Highlights of the report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highlights of the report - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основные моменты доклада
Translate

- highlights [noun]

noun: основной момент, световой эффект

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • previous report - предыдущий доклад

  • this report - этот отчет

  • procurement report - отчет по закупкам

  • report sick - отчет больных

  • its first report - его первый доклад

  • report will highlight - отчет будет выделить

  • final inspection report - Окончательный отчет о проверке

  • annual national report - ежегодный национальный доклад

  • market analysis report - Отчет по анализу рынка

  • climate action report - Отчет действия климата

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.



However, starting with his ninth report, he dealt with the principle of prior authorization in a separate and independent article to highlight its importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, начиная со своего девятого доклада, с целью подчеркнуть важность принципа предварительного разрешения он отвел ему отдельную и самостоятельную статью.

A President's summary highlighting the key elements of the discussions will be included in the report of the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резюме Председателя, отражающее ключевые элементы обсуждения, будет включено в доклад совещания.

The report highlighted the regularity with which ordinary Muslims became targets for abusive and sometimes violent retaliatory attacks after 9/11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе подчеркивалась регулярность, с которой обычные мусульмане становились мишенями для оскорбительных и иногда жестоких ответных нападений после 11 сентября.

The report highlights as much as possible implementation activities that involve multi-stakeholders at all levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также по мере возможности освещается деятельность по выполнению решений, которая связана с многосторонним подходом на всех уровнях.

Among other things, the report highlights efforts to improve the comparability of innovation statistics based on business innovation surveys carried out worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе освещаются также, среди прочего, усилия по повышению сопоставимости данных статистики инноваций на основе обследований инновационной деятельности предприятий во всем мире.

The report highlighted that an anti-gay incident takes place about every ten hours on average in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе подчеркивается, что в среднем каждые десять часов в Израиле происходят антигейские инциденты.

In its 2010 Corporate Social Responsibility report, Huawei highlighted the importance of employee health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем отчете о корпоративной социальной ответственности за 2010 год компания Huawei подчеркнула важность охраны здоровья и безопасности сотрудников.

Despite the fact that discrimination on the basis of mental health status is illegal, the report highlighted that such practices continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невзирая на то, что дискриминация по признаку душевного расстройства незаконна, такая практика сохраняется.

The report should highlight the major points on which the Council could provide advice as well as identify problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе должны в первую очередь рассматриваться основные моменты, по которым Совет мог бы выносить свои рекомендации, а также должны указываться проблемы.

The report highlights another, very worrying trend in the suicide rate among people with mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад освещает еще одну тревожную тенденцию — в уровне самоубийств среди людей с психическими заболеваниями.

With this in mind, the report highlights key features of the Commission that might be kept in mind in planning for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим в докладе подчеркиваются ключевые особенности Комиссии, которые могли бы быть учтены при разработке планов на будущее.

As the examples highlighted in the present report show, the tools are starting to be put into use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывают рассмотренные в представленном докладе примеры, для решения этой проблемы стали использоваться инструментальные средства.

The Home Office's role in the Windrush scandal was highlighted in a 2019 parliamentary report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Министерства внутренних дел в скандале с Уиндрашем была подчеркнута в парламентском докладе за 2019 год.

The agricultural impact is highlighted in a report jointly made by the World Food Programme and the Food and Agriculture Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное воздействие подчеркивается в докладе, совместно подготовленном Всемирной продовольственной программой и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией.

Today’s highlights: The main data was out early today: In the UK, the main event will be the Bank of England quarterly inflation report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние новости: Во время европейской сессии главным событием станет ежеквартальный отчет по инфляции Банка Англии.

The report highlighted benefits of the pipeline to Pakistan, India and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе подчеркивались преимущества трубопровода в Пакистан, Индию и Иран.

The report also highlighted attacks on 6 civilian homes as well as five markets that were deliberate attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также говорится о нападениях на 6 гражданских домов, а также на пять рынков, которые были преднамеренными нападениями.

We urge each member state to take immediate action to rescind or amend all discriminatory laws, including those highlighted in Equality Now's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем все государства-члены принять безотлагательные меры, с тем чтобы отменить или изменить все дискриминационные законы, в том числе те, о которых говорится в докладе организации «Равноправие сейчас».

Their report released in April 2019 highlights the seriousness of antimicrobial resistance and the threat is poses to world health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их доклад, опубликованный в апреле 2019 года, подчеркивает серьезность устойчивости к противомикробным препаратам и угрозу, которую они представляют для мирового здравоохранения.

By illuminating experts’ top-rated risks, the report highlights important opportunities for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При освещении экспертами рейтинга самых больших рисков, в докладе подчеркиваются основные возможности для действия.

In 2014, the Africa Progress Report highlighted the potential of African fisheries, agriculture, and forests to drive economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году в докладе о ходе работы в Африке подчеркивался потенциал африканского рыболовства, сельского хозяйства и лесов для стимулирования экономического развития.

The violations highlighted in the present report can be addressed through direct corrective action by the duty-bearers in the present context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения, о которых сказано в настоящем докладе, могут быть устранены путем принятия непосредственных мер по исправлению положения всеми уполномоченными субъектами в настоящем контексте.

I shall not dwell too long on the report, but I would highlight some of its salient features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду слишком подробно останавливаться на этом докладе, но остановлюсь на его основных моментах.

The report will also highlight efforts to improve the comparability of innovation statistics for business innovation surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе будут также освещаться усилия по улучшению сопоставимости статистики инноваций для целей проведения обследований в сфере коммерческих инноваций.

One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами.

She has authored two publications which include a report highlighting community-centered policing practices nationwide and an advocacy manual for police reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является автором двух публикаций, в том числе доклада, в котором освещаются общинно-ориентированные методы полицейской деятельности по всей стране, и руководства по пропаганде реформы полиции.

The report highlights that recent developments in quality assurance and safeguard mechanisms have given a boost to the mainstreaming of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе особо отмечается, что последние наработки, связанные с механизмами контроля качества и гарантий, способствовали расширению учета проблематики устойчивого развития.

The report outlined the state of world happiness, causes of happiness and misery, and policy implications highlighted by case studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе кратко излагается состояние мирового счастья, причины счастья и несчастья, а также политические последствия, отмеченные в тематических исследованиях.

After our successful article on a Czech project a few months ago, I'd like to try highlighting more languages in the WikiProject Report this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нашей успешной статьи о чешском проекте несколько месяцев назад, я хотел бы попытаться выделить больше языков в отчете WikiProject в этом году.

Where possible, the present report highlights differences and similarities between the subregions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это оказывалось возможным, в настоящем докладе указываются различия между субрегионами и сходные для них особенности.

Note: You can also use expressions in a form or report when you Highlight data with conditional formatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Выражения также можно использовать в формах или отчетах при выделении данных с помощью условного форматирования.

According to a Congressional Research Service report dated July 31, 2014, the lack of a test target simulating the Chinese DF-21 ASBM is highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Исследовательской службы Конгресса от 31 июля 2014 года, подчеркивается отсутствие тестовой цели, имитирующей китайский DF-21 ASBM.

Entitled Unprepared and Overwhelmed, the report highlighted a myriad of shortcomings by school officials and first responders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе, озаглавленном неподготовленные и ошеломленные, подчеркивалось множество недостатков, допущенных школьными чиновниками и сотрудниками служб быстрого реагирования.

The report highlights the extreme disparities in development between the West Bank and the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе особо отмечаются огромные различия в уровне развития между Западным берегом и сектором Газа.

Note: Highlighted evaluation units report directly to the programme head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Подразделения по оценке, специально выделенные в таблице, подчиняются непосредственно руководителю программы.

A number of recommendations were devised, including and highlighting supporting a systems approach to innovation policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан ряд рекомендаций, включая и подчеркивая поддержку системного подхода к инновационной политике.

For example, on the welcome screen you can highlight benefits your business provides or special offers people will receive for signing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете подчеркнуть преимущества своих продуктов и услуг или сообщить о специальных предложениях для тех, кто зарегистрируется.

Today’s highlights: During the European day, Norway’s AKU unemployment rate for November is expected to remain unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние события: во время Европейской сессии, уровень безработицы AKU в Норвегии за ноябрь, как ожидается, останется без изменений.

Production of land degradation maps using remote sensing and ground data and highlighting the sites to be rehabilitated;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подготовку карт деградации земель с использованием данных дистанционного зондирования и наземной съемки и выделением участков, нуждающихся в восстановлении;

Wrapping him around Rusty's neck was the highlight of the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией номера было обматывание ею шею Расти.

In 2013, Whitesell and Emanuel were profiled in Fast Company, highlighting the company's digital growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Whitesell и Emanuel были представлены в Fast Company, что подчеркивает цифровой рост компании.

Your Sinclair reviewed the game in issue 6, awarding 9 out of 10, with reviewer Phil South highlighting the original scenario and combination of strategy and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш Синклер рассмотрел игру в выпуске 6, наградив 9 из 10, а рецензент Фил Саут выделил оригинальный сценарий и комбинацию стратегии и действий.

The highlighted countries qualified for the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделенные страны квалифицировались в финал.

It was a time when British world maps showed the Empire in red and pink to highlight British imperial power spanning the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было время, когда британские карты мира показывали империю в красном и розовом цвете, чтобы подчеркнуть британскую имперскую власть, охватывающую весь земной шар.

The infographic highlights several shocking data points, such as the fact that the world spent roughly 2,782 years watching Harlem Shake videos in one month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфографика выделяет несколько шокирующих моментов, таких как тот факт, что мир потратил примерно 2782 года на просмотр видео Harlem Shake за один месяц.

However, bokeh is not limited to highlights; blur occurs in all out-of-focus regions of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако боке не ограничивается выделениями; размытие происходит во всех областях изображения, находящихся вне фокуса.

In February 2017, a live streaming feature called Super Chat was introduced, which allows viewers to donate between $1 and $500 to have their comment highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года была введена функция прямой трансляции под названием Super Chat,которая позволяет зрителям пожертвовать от $ 1 до $ 500, чтобы их комментарий был выделен.

Highlights include game meats such as wild boar, partridge, pheasant or venison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные моменты включают мясо дичи, такие как дикий кабан, куропатка, фазан или оленина.

Demographers have highlighted that Calment's purported age is an outlier, her lifespan being several years longer than the next oldest people ever documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демографы подчеркивают, что предполагаемый возраст Калмент-это выброс, ее продолжительность жизни на несколько лет больше, чем у следующих старейших людей, когда-либо зарегистрированных.

Robinson served as player-manager and provided a franchise highlight when he hit a pinch hit home run on Opening Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон служил игроком-менеджером и обеспечил франшизу изюминкой, когда он попал в щепотку хит хоумран в день открытия.

Its aim is to highlight and inscribe Vauban's remarkable work on the UNESCO World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель-подчеркнуть и вписать замечательную работу Вобана в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The station also added highlights from the Crash and Mars morning show from sister station CKNO-FM/Edmonton on evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция также добавила основные моменты из утреннего шоу Crash and Mars от сестринской станции CKNO-FM/Edmonton по вечерам.

Another concern highlighted the case with two or more engines situated behind a single intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение было безрезультатным, с большими потерями, но оно оказало длительное влияние на ход кампании.

The highlight watermark is visible in the upper part of the banknote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изюминка водяного знака видна в верхней части банкноты.

G's contributions are great enough, and we can highlight them without making up any X for him to invent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад G достаточно велик,и мы можем выделить их, не придумывая для него никакого X.

I know that the intention here is not to defame the community, but to highlight their stereotyping in media or among other communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что цель здесь состоит не в том, чтобы опорочить сообщество, а в том, чтобы подчеркнуть их стереотипы в средствах массовой информации или среди других сообществ.

His career highlights include three Grand Prix wins, and a second-place finish at Pro Tour Avacyn Restored in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные моменты его карьеры включают три победы в Гран-При и финиш на втором месте в Pro Tour Avacyn, восстановленном в 2012 году.

He claims that this resulted in $13 million worth of sales in DEC products, and highlighted the potential of email marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что это привело к продажам продуктов DEC на сумму 13 миллионов долларов и подчеркнуло потенциал электронного маркетинга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highlights of the report». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highlights of the report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highlights, of, the, report , а также произношение и транскрипцию к «highlights of the report». Также, к фразе «highlights of the report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information