For correct installation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For correct installation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для правильной установки
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- correct

правильный

  • the code is not correct - код не является правильным

  • correct completion - правильное завершение

  • certified correct - засвидетельствованного

  • due to correct - в связи с правильным

  • correct wording - правильная формулировка

  • correct tightening - правильная затяжка

  • correct allocation - правильное распределение

  • this information is correct - эта информация верна

  • for the correct functioning - для правильного функционирования

  • present and correct - настоящее и правильное

  • Синонимы к correct: faultless, on the nail, error-free, perfect, on the button, unerring, precise, true, word-perfect, flawless

    Антонимы к correct: incorrect, erroneous, false, inaccurate, untrue, unfair, abnormal, unjust, wrong, irregular

    Значение correct: Free from error; true; the state of having an affirmed truth.

- installation [noun]

noun: установка, оборудование, сборка, сооружение, настройка, проводка, введение в должность, устройство на место, водворение на место, вселение



If the heartbeat network adapter is listed first, it can prevent the correct installation of service packs and upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сетевой адаптер синхронизации стоит первым в списке, могут возникнуть проблемы при установке пакетов обновления.

With correct training in installation methods and quality control techniques this is ruled out by installing to tested densities preventing any future settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном обучении методам монтажа и методам контроля качества это исключается путем установки на испытанные плотности, предотвращающие любое будущее поселение.

Correct installation of reverse buckling disks is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важна правильная установка обратных выпуклых дисков.

With careful installation, the correct gauge, and the correct adhesive, strains up to at least 10% can be measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тщательной установке, правильном датчике и правильном адгезиве могут быть измерены деформации не менее 10%.

If that is not correct, why are we still arguing about it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это неверно, то почему мы все еще спорим об этом?

Then she smiled, the correct, perfunctory smile with which one greets an introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она улыбнулась заученно вежливой улыбкой, с которой обычно начинают разговор.

Can I correct my boss when they make a mistake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я поправлять босса, когда он ошибается?

For osmotic membrane dryers, the performance shall be verified upon installation, after major maintenance, and within 35 days of testing;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование сушилок с осмотической мембраной проверяют при их установке после капитального ремонта и в пределах 35 дней после испытаний.

Installation destroys the harmful microorganisms containing in water, and makes its safe for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка уничтожает вредные микроорганизмы, содержащиеся в воде, и делает ее безопасной для использования.

In addition, each Gen 3 assembly features an OE-style ABS ring and other components to prevent malfunction lamp warnings following installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в каждой ступице третьего поколения предусмотрено кольцо ABS в стиле оригинальной детали и прочие компоненты, которые предотвращают срабатывание сигнальной лампы неисправности после установки.

Disagreement with government policy can often help rulers fine-tune or correct misdirected policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несогласие с правящей политикой может помочь руководителям откорректировать или исправить ошибочные действия.

Either one or the other view is correct, but both cannot be true simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из этих подходов правильный, но оба они не могут быть верными одновременно.

So, so far Putin is exactly correct in this statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому пока Путин сделал все правильно.

Hundreds of troops had deployed at government installations and major traffic intersections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни военных разместились возле правительственных сооружений и на крупных транспортных развязках.

The installation of metering systems has been initiated but tariff restructuring to rationalize demand has not been initiated in most non-OECD European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась установка измерительных систем, но в то же время, в большинстве европейских стран- не членов ОЭСР не проводится реструктуризация тарифов для рационализации спроса.

This view seems intuitively correct, but is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуитивно данная точка зрения кажется верной, но так ли это?

Feet and inches one side, metres and centimetres the other... 120.3 centimetres multiplied by the binary figure 10-0-0... That's 162.4 centimetres, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футы и дюймы с одной стороны, метры и сантиметры с другой... 120, 3 сантиметра умножить на бинарное 10-0-0... 162, 4 сантиметра, правильно?

Am I correct in assuming that you have read an account in some diary published later by this Daniel Foss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прав ли я, предположив, что вы прочли о нем рассказ в каком-нибудь дневнике, позднее изданном означенным Даниэлем Фоссом?

This, if the numbers you gave me are correct, what this will do is unstick Eloise in time, just like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, если цифры, которые вы сказали, верные, то тогда Элоиза будет перемещаться во времени, как и вы.

The blood was handed to you at the Rockingham scene while you were examining that scene, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы были вручены вам в Рокингхеме, когда вы исследовали место преступления, так?

We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры.

If my friend is correct, and Major Kira is being held by the Obsidian Order, retrieving her would be impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мой источник прав, и майор Кира находится в руках Обсидианового Ордена, вернуть ее будет невозможно.

You had a hand in that, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоих рук дело, верно?

Am I correct in assuming mechanical difficulties have your craft stranded again, and you're in need of help with repairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что механические неполадки снова вынудили вас совершить посадку, и вам необходима помощь с ремонтом?

One double room for tonight, is that correct, sir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер на двоих на сегодня, правильно, сэр?

It's your phone bill, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваш телефонный счет, правильно?

I think I would be correct in saying that the identity of the killer was uncovered as a direct result of my investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я буду прав, если скажу, что личность убийцы была раскрыта в результате моего расследования.

Or we strike the headquarters and military installations in and around the capital where kinyazi is based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или разместим военные установки вокруг столицы, где базируется полковникКиниязи.

You sure you gave me the correct number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что дал тот номер?

Manufacturers will specify strict handling, transport and installation procedures to ensure PUR coatings are protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители будут указывать строгие процедуры обработки, транспортировки и установки для обеспечения защиты покрытий PUR.

The sanitary systems area includes installation systems, cisterns, faucets and flushing systems, waste fittings and traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область санитарных систем включает в себя монтажные системы, цистерны, смесители и системы промывки, фитинги для отходов и ловушки.

Among these correct predictions are the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих правильных предсказаний есть следующие.

It shouldn't be called Broghammerus reticulatus, and Python reticulatus wouldn't be correct either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не должен называться Broghammerus reticulatus, и Python reticulatus также не был бы правильным.

If this is correct, as is, then an explanation is warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это верно, как и есть, то объяснение оправдано.

The introduction gives one definition as the most correct, when later in the article there are many given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во введении дается одно определение как наиболее правильное, когда в дальнейшем в статье будет дано много.

To improve comparability, adjustments have been made to correct for purchasing power and taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения сопоставимости были внесены коррективы в отношении покупательной способности и налогов.

If this is not an appropriate venue, please migrate the discussion to the correct venue, leaving a trail back to this post if considered appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это неподходящее место, пожалуйста, перенесите обсуждение в правильное место, оставив след назад к этому посту, если это будет сочтено целесообразным.

If correct, this theory can serve to explain a fundamental part of our experience, which is that we can only causally affect the future but not the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта теория верна, она может служить объяснением фундаментальной части нашего опыта, которая заключается в том, что мы можем только причинно влиять на будущее, но не на прошлое.

Google continued to sell the standalone, installable Urchin WebAnalytics Software through a network of value-added resellers until discontinuation on March 28, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google продолжала продавать автономное, устанавливаемое программное обеспечение Urchin WebAnalytics через сеть реселлеров с добавленной стоимостью до прекращения продаж 28 марта 2012 года.

The almanac contains several eclipse glyphs, spaced at correct eclipse intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альманах содержит несколько глифов затмения, расположенных через правильные интервалы затмения.

While most sources agree the first word means seven, there is considerable debate as to the correct translation of the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство источников сходятся во мнении, что первое слово означает семь, существуют значительные споры относительно правильного перевода остальных.

I saw this kind of edits several times, where a correct internal link is changed into 2 internal links to the same page, one of them with only whitespace characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел такого рода правки несколько раз, когда правильная внутренняя ссылка изменяется на 2 внутренних ссылки на одну и ту же страницу, одна из которых содержит только пробелы.

Copying content under a compatible license requires a template under the correct license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копирование контента под совместимой лицензией требует наличия шаблона под правильной лицензией.

The slotted screw is commonly found in existing products and installations and is still used in some simple carpentry and applications where little torque is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорезной винт обычно используется в существующих изделиях и установках и до сих пор используется в некоторых простых плотничных работах и приложениях, где требуется небольшой крутящий момент.

Lying by omission includes the failure to correct pre-existing misconceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложь по недомыслию включает в себя неспособность исправить ранее существовавшие заблуждения.

Each word has three extra letters added in; the first and last letters are always correct. Ex. LMOLVLIFPOP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое слово имеет три дополнительные буквы, добавленные в него; первая и последняя буквы всегда правильные. Экс. ЛМОЛВЛИФФОП.

Hydrogen fuel cells can respond quickly enough to correct rapid fluctuations in electricity demand or supply and regulate frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водородные топливные элементы могут реагировать достаточно быстро, чтобы корректировать быстрые колебания спроса или предложения электроэнергии и регулировать частоту.

Python uses indentation to indicate control structures, so correct indentation is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Python использует отступы для обозначения управляющих структур, поэтому требуется корректное отступление.

In 2011, Swoon created a site-specific installation depicting the goddess Thalassa in the atrium of the New Orleans Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году обморок создал специальную инсталляцию с изображением богини Талассы в атриуме музея искусств Нового Орлеана.

Ethnic/gender issues was part of the history section, scandals was part of recent events - you are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергичные мелодии, цепляющие крючки, отрывистые ритмы и неотразимый вокал Марка фальцета.

As a non-Dutch speaker I'm not about to correct it myself, but someone needs to sort it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек, не говорящий на голландском языке, я не собираюсь исправлять это сам, но кто-то должен разобраться в этом.

Many of the installation's greatest critics fear that the memorial does not do enough to address a growing movement of holocaust deniers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие отверстия в клеточных мембранах, называемые ионными каналами, селективны к определенным ионам и определяют сопротивление мембраны.

This forecast was correct as drought occurred in El Niger in 2005 and again in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прогноз оказался верным, поскольку засуха произошла в Эль-Нигере в 2005 году и снова в 2010 году.

So if we correct the latitude and longitudes, do we keep the references, or am I missing something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если мы исправим широту и долготу, мы сохраним ссылки, или я что-то упускаю?

Again, his job as a health physics officer gave him wide access to the secret installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, его работа в качестве офицера медицинской физики давала ему широкий доступ к секретной установке.

The transmitter can then apply the correct phase and amplitude adjustments to form a beam directed at the mobile device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем передатчик может применить правильную регулировку фазы и амплитуды, чтобы сформировать луч, направленный на мобильное устройство.

I did not interfere with the page, except to correct a spelling anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вмешивался в работу страницы, разве что исправлял орфографическую аномалию.

This can be at preferential rates, as the sole client using the IT installation is the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сделано по льготным ставкам, так как единственным клиентом, использующим ИТ-установку, является банк.

A variety of flanges are available to suit various installation requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные фланцы доступны для удовлетворения различных требований к монтажу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for correct installation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for correct installation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, correct, installation , а также произношение и транскрипцию к «for correct installation». Также, к фразе «for correct installation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information