Deliberate creation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deliberate creation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умышленное создание
Translate

- deliberate [adjective]

adjective: преднамеренный, осознанный, намеренный, умышленный, обдуманный, нарочитый, неторопливый, осмотрительный, осторожный

verb: совещаться, обсуждать, обдумывать, взвешивать

- creation [noun]

noun: создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание, сотворение мира, возведение в звание

  • art creation - художественное творчество

  • story of creation - история создания

  • pending creation - в ожидании создания

  • contribution to value creation - вклад в создание добавленной стоимости

  • care for creation - уход за создание

  • his creation - его создание

  • reports creation - создание отчетов

  • the creation of small - создание малых

  • involve the creation - предусматривает создание

  • stimulate job creation - стимулировать создание новых рабочих мест

  • Синонимы к creation: construction, initiation, fashioning, building, origination, formation, generation, development, production, institution

    Антонимы к creation: development, work, growth, destruction, elimination, build

    Значение creation: the action or process of bringing something into existence.



In some cases, Apple deliberately leaks information to the public to gauge potential viability of products such as the iPad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях Apple намеренно сливает информацию общественности, чтобы оценить потенциальную жизнеспособность таких продуктов, как iPad.

President Barack Obama proposed the American Jobs Act in September 2011, which included a variety of tax cuts and spending programs to stimulate job creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент США Барак Обама предложил американский закон о рабочих местах в сентябре 2011 года, который включал различные программы снижения налогов и расходов для стимулирования создания рабочих мест.

The brigades on Seminary Ridge were said to move deliberately and slowly, keeping in control, although Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригады на Семинари-Ридж, как говорили, двигались намеренно и медленно, сохраняя контроль, хотя полковник Дж.

Open the gate of creation, the path between world and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открой врата мироздания, путь между миром и временем.

Unregulated terror and violence speak of deliberate victimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконтролируемый террор и насилие свидетельствуют о преднамеренном превращении детей в жертву.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

They include Ali Ghazi al-Saghir and Sulaiman Ramadan, who lost a leg in the detention camp as a result of deliberate medical negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них Али Гази ас-Сагир и Сулейман Рамадан, который потерял в лагере ногу по явному недосмотру медперсонала.

Therefore, Germany deliberately would like to refrain, at the current stage, from submitting a new concrete proposal for a definition of the crime of aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на данном этапе Германия хотела бы умышленно воздержаться от представления какого-либо нового конкретного предложения в отношении определения преступления агрессии.

Population displacements are also a deliberate tactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переселение людей тоже является сознательной тактикой.

And if we pick it up, it will be music to our ears because it will be the quiet echo of that moment of our creation, of our observable universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы уловим его, он будет для нас самой приятной музыкой, ведь это тихое эхо момента нашего сотворения, рождения наблюдаемой Вселенной.

They will listen to the same experts on corruption, schooling, health, and the environment, but will bring the perspective of youth to their deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут слушать выступления экспертов на тему коррупции, образования, здравоохранения и окружающей среды и привнесут молодежную перспективу в их обсуждения.

You're talking of the deliberate slaughter of civilian men, women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите о преднамеренном убийстве гражданских лиц, женщин и детей.

He thinks you'd bring fresh gusto to the justices' deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, что вы привнесете свежую кровь в обсуждения судей.

Well, I'm afraid the time is over for deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, боюсь, время на определение истекло.

Captain, if you are apprehended deliberately violating the high advisor's orders, he will be within his rights to have you executed if he chooses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас арестуют во время сознательного нарушения приказа верховного советника, он будет вправе казнить вас, если захочет.

There had been no deliberate intention behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим не крылось ничего преднамеренного.

This is a deliberate insult against me, And my people!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это умышленное оскорбление меня и моего народа.

you deliberately went over my head, Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты осознанно полез через мою голову, Браун.

Did you not deliberately switch teams to keep Drew and I apart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не ты осознанно поменял команды, чтобы мы с Дрю не попали в одну?

'He thinks, you see, it was deliberate on your part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, он думает, что вы сделали это нарочно.

He's driving us apart, and he's doing it deliberately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет нас разлучить, и он делает это нарочно.

Where it has been is deliberately hidden in the files of the officer who took the statement, Darren Wilden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где оно намерено было скрыто в документах офицера, который принял это заявление, Даррена Уилдена.

Everything sweet on this island was made so by Agnes's creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ценное на этом острове было сделано руками Агнес.

I also became a poet and for one year lived in a paradise of my own creation; I imagined that I also might obtain a niche in the temple where the names of Homer and Shakespeare are consecrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам стал поэтом и целый год прожил в Эдеме, созданном моей фантазией. Я вообразил, что и мне суждено место в храме, посвященном Г омеру и Шекспиру.

It is the rejection of the universality of scientific truth, and the deliberate defamation of the scientific method to the level of politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отказ от универсальности научной истины и сознательная диффамация научного метода до уровня политики.

Impedances, on the other hand, are deliberately not matched from output to input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импедансы, с другой стороны, сознательно не согласовываются от выхода к входу.

But all changes when an apparent rescue ship deliberately passes him by, stirring him irrevocably out of his passivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все меняется, когда очевидный спасательный корабль намеренно проходит мимо него, безвозвратно выводя его из пассивности.

Comparison is drawn between this Chinese text and the Book of the Prefect, and the canto closes with images of light as divine creation drawn from Dante's Paradiso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение проводится между этим китайским текстом и книгой префекта, и песнь завершается образами света как божественного творения, взятыми из Парадизо Данте.

Knowingly and deliberately causing discrimination to another constitutes an oppressive practice, the behavior also matters as much as intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательное и преднамеренное причинение дискриминации другому человеку представляет собой угнетающую практику, поведение также имеет значение, как и намерение.

With Ub Iwerks, Walt developed the character Mickey Mouse in 1928, his first highly popular success; he also provided the voice for his creation in the early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Ub Iwerks Уолт разработал персонажа Микки Мауса в 1928 году, его первый очень популярный успех; он также обеспечил голос для его создания в первые годы.

Bones in the girls' feet would often be deliberately broken again in order to further change the size or shape of the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости в ногах девочек часто намеренно ломали снова, чтобы еще больше изменить размер или форму ступней.

The gourds have a long history of being used for the creation of cups and other dishes, especially those for the drinking of chocolate by Mesoamerican nobles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тыквы имеют долгую историю использования для создания чашек и других блюд, особенно для питья шоколада мезоамериканской знатью.

There is no one single authoritative account of the creation of the cosmos, but rather a series of several accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни одного авторитетного рассказа о сотворении космоса, а есть ряд нескольких рассказов.

Monardez researched these medicines and performed experiments to discover the possibilities of spice cultivation and medicine creation in the Spanish colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монардес исследовал эти лекарства и провел эксперименты, чтобы обнаружить возможности выращивания специй и создания лекарств в испанских колониях.

In a few days, the press had gotten word about Tom's creation and contacted him directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней пресса узнала о творении Тома и связалась с ним напрямую.

Airborne by-products from vehicle exhaust systems cause air pollution and are a major ingredient in the creation of smog in some large cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрозольные побочные продукты выхлопных систем транспортных средств вызывают загрязнение воздуха и являются одним из основных компонентов в создании смога в некоторых крупных городах.

It always seemed to me that 'the story' was God's way of giving meaning to crude creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всегда казалось, что история - это способ Бога придать смысл грубому творению.

Humorous texts, such as Nottingham As it is Spoke, have used their phonetically spelled words to deliberately confuse non-natives of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмористические тексты, такие как Ноттингем, как он называется, использовали свои фонетически написанные слова, чтобы намеренно запутать неродных жителей региона.

Richard gradually re-established royal authority in the months after the deliberations of the Merciless Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард постепенно восстановил королевскую власть в течение нескольких месяцев после обсуждений в беспощадном парламенте.

Chocolate ice cream is used in the creation of other flavors, such as rocky road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоколадное мороженое используется при создании других вкусов, таких как rocky road.

This model is used with deliberate self-deprecating humour where one is communicating with desires to be accepted into someone else’s specific social group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель используется с намеренным самоуничижительным юмором, когда человек общается с желанием быть принятым в чью-то конкретную социальную группу.

Scientist Isaac Newton saw the nontrinitarian God as the masterful creator whose existence could not be denied in the face of the grandeur of all creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый Исаак Ньютон рассматривал нетринитарного Бога как могущественного Творца, существование которого нельзя отрицать перед лицом величия всего творения.

Hodgson, White and Wilson formed the band Runston Parva, its name a deliberate misspelling of a small East Yorkshire hamlet called Ruston Parva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходжсон, Уайт и Уилсон создали группу Ранстон Парва, название которой было намеренно искажено из-за небольшой деревушки в Восточном Йоркшире под названием Растон Парва.

As the substance is poisonous to the touch until it dries, the creation of lacquerware has long been practiced only by skilled dedicated artisans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это вещество ядовито на ощупь, пока не высохнет, создание лаковых изделий уже давно практикуется только опытными преданными мастерами.

When Aydin's body is found, Red is one of the first suspects, and Piscatella deliberately prevents her from sleeping in an attempt to force a confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тело Эйдин находят, Ред становится одним из первых подозреваемых, и Пискателла намеренно не дает ей спать, пытаясь заставить признаться.

Following its creation, Popcorn Time quickly received positive media attention, with some comparing the app to Netflix for its ease of use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его создания Popcorn Time быстро получил положительное внимание СМИ, причем некоторые сравнивали приложение с Netflix за его простоту использования.

It also incentivizes stall tactics and closed rules, such as filibusters on non-contentious issues and excluding minority party members from committee deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также стимулирует тактику застоя и закрытые правила, такие как флибустьеры по неконфликтным вопросам и исключение членов партии меньшинства из обсуждения в комитете.

Though the witches do not deliberately tell Macbeth to kill King Duncan, they use a subtle form of temptation when they inform Macbeth that he is destined to be king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ведьмы не говорят Макбету намеренно убить короля Дункана, они используют тонкую форму искушения, когда сообщают Макбету, что ему суждено стать королем.

After deliberation, the UN Spacy orders the Macross to leave Earth as a means to get the Zentradi away from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого раздумья ООН Спейси приказывает Макроссу покинуть Землю, чтобы увести от них Зентради.

Bacque alleges that General Eisenhower and the US military deliberately withheld support for the German POW, causing their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак утверждает, что генерал Эйзенхауэр и американские военные намеренно не поддерживали немецких военнопленных, что привело к их гибели.

He also stated that the indoctrination may be deliberate or unconscious on the part of the alienating parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заявил, что индоктринация может быть преднамеренной или бессознательной со стороны отчуждающего родителя.

Power is nowhere concentrated; it is rather deliberately and of set policy scattered amongst many small chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть нигде не концентрируется; она довольно сознательно и целенаправленно распределяется среди множества мелких вождей.

Likewise, this article doesn't claim that the US Senate is the greatest deliberative body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же эта статья не утверждает, что Сенат США является самым большим совещательным органом.

Fomenko states that world history prior to 1600 was deliberately falsified for political reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоменко утверждает, что мировая история до 1600 года была сознательно сфальсифицирована по политическим мотивам.

The jury returned a not guilty verdict after deliberating for approximately three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные вынесли оправдательный вердикт после того, как совещались около трех часов.

He didn't “fill time with perpetual deliberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал заполнять время вечными размышлениями.

Deliberations as to whether Bittaker should be sentenced to death or life without parole began February 19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение вопроса о том, следует ли приговорить Биттакера к смертной казни или пожизненному заключению без права досрочного освобождения, началось 19 февраля.

In this case, the intervention is requiring autoconfirmed status for page creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае вмешательство требует автозаверения статуса для создания страницы.

Vandalism is the action involving deliberate destruction of or damage to public or private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вандализм - это действие, связанное с преднамеренным уничтожением или повреждением государственной или частной собственности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deliberate creation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deliberate creation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deliberate, creation , а также произношение и транскрипцию к «deliberate creation». Также, к фразе «deliberate creation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information