In the spirit of article - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
doubled from in to in - удвоилось с в в
assistant in - ассистент
in perth - в Перте
in packs - в пакетах
forth in - изложенных в
in terrible - в ужасны
in responses - в ответах
in coffee - в кофе
mill in - мельница в
in undermining - в подрыве
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
according to the facts in the report - по данным доклада
at the request of the interested party - по просьбе заинтересованной стороны
by the end of the school year - К концу учебного года
is at the top of the list - находится в верхней части списка
the most powerful man on the planet - самый сильный человек на планете
statement by the president of the security - Заявление президента безопасности
come to the end of the road - приходят к концу дороги
the organs of the african union - органы Африканского союза
over the fish of the sea - над рыбами морскими
in the course of the interview - в ходе интервью
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: дух, спирт, душа, настроение, сущность, смысл, характер, человек, спиртной напиток, привидение
adjective: спиртовой, спиритический
verb: воодушевлять, тайно похищать, одобрять, побуждать
abbey of the holy spirit - аббатство Св. Духа
spirit out of - дух из
unique spirit - уникальный дух
spirit invention - дух изобретение
loose spirit - свободный дух
founding spirit - учредительный дух
fire spirit - огонь духа
cosmopolitan spirit - космополитический дух
joyful spirit - радостный дух
this is the spirit - это дух
Синонимы к spirit: soul, id, inner man/woman, psyche, ego, (inner) self, pneuma, inner being, mind, ghost
Антонимы к spirit: body, reality, being
Значение spirit: the nonphysical part of a person that is the seat of emotions and character; the soul.
prime minister of the republic of croatia - Премьер-министр республики хорватии
president of the republic of cyprus - президент республики кипр
as of the end of september - по состоянию на конец сентября
president of the republic of estonia - президент республики эстонии
ministry of foreign affairs of china - Министерство иностранных дел Китая
structure of the ministry of justice - Структура Министерства юстиции
case of violation of human rights - Дело о нарушении прав человека
pillars of the rule of law - столпы верховенства закона
institute of chartered accountants of scotland - Институт дипломированных бухгалтеров Шотландии
number of cases of torture - число случаев применения пыток
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли
verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение
article 17 teu - статья 17 ДФЭ
defamatory article - клеветнические статьи
where under article 3 - где в соответствии со статьей 3
article in book - Статья в книге
article 14(1) reads - статья 14 (1) считывает
article editing - редактирования статьи
article v of the convention - статья v конвенции
its reservation to article - оговорка к статье
this article about - эта статья
the article continues - статья продолжается
Синонимы к article: item, product, artifact, object, thing, commodity, commentary, report, review, story
Антонимы к article: activate, aggregate, whole, assemble, consolidate, dispossession, ignorance, male escort, male prostitute, primary source
Значение article: a particular item or object, typically one of a specified type.
Gandhi in an article in Young India, dated 9 February 1922 criticized the hartal and Singaravelar for not imbibing the true spirit of non-cooperation movement. |
Ганди в статье в молодой Индии от 9 февраля 1922 года критиковал хартал и Сингаравелар за то, что они не впитали истинный дух движения за отказ от сотрудничества. |
He rewrote each article of the Creed to express the character of the Father, the Son, or the Holy Spirit. |
Он переписал каждую статью Символа веры, чтобы выразить характер отца, сына или Святого Духа. |
It seems to contravene the spirit of it. The article on Rajneesh is much worse! |
Мне кажется, что это противоречит духу всего этого. Статья о Раджнише гораздо хуже! |
The conflicting views on article 18 of the draft comprehensive convention could be reconciled in a spirit of mutual accommodation. |
Разногласия по статье 18 проекта всеобъемлющей конвенции можно урегулировать в духе взаимного компромисса. |
I wish and solicit you to exhibit sportsman spirit and allow this article with additional facts. |
Я хочу и прошу вас проявить спортивный дух и разрешить эту статью с дополнительными фактами. |
The majority of Japanese citizens approve the spirit of Article 9 and consider it personally important. |
Большинство японских граждан одобряют дух статьи 9 и считают ее лично важной. |
I am tempted to place a POV tag on the entire article, but in the spirit of good will and good faith, let's just start here with this. |
Я испытываю искушение поместить тег POV на всю статью, но в духе доброй воли и доброй воли давайте просто начнем с этого. |
With them it was not mere intellectual assent to some article in a creed defining an orthodox doctrine concerning the Holy Spirit. |
Для них это было не просто интеллектуальное согласие с какой-то статьей вероучения, определяющей православное учение о Святом Духе. |
Appears to me to be in the spirit of encouraging actual compromise about the content of any article. |
Мне кажется, что это соответствует духу поощрения реального компромисса в отношении содержания любой статьи. |
This has been noted in both the book 'The Mysterium' and in a 'Kindred Spirit' article that is reprinted in International Times. |
Это было отмечено как в книге Мистериум, так и в статье родственный дух, которая была перепечатана в Интернэшнл Таймс. |
The issues are still active, but in the spirit of turning over a new leaf, let's begin discussing how to make the article better. |
Эти вопросы все еще активны, но в духе перелистывания новой страницы давайте начнем обсуждать, как сделать статью лучше. |
In the spirit of a brief review, here are some things I noticed that the article could use. |
В духе краткого обзора, вот некоторые вещи, которые я заметил, что статья могла бы использовать. |
In the spirit of wanting to reduce the word count I would like to attempt some precis of the proposed article. |
В духе желания сократить количество слов я хотел бы попытаться сделать некоторые уточнения в предлагаемой статье. |
In the spirit of giving back, here's a review of your article... I'm guided by the various good article criteria, and will add some notes at the end. |
В духе отдачи, вот обзор вашей статьи... Я руководствуюсь различными критериями хорошей статьи и добавлю некоторые заметки в конце. |
Lady Crackenbury read the paragraph in bitterness of spirit and discoursed to her followers about the airs which that woman was giving herself. |
Миссис Крекенбери с горечью прочитала эту заметку и пустилась в рассуждения со своими поклонниками о том, какую важность напускает на себя эта женщина. |
Enta Da Stage is a featured article, but Please Please Me isn't. |
Enta Da Stage-это популярная статья, но, пожалуйста, пожалуйста, я не таков. |
All of his actions since may have been influenced by the dark spirit he was joined with. |
С тех пор на все его действия мог влиять темный дух, с которым его соединили. |
Meanwhile you must know that you have freed the spirit of a good-hearted child from dark captivity. |
И вы должны знать, что освободили из темного плена дух добросердечной девочки. |
These things must be done quickly, before the spirit departs. |
Такие вещи следует проделывать быстро, пока дух не покинул тело. |
In 1985, the United Kingdom similarly objected to Angola's reservation to article 85 of the Third Geneva Convention. |
В 1985 году схожие возражения были выдвинуты Соединенным Королевством против оговорки Анголы к статье 85 третьей Женевской конвенции. |
Miss, said a servant who met me in the lobby, where I was wandering like a troubled spirit, a person below wishes to see you. |
Мисс, - сказала горничная, встретив меня в вестибюле, где я металась, словно беспокойный дух, - вас внизу кто-то спрашивает. |
It was as good a thing for his spirit as a saline injection is for a man who has suffered a great hemorrhage. |
Это оживило Ансельмо, как введение физиологического раствора оживляет человека, потерявшего много крови. |
Well, actually, the leverage was just a fortunate byproduct of my community spirit. |
Ну, вообще-то всё так удачно сложилось из-за моего духа общности. |
И у меня есть доказательство вашего великодушия. |
|
He who ponderingly, of a purified spirit, loses himself in the meditation of Atman, unexpressable by words is his blissfulness of his heart. |
Кто мыслями, с чистой душой, погрузится в Атмана, Словами не выразить сердца его блаженство. |
His intellect seemed to be the product of an icy divorce from his inner spirit. |
Создавалось впечатление, что его интеллект и душа отделены друг от друга бескрайним ледяным простором... |
And we've never found the right man to bring them together in the spirit of Christian harmony. |
Мы никак не могли отыскать подходящего человека, чтобы примирил их в духе гармонии христианства. |
We were separate and without purpose so the Great Spirit illuminated us with the three virtues, unity, duty and destiny. |
Мы были отдельные и без цели так что Большой Дух освещал нас с этими тремя достоинствами, единство, обязанность(пошлина) и судьба. |
Okay and let's say that this wandering spirit cannot cross the river. |
Да. И если это бродячий дух, который не может пересечь реку... |
All these experiences of all these lives, and of countless other lives, have gone to the making of the soul-stuff or the spirit-stuff that is I. |
Все опыты всех этих жизней и бесчисленное множество других жизней пошли на созидание душевного и духовного содержания моего я. |
Г орячая Молли не могла безропотно снести такое обращение. |
|
Once the spirit is more compliant, then we can start drawing it out. |
Когда дух станет слабее, мы попытаемся изгнать его. |
Right, so article 4, in terms of exemptions... |
Хорошо, итак, статья 4... с точки зрения исключения.. |
As the enchantment takes hold, Mary's spirit will be free to leave this earthly plane. |
Когда магия подействует, душа Мэри освободиться и покинет этот земной удел. |
It was not poverty which had broken her spirit; it was not a want of courage which rendered her poverty burdensome. |
Не бедность притупила ум Мерседес; не потому, что она была малодушна, тяготила ее эта бедность. |
Sophia, with all the gentleness which a woman can have, had all the spirit which she ought to have. |
При всей кротости, свойственной женщине, Софья обладала также отвагой, подобающей прекрасному полу. |
You may ask your client's psychoanalyst about the spirit matters. |
Что касается духа, вы можете обратиться к психоаналитику, у которого лечился ваш клиент |
Wilton Ellsworth was an artist in spirit, quiet, meditative, refined. |
Уилтон Элсуорт был вдумчивым, спокойным, утонченным человеком, артистической натурой в подлинном смысле слова. |
A free spirit, just like his mother. |
Любит свободу. Как его мама. |
And the blessing of God Almighty, the Father, the Son and the Holy Spirit be among you and remain with you always. |
И будет благословение Всевышнего, Отца, Сына и Святого духа среди вас и останется с вами вовеки. |
Look, a bank's not gonna give us a loan, and Ron loves my entrepreneurial spirit. |
Слушай, банк не даст нам заём, а Рон любит мой предпринимательский дух. |
It is required of every man that the spirit within him should walk abroad among his fellow men and travel far and wide. |
Душа, заключенная в каждом человеке, должна общаться с людьми... и, повсюду следуя за ними, соучаствовать в их судьбе. |
What I really like about the beach buggy is that it's a testament to the ability of the human spirit to triumph. |
Что мне действительно нравится в этих багги, так это то, что они проверяют способность человека к триумфу. |
Once the spirit has entered me, put my hand upon the animal. |
Как только дух вселится в меня, положи мою руку на животное. |
Change was in the air, and a spirit of adventure. |
В воздухе пахло переменами, витал дух приключений. |
Innokenty's virtuous orations were in the spirit of the time. |
Добродетельные речи Иннокентия были в духе времени. |
Oh, come on, man, get in the spirit of vindaloo day. |
Ну же, мужик, давай привнесём немного духа Дня Виндалу. |
I wanted to tell you this in the spirit of full disclosure. |
Я хотела вам рассказать, чтобы избежать недомолвок. |
Since I'm unable to feed my spirit, my powers are becoming weaker. |
мои силы ослабевают. |
Его мужество вызвало во мне глубокое уважение. |
|
There are, among the Irish, men of as much worth and honour as any among the English: nay, to speak the truth, generosity of spirit is rather more common among them. |
Среди ирландцев есть столько же достойных и честных людей, как и среди англичан, и, говоря по правде, даже люди великодушные среди них встречаются чаще. |
My government will be one of laws... of traditions and moral and political principles... that reflect the Brazilian spirit. |
Для нового правительства станут законом традиции, политические и моральные основы, отражающие бразильский дух. |
The spirit was gone, as was the humble hope of a repeat of past successes. |
Дух пропал, вместе со скромной надеждой на повторение прежнего, успешного развития. |
Сумрачного странника не убить. |
|
Come and see the Wee Wonder - the Spirit of the Cornfield. |
Приходите смотреть на маленькое чудо - Дух кукурузных полей. |
This happens somewhat more often than I personally would like, and I guess this is why this article exists in the first place. |
Это происходит несколько чаще, чем мне лично хотелось бы, и я предполагаю, что именно поэтому эта статья существует в первую очередь. |
In 1949, the abolition of the military was introduced in Article 12 of the Costa Rican Constitution. |
В 1949 году в статье 12 Конституции Коста-Рики была введена отмена военного положения. |
If it began with Smith is definatly needs to be included in the article and exposed to the world. |
Если она началась со Смита, то определенно нуждается в том, чтобы быть включенной в статью и выставленной на всеобщее обозрение. |
In the 1778 British novel The Sylph, a sylph appears as a guardian spirit for the female protagonist. |
В британском романе 1778 года Сильфида Сильфида выступает в роли духа-хранителя для главной героини-женщины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the spirit of article».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the spirit of article» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, spirit, of, article , а также произношение и транскрипцию к «in the spirit of article». Также, к фразе «in the spirit of article» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
