Generally open to the public - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Generally open to the public - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как правило, открыты для общественности
Translate

- generally [adverb]

adverb: в целом, вообще, обычно, как правило, в общем, в большинстве случаев, большей частью, в общем смысле

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • tear open - разрывать

  • break open - взламывать

  • wrench open - взламывать

  • burst open - взломать

  • open frame - открытая рамка

  • open fire - открытый огонь

  • pull open - вытащить

  • fling open - Открывать

  • open dump pollution - загрязнение в результате создания открытых свалок

  • open waters - открытые воды

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • (public) display - (публичный) дисплей

  • public house - трактир

  • make public - опубликовать

  • public relations - публичные отношения

  • put before the public - ставить перед публикой

  • public figure - общественный деятель

  • public eye - общественный взгляд

  • focus of public/media attention - сосредоточить внимание общественности / СМИ

  • public worship - общественное поклонение

  • public conscience - общественное сознание

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.



Public and private schools generally require students to take Japanese language classes as well as English language courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные и частные школы, как правило, требуют от студентов проходить курсы японского языка, а также курсы английского языка.

According to Gallup, the American public's trust in the media has generally declined in the first decade and a half of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Гэллапа, доверие американской общественности к средствам массовой информации в целом снизилось в первые полтора десятилетия 21-го века.

This is now generally accepted as the first public description of an integrated circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время это общепринятое первое публичное описание интегральной схемы.

In keeping with the spirit of the times, governments introduce business criteria for measuring the efficiency-and the success, more generally-of public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с духом времени правительства начинают применять бизнес - критерии для определения эффективности деятельности государственных служб.

Although Simplified Chinese is the most oft-written language in China, United States public notices and signage in Chinese are generally in Traditional Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя упрощенный китайский язык является наиболее распространенным письменным языком в Китае, публичные объявления и вывески Соединенных Штатов на китайском языке, как правило, написаны на традиционном китайском языке.

The public is generally made aware of the release date of the exams and many parents would visit the schools to collect the results of the students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественность, как правило, осведомлена о дате выпуска экзаменов, и многие родители посещают школы, чтобы собрать результаты учеников.

Public displays of affection should generally be avoided, an advice which applies to both homosexual and heterosexual couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, следует избегать публичного проявления привязанности, и этот совет применим как к гомосексуалистам, так и к гетеросексуальным парам.

Due to their animated nature, these shows can easily use images of public figures and generally have greater freedom to do so than conventional shows using live actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей анимационной природе, эти шоу могут легко использовать изображения общественных деятелей и, как правило, имеют большую свободу действий, чем обычные шоу с использованием живых актеров.

Generally public schooling in rural areas did not extend beyond the elementary grades for either whites or blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, государственное школьное образование в сельских районах не выходило за рамки начальных классов ни для белых, ни для черных.

The committee is subject to the FACA, and thus generally must hold its meetings in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деятельность комитета распространяется ФЗКК, поэтому обычно он должен проводить открытые заседания.

Public figures generally praised King in the days following his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные деятели обычно восхваляли Кинга в дни, последовавшие за его смертью.

Companies also generally reimburse for public transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании также обычно возмещают расходы на общественный транспорт.

In many countries, breastfeeding in public is common, legally protected, and generally not regarded as an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах грудное вскармливание в общественных местах является обычным явлением, юридически защищенным и, как правило, не рассматривается как проблема.

People are generally much more likely to act pro-socially in a public setting rather than in a private setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, как правило, гораздо более склонны действовать просоциально в общественной обстановке, чем в частной.

Public authorities such as the Académie française and the Conseil supérieur de la langue française generally propose alternative words for anglicisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные органы, такие как Французская академия и Высший совет французского языка, обычно предлагают альтернативные слова для англицизмов.

Although the public generally associates carcinogenicity with synthetic chemicals, it is equally likely to arise in both natural and synthetic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя общественность обычно связывает канцерогенность с синтетическими химическими веществами, она одинаково вероятна как в природных, так и в синтетических веществах.

And I think we can do that in public life more generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

такие вещи можно делать и в более широком общественном масштабе.

Both Italian and Italian American cultures have much more diverse and interesting heritages than the American public generally realizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как итальянская, так и итало-американская культуры имеют гораздо более разнообразное и интересное наследие, чем обычно осознает американская публика.

And let me say, just as a scientist, it's a little bit scary for me to say that in public, because science generally doesn't like self-regulation and things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте сказать, мне, как учёному, немного страшно произносить это вслух на публике, потому что в целом наука не приветствует саморегуляцию и всё, что с ней связано.

Other factors have been cited as reasons for the decline of streetcars and public transport generally in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве причин сокращения количества трамваев и общественного транспорта в целом в Соединенных Штатах приводились и другие факторы.

The public did not know, so he thought-not generally anyhow-that she had been his mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество не знает, так по крайней мере ему казалось, или, во всяком случае, не все знают, что она была его любовницей.

Another term for an oral examination is Kolloquium, which generally refers to a usually public scientific discussion and is often used synonymously with Verteidigung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим термином для устного экзамена является коллоквиум, который обычно относится к публичной научной дискуссии и часто используется как синоним Verteidigung.

To this end, communitarians generally support social security programs, public works programs, and laws limiting such things as pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью общинники обычно поддерживают программы социального обеспечения, программы общественных работ и законы, ограничивающие такие вещи, как загрязнение окружающей среды.

The news of the release was published by December 29 and the public response was generally positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о выпуске была опубликована 29 декабря, и общественный резонанс в целом был положительным.

The Nutcracker Village is free and open the public 24 hours a day and generally runs from the Tuesday before Thanksgiving through Epiphany Sunday in early January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня Щелкунчиков является бесплатной и открыта для посещения 24 часа в сутки и обычно работает со вторника до Дня благодарения до Крещенского воскресенья в начале января.

Generally, impacts on public health will be more negative than positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, воздействие на здоровье населения будет скорее негативным, чем позитивным.

It was generally believed he consulted his wife as to public affairs; but nobody, as far as I know, had ever heard them exchange a single word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что по вопросам общественным он советовался со своей женой, но, поскольку мне известно, никто не слыхал, чтобы они когда-нибудь обменялись хотя бы одним словом.

Preceding its initial screening to the public, it was generally met with mixed to negative reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикет-еще один популярный вид спорта, который также считается самым успешным командным видом спорта.

Unfortunately for James, negotiation with Spain proved generally unpopular, both with the public and with James's court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью для Джеймса, переговоры с Испанией оказались в целом непопулярными, как в обществе, так и при дворе Джеймса.

However, possession of guns and weapons was not generally restricted, but regulations about carrying arms in public came into use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, владение оружием в целом не было ограничено, но правила ношения оружия в общественных местах вступили в силу.

Within the United States, choice of law clauses are generally enforceable, although exceptions based upon public policy may at times apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах положения о выборе права, как правило, подлежат исполнению, хотя иногда могут применяться исключения, основанные на государственной политике.

The national public television and radio network, Radio Television Timor-Leste, remains an independent and generally respected source of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимым и в целом пользующимся уважением источником информации остается национальная общественная сеть телевидения и радиовещания.

Indian officials are generally discrete in public about relations with China, but in private their concerns remain intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские официальные лица, как правило, на публике не выражают озабоченности отношениями с Китаем, но конфиденциально их беспокойство по-прежнему высоко.

Public aquaria generally do not accept donated specimens that have outgrown their housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные аквариумы, как правило, не принимают пожертвованные экземпляры, которые переросли свое жилье.

It was generally believed from the 1990s that the TAS was now in the public domain, and various improved versions were circulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990-х годов было принято считать, что ТАС теперь находится в общественном достоянии, и были распространены различные улучшенные версии.

This defense is generally available to public servants and first responders, such as police officers, firefighters, EMTs, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта защита, как правило, доступна государственным служащим и лицам, отвечающим за оказание первой помощи, таким как полицейские, пожарные, врачи скорой помощи и т.д.

For this reason, it is generally reserved for outdoor public lighting applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине, это, как правило, зарезервированы для наружного применения, освещения общественных мест.

The award is generally made to a work of new sculpture, which has to be erected in a place accessible to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия обычно присуждается произведению новой скульптуры, которое должно быть установлено в месте, доступном для публики.

Despite generally positive reviews, the film was not a success at the box office, most likely due to war weariness of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на в целом положительные отзывы, фильм не имел успеха в прокате, скорее всего, из-за усталости публики от войны.

Plans in public companies generally limit the total number or the percentage of the company's stock that may be acquired by employees under a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы в публичных компаниях обычно ограничивают общее количество или процент акций компании, которые могут быть приобретены сотрудниками в соответствии с планом.

Likewise, birds are poor models for other kinds of species, because public concern over birds generally leads to rapid actions to save them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно также, птицы представляют собой плохую модель для других видов животных, потому что общественное беспокойство за птиц обычно приводит к быстрым действиям по их спасению.

German public schools generally have religious education provided by the churches in cooperation with the state ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор немецкие государственные школы, как правило, имеют религиозное образование, предоставляемое церквями в сотрудничестве с государством.

Locations are generally described as soft targets, that is, they carry limited security measures to protect members of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места, как правило, описываются как мягкие цели, то есть они несут ограниченные меры безопасности для защиты членов общественности.

The Regalia, sequestered from the sight of the public, were generally supposed to have been abstracted in this manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считалось, что регалии, спрятанные от глаз публики, были таким образом абстрагированы.

Watercraft are generally allowed to navigate public waters without restriction as long as they do not cause a disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водным судам, как правило, разрешается беспрепятственно перемещаться по общественным водам до тех пор, пока они не причиняют беспокойства.

Women are generally discouraged from using public transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам, как правило, не рекомендуется пользоваться общественным транспортом.

The cost is generally higher than public transport; however, they cover greater distances at greater speeds due to the lack of stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость, как правило, выше, чем у общественного транспорта; однако они покрывают большие расстояния на больших скоростях из-за отсутствия остановок.

The lawsuits damaged the public image of the Wright brothers, who were generally regarded before this as heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные процессы нанесли ущерб общественному имиджу братьев Райт, которых до этого обычно считали героями.

Events of this nature in the public are generally apt to eclipse all private concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События этого рода обыкновенно заслоняют собой все частные интересы.

There is no public registry of philanthropic foundations as distinct from charities more generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует публичного реестра благотворительных фондов в отличие от благотворительных организаций в целом.

Besides public holidays there are some special festivals in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме общественных праздников существуют специальные фестивали в Великобритании.

The Parties agree that the standards of accountability, integrity and probity in the public services of Sierra Leone shall be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны договорились установить более высокие стандарты ответственности, добросовестности и честности применительно к системе гражданской службы Сьерра-Леоне.

However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия.

The second tier of 500 million euros is secured from public funds made available by the State of installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй уровень в размере 500 млн. евро выплачивается из государственных средств, имеющихся у отвечающего за установку государства.

Parties' programs changed with the public opinion polls, and their economic proposals were either too complicated or too muddled for voters to grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы партий менялись в зависимости от результатов опросов общественного мнения, и их экономические предложения были либо слишком сложными, либо слишком запутанными для понимания избирателей.

It is no secret that there are deep divisions among public authorities on this question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что сейчас существует глубокое различие во мнениях среди органов государственной власти по этому вопросу.

The ministry agreed to pay Skadden a mere $12,000, just below the threshold requiring it to go to a public tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство согласилось выплатить Скэддену всего 12 тысяч долларов, что меньше той суммы, которая от нее требовалась для размещения государственной заявки на выполнение работ.

Reformers have exposed the public sector to competition, not least from private providers, rendering it more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы сделали государственный сектор уязвимым для конкуренции, и не в последнюю очередь со стороны частных поставщиков, что сделало его более эффективным.

Developers of USB devices intended for public sale generally must obtain a USB ID which requires a fee paid to the Implementers' Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики USB-устройств, предназначенных для публичной продажи, как правило, должны получить идентификатор USB, который требует платы, выплачиваемой форуму разработчиков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generally open to the public». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generally open to the public» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generally, open, to, the, public , а также произношение и транскрипцию к «generally open to the public». Также, к фразе «generally open to the public» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information