Different areas of society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
different colors - различные цвета
different specialties - различные специальности
different events - различные события
different members - разные члены
different context - другой контекст
different solvents - различные растворители
in different settings - в различных условиях
with different characteristics - с различными характеристиками
from different brands - из различных марок
in different accounts - в разных счетах
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
larger urban areas - крупные городские районы
glazed areas - застекленные участки
over large areas - на больших площадях
areas of success - области успеха
biological areas - биологические области
settled areas - оседлые районы
areas of less than - области менее
were the main areas - были основные направления
areas to improve - области для улучшения
priority conservation areas - приоритетные области сохранения
Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone
Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core
Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.
convention on the conservation of migratory species of wild - Конвенция о сохранении мигрирующих видов диких
cost of procurement of substitute goods - Стоимость закупки товаров-заменителей
rules of procedure of the human rights - правила процедуры прав человека
president of the republic of paraguay - президент республики Парагвай
categories of weapons of mass destruction - категории оружия массового уничтожения
elements of the crime of aggression - элементы преступления агрессии
prevention of the placement of weapons - предотвращение размещения оружия
termination of a contract of employment - прекращение трудового договора
government of the republic of mozambique - Правительство Республики Мозамбик
as of the date of issue - по состоянию на дату выпуска
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
reorganize society - реорганизовать общество
civic society - гражданское общество
chemical society - химическое общество
soul society - душа общества
memorial society - мемориальная общество
local civil society organizations - местные организации гражданского общества
civil society and people - гражданское общество и люди
in modern society - в современном обществе
elements of society - элементы общества
move society forward - движение общества вперед
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
Anna Arkadyevna Karenina had friends and close ties in three different circles of this highest society. |
Анна Аркадьевна Каренина имела друзей и тесные связи в трех различных кругах. |
Those are the virtues of great men without whom society, strangled by completely different feelings, would be held and tied by their deadly poison. |
Добродетелями, свойственными великим людям. Без которых общество, захлебывающееся чувствами совершенно противоположными, отравилось бы своим смертельным ядом, было бы сковано и обездвижено. |
The environment of evolutionary adaptedness is significantly different from modern society. |
Среда эволюционной адаптации существенно отличается от современного общества. |
Among civil society group members there is a wide variety of organizations, some of which work at very different scales. |
Что касается членов из числа групп гражданского общества, то они представлены широким кругом организаций, некоторые из которых работают на весьма различных уровнях. |
Different approaches developed, each specific to the time and place of a particular society. |
Развивались различные подходы, каждый из которых был специфичен для времени и места конкретного общества. |
Social scientists have found ways in which self-confidence seems to operate differently within various groups in society. |
Социологи нашли способы, с помощью которых уверенность в себе, по-видимому, действует по-разному в различных группах общества. |
Under Kehot Publication Society, Chabad's main publishing house, Jewish literature has been translated into 12 different languages. |
При издательском обществе Кехот, главном издательстве Хабада, еврейская литература была переведена на 12 различных языков. |
Parental differences in addressing children may be traced to the position of their respective groups within society. |
Различия между родителями в обращении с детьми можно проследить по положению их соответствующих групп в обществе. |
Other euphemisms used mainly by federalist nationalists and federalists outside Quebec are different or unique society. |
Телеграфная служба - это компания или публичная организация, которая доставляет телеграфные сообщения. |
Anglo-Saxons used symbols to differentiate between groups and people, status and role in society. |
Англосаксы использовали символы для различения групп и людей, статуса и роли в обществе. |
It serves as a reference against which an individual or society can measure the different domains of one’s own life. |
Она служит ориентиром, по которому индивид или общество могут измерить различные сферы своей собственной жизни. |
But a system that could anticipate the future and keep society stable was already being built, pieced together from all kinds of different, and sometimes surprising, sources. |
Но система, которая могла бы предвидеть будущее и поддерживать общество стабильным уже строилась, собираемая воедино из всевозможных различных, и местами удивительных источников. |
It plays many different roles both in nature and in society. |
Она играет много различных ролей как в природе, так и в обществе. |
Because of the differing ideals, there is a stark difference between the two models and how each society type treats members of each gender. |
Из-за различий в идеалах существует разительная разница между этими двумя моделями и тем, как каждый тип общества относится к представителям каждого пола. |
Sacks also uses this book to educate society on the different types of hallucinations and the neurological basis behind hallucinations. |
Сакс также использует эту книгу для обучения общества различным типам галлюцинаций и неврологической основе, лежащей в основе галлюцинаций. |
Education forms the basis and the fabric in which a society is transformed and different facets of well-being are shaped. |
Образование формирует основу и ткань, в которой трансформируется общество и формируются различные аспекты благосостояния. |
Plain dress may establish a sense of belonging within the community while also marking the group's members as different in the wider society. |
Простая одежда может создавать чувство принадлежности к сообществу, а также маркировать членов группы как отличающихся в более широком обществе. |
The difference principle permits inequalities in the distribution of goods only if those inequalities benefit the worst-off members of society. |
Принцип различия допускает неравенство в распределении благ только в том случае, если это неравенство приносит пользу наиболее обездоленным членам общества. |
The Royal Society serves as the national academy for sciences, with members drawn from different institutions and disciplines. |
Королевское общество является Национальной академией наук, в состав которой входят представители различных учреждений и дисциплин. |
Chrysanthemum blooms are divided into 13 different bloom forms by the US National Chrysanthemum Society, Inc. |
Цветы хризантемы делятся на 13 различных форм цветения Национальным Обществом хризантем США, Inc. |
While the Machis accept many different and even conflicting identities, Chilean society does not. |
В то время как Мачи принимают множество различных и даже противоречивых идентичностей, чилийское общество этого не делает. |
In contemporary Western society, social class differences in food consumption follow a general pattern. |
В современном западном обществе социальные классовые различия в потреблении пищи следуют общей схеме. |
Various people from different classes of society, e.g. kings, popes or martyrs may be present in the picture. |
На картине могут присутствовать разные люди из разных классов общества, например короли, папы или мученики. |
Murata's writing explores the different consequences of nonconformity in society for men and women, particularly with regard to gender roles, parenthood, and sex. |
Мурата исследует различные последствия нонконформизма в обществе для мужчин и женщин, особенно в том, что касается гендерных ролей, родительских обязанностей и секса. |
The different caste populations, unlike tribes, have extensive geographical overlap and members of several castes generally constitute the complex village society. |
Различные касты населения, в отличие от племен, имеют обширное географическое перекрытие, и члены нескольких каст обычно составляют сложное деревенское общество. |
Therefore, these lines of social difference can be seen as ways to gain empowerment or avenues through which to work towards a more equal society. |
Таким образом, эти линии социального различия можно рассматривать как пути расширения прав и возможностей или пути, с помощью которых можно работать над созданием более равноправного общества. |
The costs of PD to society are high, but precise calculations are difficult due to methodological issues in research and differences between countries. |
Стоимость ПД для общества высока, но точные расчеты затруднены из-за методологических проблем в исследованиях и различий между странами. |
The different age requirements for boys and girls were based on physiological and biological factors and on the interests of society. |
Различный возрастной ценз для юношей и девушек установлен с учетом физиологических и биологических факторов и отвечает интересам общества. |
Others see it differently, arguing that it was adherence to apocalyptic thinking which caused the complete destruction of Jewish society in second century Palestine. |
Другие видят это иначе, утверждая, что именно приверженность апокалиптическому мышлению привела к полному разрушению еврейского общества в Палестине II века. |
The first 6 issues of Doubt, the Fortean Society's newsletter, were each edited by a different member, starting with Dreiser. |
Первые 6 выпусков сомнений, бюллетеня Фортеанского общества, редактировались разными членами, начиная с Драйзера. |
The film surrounds the rarely discussed subject of the disadvantaged group, therefore attracting significant attention from different areas of Chinese society. |
Фильм охватывает редко обсуждаемую тему неблагополучной группы, поэтому привлекает значительное внимание со стороны различных сфер китайского общества. |
More generally, this community shows that being different doesn’t have to force you onto the margins of society. |
В целом, это сообщество демонстрирует нам, что быть непохожим на остальных еще не значит быть отнесенным на задворки общества. |
Marriage between members of different classes of the society was forbidden. |
Браки между представителями различных классов общества были запрещены. |
Another inherent source of POV comes from different people's views on the role of sports in education or society. |
Еще один неотъемлемый источник POV исходит из различных взглядов людей на роль спорта в образовании или обществе. |
He does though highlight our differences with his philosophy showing that we are all unique and important to society. |
Однако он подчеркивает наши различия своей философией, показывая, что все мы уникальны и важны для общества. |
Society is so different today and our culture is so radically different today. |
Общество так сильно изменилось с тех пор и наша современная культура так радикально отличается от той. |
Stressing the importance of impact and change, they invest in different sectors of society, including housing, infrastructure, healthcare and energy. |
Подчеркивая важность воздействия и изменений, они инвестируют в различные секторы общества, включая жилье, инфраструктуру, здравоохранение и энергетику. |
In the future, I believe, we should draw examples from these different illustrations, not to have diplomacy which is disconnected from people and civil society. |
Уверен, в будущем нам следует приводить больше примеров того, как дипломатия перестаёт являться чем-то обособленным от народа и гражданского общества. |
These diverse oppositions can present themselves in... the spectacle by completely different criteria, as absolutely different forms of society. |
Спектакль включает в себя эти экономические противоречия и трактует их как явления абсолютно разных типов общества. |
This is due to the sect's large size and the nature of its members, which allows them to blend into different parts of society easily. |
Это связано с большим размером секты и характером ее членов, что позволяет им легко смешиваться с различными частями общества. |
I also think society's climate is different – I don't know if the white heterosexual position is really an important one right now. |
Я также думаю, что климат в обществе другой – я не знаю, действительно ли белая гетеросексуальная позиция сейчас важна. |
A different kind of arrangement was the mutual benefit society. |
Другой формой организации было общество взаимной выгоды. |
Так общество обходится со всеми непохожими. |
|
The Corpus Christianum has since existed with the modern idea of a tolerant and diverse society consisting of many different communities. |
С тех пор христианский корпус существует вместе с современной идеей толерантного и разнообразного общества, состоящего из множества различных общин. |
Psychologists work with people from different layers of society. |
Психологи работают с людьми из разных слоев общества. |
If they are opposite or different, the game will go on miserably, and the society must be at all times in the highest degree of disorder. |
Если же они противоположны или различны, то игра будет продолжаться жалко, и общество должно быть все время в высшей степени беспорядочно. |
It would show that, with a strong economy, active civil society, and the rule of secular law, religious differences, cultural tensions, and labor-market challenges can be overcome. |
Она покажет, что, обладая сильной экономикой, активным гражданским обществом и верховенством светского права, возможно преодолеть религиозные различия, культурную напряженность и проблемы на рынке труда. |
What if I'm grateful for the opportunity to expose the world to a variety of cultural differences as we move toward a more global-thinking society? |
А что, если я благодарна за возможность показать миру разнообразие культурных различий, ведь мы движемся в сторону глобального мышления общества? |
Marwick concluded that class differentials softened, national cohesion increased, and British society became more equal. |
Марвик пришел к выводу, что классовые различия смягчились, национальная сплоченность возросла, и британское общество стало более равноправным. |
Due to differences in the social structure of society, the increasing extraction of mineral deposits spread from central Europe to England in the mid-sixteenth century. |
Из-за различий в социальной структуре общества, растущая добыча полезных ископаемых распространилась из Центральной Европы в Англию в середине XVI века. |
The difference can be explained by the increase in productivity per hectare. |
Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли. |
We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation. |
Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации. |
A satisfying remake of the Romero classic and a stinging rebuke of America's consumer driven society. |
Удовлетворительный римейк классики Ромеро и едкий упрёк Американскому обществу, сдвинутому на потреблении. |
Langdon knew at this point it made no difference. |
Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения. |
On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings. |
На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно. |
During his time at the university he established the now-defunct Alternative Productions Society in the Union of Students with the aim of promoting fringe-based arts. |
Во время учебы в университете он основал ныне несуществующее общество альтернативного производства в Союзе студентов с целью популяризации маргинального искусства. |
Алсагер Хэй Хилл присоединился к обществу в первый же год его существования. |
|
She begins to weave illusions in his mind, and Peter can't tell the difference between the dream and reality when he awakes. |
Она начинает плести иллюзии в его голове, и Питер не может отличить сон от реальности, когда он просыпается. |
There is less difference today than there once was between these two types. |
Сегодня разница между этими двумя типами меньше, чем когда-то. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different areas of society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different areas of society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, areas, of, society , а также произношение и транскрипцию к «different areas of society». Также, к фразе «different areas of society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
