Head of establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
head of the transport department - начальник автотранспортного цеха
back of his head - его затылок
single head capper - машина для укупоривания колпачками с одной закруточной головкой
deputy head of mission - заместитель главы миссии
hexagonal socket head cap - головка шестигранника
thermostatic head - термоголовка
head metres - метров головы
head of reporting - руководитель отчетности
head of body - Руководитель органа
beautiful head - красивая голова
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
habit of mind - привычка ума
appreciation of - признательность
indication of - указание
of many years standing - долголетний
point of intersection - точка пересечения
piece of ground - кусок земли
period of abstinence - период воздержания
take the mickey out of - вытащить микки из
man of law - человек права
restructuring of relations - перестройка отношений
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь
parent establishment - родитель учреждение
building establishment - создание потенциала
establishment and approval - создание и утверждение
establishment of communication - установление связи
establishment and operation - создание и эксплуатация
an establishment - установление
agreement on the establishment of the international - Соглашение о создании международного
work on the establishment - работа по созданию
oversee the establishment - надзор за созданием
establishment of objectives - установление целей
Синонимы к establishment: installation, initiation, creation, foundation, institution, inception, inauguration, formation, start, firm
Антонимы к establishment: agency, organization, development, enterprise, office, institute, body, work, build
Значение establishment: the action of establishing something or being established.
I will personally mount your head on the wall of this establishment. |
Я собственноручно вобью твою голову в стену этого заведения. |
The Head of the establishment is not entitled to discuss the complaints alleging the violations by him/her or Deputy Head. |
Начальник учреждения не имеет права обсуждать жалобы, касающиеся нарушений, совершенных им самим или его заместителем. |
In the early 1970s the initial challenge of being head of sport had faded as Telefís Éireann was now an established broadcaster. |
В начале 1970-х годов первоначальная задача быть главой спорта исчезла, поскольку Telefis Éireann теперь был признанным вещателем. |
The most critical stage after establishment is when the head is forming. |
Самая критическая стадия после установления-это когда формируется голова. |
It established its head office at Millbank in London in 1928. |
В 1928 году она открыла свой головной офис в Миллбанке в Лондоне. |
I can introduce you to a dressmaker in London who is at the head of a large establishment, and I will do it before I leave you to-night. |
Я могу рекомендовать вас модистке в Лондоне, у которой большое заведение.., и сделаю это прежде, чем расстанусь с вами сегодня. |
Large establishments may employ several grooms under the management of the head groom or stablemaster. |
Крупные заведения могут нанимать несколько Конюхов под руководством главного конюха или конюшего. |
More than anything, the founding members want to establish themselves as leaders in global affairs; they want to sit in the big chair at the head of the table and hold the gavel. |
В первую очередь, страны-основатели хотят быть мировыми лидерами — сидеть в большом кресле во главе стола и держать председательский молоточек. |
Tikka was appointed Head of Industrial Internet at Tieto Corporation in May 2014, a position in which he was able to influence the establishment of the new unit. |
Тикка был назначен главой промышленного интернета в корпорации Tieto в мае 2014 года, должность, на которой он смог повлиять на создание нового подразделения. |
The C.I.P.’s Head Office is established in Brussels at the Royal Military Academy. |
Головной офис ЦРУ находится в Брюсселе, в Королевской Военной академии. |
In 1515, Afonso de Albuquerque conquered the Huwala state of Hormuz at the head of the Persian Gulf, establishing it as a vassal state. |
В 1515 году Афонсу де Альбукерке завоевал Ормузское государство Хувала во главе Персидского залива, утвердив его в качестве вассального государства. |
The Secretary-General proposes to establish a new Under-Secretary-General post for the head of the proposed Directorate of Security. |
Генеральный секретарь предлагает учредить новую должность уровня заместителя Генерального секретаря для руководителя предлагаемого Директората по вопросам безопасности. |
In 1734, the Afar leader Kedafu, head of the Mudaito clan, seized power and established the Mudaito Dynasty. |
В 1734 году лидер Афар Кедафу, глава клана Мудайто, захватил власть и основал династию Мудайто. |
Other establishments in the UK tend to use the title head chef. |
Другие заведения в Великобритании, как правило, используют титул шеф-повара. |
Puyi was visited by Kenji Doihara, head of the espionage office of the Japanese Kwantung Army, who proposed establishing Puyi as head of a Manchurian state. |
Пуйи посетил Кэндзи Доихара, глава разведывательного управления японской Квантунской армии, который предложил назначить Пуйи главой Маньчжурского государства. |
He was made head of the market research department at Adelaide University, having already established an international reputation in Futures Studies. |
Он был назначен главой отдела маркетинговых исследований в Университете Аделаиды, уже имея международную репутацию в области фьючерсных исследований. |
He also established the Johns Hopkins Gender Identity Clinic in 1965 along with Claude Migeon who was the head of pediatric endocrinology at Johns Hopkins. |
Он также основал клинику гендерной идентичности Джонса Хопкинса в 1965 году вместе с Клодом Мигеоном, который был главой детской эндокринологии в Университете Джонса Хопкинса. |
King Alaric had previously tried to establish a cordial relationship with Clovis by serving him the head of exiled Syagrius on a silver plate in 486 or 487. |
Король Аларих ранее пытался установить сердечные отношения с Хлодвигом, подавая ему голову изгнанного Сиагрия на серебряном блюде в 486 или 487 году. |
In 1945 the government established 'Film Polski', a state-run film production and distribution organization, with director Aleksander Ford as the head of the company. |
В 1945 году правительство учредило государственную организацию по производству и распространению фильмов фильм польский, во главе которой стоял режиссер Александр Форд. |
In Inspector Neele's mind was the conversation he had just had with Doctor Crosbie, the head of the establishment. |
В мозгу инспектора еще звучали слова, сказанные доктором Кросби, главным врачом этого заведения. |
He also became head of the newly established Council of Culture, rising into a formally acknowledged movement's intellectual leader. |
Он также стал главой недавно созданного Совета по культуре, превратившись в официально признанного интеллектуального лидера движения. |
Supreme State Prosecuting Authority is established for the territory of Montenegro, with the head office in Podgorica. |
Юрисдикция Верховной государственной прокуратуры распространяется на всю территорию Черногории, а ее головные учреждения находятся в Подгорице. |
Thus in totality there are 16 desks established in the head office. |
Таким образом, в головном управлении в общей сложности создано 16 секций. |
The first Marquess of Lavradio was a prominent Portuguese statesman and the head of an established noble family. |
Первый Маркиз Лаврадио был выдающимся португальским государственным деятелем и главой известной знатной семьи. |
The Queen is head of the established Church of England in the United Kingdom, while the other 15 realms do not have an established church. |
Королева является главой официальной Церкви Англии в Соединенном Королевстве, в то время как остальные 15 королевств не имеют официальной церкви. |
As far as the head goes, at least, she does credit to the educational system pursued at my establishment.'' |
Что же касается ума и образования, то она делает честь воспитательной системе, принятой в моем учебном заведении. |
Article 259: “Detainees may submit requests or complaints to the head of the establishment, who shall grant an interview if sufficient grounds are advanced. |
Статья 259: Любое содержащееся под стражей лицо может обратиться к начальнику учреждения с ходатайством или жалобой; при наличии достаточных оснований начальник предоставляет ему аудиенцию. |
For now, I'd like to get a CT scan of your head to establish a baseline, then we'll wait and see. |
Сперва сделаем КТ головы, чтобы точно понять твоё состояние, а затем подождем и понаблюдаем. |
For example, in 1851 he established a chair of law there with François-Maximilien Bibaud at its head. |
Например, в 1851 году он основал там кафедру права с Франсуа-Максимильеном Бибо во главе. |
The constitution of 1959 established a presidential system where the president was both the chief of state and the head of government. |
Конституция 1959 года установила президентскую систему, в которой президент был одновременно главой государства и главой правительства. |
When trillions and trillions of molecules exploded from a pin head, were there rules dictating how to establish a universe? |
Когда триллионы молекул произошли из булавочной головки, разве были правила как строить вселенную? |
The Act also established the Lord Chief Justice as head of the judiciary of England and Wales. |
Закон также установил Лорда-председателя Верховного суда в качестве главы судебной власти Англии и Уэльса. |
Up above my head up above my head I hear singin' in the air singin' in the air and I really do believe I really do believe there's a Heaven somewhere. |
В выси над моей головой, в выси над моей головой я слышу пение в воздухе, пение в воздухе, и я и вправду верю, я и вправду верю, что где-то есть рай. |
In Polish, they have a word jouska which is the kind of hypothetical conversation that you compulsively play out in your head. |
В польском — слово жуска, что-то вроде гипотетической беседы, которую вы машинально ведёте в голове. |
Ты можешь обратиться в суд, юридически установить отцовство. |
|
He couldn't deny her pleading, answered with a nod of his head. |
Он не мог не внять ее мольбам и в знак согласия кивнул головой. |
He used to dip his bald head in oil and he'd rub it all over my body. |
Он окунал свою лысую голову в масло и натирал ей всё моё тело. |
Lamia held the tangle of straps in a fist as short and hard as the head of a steel hammer. |
Ламия сжала спутанные лямки в кулаке, маленьком и твердом, как головка стального молотка. |
I felt the smack of the hammer pulse all the way through the steel to the side of my head. |
Я прочувствовал удар курка через сталь ствола до самого виска. |
The great head came down in a rush, but Bruenor had already slipped under the low belly, the beast's most vulnerable spot. |
Огромная голова стремительно опустилась, но Бренор уже проскользнул под брюхо, к самому уязвимому месту червя. |
Head of the bureau's D.C. Art Crimes unit. |
Глава вашингтонского отдела по раскрытию преступлений в сфере искусств. |
The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head. |
пуля вошла через ее левый глаз и вышла через затылок. |
Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor. |
Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу. |
Но мы также можем вернуться к лагуне. |
|
The pipe is ready to be used when a hard black glassy coating resistant to burning appears in the cavity of the pipe head. |
Трубка прикурена в том случае, если внутри полости головки образуется чёрная стекловидная корка, предохраняющая поверхность от горения. |
The head can be turned about the Atlas-Axis joint, which consists of the adjuster assembly and, the spacer, and polyamide block. |
Голова может поворачиваться в сочленении первого и второго шейных позвонков, которое состоит из регулировочного узла и, распорной втулки и полиамидного блока. |
If you leave them here and I disappear... you'll find yourself standing with your head in the noose... and your feet in Crisco. |
Если ты оставишь их здесь, а я исчезну,... то окажешься головой в петле,... а ногами - в тюрьме Криско. |
As soon as he heard about it, my husband published an article supporting her efforts to enlist all head teachers to raise awareness of the horrors of female genital mutilation. |
Когда мой муж услышал об этой кампании, он опубликовал статью в поддержку ее попыток убедить директоров школ начать разъяснительную работу в вопросе женского обрезания. |
He caught the next swing blacksnaking at him, and held him by the wrist while he shook his head clear. |
Он перехватил руку, снова метнувшуюся к нему, как черная змея, поймал запястье и потряс головой, чтобы прочистить мозги. |
As the brutes, growling and foaming, rushed upon the almost defenseless women I turned my head that I might not see the horrid sight. |
Когда свирепые звери, рычащие и покрытые пеной, ринулись на почти беззащитных женщин, я отвернулся, чтобы не видеть ужасного зрелища. |
But don't you know that church law... expressly forbids you to establish a new religious order? |
И вы знаете церковное правило которое прямо запрещает вам создавать новый религиозный орден. |
Trying to re-establish contact with you and Oliver. |
Пытаясь возобновить контакт с тобой и Оливером. |
Soviet Russia attacks Estonia to establish itself in Europe. |
Советы напали на Эстонскую Республику, чтобы пробить себе дорогу в Европу |
To establish such a religion is a major necessity of the present. |
Установить такую религию-главная необходимость настоящего времени. |
Louis the Pious ordered the construction of a North Sea fleet and the sending of missi dominici into Frisia to establish Frankish sovereignty there. |
Людовик Благочестивый приказал построить Североморский флот и послать во Фризию госпожу Доминики, чтобы установить там Франкское владычество. |
The EGF implementation of the Elo rating system attempts to establish rough correspondence between ratings and kyu/dan ranks. |
Внедрение EGF рейтинговой системы Elo пытается установить приблизительное соответствие между рейтингами и рангами kyu/dan. |
Soon after its creation, the YMCA joined with a number of Protestant churches to establish the National Boys’ Work Board. |
Вскоре после своего создания YMCA объединилась с рядом протестантских церквей, чтобы создать Национальный Совет Труда мальчиков. |
Later in 1970's Kundan Lal son, Nand Lal Gujral expanded Moti Mahal in South Delhi to establish Moti Mahal Delux chain of restaurants. |
Позже в 1970-х годах Kundan Lal son, Nand Lal Gujral расширили Moti Mahal в Южном Дели, чтобы основать сеть ресторанов Moti Mahal Delux. |
It was expected that Raleigh would establish a base from which to send privateers on raids against the treasure fleets of Spain. |
Предполагалось, что Рейли создаст базу, с которой будет посылать каперов в рейды против испанских флотов сокровищ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head of establishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head of establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, of, establishment , а также произношение и транскрипцию к «head of establishment». Также, к фразе «head of establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.