In public administration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in orphanages - в детских домах
in evolution - в эволюции
in evolving - в эволюции
in blast - в доменных
in mechanics - в механике
in campaigning - в избирательной кампании
pig in - свинья в
in the morning and in the evening - утром и вечером
in accordance with the requirements contained in - в соответствии с требованиями, содержащимися в
trade in services in developing countries - торговли услугами в развивающихся странах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public house - трактир
public consumption - общественное потребление
became public - стала достоянием общественности
numerous public - многочисленная публика
public sanitation - общественная санитария
public correspondence - общественная корреспонденция
public claim - публичный иск
public versus private - государственный и частный
seattle public utilities - Сиэттл коммунальные услуги
public policy advice - совет государственной политики
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство
environmental science service administration - Управление по научному обслуживанию в области охраны окружающей среды
administration and organization - управление и организация
provincial administration - провинциальная администрация
formal administration - формальное управление
master public administration - управление общественного мастера
legal administration - правовое управление
deposit administration - администрация депозита
by the administration to implement - администрацией для реализации
administration in general - управление в целом
user account administration - Администрация учетной записи пользователя
Синонимы к administration: management, charge, leadership, control, back office, conduct, superintendence, front office, supervision, command
Антонимы к administration: minions
Значение administration: the process or activity of running a business, organization, etc..
Many consider the study of service to be a part of the field of public administration. |
Многие считают изучение службы частью сферы государственного управления. |
The program, which has funded more than 200 pieces of public art, is administered by the Philadelphia Office of Arts and Culture, the city's art agency. |
Программа, которая финансировала более 200 произведений публичного искусства, находится в ведении Филадельфийского управления искусств и культуры, городского художественного агентства. |
Former student at the French National School of Public Administration, André Malraux year, 1977. |
Окончила Национальную школу управления, выпуск Андре Мальро, 1977 год. |
Fourthly, private sector management tools should be adapted for public administration and use. |
В-четвертых, методы управления, применяемые в частном секторе, следует приспособить к сфере государственного управления и применять их. |
Public administrations must provide these services at a fair price and also be in a position to cover their costs. |
Государственные органы власти должны обеспечить такие услуги по справедливой цене и также должны быть в состоянии оплачивать их стоимость;. |
Public outrage over the anomaly has resulted in the largest protest gathering under the three-year-old Aquino administration. |
Общественное возмущение по поводу аномалии вылилось в крупнейшую акцию протеста под руководством трехлетней администрации Акино. |
The city's municipal administration was notably lax with regards to public works, and many urban dwellers lived in conditions of great poverty. |
Городская администрация проявляла заметную слабость в отношении общественных работ, и многие городские жители жили в условиях крайней нищеты. |
Expand the Administrative Group or Servers, click Servers, and then click Public Folder Store. |
Разверните Administrative Group or Servers, щелкните Servers, затем щелкните Public Folder Store. |
Persons accused of misappropriating public funds were liable to prosecution and/or administrative sanctions. |
Лица, обвиняемые в растрате государственных средств, привлекаются к судебной ответственности и/или административному наказанию. |
The Institute of Public Administration is a major governmental organization responsible for staff training. |
Институт государственного управления является крупной государственной организацией, осуществляющей профессиональную подготовку кадров государственных служащих. |
We are required by law to protect the public funds we administer. |
По закону мы обязаны защищать находящиеся в нашем управлении общественные средства. |
Some argue that images of the presidency have a tendency to be manipulated by administration public relations officials as well as by presidents themselves. |
Некоторые утверждают, что образами президента обычно манипулируют чиновники администрации по связям с общественностью, а также сами президенты. |
This is a public administrative institution. |
Это государственное административное учреждение. |
The old French administrative training for public services taught both relevant skills and an ethos of civic commitment. |
Старый французский курс административной подготовки для государственных служащих предусматривал обучение не только соответствующим трудовым навыкам, но и приверженности гражданским обязательствам. |
Then, mainly in German universities, a style of instruction emerged which dealt specifically with detailed presentation of data as it related to public administration. |
Затем, главным образом в немецких университетах, появился стиль обучения, который касался конкретно подробного представления данных, относящихся к государственному управлению. |
CE 399 is stored out of the public's view in the National Archives and Records Administration, though numerous pictures of the bullet are available on the NARA website. |
CE 399 хранится вне поля зрения общественности в Национальном управлении архивов и документации, хотя многочисленные фотографии пули доступны на веб-сайте NARA. |
The Cabinet's decision had followed a paper on the national flag and national anthem produced by Public Administration and Home Affairs Minister W. D. J. Senewiratne. |
Решение Кабинета последовало за документом о государственном флаге и национальном гимне, подготовленным министром государственной администрации и внутренних дел У. Д. Дж.Сеневиратне. |
In order to prevent and detect fraud we may share information provided to us with other bodies responsible for auditing or administering public funds. |
В целях предупреждения мошенничества и противодействия ему мы можем обмениваться предоставленной нам информацией с другими органами, которые отвечают за аудит общественных средств и управление ими. |
Between 1873 and 1949, the buildings were administrated as part of public library service. |
В период с 1873 по 1949 год здания находились в ведении государственной библиотеки. |
At the University of Ife, his administrative duties included the security of public roads. |
В Университете Ифе в его административные обязанности входила охрана дорог общего пользования. |
UNEP has provided training to an estimated 1,500 people from 140 countries in areas such as risk assessment, public participation, regulatory regimes and administrative systems. |
Примерно для 1500 человек из 140 стран ЮНЕП организовала учебные мероприятия по таким вопросам, как оценка рисков, участие общественности, нормативно-правовая база и административные системы. |
Well, then it goes to the public administrator. |
Тогда это дело чиновников по делам наследства. |
The Obama administration and congressional Republicans don’t want to alienate a war-weary U.S. public by spending blood in the Middle East or treasure in Europe. |
Администрация Обамы и республиканцы в конгрессе не хотят настраивать против себя уставшее от войны американское общество, проливая кровь на Ближнем Востоке и тратя средства в Европе. |
Many regions, cities, and even villages are changing their public administration for the better, either in cooperation with Kiev or independently. |
Многие области, города и даже села занимаются сменой администраций — как в сотрудничестве с Киевом, так и независимо от него. |
The United Nations system should enhance its capacity to collect, organize and disseminate information in public administration. |
Система Организации Объединенных Наций должна укрепить свои возможности по сбору, систематизации и распространению информации о государственном управлении. |
Moreover, such disclosure should make local administrations more accountable for the management of public funds. |
Кроме того, такое раскрытие информации должно повысить уровень подотчетности местных административных органов за управление общественными средствами. |
The Topeka Public Schools administration building is named in honor of McKinley Burnett, NAACP chapter president who organized the case. |
Здание администрации государственных школ Топеки названо в честь Маккинли Бернетта, президента отделения NAACP, который организовал это дело. |
ln previous administrations the president entered and exited public buildings under a tent or canopy the Secret Service wanting to limit his visibility in open air. |
В прежних администрациях президент входил и выходил из общественных зданий под тентом или навесом - секретная служба хотела ограничить возможность увидеть его вне помещения. |
Promotion is the technique our company can use to spread the about Ohm or administration ofclients, stakeholders and the most extensive public. |
Продвижение-это метод, который наша компания может использовать для распространения информации о компании или администрации клиентов, заинтересованных лиц и самой широкой общественности. |
But it also amounts to a public change of heart for a Trump administration that had, like its predecessor, hoped for improved relations with Russia. |
Но документ также свидетельствует об изменениях в отношении общественности к администрации Трампа, который, подобно своему предшественнику, надеялся на улучшение отношений с Россией. |
In May 2018 she was awarded an Honorary Doctorate from the National University of Political Studies and Public Administration. |
В мае 2018 года ей была присуждена почетная докторская степень национального университета политических исследований и государственного управления. |
In this vein, we are open to and continue to assess modernization reforms in the public administration system. |
Мы готовы к осуществлению реформ, направленных на модернизацию системы государственного управления, и продолжаем их изучать. |
Administrative measures have been taken by the Minister of Justice, to whom the public prosecutors are subordinate. |
Министр юстиции, которому подчиняются сотрудники Прокуратуры, принял целый ряд административных мер. |
Administrative re-elections were held everywhere: in house committees, in organizations, at work, in public service institutions. |
Производили перевыборы правлений везде: в домовладениях, в организациях, на службе, в обслуживающих население учреждениях. |
Regarding the spies, it is unclear why the administration chose to create a public spectacle almost immediately after an Obama-Medevedev summit. |
Что же касается шпионов, то остается неясным, почему администрация решила устроить этот спектакль почти сразу после встречи Обамы с Медведевым. |
Under his supervision social order, administered by the dictatorship, was largely restored and many vital public works projects were successfully completed. |
Под его руководством социальный порядок, управляемый диктатурой, был в значительной степени восстановлен, и многие жизненно важные проекты общественных работ были успешно завершены. |
That is why countries around the world need to come together to make sure emerging technology like 5G is developed in a way that promotes public trust, protects civil liberties and respects the privacy and dignity of every individual, said Kratsios, who serves as one of the administration’s technology advisers. |
По словам Крациоса, являющегося одним из советников администрации [президента США], именно поэтому странам всего мира необходимо собраться вместе и обеспечить, чтобы технологии, подобные 5G, развивались на основе доверия со стороны общества, защищенности гражданских свобод, уважения частной жизни и достоинства всех людей. |
This is an administration that operates behind closed doors, out of the public eye. |
Эта администрация работает за закрытыми дверями, тайком от общественности. |
It is the highest court of the State in administrative, judiciary and public accounting matters. |
Верховный суд является высшей судебной инстанцией государства в административных и судебных вопросах и в вопросах исполнения государственного бюджета. |
Stating disagreement with or campaigning against a candidate for public office, a political party or public administration is generally permissible. |
Высказывание несогласия с кандидатом на муниципальный или государственный пост или в политическую партию, в целом, приемлемо. |
Workers in public and private administrations and the legal profession generally enjoy similar earnings levels. |
Сотрудники государственной и частной администрации, а также сотрудники судебных органов в целом получают примерно одинаковую заработную плату. |
The budget is administered with professional Public Administration accounting procedures, and is audited by government auditors. |
Бюджет управляется с помощью профессиональных процедур бухгалтерского учета государственного управления и проверяется государственными аудиторами. |
As the central coordinating body for the Prefectural Police Departments, the National Police Agency is itself administered by the National Public Safety Commission. |
В качестве центрального координирующего органа для департаментов полиции префектур Национальное полицейское управление находится в ведении Национальной комиссии Общественной Безопасности. |
Public Administration Review,60/6, 549-559. |
Обзор Государственного Управления, 60/6, 549-559. |
Under his administration, all religious leaders were exempt from taxation and from public service. |
Под его управлением все религиозные лидеры были освобождены от налогов и от государственной службы. |
With respect to the public administration, the general rule is that civil servants enjoy the same right to strike as other employees. |
Что касается государственной службы, общая норма состоит в том, что гражданские служащие имеют такое же право на забастовку, как и остальные трудящиеся. |
The public administration shall make provision for internal control at all levels, which shall be exercised in the manner specified in the law. |
Государственная администрация располагает внутренними средствами контроля, которые используются в соответствии с законом. |
Administrative Regulation 22/2001, of 22 October, which governs the structure and operation of the Public Security Police; |
Административное постановление 22/2001 от 22 октября, которым регламентируются структура и деятельность Полиции общественной безопасности; |
Refounding Democratic Public Administration. |
Восстановление Демократического Государственного Управления. |
Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted. |
Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни. |
Moreover, the costs associated with public disclosure had been minimal. |
Кроме того, расходы, связанные с публичным раскрытием информации, были минимальными. |
A point the Committee of Public Safety might want to bear in mind. |
Комитету общественного спасения не мешало бы иметь это в виду. |
Also, programmes designed to curb the vicious circle of violence will be known to the public. |
Кроме того, общественность будет проинформирована о программах, разработанных с целью разорвать заколдованный круг насилия. |
Tuition fee for the girls is free up to grade 10 in public schools. |
В государственных школах с девочек не взимается плата за обучение до 10 класса включительно. |
Worse still, it used its federal courts and power structures to control the election of Puerto Rican public officials. |
Хуже того, они используют свои федеральные суды и властные структуры для контроля над выборами должностных лиц Пуэрто-Рико. |
It requires private participation though not necessarily at the exclusion of public sector candidates. |
Для этого требуется участие частных компаний, что не обязательно должно вести к исключению кандидатов из государственного сектора. |
Public health has to be notified to contact anybody that Cynthia's been with. |
Департамент здравоохранения должен предупредить всех, с кем Синтия вступала в контакт. |
Charles appointed Roger of San Severino to administer the Kingdom of Jerusalem as his bailiff. |
Карл назначил Роджера Сан-Северино управляющим Иерусалимским королевством в качестве своего бейлифа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in public administration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in public administration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, public, administration , а также произношение и транскрипцию к «in public administration». Также, к фразе «in public administration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
