Data and specification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Data and specification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
данные и спецификации
Translate

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

  • data requirements analysis - анализ информационных потребностей

  • furnish the data - представить данные

  • the data is coming from - данные поступают из

  • data sending - отправки данных

  • data storage market - рынок систем хранения данных

  • measured raw data - измеряют исходные данные

  • no personal data - нет персональных данных

  • vibration data - данные вибрации

  • data safety monitoring committee - Комитет по мониторингу безопасности данных

  • production data center - центр обработки данных производства

  • Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material

    Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest

    Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- specification [noun]

noun: спецификация, описание, характеристика, определение, технические условия, детализация, техническое задание, подробное описание, инструкция, детали



Exploitation is performed by corrupting this data in specific ways to cause the application to overwrite internal structures such as linked list pointers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатация выполняется путем повреждения этих данных определенным образом, чтобы заставить приложение перезаписать внутренние структуры, такие как указатели связанного списка.

Seven of the 15 packet types described in the HDMI 1.3a specifications deal with audio data, while the other 8 types deal with auxiliary data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь из 15 типов пакетов, описанных в спецификациях HDMI 1.3 a, имеют дело со звуковыми данными, в то время как другие 8 типов имеют дело со вспомогательными данными.

The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы.

The land use data and the data describing temporal variation, are both independent of any specific component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о землепользовании и данные, описывающие временные вариации, представляются независимо от каких-либо конкретных компонентов.

Data could be entered dynamically either by paper tape, specific file access, on line, or even external data bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные могут быть введены динамически с помощью бумажной ленты, специального доступа к файлам, в режиме онлайн или даже внешних баз данных.

A number of specific surveys aimed at collecting data on sown area, livestock, agricultural machinery and employment on private farms has been developed since 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За период с 1993 года был разработан ряд конкретных обследований, направленных на сбор данных о посевных площадях, поголовье скота, сельскохозяйственной технике и количестве работников в частных хозяйствах.

The data files contained only data relevant to the specific country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационный файл содержал только данные, относящиеся к данной конкретной стране, предоставляющей войска или полицейские силы.

For specific data sources, complex data handling and verification intelligent convertors are developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обработки и верификации специфических источников данных и сложных видов данных разрабатываются интеллектуальные конвертеры.

Information is a component of data, which caused a difference to an observer because of its observer-specific relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация - это компонент данных, который вызвал различие для наблюдателя из-за его специфической релевантности для наблюдателя.

The pages being scraped may embrace metadata or semantic markups and annotations, which can be used to locate specific data snippets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищаемые страницы могут содержать метаданные или семантические разметки и аннотации, которые могут использоваться для поиска конкретных фрагментов данных.

If you already have the data in the spreadsheet, and want to assign a name to specific cells or a cell range, first select the cells in the spreadsheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в электронной таблице уже есть данные и вы хотите назначить имя определенным ячейкам или диапазону, сначала выделите ячейки в электронной таблице.

Capacity development is targeted at improving capabilities in environmental management and, more specifically, data collection and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность по укреплению потенциала направлена на расширение возможностей в деле охраны и рационального использования окружающей среды и в более конкретном плане - сбора и анализа данных.

Then, mainly in German universities, a style of instruction emerged which dealt specifically with detailed presentation of data as it related to public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, главным образом в немецких университетах, появился стиль обучения, который касался конкретно подробного представления данных, относящихся к государственному управлению.

To see data on a specific campaign, ad set or ad, click its name in the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы посмотреть данные для конкретной кампании, группы объявлений или объявления, нажмите на название нужного объекта в списке.

The point of this isn't necessarily that every single data set has to relate specifically to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что нет необходимости каждый набор данных соотносить лично с собой.

RNA-Seq data has been used to infer genes involved in specific pathways based on Pearson correlation, both in plants and mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные РНК-Seq были использованы для вывода генов, участвующих в определенных путях, основанных на корреляции Пирсона, как у растений, так и у млекопитающих.

Reliability – You can retry upload on specific chunks in case of data loss or connection issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

надежность: в случае потери данных или проблем с подключением можно повторно загрузить недостающие фрагменты видео;

Click Calculate, and then select All to calculate data for all queries, or enter a Query name to select a specific query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Рассчитать, затем выберите Все, чтобы рассчитать данные для всех запросов, или введите Наименование запроса для выбора конкретного запроса.

For Help using these commands, search Help using the name of the specific command or the data type of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить справку об использовании этих команд, выполните поиск в справке по названию команды или типу данных поля.

Before you can create a batch order, you must create the general and production-specific base data for the items that are used as ingredients in the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем можно будет создать партионный заказ, необходимо ввести базовые данные общего характера и касающиеся конкретных продуктов для номенклатур, которые используются как компоненты заказа.

Specific details regarding our products are to be found on the enclosed data sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробно Вы узнаете о наших продуктах из прилагаемого листка данных.

This differs from caching, a very widely used method to speed up query performance, in that caches are subsets of very specific pre-defined organized data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от кэширования, очень широко используемого метода для ускорения выполнения запросов, тем, что кэши представляют собой подмножества очень специфичных заранее определенных организованных данных.

Bugs arise from oversights or misunderstandings made by a software team during specification, design, coding, data entry or documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки возникают из-за ошибок или недоразумений, допущенных командой разработчиков программного обеспечения во время спецификации, проектирования, кодирования, ввода данных или документации.

Depending on the architecture, these elements may also be combined for specific instructions or addressing modes using offsets or other data as well as fixed addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от архитектуры, эти элементы также могут быть объединены для конкретных инструкций или режимов адресации с использованием смещений или других данных, а также фиксированных адресов.

Specific procedures were arranged for them using also the record linkage with the 1991 Census data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих групп были предусмотрены особые процедуры, подразумевающие также увязку полученных данных с данными переписи 1991 года.

If you are new to relational databases, you should set a specific data type, such as Number, Text, or Date/Time, for each of the fields in your tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы плохо знакомы с реляционными базами данных, для каждого поля таблицы следует задать конкретный тип данных, например Число, Текст или Дата/время.

Other uses include writing comments, descriptions and blog entries to websites and searching data elements or specific fields in large government and legal documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды использования включают написание комментариев, описаний и записей в блогах на веб-сайтах и поиск элементов данных или конкретных полей в крупных правительственных и юридических документах.

You can delete all your data or just some from a specific period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости сотрите сведения за все время или за определенный период.

Other uses include writing comments, descriptions and blog entries to websites and searching data elements or specific fields in large government and legal documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды использования включают написание комментариев, описаний и записей в блогах на веб-сайтах и поиск элементов данных или конкретных полей в крупных правительственных и юридических документах.

For fixed data structures, YAML files can simply be generated using print commands that write both the data and the YAML specific decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фиксированных структур данных файлы YAML могут быть просто созданы с помощью команд печати, которые записывают как данные, так и конкретное оформление YAML.

Project-specific data is used in other ways to suit the unique requirements of each project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфичные для проекта данные используются другими способами, чтобы удовлетворить уникальные требования каждого проекта.

Map data which uses specific markup/separators to load icon image and arrange the text in the uniform style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картографические данные, которые используют специальные разметки / разделители для загрузки изображения значка и упорядочивания текста в едином стиле.

The document management for product and production data is specific to the manufacturing industry and manages data of any formats, as e.g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджмент документов изделий и изготовления настроен на требования промышленного производства, и управляет файлами в любых форматах, как напр.

ColdFusion's associated scripting language is another example of a domain-specific language for data-driven websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанный с ColdFusion язык сценариев является еще одним примером специфичного для домена языка для веб-сайтов, управляемых данными.

OK, so a computer picks a specific item of data from memory, it sends it into the processor or the ALU, and then it puts the result back into memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, компьютер извлекает определённую единицу данных из памяти и пересылает её в процессор или АЛУ, а затем записывает результат обратно в память.

It is useful to distinguish between symmetric uncertainties and specific biases in the data and model assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целесообразно проводить различие между симметричными неопределенностями и конкретными отклонениями в данных и модельных допущениях.

The position of the canary is implementation specific, but it is always between the buffers and the protected data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение канарейки специфично для реализации, но она всегда находится между буферами и защищенными данными.

In prescriptive data privacy regimes such as HIPAA, PII items have been specifically defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предписывающих режимах конфиденциальности данных, таких как HIPAA, элементы PII были специально определены.

These instructions operate on a set of common abstracted data types rather the native data types of any specific instruction set architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инструкции работают с набором общих абстрактных типов данных, а не с собственными типами данных любой конкретной архитектуры набора команд.

For example, when you want to use data from a Contacts table, you usually want to look at one specific record, or maybe just the telephone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вам нужна информация из таблицы контактов, как правило, речь идет о конкретной записи или только о номере телефона.

Users can also search for specific data, such as a customer name, product ID, or telephone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пользователи могут выполнять поиск по конкретным данным, таким как имя клиента, код продукта или номер телефона.

This way, forms can be developed in a very short time span and be reused to enter data on the wiki following a specific template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, формы могут быть разработаны за очень короткий промежуток времени и повторно использоваться для ввода данных в wiki по определенному шаблону.

In the original specification multiple transmissions were used to ensure data integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной спецификации для обеспечения целостности данных использовались множественные передачи.

A data adaptation process is often required to map application-specific data models to an OT-compliant data model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс адаптации данных часто требуется для сопоставления моделей данных конкретного приложения с моделью данных, совместимой с OT.

Unix shell scripts give a good example of a domain-specific language for data organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценариев оболочки Unix дать хороший пример предметно-ориентированного языка для организации данных.

For a particular product, you can create and maintain data that is specific to a vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для конкретного продукта можно создать и вести данные, относящиеся к конкретному поставщику.

Many assessments identified limitations of national data on maternal health, specifically obstetric fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проведенные оценки выявили недостатки национальных данных по вопросам материнского здоровья, в особенности по проблеме акушерской фистулы.

Data requirements are based on international specifications like International Civil Aviation Organisation, IMO-FAL etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования, предъявляемые к данным, основываются на международных спецификациях, таких, как спецификации, разработанные Международной организацией гражданской авиации, ИМО-ФАЛ и т.д.

FLAC is specifically designed for efficient packing of audio data, unlike general-purpose lossless algorithms such as DEFLATE, which is used in ZIP and gzip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FLAC специально разработан для эффективной упаковки аудиоданных, в отличие от универсальных алгоритмов без потерь, таких как DEFLATE, которые используются в ZIP и gzip.

This internalized form lets an application locate specific data or transform an XML tree into another tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое внутреннее представление позволяет приложениям находить конкретную информацию или трансформировать XML-дерево в другое дерево.

The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены.

Needs to improve network coverage and to improve the collection, archiving and utilization of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо расширять охват сетей и совершенствовать процесс сбора, архивирования и использования данных.

Update based on best available data regarding generation, import/export and treatment. Including nuclear waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба привести обновленную информацию, составленную на основе наилучших имеющихся данных, касающихся образования, импорта/экспорта и обработки отходов, включая радиоактивные отходы.

The decommissioning will include archiving historical data for trends and analysis reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая замена будет включать архивирование данных за прошлые периоды, касающихся тенденций и аналитических докладов.

United Kingdom data protection law takes account of the general principles set out in the United Nations guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законодательстве Соединенного Королевства в области защиты информации учитываются общие положения руководящих принципов Организации Объединенных Наций.

Note: You can also use expressions in a form or report when you Highlight data with conditional formatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Выражения также можно использовать в формах или отчетах при выделении данных с помощью условного форматирования.

None of the data values are zero or less than zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ряд данных не содержит нулевых и отрицательных значений;

Do you really believe that the ability to recognize and to measure the specific weight of air at various altitudes, which I will endeavor to do, makes us less wretched in the eyes of God?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно верите, что способность познать и измерить специфический вес воздуха на различных высотах, что я пытаюсь сделать, делает нас менее несчастными в глазах Господа?

The way a migratory bird can fly 3,000 miles to some specific winter nesting spot in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По типу того, как перелетная птица может преодолеть три тысячи миль до определенного места зимовки в Мексике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «data and specification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «data and specification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: data, and, specification , а также произношение и транскрипцию к «data and specification». Также, к фразе «data and specification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information