In cost of sales - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In cost of sales - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в себестоимости реализованной продукции
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in league - в лиге

  • in effect - в результате

  • hedge in - хеджировать

  • set in - установить в

  • cause confusion/turmoil in - причиной путаницы / неурядицы в

  • take up/in - взять / в

  • in good humor - в хорошем настроении

  • live in sin - жить в грехе

  • swearing in - ругаться

  • rest in peace - пусть земля будет пухом

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену

  • cost record - регистр себестоимости

  • we expect the cost - мы ожидаем, что стоимость

  • cost generating - производящая стоимость

  • cost of rework - Стоимость доработок

  • cost per conversion - цена за конверсию

  • in cost terms - в стоимостном выражении

  • cost of inventory - стоимость товарно-материальных запасов

  • largest single cost - Крупнейшая стоимость

  • a cost-benefit - затраты и выгоды

  • cost factor - фактор стоимости

  • Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate

    Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit

    Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sales [noun]

adjective: торговый

noun: распродажа по сниженным ценам



As their sales increase, they draw increased scrutiny from the state tax board, as well as the large scale competitor who seeks to put them out of business at any cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как их продажи увеличиваются, они привлекают повышенное внимание со стороны государственного налогового управления, а также крупного конкурента, который стремится любой ценой вывести их из бизнеса.

Should you choose to take me up on this, I worked it out and the revenue from ticket sales will offset the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите меня на этом подловить, я уже все придумал, доход от продажи билетов все возместит.

The investor can observe the company's production, sales, cost accounting, management teamwork, and all the other aspects of its operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестор имеет возможность наблюдать, как работает команда управляющих в сфере производства, продаж, бухгалтерского учета и во всех прочих сферах деятельности компании.

You must make sure that the cost of this inventory item is reflected in the margin, or cost of goods sold (COGS), for this sales order invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо гарантировать, чтобы затраты на эту складируемую номенклатуру были отражены в прибыли или себестоимости проданных товаров для данной накладной по заказу на продажу.

Cost of sales yields a more realistic turnover ratio, but it is often necessary to use sales for purposes of comparative analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себестоимость продаж дает более реалистичный коэффициент оборачиваемости, но часто бывает необходимо использовать продажи для целей сравнительного анализа.

This saving compensates for the cost of maintaining a permanent sales staff to market the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта экономия компенсирует затраты на содержание постоянного торгового персонала для сбыта бумаги.

You can use the line property to set up additional cost and sales price percentages for project hour transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать свойство строки для настройки дополнительного процента цены и себестоимости для почасовых проводок проекта.

It is only possible for a firm to pass the break-even point if the dollar value of sales is higher than the variable cost per unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма может пройти точку безубыточности только в том случае, если долларовая стоимость продаж превышает переменные затраты на единицу продукции.

This process is intimately related to clarification of the actual cost of the sales operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс тесно связан с установлением фактических размеров издержек, связанных с продажей.

After an average development cost of 900 million, a successful launch depends on sales reps delivering complex information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После средних затрат на разработку в сумме 900 миллионов успешный запуск зависит от торговых представителей, распростаняющих весь комплекс информации.

Tetra Pak supplies the cartons for the school milk at cost and does not make any profit on sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tetra Pak поставляет коробки для школьного молока по себестоимости и не получает никакой прибыли от продаж.

Cost of sales is considered to be more realistic because of the difference in which sales and the cost of sales are recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себестоимость продаж считается более реалистичной из-за разницы, в которой учитываются продажи и себестоимость продаж.

Sales meeting, Teabing said, wondering how much it would cost him to persuade his pilot to perform one highly irregular maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Немного поторговаться, — ответил Тибинг. А сам подумал: интересно, сколько придется выложить пилоту, чтобы убедить его совершить один категорически запрещенный маневр?

The City claims that they make no profit on water sales, and that water pricing policy attempts to balance efficiency, equity and cost-recovery needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город утверждает, что они не получают прибыли от продажи воды, и что политика ценообразования на воду пытается сбалансировать эффективность, справедливость и потребности в возмещении затрат.

Under a sales tax system, only businesses selling to the end-user are required to collect tax and bear the accounting cost of collecting the tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с системой налогообложения, только предприятия, продающие конечному потребителю, обязаны собирать налог и нести бухгалтерские расходы по сбору налога.

Under LIFO, the total cost of sales for November would be $11,800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным LIFO, общая стоимость продаж за ноябрь составит $ 11 800.

However, cost of sales is recorded by the firm at what the firm actually paid for the materials available for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако себестоимость продаж учитывается фирмой по тому, сколько фирма фактически заплатила за материалы, имеющиеся в наличии для продажи.

Under FIFO, the total cost of sales for November would be $11,050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно FIFO, общая стоимость продаж за ноябрь составит $ 11 050.

Sales of antidepressants skyrocketed as insurance and pharmaceutical company greed pushed the cost of healthcare up and up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи антидепрессантов взлетели, из-за своей жадности страховые и фармацевтические компании поднимали стоимость здравоохранения выше и выше.

Based on the cost estimates and previous sales billings, you can enter the work in progress (WIP) detail from your previous tracking method in the Beginning balance journal form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе оценки затрат и ранее выставленных счетов по продажам можно ввести сведения о незавершенном производстве (НЗП), полученные из ранее использовавшейся системы отслеживания, в форме Журнал начальных сальдо.

Businesses often set prices close to marginal cost during periods of poor sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия часто устанавливают цены, близкие к предельным издержкам, в периоды низких продаж.

Traditional approaches limit themselves by defining cost behavior only in terms of production or sales volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные подходы ограничивают себя, определяя поведение затрат только с точки зрения объема производства или продаж.

Chainless bicycles were moderately popular in 1898 and 1899, although sales were still much smaller than regular bicycles, primarily due to the high cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипеды без цепей были умеренно популярны в 1898 и 1899 годах, хотя продажи все еще были намного меньше, чем обычные велосипеды, главным образом из-за высокой стоимости.

Sardinian citizens benefit from special sales on plane tickets, and several low-cost air companies operate on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Сардинии пользуются специальными распродажами билетов на самолет,и на острове работают несколько лоукостеров.

However, the Norwegian tax system made the well-equipped car very expensive, and the sales suffered from high cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятая многомировая интерпретация предполагает, что все возможные квантовые события могут происходить во взаимоисключающих историях.

By too small to be profitable I mean one that never will enjoy a large enough sales volume to get back the cost of the research, much less a worthwhile profit for the investor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под сказанным мы подразумеваем рынок в объеме, недостаточном для того, чтобы окупить издержки, потраченные на НИОКР, а тем более принести ощутимую прибыль инвестору.

For one thing, Russia is simply too reliant on the hard currency that foreign oil and gas sales provide, and the sustained low cost of oil is wreaking havoc on the Russian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Россия уж очень сильно зависит от твердой валюты, обеспечиваемой продажами нефти и газа за рубеж, а устойчиво низкая стоимости нефти оказывает отрицательное воздействие на российскую экономику.

The approach that you want is termed the sales price model, with a choice between item sales price and cost group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимый метод называется модель цены продажи, возможен вариант с ценой продажи номенклатуры и с группой затрат.

The cost roll-up and sales price calculations are termed BOM calculations, or bill of material (BOM) calculations, because you initiate them from the Calculation form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты свертки затрат и цены продажи называются расчетом спецификации, поскольку они инициируются из формы Расчет.

This was cancelled due in part to poor sales of Concorde, but also to the rising cost of aviation fuel in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было отменено отчасти из-за плохих продаж Concorde, но также и из-за роста стоимости авиационного топлива в 1970-х годах.

If the sales order packing slip or invoice is posted before the marking occurs, the COGS will be posted at the running average cost price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отборочная накладная или накладная по данному заказу на продажу разносится до выполнения маркировки, то себестоимость реализованной продукции будет разнесена в соответствии со скользящим средним значением себестоимости.

The cost of producing a tooth brush may be higher than toothpaste, but its sales depends on the demand of toothpaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость изготовления зубной щетки может быть выше, чем зубной пасты, но ее продажи зависят от спроса на зубную пасту.

That was the cost of admittance into this particular club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова была плата за допуск в этот клуб посвященных.

The Group also recommended that cost-of-living differential factors for deferred retirement benefits be applicable as from the day of separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа также рекомендовала применять с момента выхода в отставку показатели разницы в стоимости жизни применительно к отсроченным пенсиям.

And the worst part is it almost cost me my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ч ј что самое худшее, это почти стоило мне моих друзей.

The cost of war appears to be minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на ведение военных действий, как представляется, являются минимальными.

Any repair or replacement cost for physical damage is borne by the respective mission or office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые расходы на ремонт или замену, связанные с физическим ущербом, несет соответствующая миссия или отделение.

Sales results in gross proceeds for card and other product sales continue to show encouraging growth despite an ongoing economic recession in most major markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты торговой деятельности в виде валовой выручки от реализации открыток и иной продукции по-прежнему свидетельствуют об обнадеживающем росте, несмотря на текущий экономический спад, который характерен для большинства крупных рынков.

Use default sales tax groups to create and view default priorities for calculating sales tax groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте налоговые группы по умолчанию, чтобы создавать и просматривать приоритеты по умолчанию для расчета налоговых групп.

Sales taxes are calculated based on the gross amounts, and are posted to the sales tax account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет налога на продажу производится на основании валовых сумм, после чего налог разносится на налоговые счета.

You will sell our goods on consignment basis and commit yourself to sending us monthly statements of your sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы продаете наши товары на основе консигнации и обязаны присылать нам ежемесячно финансовые отчеты о Вашем сбыте.

A call in which we discussed the impediments to the pipeline, the six leaders who stood in its way, and the cost for their removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонка, во время которого мы обсуждали препятствия для трубопровода, шесть лидеров, стоявших на пути, и цену их устранения.

It'll cost a lot of money, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет стоить кучу денег,- сказала она.

Um, I'm Mineral Deposits Sales Director at Apex Select, Mike Pancake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я директор по продажам минеральных залежей, Майк Блинчик.

Well, where's the sales pitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а где же шаг продажи?

There were four major sales over the last year, all at reasonable market rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было 4 крупных продаж за последний год, все по резонной рыночной цене.

Well, you try to get rid of me, it'll cost you every cent of your golden parachute, and that is after the lawsuit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если вы попробуете от меня избавиться, это будет стоить вам каждого цента вашего золотого парашюта, и это - после судебного иска!

Now, the cost of linking this new oil field to the mainland is estimated at one billion and a great deal of that money will go into the local economy - new jobs... ..new hotels...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, стоимость подключения этой нефтяной сети к материку составляет один миллиард, и значительная часть этих денег пойдёт в местную экономику - новые рабочие места... новые отели...

Gina, from Sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джина, из отдела продаж.

In December 2015 the Guardian newspaper published an exposé of sales that violated British law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года газета Guardian опубликовала разоблачение продаж, которые нарушали британское законодательство.

Live Nation should not be used to support sales figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живая нация не должна использоваться для поддержки показателей продаж.

On 16 February 2018, The Hollywood Reporter announced Pathé would be producing and distributing the film in France and would also be handling international sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 февраля 2018 года The Hollywood Reporter объявила, что Патэ будет производить и распространять фильм во Франции, а также будет заниматься международными продажами.

The industrial sector ended 2012 with a new record €4 billion in international sales, beating sales figures from before the financial crisis of 2007-2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный сектор завершил 2012 год с новым рекордным объемом международных продаж в 4 миллиарда евро, превзойдя показатели продаж до финансового кризиса 2007-2008 годов.

This promotes the sale of products for varied use or off-market sales as well as development of marketing tools and in several cases exaggeration of effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствует продаже продуктов для разнообразного использования или продаж вне рынка, а также развитию маркетинговых инструментов и в ряде случаев преувеличению эффектов.

The film performed poorly in the US, barely cracking $60 million in domestic box office receipts by early August, although international sales surpassed $121 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм показал плохие результаты в США, едва достигнув $ 60 млн В внутренних кассовых сборах к началу августа,хотя международные продажи превысили $121 млн.

It was certified Double Platinum by the Recording Industry Association of Japan for physical copies and Platinum for its digital sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сертифицирован двойной платиной Ассоциацией звукозаписывающей промышленности Японии для физических копий и платиной для его цифровых продаж.

They allege that not enough concern is given to the impact of arms sales on human rights, development or conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что недостаточно внимания уделяется влиянию продажи оружия на права человека, развитие или конфликты.

The film debuted at the top spot of both the NPD VideoScan overall disc sales chart and the Blu-ray Disc sales chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм дебютировал на первом месте как в общем чарте продаж дисков NPD VideoScan, так и в чарте продаж дисков Blu-ray.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in cost of sales». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in cost of sales» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, cost, of, sales , а также произношение и транскрипцию к «in cost of sales». Также, к фразе «in cost of sales» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information