In the course of a lifetime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
call in - вызывать
swear in - ругаться
interested in - увлекающийся
in the sight of - при виде
in days/times gone by - в дни / время прошло
arbitrate in - арбитраж в
sow in - посеять
in pandemonium - в pandemonium
overindulge in - переоценить
lower (in price) - ниже (в цене)
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
to the far side of - к дальней стороне
to the bottom of - на дне
in the lead - во главе
take the mickey out of - вытащить микки из
off the beaten track - с проторенной дорожки
to the highest/greatest degree - до самой высокой / наибольшей степени
the hang of - повесить
slip of the pen - скольжение пера
walk on the tips of one’s toes - ходить на кончиках пальцев ног своих
go over the head of - заглянуть в голову
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: курс, блюдо, направление, порядок, ход событий, линия поведения, очередь, постепенность, скаковой круг, пласт
adjective: курсовой
verb: бежать, течь, гнаться по пятам, охотиться с гончими, гнаться за дичью, преследовать, проветривать
localizer back beam course - курс на курсовой радиомаяк по обратному лучу
automatic slack course attachment - автоматическое приспособление для вязания ранжейки
natural course - естественное русло
visited the course - посетили курс
course review - обзор курса
a full course of treatment. - полный курс лечения.
voltage course - Конечно, напряжение
continuous course - непрерывный курс
in the course of the coming - в процессе вступления
over the course of one year - в течение одного года
Синонимы к course: path, trajectory, route, bearing, way, tack, orbit, direction, track, heading
Антонимы к course: speech, discourse
Значение course: the route or direction followed by a ship, aircraft, road, or river.
get out of - убираться из
pump full of lead - насос, полный свинца
be fond of - увлекаться
make a condition of - сделать условие
plot of land - Часть земли
end of day - конец дня
cessation of hostilities - прекращение военных действий
put out of business - вывести из бизнеса
row of columns - ряд столбцов
care of magical creatures - уход за магическими существами
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a great deal of - много
give a rough idea of - дать общее представление о
a bad mood - плохое настроение
get a fix on - исправить ошибку
knocked all of a heap - сбил всю кучу
give someone a black look - дать кому-то черный взгляд
many a time and oft - неоднократно
have a yen - иметь иену
not a bit of it - Не тут-то было
having a heart of stone - имея сердце из камня
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
lifetime of vehicle - срок службы автомобиля
lifetime opportunity - возможность время жизни
lifetime benefit - Срок службы выгоды
opportunity of a lifetime - возможность жизни
his lifetime - его срок службы
lifetime protection - защита срок службы
buy lifetime - Время жизни купить
during their lifetime - в течение своей жизни
during my lifetime - во время моей жизни
like a lifetime - как жизнь
Синонимы к lifetime: life, lifespan, lifetime
Антонимы к lifetime: end, lifelessness, moment, violent death, brief period, brief time, future, instant, new york minute, second
Значение lifetime: the duration of a person’s life.
Serlo made a lifetime grant of Deepdale to her and she thus became known as the Gomme or godmother of the Dale. |
Серло подарил ей Дипдейл на всю жизнь, и таким образом она стала известна как Гомм или крестная мать долины. |
Он выработает 515 тонн углекислого газа за свою жизнь. |
|
I wanted to begin by congratulating you heartily on your Lifetime Achievement Award. |
Я хотел тебя поздравить от всего сердца с твоей Наградой за Жизненные Достижения. |
The beating of a butterfly's wings in China can affect the course of an Atlantic hurricane. |
Хлопание крылышек бабочки в Китае может повлиять на тропический циклон в Атлантике. |
Not as a patient, of course but as a cleaner - with board and lodgings, and on-site nursery facilities for her baby. |
Конечно не в качестве пациента, а в качестве уборщицы. с проживанием, питанием и яслями для ее малыша. |
The United Kingdom Government has, of course, given very careful consideration to the Committee's views on this matter and to its recommendation. |
Правительство Соединенного Королевства, несомненно, тщательно рассмотрит мнения Комитета по этому вопросу и его рекомендацию. |
А этой хватает времени в пределах человеческой жизни. |
|
But in ancient times before tooth brushing, up to 600 milligrams might have built up on the teeth over a lifetime. |
В древние времена, до того как начали чистить зубы, на зубах могло откладываться до 600 миллиграммов на протяжении всей жизни. |
Regardless of his commitment, Obama was right about one thing: That goal would not be reached in his lifetime. |
В любом случае, в одном Обама не ошибся: за время его жизни этой цели не достигнуть. |
Even in his April 2009 call for a world without nuclear weapons, President Obama expressed resignation: “This goal will not be reached quickly - perhaps not in my lifetime.” |
Даже в обращении президента Обамы, произнесенном в апреле 2009 года, прозвучала некоторая обреченность: «Этой цели нельзя будет добиться быстро. Может быть, это не произойдет в течение моей жизни». |
All in one word, too one little, flat, deadly word that covers a lifetime. |
Называется одним коротким словом, одним плоским, убийственным словечком, которое покрывает целую жизнь. |
In an average lifetime, the human heart will beat two million times. |
За среднюю продолжительность жизни, человеческое сердце производит два миллиона ударов. |
Because they are so far away and they are still so brilliant they must involve an enormous amount of power. As much energy as the Sun will emit in its entire ten billion year lifetime. |
Поскольку они так ярко светят с такого далекого расстояния, безусловно, они несут в себе огромную энергию, сравнимую с энергией Солнца за миллиарды лет его существования. |
У этого парня много прижизненных переломов. |
|
It has taken me half a lifetime to find the fortitude to do something like that. |
Мне потребовалась половина жизни, чтобы решиться сделать что-то подобное. |
The opportunity of a lifetime presents itself on a silver platter, and you hesitate? |
Жизнь предоставляет возможность преподнести себя на серебряном блюдечке, и ты не решаешься? |
He's got a lifetime of grievances, finally the chance to do something about 'em. |
Всю жизнь он был под гнетом и, наконец, получил возможность расквитаться за это. |
In her lifetime Grace had considerable practice at constraining her emotions. |
В своей жизни Грэйс приходилось не однажды сдерживать чувства. |
Или сумасшедшее, умопомрачительное, один-раз-в-жизни что-то? |
|
But we've got a lifetime to work on it. |
Но у нас целая жизнь, чтоб исправиться. |
To him... it's his once in a lifetime chance to make reputation through the country. |
Для него это единственный раз в жизни получить славу и репутацию на всю страну. |
What if my claim was acknowledged but I was willing to lease the land back to the king during his lifetime? |
Что если мои претензии будут признаны, но я решу сдать землю в аренду королю до конца его дней? |
It has been a lifetime struggle. |
Это борьба длиною в жизнь. |
Джучи умер в 1226 году, еще при жизни своего отца. |
|
I think previous discussions were primarily concerned with use of online games databases to compile lifetime records in chessplayer bios. |
Я думаю, что предыдущие обсуждения были в первую очередь связаны с использованием баз данных онлайн-игр для составления пожизненных записей в chessplayer bios. |
During her own lifetime, her reputation was overshadowed by that of her husband, especially after the publication in 1932 of his novel The Fountain. |
При жизни ее репутация была омрачена репутацией мужа, особенно после публикации в 1932 году его романа фонтан. |
The concentration of PCB's within an organism will increase over their lifetime; this process is called bioaccumulation. |
Концентрация ПХБ в организме будет увеличиваться в течение их жизни; этот процесс называется биоаккумуляцией. |
Это был последний роман Флеминга, опубликованный при его жизни. |
|
Freshwater is a short three act comedy satirizing the Victorian era, that was only performed once in Woolf's lifetime. |
Пресноводная - короткометражная трехактная комедия, сатиризирующая Викторианскую эпоху, которая была исполнена только один раз в жизни Вулфа. |
Through that game, Perez was 8-for-27 lifetime against Johnson, with four home runs, seven runs batted in and two doubles. |
В этой игре Перес был 8-на-27 пожизненно против Джонсона, с четырьмя Хоум-ранами, семью пробегами и двумя дублями. |
On April 4, 2015, Mantegna received a Lifetime Achievement Award for Film and Television from The Riverside International Film Festival. |
4 апреля 2015 года Мантенья получил пожизненную награду За достижения в области кино и телевидения от Международного кинофестиваля в Риверсайде. |
He received around 65 honors, awards and degrees in his lifetime. |
За свою жизнь он получил около 65 почетных званий, наград и степеней. |
The Arkansas Country Music Awards honored Johnny Cash's legacy with the Lifetime Achievement award on June 3, 2018. |
Arkansas Country Music Awards удостоила наследие Джонни Кэша премии Lifetime Achievement award 3 июня 2018 года. |
Once a person becomes infected with cytomegalovirus, the virus stays in his/her body fluids throughout the person's lifetime. |
Как только человек заражается цитомегаловирусом, вирус остается в его / ее жидкостях тела на протяжении всей жизни человека. |
Kōkaku had one spouse during his lifetime, and six concubines who gave birth to sixteen children. |
При жизни у Кокаку была одна супруга и шесть наложниц, которые родили ему шестнадцать детей. |
During its lifetime, metallurgy changed from bronze to iron, but not its basic design. |
За время своего существования металлургия перешла от бронзы к железу, но не изменила своей основной конструкции. |
Georgia O'Keeffe, an American artist, owned at least 6 chow chows in her lifetime. |
Джорджия О'Кифф, американская художница, владела по крайней мере 6 чау-чау в своей жизни. |
This inactivation event is irreversible during the lifetime of the individual, with the exception of the germline. |
Это событие инактивации необратимо в течение всей жизни индивидуума, за исключением зародышевой линии. |
In 2019, he received an Academy Honorary Award for lifetime achievement. |
В 2019 году он получил почетную премию Академии за пожизненные достижения. |
Vegetius is keen to stress the shortcomings of the Roman Army in his lifetime. |
Вегетий стремится подчеркнуть недостатки римской армии еще при его жизни. |
This opera, never performed during the composer's lifetime, had its world premiere in 2005 at the Boston Early Music Festival & Exhibition. |
Эта опера, никогда не исполнявшаяся при жизни композитора, получила мировую премьеру в 2005 году на Бостонском фестивале и выставке ранней музыки. |
Twist of Faith premiered on the Lifetime Movie Network February 9, 2013. |
Премьера фильма твист Веры состоялась в Сети Lifetime Movie Network 9 февраля 2013 года. |
A female can produce 300 to 400 eggs in her lifetime, and eggs develop in succession and are deposited as soon as they mature. |
Самка может произвести от 300 до 400 яиц за свою жизнь, и яйца развиваются последовательно и откладываются, как только они созревают. |
A 50-year-old white woman is estimated to have a 17.5% lifetime risk of fracture of the proximal femur. |
50-летняя белая женщина, по оценкам, имеет 17,5% пожизненного риска перелома проксимального отдела бедренной кости. |
The last, 6 April 1754, proved to be the last opera performance that Handel saw of his own operas in his lifetime. |
Последний, 6 апреля 1754 года, оказался последним оперным спектаклем, который Гендель видел в своей жизни. |
There was no underlying administration or bureaucracy to maintain any gains beyond the lifetime of a leader. |
Там не было никакой основной администрации или бюрократии, чтобы сохранить какие-либо достижения за пределами жизни лидера. |
Over the course of the bands lifetime, we've slowly been pushing into this direction. |
На протяжении всей жизни группы мы медленно продвигались в этом направлении. |
Béla Bartók also wrote a symphonic poem named Kossuth, the funeral march which was transcribed for piano and published in Bartók's lifetime. |
Бела Барток также написал симфоническую поэму под названием Кошут, похоронный марш, которая была переписана для фортепиано и опубликована при жизни Бартока. |
Carbon dioxide has a variable atmospheric lifetime, and cannot be specified precisely. |
Углекислый газ имеет переменную продолжительность жизни в атмосфере и не может быть точно определен. |
In 1984 the French motion picture industry honored his lifetime contribution to film with a special César Award. |
В 1984 году французская киноиндустрия наградила его пожизненный вклад в кинематограф специальной премией Сезара. |
Poor record keeping by police of surrendered lifetime licences prior to 1994 further complicated matters. |
Плохое ведение полицией записей о сданных пожизненных лицензиях до 1994 года еще больше осложнило дело. |
During its author's lifetime the story was translated into German and Czech languages. |
При жизни автора рассказ был переведен на немецкий и чешский языки. |
He began a lifetime involvement with revolutionary politics in the late 1930s in Greece. |
Он начал пожизненное участие в революционной политике в конце 1930-х годов в Греции. |
He also received a lifetime ban from all sports that follow the World Anti-Doping Code; this ended his competitive cycling career. |
Он также получил пожизненный запрет на все виды спорта, которые следуют Всемирному антидопинговому кодексу; это положило конец его соревновательной велосипедной карьере. |
Hypatia was renowned in her own lifetime as a great teacher and a wise counselor. |
При жизни Ипатия была известна как великий учитель и мудрый советчик. |
The Canadian series Thrill of a Lifetime, a fantasies-fulfilled reality show, originally ran from 1982 to 1988. |
Канадский сериал Thrill of A Lifetime, исполненное фантазий реалити-шоу, первоначально шел с 1982 по 1988 год. |
One important minimum rule was that the term of copyright was to be a minimum of the author's lifetime plus 50 years. |
Одним из важных минимальных правил было то, что срок действия авторского права должен был составлять минимум срок жизни автора плюс 50 лет. |
За свою жизнь Форт сделал тысячи записей. |
|
At the time of its original announcement, Longs Peak was presented as the first major API revision in OpenGL's lifetime. |
Существовали также экзорцизмы, предназначенные для подавления демонического влияния во Вселенной и подавления его власти над людьми, а также для борьбы с черной магией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the course of a lifetime».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the course of a lifetime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, course, of, a, lifetime , а также произношение и транскрипцию к «in the course of a lifetime». Также, к фразе «in the course of a lifetime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.