Gospel of the kingdom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the gospel (truth) - Евангелие (правда)
gospel truth - истинная правда
be penetrated with the Gospel - услышать Благую Весть
preaching the gospel - проповедование Евангелия
john's gospel - Евангелие от Иоанна
witness to the gospel - свидетельство Евангелия
gospel mission - Евангелие миссии
the gospel of our lord jesus christ - Евангелие Господа нашего Иисуса Христа
gospel of peace - Евангелие мира
hear the gospel - услышать Евангелие
Синонимы к gospel: the New Testament, the word of God, the good news, Christian doctrine, Christ’s teaching, Christian teaching, actuality, fact, the truth, a certainty
Антонимы к gospel: theory, lie, hypothesis
Значение gospel: the teaching or revelation of Christ.
as a matter of course - как само собой разумеющееся
steer clear of - избегать
let the cat out of the bag - все прояснить
set (of two) - набор (из двух)
incognizant of - не знающий
be the head of - быть главой
table of contents - содержание
knock the stuffing out of - выбить начинку из
turn of mind - поворот ума
a pinch of salt - щепотка соли
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
be in the chair - быть в кресле
thin on the ground - тонкий на земле
for the time being - в настоящее время
for the sake of - во имя
the sticks - палочки
in the flesh - во плоти
pull the rug (out) from under - вытащить ковер (из) из-под
act the part of - действовать частью
other side of the coin - другая сторона монеты
go the way of all the earth - умереть
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
bird kingdom - птичье царство
of the kingdom of lesotho - королевства Лесото
our kingdom - наше царство
the constitution of the united kingdom - Конституция единого царства
ambassador of the united kingdom - посол единого царства
enter the united kingdom - войти в Соединенное Королевство
the armenian kingdom - Армянское царство
kingdom of poland - Польское королевство
united kingdom presented - соединенное королевство представлено
arrowsmith v united kingdom - Эроусмит v соединенное королевство
Синонимы к kingdom: principality, realm, empire, state, land, country, domain, dominion, territory, province
Антонимы к kingdom: city, abyss, common weal, commonweal, country, democratic society, democratic state, stratocracy, absolutism, archduchy
Значение kingdom: a country, state, or territory ruled by a king or queen.
Upon returning to the US, live dates on the West Coast with Cemetery Urn, Sanguis Imperum, Gospel of the Horns, and Ares Kingdom were completed. |
По возвращении в США были завершены живые даты на западном побережье с кладбищенской урной, Sanguis Imperum, Евангелием Рогов и царством Ареса. |
May your prayer and example call forth from our midst many workers for the Gospel so that God's kingdom may reach to the ends of the earth. |
Пусть ваша молитва и пример призовут из нашей среды многих работников для благовествования, чтобы Царство Божье достигло всех концов земли. |
14 And this gospel of the kingdom will be preached in the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come. |
14 и это Евангелие Царства будет проповедано во всем мире как свидетельство всем народам, и тогда придет конец. |
This site dates to the Middle Kingdom of Egypt between 2,000 and 1,750 BC. |
Это место относится к периоду Срединного царства, 2000–1750 годы до н.,э., . |
In the afternoon they may watch the Queen on the television as she delivers her traditional Christmas message to the United Kingdom and Commonwealth. |
Днем они могут увидеть по телевизору королеву, посылающую свое традиционное рождественское поздравление в Соединенное Королевство и в Содружество. |
From Blue Lake, we would follow a river named simply Cold whose origins were in the Mountain Kingdom. |
От него мы последуем вдоль реки, называвшейся просто Холодной, которая брала исток в Горном Королевстве. |
Officials traced similar mule routes in Romania, the Czech Republic, the United Kingdom, Ukraine, and Russia. |
Представители властных структур проследили похожие методы работы «мулов» в Румынии, Чехии, Великобритании, на Украине и в России. |
Only pluralities said yes in Poland, Spain, and the United Kingdom. (Yet Poland is insisting that everyone else defend it!) |
Единственными странами, где в поддержку войны выступило относительное большинство респондентов, оказались Польша, Испания и Великобритания (хотя Польша настойчиво заявляет, что защищать ее — задача остальных членов союза!). |
Let the little children come to me and do not hinder them... for the kingdom of heaven belongs to such as these. |
Пустите детей и не препятствуйте им приходить ко Мне, ибо таковых есть Царство Небесное. |
After all, there is no sin too great that forbids entrance into the Kingdom of Heaven. |
Всё же, нет такого греха, который воспрещал бы вступление в Царство Божье. |
Although the Kingdom cannot grant you the aid you desire, the King is sympathetic to your plight. |
Пусть Королевство не может помочь вам, как вы этого хотите. Король сочувствует вашей беде. |
This is the smallest earldom in the kingdom, but it has a huge quarry which produces first-class limestone, and its forests, good timber. |
Это самое маленькое графство в королевстве, но здесь находится огромная каменоломня, в которой добывают первоклассный известняк, а здешние леса - источник хорошей древесины. |
There's a church near our house, and gospel fills the neighborhood. |
Возле нашего дома есть церковь, служба слышна на всю округу. |
Now,here,to the south,is the great kingdom of Naples - almost half the boot. |
А здесь, на юге, великое королевство Неаполь - почти половина сапога. |
I merely wanted to stress that there were only 18 copies of our client's books sold in the United Kingdom. |
Я только хотел подчеркнуть, что всего 18 экземпляров книги нашего клиента было продано в Великобритании. |
He can only be kept by the ways taught in the Gospel. |
Хранить Его можно только путями, указанными в Евангелии. |
In the United Kingdom the origins of the genre can be traced back to the growth of the Jamaican sound system party scene in the early 1980s. |
В Соединенном Королевстве истоки жанра можно проследить до роста Ямайской звуковой системы party scene в начале 1980-х годов. |
According to Jerome's Epistle 33, Origen wrote extensive scholia on the books of Exodus, Leviticus, Isaiah, Psalms 1-15, Ecclesiastes, and the Gospel of John. |
Согласно Посланию Иеронима 33, Ориген написал обширную схолию по книгам исхода, Левита, Исайи, псалмов 1-15, Екклезиаста и Евангелия от Иоанна. |
The Kingdom of Bhutan, the Kingdom of Cambodia, and Japan are constitutional monarchies where the monarch has a limited or merely ceremonial role. |
Королевство Бутан, Королевство Камбоджа и Япония являются конституционными монархиями, где монарх играет ограниченную или просто церемониальную роль. |
Chapters 14–17 of the Gospel of John are known as the Farewell Discourse and are a significant source of Christological content. |
Главы 14-17 Евангелия от Иоанна известны как прощальная речь и являются важным источником Христологического содержания. |
Many such authorizations, including those of the United States, United Kingdom, Canada, and Germany, allow domestic as well as international adjustments. |
Многие из таких разрешений, включая разрешения Соединенных Штатов, Соединенного Королевства, Канады и Германии, допускают как внутренние, так и международные корректировки. |
Канадские войска были развернуты в Соединенном Королевстве в 1939 году. |
|
Maya politics was dominated by a closed system of patronage, although the exact political make-up of a kingdom varied from city-state to city-state. |
В политике Майя господствовала закрытая система покровительства, хотя точный политический состав царства варьировался от города-государства к городу-государству. |
Unlike most earlier Christian representations of hell, it is not the primary place for God to torture the sinners, but the fallen angels' own kingdom. |
В отличие от большинства ранних христианских представлений об аде, это не главное место, где Бог мучает грешников, а собственное царство падших ангелов. |
Rotten Romans opened to $754,973 in the United Kingdom. |
В Великобритании Rotten Romans открылся с $754 973. |
His genre-spanning songs and sound embraced country, rock and roll, rockabilly, blues, folk, and gospel. |
Его жанровые песни и саунд охватывали кантри, рок-н-ролл, рокабилли, блюз, фолк и госпел. |
Four generations after him came two sons, Tatar and Moghul, who divided his kingdom between them. |
Через четыре поколения после него родились два сына, татарин и Могол, которые разделили между собой его царство. |
During his twenties, Sundar Singh's Gospel work widened greatly, and long before he was thirty, his name and picture were familiar all over the Christian world. |
В свои двадцать с небольшим лет Сундар Сингх значительно расширил свою евангельскую деятельность, и задолго до того, как ему исполнилось тридцать, его имя и изображение были известны во всем христианском мире. |
The story is set in a fictional kingdom where both magic and early 20th-century technology are prevalent, against the backdrop of a war with another kingdom. |
Действие происходит в вымышленном королевстве, где преобладают магия и технологии начала 20-го века, на фоне войны с другим королевством. |
Whether the gospel authors set out to write novels, myths, histories, or biographies has a tremendous impact on how they ought to be interpreted. |
То, что авторы Евангелий намеревались написать романы, мифы, истории или биографии, оказывает огромное влияние на то, как их следует интерпретировать. |
The Scout Association of Montserrat operates as a branch of the United Kingdom Scout Association, due to Montserrat's affiliation as a British Overseas Territory. |
Ассоциация скаутов Монтсеррата действует как филиал Ассоциации скаутов Соединенного Королевства, поскольку Монтсеррат является британской заморской территорией. |
The Gospels portray Jesus teaching in well-defined sessions, such as the Sermon on the Mount in the Gospel of Matthew or the parallel Sermon on the Plain in Luke. |
Евангелия изображают учение Иисуса в четко определенных сеансах, таких как Нагорная проповедь в Евангелии от Матфея или параллельная проповедь на равнине в Евангелии от Луки. |
The show debuted on January 11, 2009 and features a live audience, gospel music videos, choir battles and many celebrity guests. |
Шоу дебютировало 11 января 2009 года и включает в себя живую аудиторию, госпел-клипы, хоровые баталии и множество знаменитостей. |
It reached number 13 on the U.S. pop chart and number 3 in the U.K., remarkable figures for a gospel album. |
Он достиг 13 - го места в американском поп-чарте и 3-го места в Великобритании, что является замечательным показателем для альбома gospel. |
My New Testament Gospel readings don't depict Jesus of Nazareth leading such an attempted conquest. |
Мои новозаветные Евангельские чтения не изображают Иисуса из Назарета, ведущего такую попытку завоевания. |
The first king of a unified Thailand was the founder of the Kingdom of Sukhothai, King Sri Indraditya, in 1238. |
Первым королем объединенного Таиланда был основатель Королевства Сукхотаи, Король Шри Индрадитья, в 1238 году. |
While he had always spoken of the social gospel's virtues, Jones did not reveal that his gospel was actually communism until the late 1960s. |
Хотя он всегда говорил о достоинствах социального Евангелия, Джонс не раскрывал, что его Евангелие на самом деле было коммунизмом до конца 1960-х годов. |
There are calls for diploma mills to be made illegal in the United Kingdom; in New Zealand and some jurisdictions in the United States they are already illegal. |
В Соединенном Королевстве раздаются призывы к тому, чтобы сделать дипломные фабрики незаконными; в Новой Зеландии и некоторых юрисдикциях Соединенных Штатов они уже являются незаконными. |
During the time of Margaret Thatcher as the Conservative Prime Minister of the United Kingdom throughout the 1980s, Michael voted Labour. |
Во времена Маргарет Тэтчер в качестве консервативного премьер-министра Соединенного Королевства на протяжении 1980-х годов Майкл голосовал за лейбористов. |
This led to the six-kingdom system and eventually to the current three-domain system, which is based on evolutionary relationships. |
Это привело к системе шести царств и, в конечном счете, к нынешней системе трех доменов, которая основана на эволюционных отношениях. |
This surely was a further important step toward Egypt's future as a powerful and wealthy kingdom. |
Несомненно, это был еще один важный шаг к будущему Египта как могущественного и богатого государства. |
By the early New Kingdom, changes in the Egyptian language meant his name was already pronounced */maˈneʔ/. |
К началу Нового Царства изменения в египетском языке означали, что его имя уже произносилось */maˈneʔ/. |
Mummery voted for Brexit in the 2016 United Kingdom European Union membership referendum. |
Мамери проголосовал за Brexit на референдуме о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе в 2016 году. |
Because the Faroe Islands are a part of the Kingdom of Denmark, Faroese people have Danish citizenship. |
Поскольку Фарерские острова являются частью Королевства Дания, фарерцы имеют датское гражданство. |
However, there was an important settlement at the site already, and Pakuan had been the capital of the Sunda kingdom under previous kings. |
Однако на этом месте уже существовало важное поселение, а Пакуан был столицей Зондского Королевства при прежних королях. |
The kingdom consolidated its rule and exercised power throughout western part of Java. |
Королевство укрепило свое господство и осуществляло власть на всей территории западной части Явы. |
Both the Law and the Gospel are gifts from God; both are necessary. |
И закон, и Евангелие-это дары от Бога; и то и другое необходимо. |
Modern commercially produced Scout staves are still available in the United Kingdom, generally made from coppice grown ash. |
Современные серийно выпускаемые скаутские шесты по-прежнему доступны в Великобритании, как правило, изготовленные из золы, выращенной в роще. |
But British power was fading, as the reunited German state founded by the Kingdom of Prussia posed a growing threat to Britain's dominance. |
Но британское могущество угасало, поскольку объединенное германское государство, основанное Королевством Пруссия, представляло собой растущую угрозу британскому господству. |
The opening verse of John’s Gospel contains one of the many passages where this rule suggests the translation of a predicate as a definite noun. |
Первый стих Евангелия от Иоанна содержит один из многих отрывков, где это правило предполагает перевод сказуемого как определенного существительного. |
The WELS also does gospel outreach in 40 countries around the world. |
WELS также занимается распространением Евангелия в 40 странах по всему миру. |
Dylan's first album, Bob Dylan, released March 19, 1962, consisted of familiar folk, blues and gospel with two original compositions. |
Первый альбом Дилана, Bob Dylan, выпущенный 19 марта 1962 года, состоял из знакомых фолка, блюза и госпела с двумя оригинальными композициями. |
By July 2008 Obiwon revealed that he had undergone a spiritual experience and announced a transition into the Christian/Gospel music genre. |
К июлю 2008 года Обивон показал, что он пережил духовный опыт и объявил о переходе в жанр христианской/евангельской музыки. |
When I shut my mouth, they fell off into utter darkness and God spoke to me and said 'I called you to preach the gospel. |
Когда я закрыл свой рот, они упали в полную темноту, и Бог заговорил со мной и сказал: Я призвал тебя проповедовать Евангелие. |
Efforts to apply Christian teaching to the resolution of social problems presaged the Social Gospel of the late 19th century. |
Попытки применить христианское учение к решению социальных проблем предвосхитили социальное Евангелие конца XIX века. |
The signs mentioned by Christ in the Gospel which should be the foreshewers of this terrible day, are almost all fulfilled. |
Упомянутые Христом в Евангелии знамения, которые должны были бы стать предвестниками этого страшного дня, почти все исполнились. |
It is said that the Gospel of Barnabas ought to have been included. |
Говорят, что Евангелие от Варнавы должно было быть включено в эту книгу. |
Casey argues that the reason for this abrupt ending may be because the Gospel of Mark is an unfinished first draft. |
Кейси утверждает, что причина столь резкого окончания может быть в том, что Евангелие от Марка-это незаконченный первый черновик. |
The Social Gospel explicitly inspired his foreign-policy approach to a sort of Christian internationalism and nation building. |
Социальное Евангелие явно вдохновляло его внешнеполитический подход к своего рода христианскому интернационализму и национальному строительству. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gospel of the kingdom».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gospel of the kingdom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gospel, of, the, kingdom , а также произношение и транскрипцию к «gospel of the kingdom». Также, к фразе «gospel of the kingdom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.