ряде стран и процесс старения населения лишь усиливают эти трудности. |
Over the past two decades or so, inequality in Japan has grown as a result of economic difficulties that Japan has faced since the end of the economic boom of the 1980s. |
За последние два десятилетия неравенство в Японии выросло в результате экономических трудностей, с которыми Япония столкнулась после окончания экономического бума 1980-х годов. |
Худшую экономическую политику трудно себе представить. |
|
But the honeymoon is unlikely to last because Russia’s economic difficulties oblige its government to hunt for enemies, foreign and domestic. |
Но вряд ли эта дружба продлится долго, поскольку из-за экономических трудностей в России ее власти должны будут искать врагов — внешних и внутренних. |
Nevertheless, the first years of independence included a difficult economic development. |
Тем не менее первые годы независимости сопровождались сложным экономическим развитием. |
It will be difficult to reach the target as long as economic growth remains strong. |
Достичь этой цели будет трудно до тех пор, пока экономический рост будет оставаться сильным. |
The total economic impacts from climate change are difficult to estimate, but increase for higher temperature changes. |
Общие экономические последствия изменения климата трудно оценить, но они увеличиваются при более высоких изменениях температуры. |
Despite the unrest and economic difficulties in the Arab world resulting from the Arab Spring uprisings, Jordan's banking sector maintained its growth in 2014. |
Несмотря на волнения и экономические трудности в арабском мире, вызванные восстаниями Арабской весны, банковский сектор Иордании сохранил свой рост в 2014 году. |
The novel focuses on the difficulties faced by women as they strive for economic and social independence. |
В романе основное внимание уделяется трудностям, с которыми сталкиваются женщины, стремящиеся к экономической и социальной независимости. |
In practice, it proved that the last few years were extremely difficult for enterprises operating in the economic system of the Republic. |
Несколько последних лет были исключительно сложным периодом для предприятий, действующих в условиях экономической системы Республики. |
The company had ample cash, but had large amounts of debt coming due in the midst of a difficult economic climate. |
У компании было достаточно наличных денег, но в условиях сложного экономического климата ей предстояло выплатить большие суммы долга. |
It is far more difficult to deliver broad-based economic growth and a sustained rise in living standards. |
Зато достичь широкого экономического роста и устойчивого повышения стандартов жизни – действительно трудно. |
It is extremely difficult to quantify the extent of this regulation of economic activity. |
Чрезвычайно трудно дать количественную оценку масштабам воздействия такого регулирования на экономическую деятельность. |
Underpaid as an artist and with a large family, Ortego's economic situation was difficult. |
Будучи малооплачиваемым художником и имея большую семью, Ортега находился в тяжелом экономическом положении. |
However, while Russia’s economy is undoubtedly weakening, it seems clear to me that the country’s economic difficulties are not a narrow reflection of the sins of Putinism. |
Хотя российская экономика, бесспорно, слабеет, для меня очевидно, что экономические трудности России нельзя считать исключительно отражением грехов путинизма. |
Despite the strong economic governance in the German league, there were still some instances of clubs running into difficulties. |
Несмотря на сильное экономическое управление в немецкой лиге, все еще были случаи, когда клубы сталкивались с трудностями. |
It is difficult to quantify the relative impact of socio-economic factors and climate change on the observed trend. |
Трудно количественно оценить относительное влияние социально-экономических факторов и изменения климата на наблюдаемую тенденцию. |
The economic downturn has been difficult recently, forcing the closures of both Camden and Yonkers to be followed soon by what other branch? |
Недавно был серьезный экономический спад, вынудевший закрыть отделения в Камдене и Янкерсе, какое отделение закроют следующим? |
Assessing the short-run economic outlook for Russia still remains extremely difficult. |
Оценка краткосрочных экономических перспектив России по-прежнему является исключительно затруднительной. |
For better or for worse, productivity trends are very difficult to extrapolate, depending as they do on hugely complex interactions of social, economic, and political forces. |
К лучшему или к худшему, очень трудно экстраполировать динамику производительности, поскольку она зависит от очень сложного взаимодействия социальных, экономических и политических сил. |
Having two mud engineers makes economic sense to prevent down time due to drilling fluid difficulties. |
Наличие двух инженеров по буровым растворам имеет экономический смысл, чтобы предотвратить время простоя из-за трудностей с буровым раствором. |
That's one of the reasons why it's been so difficult for us to close the disparity in health care that exists along economic lines, despite the expansion of health insurance under the ACA, or Obamacare. |
Это одна из причин, по которым нам так сложно преодолеть разрыв в уровне медицинского обслуживания в зависимости от уровня доходов, существующий несмотря на рост числа граждан со страховкой в связи с реформой здравоохранения Барака Обамы. |
The past 13 years have seen a sharp rise in mental illness, associated with well-known events in the country, and also economic difficulties. |
За последние 13 лет в связи с известными событиями в стране, а также экономическими трудностями отмечается резкий рост числа психических заболеваний. |
On the other hand, a full blockade would greatly enhance the economic and social difficulties of this territory. |
С другой стороны, полная блокада способствовала бы значительному обострению экономических и социальных проблем в этом регионе. |
It is not just discrimination that accounts for high rates of unemployment, but also genuine economic difficulties and shortages of jobs. |
Высокий уровень безработицы объясняется не только дискриминацией, но и подлинными экономическими трудностями и нехваткой рабочих мест. |
The Luddite movement emerged during the harsh economic climate of the Napoleonic Wars, which saw a rise of difficult working conditions in the new textile factories. |
Луддитское движение возникло в суровом экономическом климате Наполеоновских войн, когда на новых текстильных фабриках возникли тяжелые условия труда. |
Fast rates of population increase together with political and security challenges in the Middle East make it so difficult to imagine allowing an economic stagnation. |
Быстрый рост населения в совокупности с политическими вызовами и проблемами безопасности на Ближнем Востоке мешают представить себе возможность экономической стагнации. |
It is difficult to establish the total economic cost of the disaster. |
Трудно установить общую экономическую стоимость катастрофы. |
Unfortunately, it is difficult for existing NGOs to take up the cause of popularizing global economic policy coordination. |
К сожалению, существующим неправительственным организациям трудно взять на себя дело популяризации согласованности глобальной экономической политики. |
Many countries are having difficulties in the economic sphere. |
Многие страны испытывают трудности в экономической сфере. |
If capital requirements are pushed too high, banks become less profitable, making it more difficult for them to channel savings to investment and undermining economic growth. |
Если требования к капиталу будут слишком завышены, банки станут менее прибыльными, что затруднит для них процесс превращения сбережений в инвестиции и подорвет экономический рост. |
Data provided by the Secretariat highlighted the extreme economic difficulties faced by Rwanda. |
Представленные Секретариатом сведения отражают суровые экономические трудности, с которыми сталкивается Руанда. |
Without solid socio-economic baseline data it will be extremely difficult for UNDP and the Government to formulate and monitor a meaningful SHD strategy. |
Без надежных социально-экономических исходных данных ПРООН и правительству будет крайне сложно сформулировать и контролировать эффективную стратегию УРЧП. |
The disparity between the two territories in economic development and political experience would later cause serious difficulties integrating the two parts. |
Несоответствие между двумя территориями в экономическом развитии и политическом опыте впоследствии вызовет серьезные трудности в интеграции этих двух частей. |
However legislative delays and economic changes made it financially difficult for RTÉ to get a good price for the network stake. |
Однако законодательные задержки и экономические изменения сделали для RTÉ финансово трудным получение хорошей цены за долю в сети. |
China is, at best, in the midst of a long, difficult transition to a new economic structure, moving from decades of hypergrowth of, say, 10 percent, to maybe half that rate. |
Китай в лучшем случае находится в середине длинного и сложного переходного пути к новой экономической структуре, и теперь - вместо гиперроста около 10% - будет лишь половина этого показателя. |
The community continued to grow despite the economic difficulties of the Canadian pulp and paper industry in 1928. |
Община продолжала расти, несмотря на экономические трудности канадской целлюлозно-бумажной промышленности в 1928 году. |
In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult. |
В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным. |
The programme of home visits targets children of Swiss and immigrant families experiencing socio-economic difficulties liable to impede child development. |
Программа посещений на дому рассчитана на детей из семей, как швейцарцев, так и иммигрантов, которые столкнулись с социально-экономическими трудностями, мешающими развитию детей. |
In 1993 to 1997, difficulties appeared in the relationship between quick economic growth and the external balance of payments. |
В период 1993-1997 годов в соотношении между быстрым экономическим ростом и внешнеторговым платежным балансом появились трудности. |
The new Government inherited an extremely difficult economic situation characterized by low growth and high unemployment. |
В наследство новому правительству досталась чрезвычайно трудная экономическая ситуация, характеризующаяся низкими темпами роста и высоким уровнем безработицы. |
In 2009 Hungary, due to strong economic difficulties, had to request the help of the IMF for about €9 billion. |
В 2009 году Венгрия из-за сильных экономических трудностей была вынуждена обратиться за помощью к МВФ на сумму около €9 млрд. |
And it's such an important measure of economic growth, the World Bank has a ranking called the Ease of Doing Business Ranking, which measures how easy or difficult it is to start a business in any given country. |
Бизнес является важным мерилом развития экономики, Мировой Банк составляет Рейтинг благоприятность условий для бизнеса как показатель того, насколько легко или сложно начать бизнес в какой-либо стране. |
Indeed, talentism will be the prevailing economic credo, with human or intellectual capital becoming the most critical asset – and the one most difficult to acquire and retain. |
Действительно, талантливость станет преобладающим экономическим кредо, а человеческий или интеллектуальный капитал - самым важным активом, при этом являясь активом, который труднее всего привлечь и удержать. |
Also, economic growth in Japan is slow, making it difficult for freeters to switch to regular employment. |
Кроме того, экономический рост в Японии медленный, что затрудняет для свободных людей переход на постоянную занятость. |
In December 1970, economic difficulties led to price rises and subsequent protests. |
В декабре 1970 года экономические трудности привели к росту цен и последующим протестам. |
The destruction of the Māori economic base in the area around the pā made it difficult for the hapu to support the fighting men. |
Разрушение экономической базы маори в районе вокруг па затруднило Хапу поддержку воюющих сторон. |
For nearly 50 years we have faced difficulties and challenging breakthroughs of economic reform. |
В течение предыдущих 50 лет мы сталкивались с трудностями и требующими от нас напряжения встрясками экономических реформ. |
There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion. |
Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции. |
During this period, the economic recession began, something which we had to seriously take into consideration. |
В тот период начался и экономический кризис, который нам было необходимо принять во внимание. |
During this period, economic growth was negative and public finances were damaged. |
В течение этого периода экономический рост был отрицательным, а ситуация с государственными финансами ухудшилась. |
In Asia, the contribution of water to economic development, food security and human welfare is immense. |
В Азии водоснабжение вносит громадный вклад в экономическое развитие, обеспечение продовольственной безопасности и повышение благополучия людей. |
Insufficient domestic financial resources and even outright economic hardship have in many countries placed severe limits on the range and scope of activities. |
Дефицит внутренних финансовых ресурсов, а нередко и крайне сложное экономическое положение заставили многие страны существенно ограничить масштабы и размах деятельности. |
One of the long-term socio-economic effects of the war in Somalia has been to entrench differential access to the country's productive resource base. |
Одним из долговременных социально-экономических последствий войны в Сомали является укоренение системы неравноправного доступа к базе производственных ресурсов страны. |
This has been internationally acknowledged as a critical ingredient in ensuring rapid economic growth. |
Это признается во всем мире как критически важный компонент обеспечения стремительного экономического роста. |
African Governments have been committed for years to enhancing economic cooperation at both the subregional and continental level. |
Правительства африканских стран уже долгие годы прилагают усилия с целью укрепить экономическое сотрудничество как на субрегиональном, так и на континентальном уровне. |
The dollar bulls were assuming that the US economic data would improve along with the weather, but so far that doesn’t seem to be happening, at least not uniformly. |
Долларовые быки предполагали, что экономические данные США улучшатся вместе с погодой, но так не происходит, по крайней мере сейчас. |
This should give food for thought to those who maintain that deflation imposes unbearable economic costs. |
Об этом факте следует задуматься тем, кто утверждает, что дефляция вызывает неподъёмные экономические издержки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current economic difficulties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current economic difficulties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, economic, difficulties , а также произношение и транскрипцию к «current economic difficulties». Также, к фразе «current economic difficulties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
