In the chosen area of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in control/charge of - быть в контроле / заряд
was made in - была сделана в
be contained in - содержаться в
man/woman in the street - мужчина / женщина на улице
in the aggregate - в совокупности
skeleton in the cupboard - скелет в шкафу
second (in command) - второй в команде)
experienced in - опыт в
be in a wax - быть в бешенстве
Love in the Time of Cholera - Любовь во времена холеры
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
across the country - по всей стране
the blues - блюз
in the boonies/boondocks - в глубинке / задворках
in the direction of - в направлении
department of the interior - Министерство внутренних дел
run the show - запустить шоу
turn up out of the blue - нагрянуть
(one and) the same - один и тот же
enjoy (to the full) - наслаждайтесь (в полной мере)
have the hallmarks of - имеют признаки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
better chosen - наилучший
technology chosen - Выбранная технология
are well chosen - хорошо подобраны
chosen game - игра Chosen
chosen by the customer - по выбору заказчика
i have chosen you - я избрал вас
has not been chosen - не был выбран
chosen to do this - решил сделать это
were chosen for - были выбраны для
was well chosen - был выбран
Синонимы к chosen: hand-picked, picked, selected, elected, favored, appointed, elect, nominate, opt for, select
Антонимы к chosen: give, designate, appoint, remove, deselect, eliminate
Значение chosen: having been selected as the best or most appropriate.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
faunal area - зоологический заказник
tightness area - место уплотнения
western area power administration - энергетическое управление западной зоны
hells canyon national recreation area act - Закон о национальной зоне отдыха в районе Хеллс-Каньон
occupy an area - занимать площадь
in the area of management - в области управления
in the chosen area of - в выбранной области
boundary area - граничная область
area comparability factor - Область фактор сопоставимость
creep area - ползучесть область
Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish
Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy
Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.
pots of money - горшки денег
the Prince of Darkness - Принц тьмы
go out of business - обанкротиться
state of agitation/anxiety - состояние агитационного / тревоги
inside of - Внутри
department of agriculture - Департамент сельского хозяйства
pack of cards - колода карт
struck all of a heap - ударил всю кучу
at a time of - в момент
florida institute of technology - Технологический институт Флориды
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
On a tank vessel, the service spaces outside the cargo area below deck must be separated from the cargo tanks. |
На танкере подпалубные служебные помещения, расположенные за пределами грузового пространства, должны быть отделены от грузовых танков. |
You recklessly crossed the reserved area fence. |
Вы зря пересекли ограждение выделенной зоны. |
Our former partner will soon be opening their own branch in this area. |
Наш давний партнер намерен вскоре основать здесь собственный филиал. |
Argentina is the leading programme of the Southern Cone area office, which also includes Chile and Uruguay. |
Программа по Аргентине является крупнейшей программой регионального отделения южной части континента, которая также охватывает Уругвай и Чили. |
Tap the area the problem is in (ex: Messages and Chat, Photos) |
Коснитесь области, в которой возникла проблема (например, «Сообщения и чат», «Фото»). |
They can even plant a tree or a shrub, though only native plants to the area are allowed. |
Они даже могут посадить дерево или кустарник, разрешённый для посадки в этом районе. |
So I devised a quiz: How well do you know your area? |
Я придумал тест: Насколько хорошо вы знаете свою местность? |
They put out quality product first, then flood the area with lower grade and maximize the profits. |
Сначала они выдают качественный продукт, потом заполняют район низкопробным и увеличивают прибыль. |
The retainers who came later from Nagahama built small huts in the area or lodged in farmhouses in the village. |
Несколько приверженцев из Нагахамы, прибывших чуть позже, поставили шалаши или нашли приют в близлежащей деревне. |
In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned. |
Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника. |
Oprah's chosen her for the book club. |
Опра выбрала ее для книжного клуба. |
High tech applications in agricultural and land use statistics include satellite technology and the approaches used in Area Frame statistical work such as GPS. |
Использование высоких технологий в статистике сельского хозяйства и землепользования включает в себя спутниковую технологию и такие методы, применяемые в рамочных статистических обследованиях земельных угодий, как ГПС. |
The team provided guidance on all parts of work area 2, as reported in the present document. |
Группа руководила деятельностью по всем элементам области работы 2, о чем сообщается в настоящем документе. |
Option to specify audio device to use for the chosen audio output. Leave blank to use the default device. |
Какое звуковое устройство использовать. Оставьте пустым для стандартного устройства. |
Virtually no area of human existence today is free from the varied consequences of globalization. |
По сути дела ни одна сторона человеческого существования сегодня не свободна от влияния различных проявлений глобализации. |
Under both MARPOL 73/78 and the Madrid Protocol, the Antarctic Treaty area was declared a special area. |
Как по Конвенции МАРПОЛ 73/78, так и по Мадридскому протоколу район действия Договора об Антарктике был объявлен особым районом. |
It also supported the introduction of a stand-alone goal in that area as suggested by the Open Working Group. |
Оно также поддерживает включение отдельной цели в этой области, как предложила Рабочая группа открытого состава. |
The main area of activity is production of hydraulic piston and ram cylinders. |
Главным направлением деятельности является производство сервомоторов гидравлических, поршневых и плунжерных. |
In the area of political appointments at the Federal level, there are 13.6 percent female Ministers, and 27 percent female Permanent Secretaries. |
В области политических назначений на федеральном уровне 13,6 процента женщин занимают должности министров и 27 процентов - постоянных секретарей. |
The alternatives are therefore either forging ahead with realeconomic union and further EU integration, or regressing to a mere free-trade area and the renationalization of Europe. |
Таким образом, альтернативы состоят или в продвижении вперед с реальным экономическим союзом и дальнейшей интеграцией ЕС, или в возвращении к простой зоне свободной торговли и ренационализации Европы. |
However, when the price becomes volatile, shown in the green highlighted area, and starts rising, the bands become further apart. |
За ней следует зеленая область, в которой цена становится более волатильной и начинает расти, а расстояние между полосами увеличивается. |
Most of the carefully chosen outsiders who have seen early demos are similarly confident. |
Его мнение разделяет и большинство других экспертов, которые уже знакомы с предыдущими демо-версиями этой программы. |
Причина смерти - огнестрельные ранения в область грудной клетки. |
|
This is a restricted area, mister. |
Это закрытая зона, мистер. |
There are bandits in this area. |
Бандиты стали часто промышлять в этом районе. |
Unnerved by the darkness around her, she headed instinctively for the illuminated press area. |
Сбитая с толку темнотой, Рейчел инстинктивно направилась к свету. |
It's a colorado area code. |
это - колорадский междугородный код. |
The Illuminati often considered great artists and sculptors honorary brothers in enlightenment. The Illuminati could have chosen Raphael's tomb as a kind of tribute. |
Иллюминаты считали великих художников и скульпторов своими почетными собратьями в деле просвещения, и гробницу Рафаэля они могли избрать в знак признательности. |
We'll cordon off the area in front for maybe 100, But then we'll still need another 100 to create a good spillover effect. |
Вы огородим перед сценой зону ярдов в 100, но может нам понадобиться ещё 100, чтобы создать эффект присутствия большой толпы. |
The conditions of his parole expressly forbid McGorvey to be within 100 yards of any playground, school or recreation area where children normally gather. |
Условия досрочного освобождения строго запрещают МакГорви ближе, чем на 100 метров приближаться к детским площадкам школам, или местам, где обычно собираются дети. |
When Henri Rendell left the museum, he took a taxi to a residential area in the northern end of Madrid, carried the canvas up some stairs to a third-floor apartment, and knocked on the door. |
Покинув музей, Генри Ренделл взял такси и направился в зеленый район на северной окраине Мадрида, поднялся на третий этаж дома и постучал в дверь. |
A knife to this area will disorient their tracking device, but not for long. |
Нож, вонзенный в эту область дезориентирует их устройство слежения, но не надолго. |
Get those manoeuvring thrusters offline then get out of the contaminated area. |
Выключите маневровые ускорители и затем выбирайтесь из зараженной зоны. |
Based on the population density of the area, I...estimated. |
Основываясь на плотности населения этой области, я... прикинул. |
And as a friend, I will just hint to you that if Elton is the chosen man, Elton will not do. |
А посему, на правах друга, я хочу остеречь вас, что если вы имеете в виду мистера Элтона - это будет напрасный труд. |
Шагги, они же сумасшедшие в костюмах для Хэллоуина. |
|
Which is why I have chosen... to give you the gift of the words You shall serve Zero. |
И потому тебе я дарую слова — служи Зеро. |
There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of. |
Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения. |
Well, actually meeting them would be an area we could improve upon. |
Мы могли бы поработать над самим моментом знакомства. |
You had a giggling fit every time I referred to your chosen name of Chet. |
Ты каждый раз хихикал, когда я называла тебя выбранным именем - Чет. |
The chosen boy was encouraged to share with Father Jensen. |
Одного мальчика выбирали и он был вынужден делить спальник с Отцом Дженсоном. |
Других причин вредить его избранным у меня нет. |
|
Feeling that he must be something in the State, he had chosen the career of warden. |
Полагая, что необходимо иметь какое-либо общественное положение, он избрал себе должность церковного старосты. |
The International Man of Movember is chosen from 21 national winners all over the world to wear the crown and be the face of Movember for a whole year. |
Международный человек Movember выбирается из 21 национального победителя по всему миру, чтобы носить корону и быть лицом Movember в течение целого года. |
If decision-makers are irrational or have the wrong incentives, the completion of the project may be chosen. |
Если лица, принимающие решения, нерациональны или имеют неправильные стимулы, может быть выбрано завершение проекта. |
Their replacement will be chosen in 2020. |
Их замена будет выбрана в 2020 году. |
Like its sister series, the contestants are chosen by nominations submitted to Proper Television. |
Как и его родственные сериалы, конкурсанты выбираются по номинациям, представленным на соответствующее телевидение. |
In the upper body of the entrance, in a niche artistic, the image to natural size of the Virgin of the Rosary, chosen as special patron saint by the House of Dos Aguas. |
В верхней части корпуса входа, в нише художественной, помещено изображение до естественных размеров Девы Розария, избранной в качестве особой покровительницы домом Дос Агуас. |
He had been chosen to carry out the plan to carry Prospero and Miranda to the sea and trying to kill them there. |
Он был избран, чтобы осуществить свой план-доставить Просперо и Миранду к морю и попытаться убить их там. |
Once users decide to end testing the chosen GSI image, they can simply reboot their device and boot back into their normal device's Android version. |
Как только пользователи решат завершить тестирование выбранного образа GSI, они могут просто перезагрузить свое устройство и загрузиться обратно в обычную версию Android своего устройства. |
Sunday was chosen for the attack, according to the USAAF, to minimize human sacrifice in the factories. |
Воскресенье было выбрано для атаки, по мнению ВВС США, чтобы свести к минимуму человеческие жертвы на заводах. |
On October 19, it was announced that Randy Edelman had been chosen to compose the film's score. |
19 октября было объявлено, что Рэнди Эдельман был выбран для составления партитуры фильма. |
Why does my choice of ice cream flavor have to be a statement about what you've chosen? |
Почему мой выбор вкуса мороженого должен быть утверждением о том, что вы выбрали? |
It shows the history behind how Legazpi was chosen as the administrative center of Bicol Region. |
Это показывает историю того, как Легаспи был выбран в качестве административного центра региона Бикол. |
Airline passengers have several times chosen Helsinki Airport as one of the best airports in Europe. |
Авиапассажиры уже несколько раз выбирали аэропорт Хельсинки в качестве одного из лучших аэропортов Европы. |
On 4 November 2012, Bishop Tawadros was chosen as the new pope of Egypt's Coptic Christians. |
4 ноября 2012 года епископ Тавадрос был избран новым папой коптских христиан Египта. |
A traditional birth attendant may have been formally educated and has chosen not to register. |
Традиционная акушерка, возможно, получила формальное образование и решила не регистрироваться. |
In an OLAP query, dimensions are chosen and the facts are grouped and aggregated together to create a summary. |
В запросе OLAP выбираются измерения, а факты группируются и агрегируются вместе для создания сводки. |
The traditional Navy colors were chosen for the shield because dark blue and gold represents the sea and excellence respectively. |
Традиционные цвета Военно-Морского Флота были выбраны для щита, потому что темно-синий и золотой символизируют море и совершенство соответственно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the chosen area of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the chosen area of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, chosen, area, of , а также произношение и транскрипцию к «in the chosen area of». Также, к фразе «in the chosen area of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.