Establish a long term - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Establish a long term - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установить долгосрочные
Translate

- establish [verb]

verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long line - длинный ряд

  • for a long while - долгое время

  • long lash mascara - тушь для удлинения ресниц

  • long yards - погонный ярд ткани

  • century long tradition - Давняя традиция века

  • feet long - длинные ноги

  • in a long while - в долгое время

  • long promised - давно обещанный

  • long- term conservation management - управление на длительный срок сохранения

  • long-standing trend - многолетняя тенденция

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- term [noun]

noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения

verb: называть, выражать

  • short-term contract - краткосрочный контракт

  • generic term - общий термин

  • short term capital - краткосрочный капитал

  • longer-term assessment - Долгосрочная оценка

  • term of the incumbent - срок действующего президента

  • a long-term approach - долгосрочный подход

  • is on long term - на длительный срок

  • for a term of - на срок

  • long term sealing - долгосрочное уплотнение

  • term of reference - Срок передачи

  • Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label

    Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp

    Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.



Long before the idea of a global glaciation was established, a series of discoveries began to accumulate evidence for ancient Precambrian glaciations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как возникла идея глобального оледенения, ряд открытий начал накапливать свидетельства древних докембрийских оледенений.

An epithet is linked to its noun by long-established usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитет связан со своим существительным давно установившимся употреблением.

While the collective right to engage in reindeer farming was established on the basis of ancient custom, reindeer husbandry legislation had long existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в основе коллективного права на разведение оленей лежат древние традиции, законодательство об оленеводстве существует в стране уже длительное время.

With Russia now complicating U.S. war plans for the region, it might be a long time coming until those two things can be established in a nation destroyed by years of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учитывая, что Россия теперь усложняет Соединенным Штатам их военные планы в отношении этого региона, видимо, пройдет еще немало времени, прежде чем мир и стабильность на самом деле установятся в стране, истерзанной многолетней войной.

In long-established disease, adult worms lay eggs that can cause inflammatory reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При давно установившемся заболевании взрослые глисты откладывают яйца, которые могут вызвать воспалительные реакции.

In the US, guest ranches are now a long-established tradition and continue to be a vacation destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США гостевые ранчо теперь являются давней традицией и продолжают оставаться местом отдыха.

Moreover, UNIFIL is a long-established mission with appropriate civilian personnel and infrastructure to support contingents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ВСООНЛ представляют собой давно созданную миссию, располагающую надлежащим штатом гражданских сотрудников и надлежащей инфраструктурой для вспомогательного обеспечения деятельности контингентов.

It would be impossible to establish a fair and equitable scale as long as the data used were far from accurate and complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя установить справедливую и объективную шкалу взносов, если используемые данные не будут достаточно точными и полными.

It took us twice as long to establish the Ferengi Alliance and we had to buy warp technology from the... 5,000... 10,000...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам понадобилось в два раза больше времени, чтобы создать Альянс Ференги, причём нам пришлось купить технологию варпа у... 5 000... 10 000...

Wastewater reuse is a long-established practice used for irrigation, especially in arid countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное использование сточных вод-это давно установившаяся практика, используемая для орошения, особенно в засушливых странах.

To address the issue of coastal erosion, Maldives established survey units to collect long-term data on the evolution of the coastal zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы эрозии прибрежной зоны на Мальдивах были сформированы группы по наблюдению, которые собирают данные за длительные периоды времени, касающиеся эволюции прибрежных зон.

Soon the 2nd Light and 1st Uhlan Regiment joined the 16th and the Polish front-line was established along a 400 metre long track from Koziatyn to Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре 2-й легкий и 1-й уланский полки присоединились к 16-му, и польская линия фронта была установлена вдоль 400-метровой трассы от Казатина до Киева.

Subsequently, two weeks of 24-hour curfew were imposed, and it was a long time before complete law and order was re-established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии были введены две недели круглосуточного комендантского часа, и прошло много времени, прежде чем был восстановлен полный закон и порядок.

Finally, corporate tax breaks, such as long-term carryover of net losses, could be offered to foreign entrepreneurs establishing companies in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, иностранным предпринимателям, создающим компании в Японии, можно было бы предложить льготы по корпоративным налогам, например, долгосрочный перенос на будущее чистых убытков.

In the case of some long-established operations, the direct danger to United Nations personnel is considered to be quite low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с рядом операций, которые функционируют уже давно, степень непосредственной опасности для персонала Организации Объединенных Наций рассматривается как весьма низкая.

As the experiences of Rwanda and Yugoslavia had shown, the establishment of an international criminal tribunal had been delayed too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как свидетельствует опыт Руанды и Югославии, процесс создания международных уголовных трибуналов неоправданно затягивался.

The long-established Formula Three was the obvious choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно установившаяся формула три была очевидным выбором.

These long-term effects are difficult to establish in clinical trials focusing on groups with existing artery decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти долгосрочные эффекты трудно установить в клинических испытаниях, фокусирующихся на группах с существующим спадом артерий.

The conservative Republican establishment headed collaborated with for so long was out of power and Roosevelt himself was the leader in anti-elitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативно-республиканский истеблишмент, с которым он так долго сотрудничал, оказался вне власти, а сам Рузвельт был лидером в антиэлитизме.

Any player can make a bet on pass or don't pass as long as a point has not been established, or come or don't come as long as a point is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой игрок может сделать ставку на пас или не пас, пока очко не установлено, или прийти или не прийти, пока очко установлено.

In the United Kingdom, the Archbishop of Canterbury established the first in a long procession of commissions that, over the years, inquired into the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве архиепископ Кентерберийский учредил первую в длинной череде комиссий, которые на протяжении многих лет изучали эту практику.

With the type having been so long established in other media, it followed that photographers would also pursue the subject as soon as technology enabled them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот тип был так давно установлен в других средствах массовой информации, из этого следовало, что фотографы также будут преследовать эту тему, как только технология позволит им.

If the action potential has fast conduction, with a long refractory period and/or conduction pathway shorter than the wavelength, an AF focus would not be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если потенциал действия имеет быструю проводимость, с длительным рефрактерным периодом и/или проводящим путем короче длины волны, фокус АФ не будет установлен.

Herod had been installed as a tetrarch there by Antony, but he was soon at odds with Antigonus II Mattathias of the long-established Hasmonean dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антоний поставил там Ирода тетрархом, но вскоре у него возникли разногласия с Антигоном II Маттафией из давно установившейся династии Хасмонеев.

Everywhere on the walls were gilt-framed mirrors and long pier glasses-as many, Rhett said idly, as there were in Belle Watling's establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду висели зеркала в золоченых рамах и стояли трюмо - такое множество только в заведении Красотки Уотлинг и можно увидеть, небрежно заметил как-то Ретт.

I've twice removed long lists of prizewinners whose notability have not been established, except for winning a prize here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дважды удалил длинные списки лауреатов, чья известность не была установлена, за исключением получения приза здесь.

The swimming pool change-house burned down but was rebuilt, and the long-established Sacred Heart Convent closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздевалка у бассейна сгорела, но была восстановлена, а давний монастырь Святого Сердца закрыт.

A consultant was engaged to undertake a special study to help the Organization establish a long-term maintenance plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем чтобы помочь Организации выработать долгосрочный план обслуживания системы, для проведения специального исследования был приглашен консультант.

But I think if we would be able to tie together all of our power generating capabilities, we might - and I emphasise might - be able to establish a wormhole long enough to send a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, если бы мы смогли собрать вместе все, что может у нас генерировать энергию, мы могли бы - я подчеркиваю - могли бы удерживать червоточину достаточно долго, чтобы послать сообщение.

Many editors have already established for themselves a good reputation with a long edit history free of disruptive behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие редакторы уже создали себе хорошую репутацию с долгой историей редактирования, свободной от деструктивного поведения.

In the Late Classic, some cities established a long period of dominance over other large cities, such as the dominance of Caracol over Naranjo for half a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце классической эпохи некоторые города установили длительный период господства над другими крупными городами, например, доминирование Каракола над Наранхо в течение полувека.

He also improved leave by establishing a long overdue, regularized system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также улучшил отпуск, установив давно просроченную, упорядоченную систему.

Worm gears can be right or left-handed, following the long-established practice for screw threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червячные передачи могут быть правосторонними или левосторонними, следуя давно установившейся практике для винтовых резьб.

His ambition was to establish his character as a man of business and to make a fortune; and he lived to succeed in this aim and long to enjoy his reputation and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его честолюбивое намерение состояло в том, чтобы утвердить свой деловой характер и сколотить состояние; и он жил, чтобы преуспеть в этой цели и долго наслаждаться своей репутацией и богатством.

Enron established long-term fixed commitments which needed to be hedged to prepare for the invariable fluctuation of future energy prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enron установила долгосрочные фиксированные обязательства, которые необходимо было хеджировать, чтобы подготовиться к неизменным колебаниям будущих цен на энергоносители.

The main disadvantage with penetration pricing is that it establishes long-term price expectations for the product, and image preconceptions for the brand and company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным недостатком цен на проникновение является то, что они устанавливают долгосрочные ценовые ожидания для продукта и предвзятое отношение к бренду и компании.

The Plasmat lens is a widely used and long-established lens type invented by Paul Rudolph in 1918, especially common in large-format photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазматический объектив-широко используемый и давно зарекомендовавший себя тип объектива, изобретенный полом Рудольфом в 1918 году, особенно распространенный в широкоформатной фотографии.

We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации.

My response quite clearly fell far outside of Kainaw's Criterion - and that's the long-established line that we're not allowed to cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ответ явно выходил далеко за рамки критерия Кайнау - а это давно установившаяся черта, которую нам не позволено пересекать.

The use of hedging using commodity derivatives as a risk management tool on price exposure to liquidity and earnings, has been long established in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование хеджирования с использованием товарных деривативов в качестве инструмента управления рисками, связанными с ценовым воздействием на ликвидность и прибыль, было давно установлено в Северной Америке.

Quite as though it had been a long-established custom of his he struck out with all his legs and began to swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ударил всеми четырьмя лапами, словно это было для него самым привычным делом, и поплыл.

In countries with a weak or long-interrupted tradition of liberal constitutionalism, an explosion of nationalism usually follows the establishment of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах со слабой или надолго прерванной традицией либеральной конституционной системы правления после утверждения демократии обычно следует взрыв национализма.

In some jurisdictions, when an unmarried man and woman live together long enough, they are deemed to have established a common-law marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях, когда неженатые мужчина и женщина живут вместе достаточно долго, считается, что они заключили гражданский брак.

In the long term, this will help to establish more balanced economic relations built on mutual benefit and common interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе это поможет установить более сбалансированные экономические отношения на основе взаимных выгод и общих интересов.

The long established caravan site at Dalrulzion is a favourite with weekenders from Dundee and Fife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давний караван-сарай в Далрульционе-излюбленное место отдыха отдыхающих из Данди и Файфа.

Throughout the Southwestern United States, long-established Spanish-speaking communities coexist with large numbers of more recent Hispanophone immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всем юго-западе Соединенных Штатов давно сложившиеся испаноязычные общины сосуществуют с большим числом более поздних испаноязычных иммигрантов.

Butler attacked the long-established double standard of sexual morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер атаковал давно установившийся двойной стандарт сексуальной морали.

These decimal prefixes have long been established in data communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти десятичные префиксы уже давно используются в передаче данных.

But comparisons to the post-WWII Nuremberg tribunal have worn thin: as the proceedings drag on, observers wonder why it has taken so long to establish criminal liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сравнения с Нюрнбергским трибуналом после окончания Второй Мировой Войны потускнели: по ходу медленного судебного разбирательства, наблюдатели задаются вопросом, почему требуется столько времени на установление уголовной ответственности.

Over their long history, the Sith have established great empires, come close to realizing their ambitions of galactic conquest, and nearly eradicated the Jedi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою долгую историю ситхи создали великие империи, приблизились к осуществлению своих амбиций галактического завоевания и почти уничтожили джедаев.

The Disciple and I come together only when he says we have to re-establish the dignity and security of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик и я сходимся лишь в том, что считаем необходимым восстановить достоинство и безопасность страны.

In some of the federal entities it is expressly established that the offence is not subject to prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых субъектах Федерации прямо установлено, что данное преступление не имеет срока давности.

As a regulated firm, we have established the following procedure for handling complaints from our customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках соблюдения нами правил по предоставлению финансовых услуг мы установили следующую процедуру подачи претензий для обработки выражений неудовлетворенности, полученных от наших клиентов.

What is not so easy is to duplicate Bitcoin’s established lead in credibility and the large ecosystem of applications that have built up around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако далеко не так легко скопировать сформировавшееся преимущество биткойна в том, что касается доверия и большой экосистемы приложений, которая вокруг него уже построена.

British policy was to establish a majority culture of Protestant religions, and to assimilate Acadians with the local populations where they resettled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская политика состояла в том, чтобы создать культуру большинства протестантских религий и ассимилировать акадийцев с местным населением, куда они переселялись.

The Countess of Harrington helped establish his practice as an art instructor, and may have taken lessons from him herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графиня Харрингтон помогла ему наладить практику в качестве преподавателя живописи и, возможно, сама брала у него уроки.

Further research is required to establish the genetic and environmental influences on Alice in Wonderland syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы дальнейшие исследования, чтобы установить генетическое и экологическое влияние синдрома Алисы в Стране Чудес.

These results, though interesting, do not conclusively establish that Tochuina uses magnetic fields in magnetoreception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты, хотя и интересные, не позволяют окончательно установить, что Точуина использует магнитные поля в магниторецепции.

Sultan Hassanal Bolkiah declared in 2011 his wish to establish Islamic criminal law as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султан Хассанал Болкиах заявил в 2011 году о своем желании как можно скорее установить Исламское уголовное право.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish a long term». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish a long term» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, a, long, term , а также произношение и транскрипцию к «establish a long term». Также, к фразе «establish a long term» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information