Establishment of a strong - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Establishment of a strong - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создание сильного
Translate

- establishment [noun]

noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • strong negative correlation - сильная отрицательная корреляция

  • strong oxidising agents - сильные окислители

  • strong vibrations - сильные вибрации

  • strong thread - прочная нить

  • a strong 2013 - сильный 2013

  • strong performance - высокие показатели

  • strong fundamentals - сильные фундаментальные

  • strong sunshine - сильный солнечный свет

  • given the strong - учитывая сильный

  • strong control over - сильный контроль над

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.



Income or value based investment tends to select stocks with strong income streams, often more established businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции, основанные на доходе или стоимости, как правило, выбирают акции с сильным доходным потоком, часто более устоявшиеся предприятия.

First, it must establish strong cooperation with the EU on other key issues, such as security, foreign, and climate policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ей будет нужна более тесная кооперация с ЕС в других ключевых сферах – безопасность, внешняя политика, климатическая политика.

Mediation is not my strong suit, so any help to establish a concensus there would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредничество-это не моя сильная сторона, поэтому любая помощь в установлении согласия там будет оценена по достоинству.

6. It is hard to introduce new, superior products in market arenas where established competitors already have a strong position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6. Трудно внедрять на рынок новые продукты, имеющие превосходство над старыми, если сильные позиции на нем занимают давно обосновавшиеся конкуренты.

It enabled MetLife to establish itself as a strong technology company in the early days of commercial computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило компании MetLife утвердиться в качестве мощной технологической компании на заре развития коммерческих вычислений.

An especially strong contender for established markets is the further integration of peripheral functions into the chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно сильным претендентом на устоявшиеся рынки является дальнейшая интеграция периферийных функций в микросхему.

In 1984, under the Davis–Strong Act, the state legislature established the Alabama Indian Affairs Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году в соответствии с законом Дэвиса–Стронга Законодательное собрание штата учредило комиссию по делам индейцев Алабамы.

In order to do so, a strong democratic regime should be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо установить сильный демократический режим.

This was due to the strong push of mobile phone companies to introduce and establish CDMA in both the United States and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с сильным толчком мобильных телефонных компаний к внедрению и созданию CDMA как в Соединенных Штатах, так и в Индии.

And even as Yeltsin established the legal framework for a strong presidency, his ineffective and sporadic led many Russians to crave it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже несмотря на то, что Ельцин создал правовую основу для сильной президентской власти, его неэффективное и спорадическое управление заставляло многих россиян тосковать по сильной руке.

A close above the hammer body, on a third or fourth candle, would establish a strong case that a short-term bottom has formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытие выше тела молота на третьей или четвертой свече означало бы, что краткосрочное основание сформировано.

It is likely that there is a strong genetic component to deferred gratification, though no direct link has been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что существует сильный генетический компонент отсроченного удовлетворения, хотя никакой прямой связи не установлено.

Lockheed had established a strong position in commercial airliner production with its piston-engine Constellation series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lockheed установила прочные позиции в коммерческом производстве авиалайнеров с поршневыми двигателями серии Constellation.

The fumes coming from this manicure establishment, they- they're strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарения от этого маникюрного салона, они... сильные.

They have also established a strong fan base in Europe, where they have done promotion and extensive touring since the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также создали сильную фан-базу в Европе, где они занимались продвижением и обширными гастролями с конца 1980-х годов.

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

The salt mine was established around the Ojo de Liebre coastal lagoon to take advantage of its strong salinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соляная шахта была создана вокруг прибрежной лагуны Оджо-де-Либре, чтобы воспользоваться ее сильной соленостью.

Belongingness, also referred to as connectedness, has been established as a strong risk/protective factor for depressive symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежность, также называемая связанностью, была установлена как сильный фактор риска/защиты для депрессивных симптомов.

9600 bit/s was not even established as a strong standard before V.32bis at 14.4 kbit/s took over in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9600 бит/с даже не был установлен как сильный стандарт до того, как V. 32bis со скоростью 14,4 Кбит / с взял на себя в начале 1990-х годов.

There was strong demand for support to establish post-crisis emergency funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имелся огромный спрос на поддержку в целях создания фондов оказания чрезвычайной помощи в период после кризисов.

Yet, by establishing a strong economic foundation following the tumultuous 1990s, Russia has been able to weather the current economic storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, обзаведясь после бурной эпохи 1990-х надёжным экономическим фундаментом, Россия сумела выстоять под ударами непрекращающегося экономического шторма.

We look forward to establishing a strong partnership with your country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся наладить тесное сотрудничество с вашей страной

It is said that Sukhothai Kingdom was established as a strong sovereign kingdom by Sri Indraditya in 1238.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Царство Сукхотаи было основано Шри Индрадитьей в 1238 году как сильное суверенное царство.

A Greek exit may serve as a warning to countries like Spain, Italy, and France, where strong anti-Europe or anti-establishment parties are on the rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход Греции может послужить предупреждением для таких стран, как Испания, Италия и Франция, где в данный момент антиевропейские партии и противники истеблишмента находятся на подъеме.

Of course, we face strong barriers in the form of established power structures that refuse to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нам будут мешать влиятельные круги мощной структуры, не желая меняться.

They are a set of axioms strong enough to prove many important facts about number theory and they allowed Gödel to establish his famous second incompleteness theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой набор аксиом, достаточно сильных, чтобы доказать многие важные факты теории чисел, и они позволили Геделю установить его знаменитую вторую теорему неполноты.

By 2011, the FARC had been marginalized and Columbia had established a strong central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2011 году РВСК была маргинализирована, и Колумбия создала сильное центральное правительство.

Overall, this is a strong establishment episode for the next part of the story and about the best adaptation that could be hoped for of the relevant source material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, это сильный эпизод установления для следующей части истории и о лучшей адаптации, которую можно было бы надеяться на соответствующий исходный материал.

In my opinion, this establishes a very strong presumption that life exists in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, это предоставляет достаточно твердое основание считать, что жизнь в космосе существует.

They also established a strong military force, and centralized political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также создали сильную военную силу и централизованную политическую власть.

Consultants argue that it is important for companies establishing strong CRM systems to improve their relational intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты утверждают, что для компаний, создающих сильные CRM-системы, важно улучшить свой реляционный интеллект.

It is rather to preserve CCP rule and make China as strong as possible so that Beijing can establish a new global order on its own terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, цель заключается в сохранении власти КПК и в максимальном усилении Китая, чтобы Пекин мог устанавливать новый мировой порядок на собственных условиях.

France is internationally renowned for maintaining a strong caponisation tradition with widespread and established industries throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция всемирно известна тем, что поддерживает сильную традицию капонирования с широко распространенными и устоявшимися отраслями промышленности по всей стране.

Donovan also established strong communication and sharing between the Secret Intelligence and X-2 Branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донован также установил тесную связь и обмен информацией между секретной разведкой и подразделениями х-2.

A constitutional convention was organized in 1787 by those wishing to establish a strong national government, with powers of taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционный Конвент был организован в 1787 году теми, кто хотел создать сильное национальное правительство, наделенное налоговыми полномочиями.

As well as the strong technical case he made against the recording, Nelson established two other salient points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо убедительных технических аргументов, которые он привел против этой записи, Нельсон установил еще два важных момента.

Forty years after its establishment, Fylkir is still a club with strong roots in its neighbourhood and the majority of its players and staff are born and bred in Arbaer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя сорок лет после своего основания, Филкир все еще является клубом с сильными корнями в его окрестностях, и большинство его игроков и сотрудников родились и выросли в Арбаэре.

You've established a strong reputation for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заработали себе твёрдую репутацию.

His work was met with strong resistance by the German surgical establishment and he had difficulty communicating it in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа встретила сильное сопротивление со стороны немецкого хирургического истеблишмента, и ему было трудно передать ее на английском языке.

My lord is strong and well, apparently, so he will not mind if it is a little heavy; and I will make a hole in the bottom of the waggon in order to feed my lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пан здоровый и крепкий с виду, и потому ему ничего, коли будет тяжеленько; а я сделаю в возу снизу дырочку, чтобы кормить пана.

I don't think I'm strong enough to go in there alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что у меня хватит сил войти туда самостоятельно.

It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение.

She was such a strong, opinionated, passionate woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень сильной, весьма самоуверенной и страстной женщиной.

This has to be Chuck's dream girl... intelligent but not a bookworm, strong-willed but still feminine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, ну, последняя девушка, с которой я встречался... ее... ее жизнь всегда была в центре внимания, и это несколько все усложняло.

The contact points established have mainly intermediary, facilitating functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные пункты связи выполняют главным образом посреднические функции, связанные с облегчением работы.

I hear you have to have strong feelings for someone you kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, у вас были довольно сильные чувства к убитому вами.

Urbanization may also play a role - urbanized societies have higher registered juvenile crime rates in comparison with countries with a strong rural lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может играть роль и урбанизация: в урбанизированных обществах регистрируется больше правонарушений, совершаемых несовершеннолетними, чем в странах с устоявшимся сельским образом жизни.

Diplomacy was given a strong boost at the recently concluded G-20 meeting in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатии была предоставлена сильная поддержка на недавно завершившимся саммите Большой Двадцатки в Турции.

I know that you've helped certain other... Entities establish other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты помог неким... организациям разработать свои программы.

Then Margaret rose from her trembling and despondency, and became as a strong angel of comfort to her father and brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Маргарет пришла в себя от дрожи и отчаяния и стала стойким ангелом утешения для своего брата и отца.

Okay, so you've got a strong marriage, but in terms of your qualifications

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у вас прочный брак, но что касается вашей квалификации...

Still, we can hypothesize, even if we cannot prove and establish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, даже если доказательства и утверждения не в нашей власти, мы все-таки можем еще оперировать гипотезами.

But if it is true, and you can help establish that as a fact, it would raise the award tremendously, for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это правда и вы сможете это подтвердить, то это многократно повысило бы компенсацию для всех.

She's strong and brave and courageous and really special, and I love her like my own, and someday she's gonna make a great mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сильная и храбрая, отважная и особенная, и я люблю её как свою, и однажды она станет прекрасной мамой.

Surely the gods will reward handsomely anyone strong enough to defeat him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же боги вознаградят сторицей кого-нибудь достаточно сильного, чтобы победить его.

I've got three meteorologists on record saying lightning struck at 6:28 and 6:29 a.m., and apparently they were strong strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть записи трёх метеорологов о том, что молния ударила в 6:28 и 6:29, и, видимо, удары были сильными.

In order to strengthen the international influence of the Nation, Farrakhan attempted to establish relations with Muslim countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях усиления международного влияния нации Фаррахан предпринял попытку наладить отношения с мусульманскими странами.

The privately organized Colored Library Association of Savannah had raised money and collected books to establish a small Library for Colored Citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная Ассоциация цветных библиотек Саванны собрала деньги и собрала книги, чтобы создать небольшую библиотеку для цветных граждан.

Led by a Syrian known as Abu Muhammad al-Julani, this group began to recruit fighters and establish cells throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая сирийцем по имени Абу Мухаммад аль-Джулани, эта группировка начала вербовать боевиков и создавать ячейки по всей стране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establishment of a strong». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establishment of a strong» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establishment, of, a, strong , а также произношение и транскрипцию к «establishment of a strong». Также, к фразе «establishment of a strong» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information