In unstable times - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
cash in - наличные деньги
in part - частично
take an interest in - проявлять интерес к
in mint condition - в отличном состоянии
in a perfunctory manner - поверхностно
in agreement - в соглашении
in every possible way - всеми возможными способами
get in the way of - мешать
dabble in - баловать в
in a manner of speaking - так сказать
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: неустойчивый, непостоянный, нестойкий, неуравновешенный, изменчивый, колеблющийся, нетвердый
unstable situation - неспокойная обстановка
chemically unstable - химически неустойчивый
unstable colon - синдром раздраженной толстой кишки
volatile and unstable - неустойчивые и нестабильные
unstable data - нестабильные данные
unstable parts - неустойчивые части
unstable structure - неустойчивая структура
unstable results - нестабильные результаты
remains highly unstable - остается крайне нестабильной
is becoming unstable - становится неустойчивым
Синонимы к unstable: rickety, precarious, insecure, unsteady, tippy, wobbly, unsafe, rocky, shaky, mercurial
Антонимы к unstable: stable, steady, sustainable, permanent, strong, persistent, viable
Значение unstable: prone to change, fail, or give way; not stable.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
go through difficult times - переживать непростые времена
are 2.4 times more likely to - в 2,4 раза больше шансов
times of economic turmoil. - времена экономических потрясений.
eight times - восемь раз
8 times - 8 раз
how many times have we seen - сколько раз мы видели
twice or three times a week - два или три раза в неделю
times have been reduced - раз были сокращены
times in less than - раз меньше
times and places - время и место
Синонимы к times: o’clock, hour, juncture, moment, point in time, minute, second, stage, instant, point
Антонимы к times: age, eternity
Значение times: multiplied by.
The new nation was politically unstable, and Panama rebelled several times during the 19th century. |
Новая нация была политически нестабильна, и Панама несколько раз восстала в течение 19-го века. |
The crews' decision to load the ferry to four times its capacity, combined with improper loading of passengers and cargo, caused the ferry to be severely unstable. |
Решение экипажей загрузить паром в четыре раза больше его вместимости в сочетании с неправильной загрузкой пассажиров и грузов привело к тому, что паром оказался крайне неустойчивым. |
If Jupiter were 100 times more massive the inner solar system would quickly become unstable , I don't think Clarke ever noticed this did he? |
Если бы Юпитер был в 100 раз массивнее, внутренняя Солнечная система быстро стала бы нестабильной , я не думаю, что Кларк когда-либо замечал это, не так ли? |
It has the advantage of ease of administering, but the disadvantage of inflexibility, particularly in times of inflation or unstable prices. |
Его преимущество заключается в простоте управления, но недостатком является негибкость, особенно в периоды инфляции или нестабильных цен. |
Inside our common house, we have a large dining room to seat all 28 of us and our guests, and we dine together three times a week. |
Внутри нашего общего дома есть большая столовая, вмещающая всех 28 жильцов и наших гостей, там мы все вместе обедаем три раза в неделю. |
Oh, the quality newspapers are The Times, The Independent, The Gardian, The Financial Times and The Daily Telegraph. |
А, серьезные газеты это Таймc, Индепендент, Гардиан, Файнэншел таймc, Дейли телеграф. |
How many languages you know - that many times you are a person, ancient wise men said. |
Сколько языков ты знаешь – столько раз ты человек, - говорили древние мудрецы. |
There were times when he resented the straight-line necessities imposed on mentat performance. |
Бывали случаи, когда он чурался прямолинейной необходимости, возлагаемой на ментата. |
She scarcely managed to turn away, when the bull pushed her several times with a powerful sideswipe. |
Она не успевала увертываться, и бык несколько раз толкнул ее своим сильным боком. |
I WANT TO SEE HIM HERE THREE TIMES A WEEK FOR THE NEXT MONTH FOR OUT- PATIENT THERAPY. |
Я хочу, чтобы он приходил сюда трижды в неделю на протяжении следующего месяца на терапию. |
Chase went to the gym five times this week. |
Как здесь что-то может пойти не так? Чейз на этой неделе в тренажёрный зал 5 раз ходил. |
The lights of Times Square, the fashion of Bryant Park and the theaters of Broadway are only steps from the completely non-smoking Casablanca Hotel. |
Огни площади Таймс-Сквер, модные магазины в Брайант-парке и театры Бродвея - все это находится буквально в нескольких шагах от отеля Casablanca, на всей территории которого курение запрещено. |
The initial experimental version of utility is realesed. This version was re-developed afterwards many times. |
Создана первая экспериментальная версия утилиты, которая затем неоднократно переписывалась и улучшалась. |
Here's more contact e-mails from the Hunts to Ms. Lawson with flight times and hotel reservations. |
В этом письме от Хантов для мисс Лоусон еще есть сведения с временем прилёта и бронированием отеля. |
Membership in the United Nations of itself, however, would not change the unstable and unacceptable situation on the ground. |
Однако само по себе членство в Организации Объединенных Наций не изменит нестабильную и неприемлемую ситуацию на местах. |
During ancient times a sculpture did of parts, instead of uniform molding on wax model. |
В древние времена скульптуру делали из частей, а не единым литьем по восковой модели. |
Even at the most trying times and under the most difficult of circumstances, he gave all of us hope. |
Даже во время наиболее суровых испытаний и в самых сложных обстоятельствах он вселял в нас надежду. |
One of the main reasons why uploads take a long time is because your Internet connection is too slow or unstable. |
Очень часто загрузка видео занимает много времени, потому что используется медленный интернет-канал. |
People with long memories will recall a similar award being handed out in Soviet times to prolific parents. |
Люди с хорошей памятью помнят, что похожая награда существовала и в советские времена, и награждали ею многодетных родителей. |
Still, there are times when pacifism, even in Germany, is an inadequate response to a serious menace. |
Однако бывает время, когда пацифизм, даже в Германии, является неадекватным ответом на серьезную угрозу. |
Ukraine was not obviously unstable, but Putin had the foresight to see how it might become destabilized. |
Обстановка на Украине не была нестабильной, но Путин увидел, как ее можно дестабилизировать. |
America will remain a rich society for a long time to come, but one that is increasingly divided and unstable. |
Америка еще долго будет оставаться богатым обществом, которое будет, однако, становиться все более расколотым и нестабильным. |
After all, even in times of prosperity, the international community has been notorious for making grand pledges, only to renege when it comes to following through with the money. |
Ведь даже во время процветания международное сообщество славилось тем, что давало обещания на выделения значительных пожертвований, а затем отказывалось от своих обещаний, когда дело доходило до выделения реальных денег. |
We have a demonthat's evolved with the times and found a way to ratchet up the body count? |
Мы имеем дело с демоном, который эволюционировал, и нашёл способ увеличивать число жертв? |
Because he is emotionally very unstable, I believe that it would be unwise to have him here. |
Эмоционально он очень нестабилен, поэтому я считаю, что допрос повредил бы ему. |
They were leafing through the notebook of Yuri's writings put together by Evgraf, which they had read many times and half of which they knew by heart. |
Они перелистывали составленную Евграфом тетрадь Юрьевых писаний, не раз ими читанную, половину которой они знали наизусть. |
Мы просканировали три раза, Клаудия |
|
Я 10 раз велел кретину всё подготовить! |
|
The Financial Times 100 Index up 11 points, just above the key 3,800 level. |
Индекс Файнэншл Таймс поднялся на 11 пунктов, превысив ключевой уровень в 3,800. |
This man, three times Congressman from the district of which Columbus was a part, and twice United States Senator, had never married. |
Этот человек, трижды избиравшийся в законодательное собрание штата от округа, в состав которого входил Колумбус, и дважды в сенат Соединенных Штатов, никогда не был женат. |
On top of this he had arrangement with Authority Earthside to switch everything around at preset times. |
А кроме того, он договорился с Администрацией на Земле о варьировании времени передач. |
Mum and Montand were always there, me at times and Clouzot all the time. |
Мама и Монтан всегда были там, я – иногда, Клузо - постоянно. |
Вот что делает его одновременно и пугающим, и, временами, очаровательным. |
|
Other times, she gorged herself on water or just rigged the scale. |
Иногда она напивалась воды, или просто сбивала настройку весов. |
For several days there was changing, unstable weather, with a warm, endlessly muttering wind in the nights, which smelled of wet earth. |
Несколько дней была переменная, неустойчивая погода, теплый, заговаривающийся ветер ночами, которые пахли мокрой землею. |
The Omniscope is a highly complex, very unstable piece of equipment. |
Омнископ - весьма сложное и крайне нестабильное устройство. |
It's an unstable, uncontrollable dark force that busts out and attacks. |
Это нестабильная, неконтролируемая темная сила, которая вырывается и нападает на кого-то. |
Эта магия нестабильна, разрушительна. |
|
Not the system, Creator Kirk, only the unstable biological infestation. |
Не систему, создатель Кирк, только нестабильное биологическое заражение. |
Unfortunately, incredibly unstable. |
Но к сожалению, невероятно нестабильная. |
She would've gotten progressively more disoriented and unstable. |
Она становилась бы все более и более дезориентированной и неуравновешенной. |
We've had some misfortunes with... unstable types. |
Нас постиг ряд неудач с... неустойчивыми типами. |
Она непостоянна и чрезвычайно опасна. |
|
That sort of flux is inherently unstable, how has it lasted this long? |
Похоже, поток энергии нестабилен, как вам удалось продержаться так долго? |
Nicky Hoffman, sustained crush injuries and was very unstable in the field. |
Ники Хоффман, многочисленные травмы и ушибы, он очень нестабилен. |
Einstein's model of a static universe was in addition proved unstable by Arthur Eddington. |
Модель статической Вселенной Эйнштейна была также доказана Артуром Эддингтоном как неустойчивая. |
Physiologically, this contraction is not uniform across the sarcomere; the central position of the thick filaments becomes unstable and can shift during contraction. |
Физиологически это сокращение неравномерно по всей саркомере; центральное положение толстых нитей становится неустойчивым и может смещаться во время сокращения. |
However, when tau is hyperphosphorylated, it is unable to bind and the microtubules become unstable and begin disintegrating. |
Однако, когда тау гиперфосфорилируется, он не может связываться, и микротрубочки становятся нестабильными и начинают распадаться. |
It is toxic in the production of capacitors and becomes unstable at the higher soldering temperatures required for soldering with lead-free solders. |
Он токсичен при производстве конденсаторов и становится нестабильным при более высоких температурах пайки, необходимых для пайки бессвинцовыми припоями. |
Although significant progress was made during the Qin dynasty, the persecution of scholars and ordinary citizens led to an unstable state. |
Хотя во времена династии Цинь был достигнут значительный прогресс, преследование ученых и простых граждан привело к нестабильному состоянию. |
Fly-by-wire technology allowed for the design to be dynamically unstable and improved maneuverability. |
Технология Fly-by-wire позволила сделать конструкцию динамически неустойчивой и повысить маневренность. |
However, 3-MP is extremely unstable chemically. |
Однако 3-МП чрезвычайно нестабилен химически. |
In 1958, the weak and unstable Fourth Republic gave way to the Fifth Republic, which included a strengthened Presidency. |
В 1958 году слабая и нестабильная Четвертая республика уступила место Пятой республике, которая включала усиленное президентство. |
The goal of physical therapy is to minimize movement at the unstable defect of the pars interarticularis. |
Цель физиотерапии состоит в том, чтобы свести к минимуму движение при нестабильном дефекте pars interarticularis. |
Its chemistry is dominated by the nature of its unstable peroxide bond. |
В его химическом составе преобладает природа неустойчивой пероксидной связи. |
Photouploaded continues to edit the article against consensus, and therefore the article at this point is unstable. |
Photouploaded продолжает редактировать статью против консенсуса, и поэтому статья на данный момент нестабильна. |
The Gram-Schmidt process is inherently numerically unstable. |
Процесс Грама-Шмидта по своей сути численно нестабилен. |
Several signs warn of underground fire, unstable ground, and dangerous levels of carbon monoxide. |
Несколько знаков предупреждают о подземном пожаре, неустойчивом грунте и опасном уровне содержания угарного газа. |
A potentially unstable suspect was identified by the staff psychiatrist, but the culprit was never prosecuted. |
Фасады домов были асимметричными и часто украшались многоцветной керамической плиткой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in unstable times».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in unstable times» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, unstable, times , а также произношение и транскрипцию к «in unstable times». Также, к фразе «in unstable times» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
