Giving a true and fair view - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Giving a true and fair view - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дает достоверное и объективное представление
Translate

- giving [verb]

adjective: дающий

noun: дарение, присвоение, награждение, уступчивость, податливость

  • i thank you for giving me - я благодарю вас за предоставленную мне

  • giving testimony - давать показания

  • giving assent - давая согласие

  • giving examples - приводя примеры

  • in giving - в предоставлении

  • the gift that keeps giving - подарок, который продолжает давать

  • giving them the opportunity - давая им возможность

  • i was giving you - я давал вам

  • giving due regard to - уделяя должное внимание

  • giving due weight - уделяя при этом должное

  • Синонимы к giving: gift, liberal, bountiful, bighearted, big, bounteous, handsome, openhanded, freehanded, proffer

    Антонимы к giving: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение giving: freely transfer the possession of (something) to (someone); hand over to.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- true

правда

  • true dormancy - глубокий покой

  • quite true - совершенная правда

  • is so true - так верно

  • true self - истинная сущность

  • tis true - Это правда

  • true goal - истинная цель

  • true heritage - истинное наследие

  • what do you know about true - что вы знаете об истинной

  • wish came true - желание сбылось

  • a true win-win - настоящая беспроигрышная

  • Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka

    Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious

    Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- fair [adjective]

noun: ярмарка, выставка, базар, красавица, благотворительный базар, прекрасный пол

adjective: справедливый, честный, прекрасный, светлый, белокурый, русый, беспристрастный, удовлетворительный, красивый, неплохой

adverb: честно, ясно, точно, чисто, любезно, учтиво, прямо, по-честному

  • fair holes - совпадающие отверстия

  • fair complexion - светлая кожа

  • not measured at fair value - не оценивается по справедливой стоимости

  • measurement of fair value - Измерение справедливой стоимости

  • readily determinable fair values - легко определяемое значение справедливого

  • fair market - справедливой рыночной

  • fair chance - справедливый шанс

  • fair solution - справедливое решение

  • fair labor - ярмарка труда

  • free and fair presidential - свободные и справедливые президентские

  • Синонимы к fair: neutral, on the level, legal, trustworthy, just, legit, upright, nonpartisan, on the up and up, equitable

    Антонимы к fair: unfair, unjust, incorrect, wrong, illegal

    Значение fair: in accordance with the rules or standards; legitimate.

- view [noun]

noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор

verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть

  • view finder - просмотрщик

  • right to an unobstructed view - право на свободный осмотр

  • pessimistic view - пессимистичный взгляд

  • dissolve view - наплыв

  • front view - передний план

  • is required to view - необходим для просмотра

  • composite view - композиционный вид

  • view of time - вид времени

  • arbitrary view - произвольный вид

  • from the same point of view - с той же точки зрения

  • Синонимы к view: prospect, landscape, vista, outlook, scenery, scene, spectacle, sight, perspective, aspect

    Антонимы к view: ignore, disregard, neglect, certainty, fact, ignorance, overlook, proof, truth, actuality

    Значение view: the ability to see something or to be seen from a particular place.



David Fahrenthold investigated the long history of Trump's claims about his charitable giving and found little evidence the claims are true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Фарентхольд исследовал долгую историю заявлений Трампа о его благотворительной деятельности и нашел мало доказательств того, что эти утверждения верны.

Ladies, I am giving you the chance, right now, to choose once and for all where your true loyalties lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди, я даю вам шанс, прямо сейчас выбрать раз и навсегда, чего вы действительно хотите.

True love starts then, in this unconditional giving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой бескорыстной отдачи начинается истинная любовь.

The light is not the same as a true black body, giving a different appearance to colors than an incandescent bulb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет не такой же, как у истинного черного тела, придавая цветам другой вид, чем у лампы накаливания.

You are not giving Mossad the true names of our agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не выдашь Моссаду настоящие имена наших агентов.

Wayne then led a staggered retreat, in which companies of men slipped away, with the woods giving cover to hide their true numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Уэйн повел шатающееся отступление, в котором роты людей ускользали, а лес давал укрытие, чтобы скрыть их истинную численность.

The Delphic Oracle would answer questions truthfully without giving a true answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфийский Оракул всегда правдиво отвечает на поставленный вопрос, не давая при этом истинного ответа.

Studies say that true happiness comes from giving back, not from material things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учении говорится, что истинное счастье в отдаче, а не в материальных благах.

True, but such corporations have a policy of giving up on trying to collect unpaid debt after 180 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это так, но такие компании имеют свойство бросать попытки собрать не оплаченные долги после 180 дней.

If that were true, Celia, my giving-up would be self-indulgence, not self-mortification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь это правдой, Селия, следовало бы говорить не о суровости к себе, а о потакании своим желаниям.

If you give in to giving in soon that's all you can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты начнёшь сдаваться, то это будет всё, на что ты будешь способен.

More like it is the fundamentals of one giving up his life for his ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше похоже на отказ от жизни ради идеалов.

Now it is true that not every member of the Russian opposition has been similarly outraged by a fifteen year old figure skater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не всех представителей российской оппозиции точно так же оскорбило выступление 15-летней фигуристки.

It's the only crime for which that's true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное преступление, для которого подобный подход является правильным.

I only did what I had to do to survive, making a devil's bargain and in the process giving birth to a child fathered by a man I did not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив сделку с дьяволом, родив ребенка, отцом которого был человек, которого я не любила.

Like a boyfriend trying to keep a girlfriend from giving up a baby after she's found the right couple, the right home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как парень пытается уговорить подругу не отказываться от ребенка после того как она нашла правильную пару, правильный дом.

Seriously, she fell in the magic potion, but instead of giving her strength, it took away all her social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, она упала в волшебное зелье, но вместо того, чтоб наградить ее силой, оно смыло навыки общения.

Look, being an artist is about expressing your true feelings, in the moment, no matter what the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, быть артистом - это значит выражать свои истинные чувства именно в тот момент, независимо от того, какие будут последствия.

True transition to full democratic and civilian rule would inevitably take a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к полностью демократической и гражданской системе правления, безусловно, потребует длительного времени.

Today, you will see the true cost and the true value of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, вы увидите истинную стоимость и значение денег.

Listen, isn't part of the priestly thing... giving relationship advice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник должен разбираться в людских отношениях.

And that's true, directly or indirectly, for every form of life on the surface of our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то же самое, так или иначе, происходит со всеми формами жизни на нашей планете.

This is especially true of our flawed heroes, as we see today with the Chinese Communist Party’s treatment of Mao Zedong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно, когда речь идет о наших небезупречных героях, как мы сегодня видим из истории о том, как Коммунистическая партия трактует период Мао Цзэдуна.

This is especially true of Chinese companies who will be digging holes for new bridges and paving new roadways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь это относится к китайским компаниям, которые будут строить новые мосты и прокладывать новые дороги.

Ukraine has yet to confirm if that’s true, but it seems clear that Russian trucks are planning to drive through into Ukraine with a cargo that only Moscow can identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина пока не подтвердила, что это именно так, однако уже сейчас понятно, что Россия планирует отправить на Украину свои машины с грузом, состав которого знает только Москва.

Your Honor, even if what Mrs. Florrick alleges is true, I would cite People v. Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, даже если сказанное миссис Флоррик - правда, я бы хотел сослаться на дело Штат против Ли.

It is you who confuse the people; you break up the true faith, you scribes and Pharisees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы путаете людей, вы ломаете прямые-то мысли, вы, книжники и фарисеи...

Yes, you're a true relic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты настоящий раритет.

I am not going to be so American as to say that all true love demands some sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что, как все американцы, я считаю, что любовь требует жертв.

He saw his vision coming true, and on the big flat was upreared anew his golden city of the snows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечты его сбывались, он снова видел золотой город своих грез, выросший на обширной террасе, среди пустынных снегов.

Either it's true love, in which case it's too late for you to declare yourself, or it's just a temporary infatuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо они созданы друг для друга, и тебе уже поздно объясняться в любви либо это преходящее увлечение.

No, repair his relationship with his father whilst exposing his godfather's true nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы исправим его отношения с отцом,.. показав истинную сущность его крёстного.

The lad loves Mary, and a true love for a good woman is a great thing, Susan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит нашу Мэри, а истинная любовь к хорошей женщине может много чего сделать, Сьюзен.

I would never joke about true love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не шучу, если дело касается настоящей любви.

Besides, if you're wrong, we'd be giving up the greatest intelligence success since we got the atom bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, если ты ошибаешься, мы упустим величайший успех разведки с тех пор, как мы получили атомную бомбу.

The true measure of a candidate's viability in this city is not measured by polls or numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность кандидата в этом городе изменяется не цифрами и рейтингами.

I go there every year shooting, and your forest's worth a hundred and fifty roubles an acre paid down, while he's giving you sixty by installments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я каждый год там бываю на охоте, и твой лес стоит пятьсот рублей чистыми деньгами, а он тебе дал двести в рассрочку.

Oh, they're giving Simon and Garfunkel their marching orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, они показывают Саймону и Гарфанкелу постановление.

But if it is true, and you can help establish that as a fact, it would raise the award tremendously, for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это правда и вы сможете это подтвердить, то это многократно повысило бы компенсацию для всех.

Since I recommended it, you needn't hesitate, unless you plan on giving up the yakuza world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз я тебя рекомендовал, тебе не следует стесняться, если конечно же ты не решил вдруг уйти из мира якудза.

Billy's already giving me shit about Rip getting in over ya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли уже рассказал мне, что это Рипли обошёл тебя.

Mom's our first identity for her love we could fight even to the point of giving up our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать для нас на первом месте За ее любовь мы готовы биться до последней капли крови.

Giving your profits to charity, lending money to somebody you hardly know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдавать свои деньги на благотворительность, пересылая их на кредитную карту того, кого вы едва знаете.

Even though they're giving an explanation for the same kind of phenomena, when they do it in one language, they have a different perspective on it than when they do it in another language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже описывая одинаковые явления, в разных языках люди видят их в разной перспективе

Every so often, Mother Nature changes her animals giving them bigger teeth, sharper claws, longer legs or in this case, a third eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда Мать-природа изменяет ее детей давая им большие зубы, острые когти, длинные ноги или, как в этом случае, третий глаз.

Yeah, by scamming us out of our savings and giving us nothing in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, обманом отнимая у нас деньги и не давая ничего взамен.

He has a passion for giving audiences, but he does not like talking himself and can't do it, as you will see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его страсть - аудиенции; а говорить сам он не любит и не умеет, как увидите.

Fire's welly out,' said he, giving it a vigorous poke, as if to turn attention away from himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь хорошо разгорелся, - сказал он, помешивая угли резкими движениями, словно отвлекая внимание от своей персоны.

If we step up our civil disobedience here on Earth, they will have to concentrate their forces here, giving the Outer Worlds more freedom of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы усилим наше гражданское неповиновение здесь на Земле, они сосредоточат свои силы тут, дав при этом Внешним Мирам больше свободы для действий.

You're giving us permission to do this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даете свое разрешение?

You can always get me by telephone, at- giving her the name of a neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной можете связаться в любое время по телефону через... - он назвал фамилию соседа.

Bringing back his 'young bride', as it described me, to Manderley, and giving the dance, as though we wanted to display ourselves before the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привез юную новобрачную (как они назвали меня) в Мэндерли и закатил на все графство бал, словно мы только и мечтали, что выставить себя напоказ перед целым светом.

Who is lovely, it's just... it just seems like this girl is giving you a whole new perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая замечательная, просто... я думаю, что новая подруга помогает тебе расширить свой кругозор.

They're giving money to congress or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают деньги в конгресс или что-то.

We are quite comfortable not giving advance warning in cases like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам особенно удобно не предупреждать заблаговременно в таких случаях.

You're giving me the chills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня от тебя мурашки.

Sign this paper giving me title to the casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпишите эту бумагу, передающую мне право собственности на казино.

One must not make things easier for oneself by simply giving way to despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо так быстро сдаваться и впадать в отчаяние.

All you're doing is giving her hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты лишь даёшь ей надежду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «giving a true and fair view». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «giving a true and fair view» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: giving, a, true, and, fair, view , а также произношение и транскрипцию к «giving a true and fair view». Также, к фразе «giving a true and fair view» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information