In the country illegally - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in remission - в состоянии ремиссии
in the manner set out in - в порядке, изложенных в
filled in in english - заполняется на английском
in extraordinary - в необыкновенный
description in - описание в
in dense - в плотной
pause in - пауза в
mansion in - особняк в
in twitter - в твиттере
in import - в импорте
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the western part of the city - в западной части города
isolation from the rest of the world - изоляция от остального мира
under the jurisdiction of the united states - под юрисдикцией Соединенных Штатов
the breakfast is included in the price - Завтрак включен в стоимость
the atlantic coast of the united states - Атлантическое побережье Соединенных Штатов
the general assembly and the security - общее собрание и безопасность
the practical application of the law - практическое применение закона
the role of the executive secretary - роль исполнительного секретаря
the center of the milky way - центр млечного пути
be born on the wrong side of the tracks - рождаться на неправильной стороне дорожки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
country blues - кантри-блюз
multiracial country - многонациональная страна
cross-country studies - межстрановые исследования
country taxation - налогообложение страны
country sports - страна спорт
in-country research - в стране исследований
on a country-by-country basis - на основе страны к стране
host country governments - правительства принимающей страны
country programme framework - рамки страновой программы
enhanced country ownership - повысить ответственность страны
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
catch illegally - незаконно вылавливать
import/export illegally - импорт / экспорт незаконно
illegally confiscated - незаконно конфисковали
stay illegally - остаться незаконно
illegally acquired - незаконно приобрел
illegally possessed - незаконно обладали
illegally killed - незаконно убиты
illegally diverted - незаконно переадресованы
leave the country illegally - покинуть страну нелегально
illegally logged timber - незаконно заготовленная древесина
Синонимы к illegally: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к illegally: lawfully, legally, fairly, legitimately, above board, licitly, aboveboard, absolutely, acceptably, according to hoyle
Значение illegally: Illegal, or unlawful, typically describes something that is explicitly prohibited by law, or is otherwise forbidden by a state or other governing body.
In 1862 Kelsiyev illegally visited Russia to spend five week in the country among the revolutionaries and conspirators. |
В 1862 году Кельсиев нелегально посетил Россию, чтобы провести пять недель в стране среди революционеров и заговорщиков. |
Some kind of story to cover why you're in the country illegally? |
Что-то вроде истории, чтобы найти оправдание нелегальному прибыванию в стране? |
They tell me that you're in this country illegally |
Они сообщили, что вы в этой стране нелегально. |
Most victims were in the country illegally and feared being turned over to authorities and deported. |
Большинство жертв находились в стране нелегально и опасались, что их выдадут властям и депортируют. |
Several months into the year, Hone disappeared without a trace and upon his return, it was revealed he had illegally snuck a refugee into the country. |
Несколько месяцев в году Хон бесследно исчез, а по возвращении выяснилось, что он незаконно ввез в страну беженца. |
He would leave the country illegally, violating the law and leaving clandestinely in the north of the country, on 7 October at dawn hours. |
Он покинет страну незаконно, нарушив закон,и тайно покинет Север страны 7 октября на рассвете. |
An unknown number of people have been shot near the Eritrean borders, allegedly for attempting to leave the country illegally. |
Неустановленное число лиц было застрелено близ эритрейской границы, предположительно, за попытку незаконно покинуть страну. |
And they only cost about $10 a unit to produce illegally overseas, which makes smuggling them into the country more lucrative than drugs. |
Эти стоят около 10 долларов за штуку, незаконно пошитые за границей, что делает их контрабандный ввоз в страну более доходным, чем ввоз наркотиков. |
It culminated this month when Poroshenko tried to have Saakashvili arrested on corruption charges and illegally entering into the country. |
Кульминации она достигла в этом месяце, когда Порошенко попытался арестовать Саакашвили по обвинению в коррупции и нелегальном проникновении в страну. |
But we begin tonight in Arizona where Governor Jan Brewer today signed into law SB 1070, which allows police to ask for documentation from anyone suspected of being in the country illegally. |
Но начнём мы с Аризоны, где губернатор Джен Брюэр подписала акт SB 1070, позволяющий полиции запрашивать документы у всех, кто подозревается в нелегальном пребывании в стране. |
In 2013, the government deported thousands of non-Saudis, many of them who were working illegally in the country or had overstayed their visas. |
В 2013 году правительство депортировало тысячи несаудийцев, многие из которых работали в стране нелегально или имели просроченные визы. |
The Turkish judge had been arrested for illegally entering the country and, also, he transferred to Athens for his asylum proceedings. |
Турецкий судья был арестован за незаконный въезд в страну, а также переведен в Афины для рассмотрения дела о предоставлении убежища. |
You have illegally carried goods into this country, contravening every customs law there is and we have all the evidence we need to bring you in. |
Вы нелегально провезли вещи в страну, нарушив все существующие таможенные правила. У нас все доказательства, чтобы вас привлечь. |
She entered the country illegally. |
Нелегальный въезд в страну. |
In 2015, the country of India is home to the largest number of children who are working illegally in various industrial industries. |
В 2015 году в стране Индия проживает наибольшее количество детей, которые нелегально работают в различных отраслях промышленности. |
You entered the country illegally, so the American government intends to deport you. |
Ты проник в страну незаконно и американское правительство намерено тебя выслать. |
Your country doesn't think illegally downloading movies is wrong? |
ваша страна не считает незаконное скачивание фильмов неправильным? |
The situation in the rubber plantations illegally occupied by former combatants also remained a potential threat to the stability of the country. |
Положение на каучуковых плантациях, незаконно занятых бывшими комбатантами, также остается потенциальной угрозой для стабильности в стране. |
No country in the world thinks that British and American building is being done illegally on occupied Land. |
Ни одна страна в мире не считает, что британское и американское строительство ведется незаконно на оккупированных землях. |
According to the incomplete data, hundreds of thousands of people have been illegally placed to psychiatric institutions of the country over the years of Soviet power. |
По неполным данным, за годы советской власти в психиатрические учреждения страны были незаконно помещены сотни тысяч человек. |
A 2005 report estimated that 27% of federal prison inmates are noncitizens, convicted of crimes while in the country legally or illegally. |
В докладе 2005 года было подсчитано, что 27% заключенных федеральных тюрем являются негражданами, осужденными за преступления, совершенные в стране законно или незаконно. |
The British monarch, Queen Elizabeth II, is also queen of Australia and country’s head of state. |
Британская королева Елизавета II является также королевой Австралии и главой государства. |
It's part of a project which I launched back in 2014, which I call the Good Country. |
Он часть проекта, который мы запустили в 2014 году и назвали Хорошая страна. |
They're doing that, knowing the costs better than any other country, knowing the need better than any other country. |
Они осознаю́т уровень затрат лучше, чем любая другая страна, знают свои потребности лучше, чем любая другая страна. |
Well, the whole principle of using animals in experiments has been reviewed certainly in this country very, very strongly. |
Ну, весь принцип использования животных в экспериментах, конечно, в нашей стране очень, очень сильно пересмотрен. |
В нашей стране развиваются рыночные от — ношения. |
|
The country's industries are located along the margins of the country. |
Промышленность страны расположена вдоль краев страны. |
So it's not too much of a leap to imagine that the street sweeper had to maneuver around an illegally parked car. |
Так что не трудно представить, что уборщику пришлось маневрировать вокруг неправильно припаркованной машины. |
I did take an oath to defend this country from all enemies, foreign and domestic. |
Я поклялся защищать эту страну от всех врагов, внешних и внутренних. |
He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes. |
Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи. |
A country's ability to pay must be considered first. |
Необходимо начать с выяснения реальных возможностей, которыми располагают страны в плане уплаты своих взносов. |
There are capacity gaps for change management particularly at the country level. |
Отмечаются пробелы в потенциале управления изменениями, в частности на страновом уровне. |
Health services suffer from a shortage of personnel as health workers move to other areas or leave the country. |
Медицинское обслуживание страдает от нехватки кадров, поскольку медработники переезжают в другие районы или покидают страну. |
The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators. |
Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны. |
The new version is ready and is being distributed to country offices. |
Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях. |
It is my country, not Armenia, that must defend itself and struggle for its sovereignty and territorial integrity. |
Именно моя страна, а не Армения, должна защищаться и бороться за свой суверенитет и территориальную целостность. |
Efficiency and cost effectiveness will continue to be paramount for headquarters and country office operations. |
Эффективность и рациональность будут и впредь важнейшими элементами в деятельности штаб-квартиры и страновых отделений. |
He suggests that their target should not be an enemy of the country but rather, the country itself. |
Он считаёт, что их цёлью должён быть нё враг страны а, скорёё, сама страна. |
If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power. |
Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты. |
Moreover, expanding a country's domestic market would help manufacturing. |
Более того, расширение внутреннего рынка в такой стране будет способствовать росту промышленного производства. |
Country-specific resolutions merely duplicated that process and undermined the Council. |
Резолюции, касающиеся конкретных стран, лишь дублируют вышеописанный процесс и подрывают авторитет Совета. |
They are working hand in hand to set their country on the right course, thanks to this inter-Congolese dialogue. |
Они пытаются сообща направить свою страну по верному курсу, благодаря межконголезскому диалогу. |
At the invitation of the Government, an independent team of international and national census experts observed the census enumeration across the country. |
По приглашению правительства за проведением переписи повсюду в стране наблюдала независимая группа международных и национальных экспертов по вопросам проведения переписей. |
And they were probably the most infected country in the world. |
И на тот момент это была, пожалуй, страна с наибольшим количеством зараженных в мире. |
To some Russians, he represented a path toward a more modern, more Westernized country, and Putin's decision to grab back the reins in 2012 dashed those people's hopes. |
Некоторые россияне видели в нем возможность встать на путь, ведущий к более современной и ориентированной на Запад России, поэтому решение Путина вернуться на пост президента в 2012 году разрушило надежды этих людей. |
An anonymous source called several media outlets to report that Mrs. Reed used a campaign intern to illegally procure prescription medications. |
Анонимный источник обзвонил некоторые СМИ, и сообщил, что миссис Рид при помощи стажера избирательной кампании незаконно приобретала препараты, выписывающиеся по рецепту. |
Он не будет извиняться, потому что вы живёте здесь незаконно. |
|
So they are illegally imported. |
Значит, они нелегальные? |
You have taken possession of my ships illegally, and I demand you release us. |
Вы незаконно захватили мой корабль. Немедленно отпустите нас. |
Не незаконно, есть постановление суда |
|
In 2019, the Government of the State of New York sued YouTube for violating COPPA by illegally retaining information related to children under 13 years of age. |
В 2019 году правительство штата Нью-Йорк подало в суд на YouTube за нарушение COPPA, незаконно удерживая информацию, касающуюся детей в возрасте до 13 лет. |
The farmers said the land, in Curuguaty in the eastern Canindeyú Department, had been taken illegally during the dictatorship of Alfredo Stroessner. |
Фермеры заявили, что земля в Куругуати в восточном департаменте Каниндею была незаконно захвачена во время диктатуры Альфредо Стросснера. |
Some are only approved for short term use, others are used off-label, and still others are used illegally. |
Некоторые из них разрешены только для краткосрочного использования, другие используются вне этикетки, а третьи используются незаконно. |
Others who had settled illegally were not entitled to compensation and frequently rioted. |
Другие, которые поселились незаконно, не имели права на компенсацию и часто бунтовали. |
For that reason, a lot of the film was technically shot illegally with all of the subway and New York City scenes shot without permits. |
По этой причине большая часть фильма была технически снята незаконно, а все сцены в метро и Нью-Йорке были сняты без разрешения. |
On 22 July 2007, Wadud Bhuiyan received 20-years' of prison sentence for illegally amassing more than a million dollar of cash and property. |
22 июля 2007 года Вадуд Бхуян получил 20 лет тюремного заключения за незаконное накопление более миллиона долларов наличными и имущества. |
In November 1935 he illegally returned to Poland. |
В ноябре 1935 года он нелегально вернулся в Польшу. |
The report listed the companies, both Western and Middle Eastern, which had benefited illegally from the program. |
В докладе перечислялись компании, как западные, так и ближневосточные, которые незаконно воспользовались этой программой. |
On June 9, 1951, he was questioned by Naples police on suspicion of illegally bringing $57,000 in cash and a new American car into Italy. |
9 июня 1951 года он был допрошен полицией Неаполя по подозрению в незаконном ввозе в Италию 57 000 долларов наличными и новой американской машины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the country illegally».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the country illegally» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, country, illegally , а также произношение и транскрипцию к «in the country illegally». Также, к фразе «in the country illegally» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
