Early position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начальная позиция
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



Until the early twentieth century, piquet was perhaps the most popular card game in France, occupying a similar position to cribbage in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала XX века пикет был, пожалуй, самой популярной карточной игрой во Франции, занимая такое же положение, как криббидж в Англии.

During his administration, Olympio adopted a unique position for the early independent African leaders of former French colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего правления Олимпио занял уникальную позицию для первых независимых африканских лидеров бывших французских колоний.

Recently, I'd overheard that Father Emery wanted Cyril to retire from his position early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно, до меня дошел слух, что Отец Эмери хотел, чтобы Сирил досрочно покинул свой пост.

Early Harley Davidson racers removed the clutch return spring to ensure the clutch stayed in the engaged position throughout the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние гонщики Harley Davidson сняли возвратную пружину сцепления, чтобы обеспечить удержание сцепления в включенном положении на протяжении всей гонки.

Christians saw the position as representing the posture of Christ on the Cross; therefore, it was the favorite of early Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане рассматривали эту позу как изображение позы Христа на кресте, поэтому она была излюбленной у ранних христиан.

Even in early depictions the details and posing of the composition, and especially the position of Christ's body, are varied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в ранних изображениях детали и позы композиции, и особенно положение тела Христа, разнообразны.

I remember the early months of his struggle, few believed that Vazif would hold his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню первые месяцы его борьбы, когда мало кто верил, что Вазиф удержится на своем посту.

Their position improved dramatically under the rule of Muhammad Ali in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их положение резко улучшилось при правлении Мухаммеда Али в начале XIX века.

The ship was returned to a fully upright position in the early hours of 17 September 2013, shortly before 3 a.m. CET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был возвращен в полностью вертикальное положение ранним утром 17 сентября 2013 года, незадолго до 3 часов ночи по центральному времени.

To maintain pressure on this issue, he became president of the Early Closing Association and remained in that position until the early 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать давление по этому вопросу, он стал президентом Ассоциации досрочного закрытия и оставался на этом посту до начала 1940-х годов.

This caused the eccentric's position to shift relative to the crank, changing the valve timing and causing an early cut-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало смещение положения эксцентрика относительно кривошипа, что привело к изменению газораспределения и преждевременному отключению.

Portisch and Smyslov contested a six-game playoff in Portorož, Yugoslavia, in early 1971 for the reserve position for the Candidates Tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портиш и смыслов боролись в начале 1971 года в Портороже, Югославия, за шесть игр плей-офф за резервную позицию для турнира кандидатов.

Early in the Beagle voyage, Darwin nearly lost his position on the ship when he criticised FitzRoy's defence and praise of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале путешествия на Бигле Дарвин едва не потерял свое место на корабле, когда критиковал защиту и восхваление рабства Фицроя.

Early P-90 pickups made before approx 1974 were manufactured with no difference in the bridge and neck position and were interchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние пикапы P-90, сделанные примерно до 1974 года, выпускались без каких-либо различий в положении моста и шеи и были взаимозаменяемы.

The position of this species has been puzzled on from very early times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение этого вида было озадачено с очень ранних времен.

His position was unofficial, but nevertheless he had extensive influence in the city until early 1761.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его должность была неофициальной, но тем не менее он имел большое влияние в городе вплоть до начала 1761 года.

In some early years, the Tour was decided not on elapsed time but on points based on the position in which riders finished stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторые ранние годы тур определялся не по затраченному времени, а по очкам, основанным на положении, в котором гонщики заканчивали этапы.

Early on 15 July, the 1st Parachute Brigade heard tank fire to the south of their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром 15 июля 1-я парашютно-десантная бригада услышала танковый огонь к югу от своей позиции.

The position is implicit in some of the statements of early AI researchers and analysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь то один телефонный Усик или миллионы, они все связаны друг с другом.

Early in 1881, President Rutherford B. Hayes nominated Thomas Stanley Matthews for the position of Associate Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1881 года президент Резерфорд Б. Хейс выдвинул кандидатуру Томаса Стэнли Мэтьюза на должность помощника судьи.

He held the position of rector of the university for four terms and was a driving force behind the growth and innovation in the early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал должность ректора университета в течение четырех сроков и был движущей силой роста и инноваций в первые годы.

The Turkish assault began in the early hours of 19 May, mostly directed at the centre of the ANZAC position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкое наступление началось ранним утром 19 мая, главным образом в центре позиции АНЗАКа.

Lawyers had no position of honor or place in society in early colonial days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранние колониальные времена юристы не имели ни почетного положения, ни места в обществе.

There's a position opening up in San Diego early next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале следующего года, в Сан-Диего освобождается вакансия.

Certain early pen-based interfaces required the operator to work in this position for much of the work day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние интерфейсы на основе пера требовали, чтобы оператор работал в этом положении большую часть рабочего дня.

Tobacco plants with an upright position of small patches of the seed bed are typically early signs of blue mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табачные растения с вертикальным положением небольших пятен семенного ложа обычно являются ранними признаками синей плесени.

In his early work, Freud argued that the vast majority of latent dream content is sexual in nature, but he later moved away from this categorical position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей ранней работе Фрейд утверждал, что подавляющее большинство латентного содержания сновидений имеет сексуальную природу, но позже он отошел от этой категорической позиции.

This position continued until the early 1980s when 30% of the workforce were employed by just five employers and 75% of manufacturing jobs were in four companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция сохранялась до начала 1980-х годов, когда 30% рабочей силы было занято всего пятью работодателями, а 75% рабочих мест в обрабатывающей промышленности были заняты в четырех компаниях.

She was married early in life to Patricius, a Roman pagan, who held an official position in Thagaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рано вышла замуж за Патриция, Римского язычника, занимавшего официальный пост в Тагасте.

After the treaty was signed in late February 1918, Trotsky, who had advocated a different policy, resigned his position in early March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания договора в конце февраля 1918 года Троцкий, выступавший за иную политику, в начале марта подал в отставку.

Its unusual position is thought to be the result of a collision with a planet-sized body early in the Solar System's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его необычное положение считается результатом столкновения с телом размером с планету в начале истории Солнечной системы.

Early that morning, he was ordered to fly a reconnaissance mission and report the position of Soviet forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром ему было приказано вылететь на разведку и доложить о положении советских войск.

His early experiments gave General Electric the unique position as a pioneer in developing the solar cell and the sodium-sulfur battery as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние эксперименты дали General Electric уникальное положение в качестве пионера в разработке солнечных элементов и натрий-серной батареи, а также.

Early on the coxswain's position was moved from aft to forward on the starboard side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром положение рулевого было перенесено с кормы на носовую часть по правому борту.

Early concept art for Miranda focused on balancing her sex appeal with a uniform suitable for her position as a Cerberus officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний концепт-арт для Миранды был сосредоточен на уравновешивании ее сексуальной привлекательности с униформой, подходящей для ее должности офицера Цербера.

Taking into account his position, it is possible, he was born in the late 1050s or early 1060s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая его положение, вполне возможно, что он родился в конце 1050-х или начале 1060-х годов.

Don't give away your position early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу не сдавать позиций.

Adherents to this position consider the influence of Anabaptists upon early Baptists to be minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приверженцы этой позиции считают влияние анабаптистов на ранних баптистов минимальным.

The host country would most likely be in a position to advise on funding proposals in early 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, страна пребывания сможет предложить тот или иной механизм финансирования в начале 2004 года.

Undetected, the fleet reached the flying-off position, north of Diamond Point, in the early morning of 20 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 20 декабря флот незамеченным достиг взлетной позиции к северу от Даймонд-Пойнт.

The quarterback position has changed over the years and did not exist in its modern form in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция квотербека менялась на протяжении многих лет и не существовала в своем современном виде в начале 20-го века.

Montessori won an academic prize in her first year, and in 1895 secured a position as a hospital assistant, gaining early clinical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтессори получила академическую премию на первом курсе, а в 1895 году получила должность ассистента в больнице, получив ранний клинический опыт.

During the early 1970s, Brezhnev consolidated his domestic position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов Брежнев укрепил свои внутренние позиции.

As the number of positions searched decreases exponentially each move nearer the current position, it is worth spending considerable effort on sorting early moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку число искомых позиций экспоненциально уменьшается с каждым шагом ближе к текущей позиции, стоит потратить значительные усилия на сортировку ранних ходов.

Most astronomers agree that Pluto owes its current position to a sudden migration undergone by Neptune early in the Solar System's formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство астрономов сходятся во мнении, что своим нынешним положением Плутон обязан внезапной миграции Нептуна в начале формирования Солнечной системы.

Soon after the release of Invincible in early 2000, Trey McClurkin parted ways with Skillet, and Lori Peters filled the drummer's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после выхода альбома Invincible в начале 2000 года Трей Маккларкин расстался со Скиллетом, а Лори Питерс заняла место барабанщика.

Early the next morning, they took a position on the lower slopes of the hill of Uhud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром следующего дня они заняли позицию на нижних склонах холма Ухуд.

Groom of the Chamber was a position in the Household of the monarch in early modern England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жених палаты был должностью в доме монарха в ранней современной Англии.

In Spain, private water companies maintained their position, budging the global trend during the late 19th and early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании частные компании по водоснабжению сохранили свои позиции, подтолкнув глобальную тенденцию в конце 19-го и начале 20-го века.

By early 1985, the Macintosh's failure to defeat the IBM PC became clear, and it strengthened Sculley's position in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1985 года стало ясно, что Macintosh не смог победить IBM PC, и это укрепило позиции Скалли в компании.

The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении.

Early in the boy's maturation, the scientists in charge of reproduction, realized that his brain had developed differently from other offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще на ранней стадии развития, ученые, отвечающие за размножение, заметили, что его мозг развивался по иной схеме, нежели у других особей.

The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было бы здорово если можно было диагностировать эти заболевания заранее, и предупреждать развитие болезни с осложнениями.

As early as 2011 the mayor's office planned to construct only 151 hubs, of which 59 with capital construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 2011 году мэрия планировала построить на все про все 151 узел, из них 59 с капитальным строительством.

And this is Dave Early, secretary-treasurer of the National

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Дейв Эрли, казначей федеральных профсоюзов.

The following morning we made our preparations, and were ready to set out at an early hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы быстро покончили с приготовлениями и были готовы выступить в поход едва рассвело.

There's early impingement of the spinal cord, Owen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь защемление спинного мозга, Оуэн.

Better turn in for an early start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь спать пора, завтра встанем пораньше.

Yeah, crack of dawn, definitely very early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на заре, очень рано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, position , а также произношение и транскрипцию к «early position». Также, к фразе «early position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information