Like the prints - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Like the prints - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как отпечатки
Translate

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

- the [article]

тот

- prints [noun]

verb: печатать, напечатать, отпечатать, отпечатывать, запечатлевать, отпечатываться, набивать, писать печатными буквами

noun: печать, отпечаток, шрифт, оттиск, печатание, гравюра, след, эстамп, печатное издание, ситец



But every year, like clockwork, on July Fourth, I would run those prints in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждый год, как заведенная, 4-го июля, я проверяла эти отпечатки по базам.

They look like real muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядят как настоящие.

Drugs, prints, cargo manifests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркотики, отпечатки, накладные.

The whole place was scrubbed clean, But we did find one set of prints by the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут всё тщательно отмыли, но мы нашли несколько отпечатков у раковины.

But happiness of youth has gone Like light foot-prints in fields forlone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезло счастье юных лет, Как на лугах ваш легкий след.

It's more like you take the system and you feed it lots of data, including unstructured data, like the kind we generate in our digital lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше похоже, как будто мы скармливаем компьютеру много данных, в том числе бессистемных данных, как те, что мы создаём в нашей цифровой жизни.

This is what mosquitoes flirting with each other looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, чем они заигрывают друг с другом.

Increasingly common medical conditions like obesity, endocrine disorders, C-section and preterm births.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё чаще встречаются ожирение, эндокринные расстройства, кесарево сечение, преждевременные роды.

Facts like prisoners in the US can be kept in solitary confinement cells that are smaller than the size of an average parking space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты о том, что заключенных в США могут держать в одиночных камерах, размер которых не больше размера парковочного места.

The fourth solution is for consumers like me and you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвёртое предложение касается потребителей, таких, как мы.

I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым.

And by the way, it's no accident that the drone body looks just like the pelvis of a flying squirrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, корпус дрона не случайно напоминает тазовые кости белки-летяги.

Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом.

Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми.

We know that there are two kinds of looting going on: looting by criminal elements like ISIL, and then more local looting by those that are desperate for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два вида грабежей: разграбления, совершаемые преступными группами, например как ИГИЛ, и мародёрство, совершаемые местными, отчаянно нуждающимися в деньгах.

My brown people now starting to treat me like this .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои же соотечественники стали обращаться со мной подобным образом.

Just like you would across the backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как если бы вы помахали ему через двор.

Many had undiagnosed conditions like multiple sclerosis, epilepsy, brain tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих остались недиагностироваными рассеянный склероз, эпилепсия, опухоль мозга.

I learned that actually, you don't have to like someone to recognize their wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла: чтобы признать чью-то мудрость, необязательно ему симпатизировать.

It's like this ultimate toolkit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающий инструмент.

So maybe you get into things like high-powered lasers or tugging using nets or tethers, as crazy as those sound in the short term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам по вкусу идеи мощного лазера или вывод спутника сетью или петлёй — как бы безумно это ни звучало в краткосрочной перспективе.

Like a mama bear defending her cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наседка, опекающая своих цыплят.

And it looks a little bit like the octahedron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного похоже на октаэдр.

At five years old, I thought everyone was just like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было 5 лет, я думала, что все такие же, как и я.

I once put all this Vaseline in my head and hair just to see what that would look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я нанесла вазелин себе на волосы, только чтобы посмотреть, что получится.

I've seen a few snakes in the wild and really don't like them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела несколько змей в дикой природе и не люблю их.

I've picked a ridiculous country to live in obviously for basking in the sun, but things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал для жизни явно неподходящую страну для того, чтобы нежиться на солнце, но так уж получилось.

I heard the barbecue sauce in both prints matched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, что на обоих отпечатках совпадает соус для барбекю.

Any minute now, the lab is going to identify your prints at the Montero crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуты на минуту лаборатория идентифицирует ваши отпечатки на месте преступления Монтеро.

Once he found them he'd almost certainly order the place swept for prints again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находка непременно наведет его на мысль еще раз проверить отпечатки пальцев на месте преступления.

We're sending the prints to experts to compare against historical documents stamped by the real Seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляем изображение экспертам для сравнения с историческими документами, на которых стоит настоящая Печать.

Now all that remains is to make a couple of phone calls and get the prints sent to the UK for verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь остаётся сделать пару телефонных звонков и дождаться сверки отпечатков, отправленных в Англию.

Where the branch from the spring seeped across it Benbow saw the prints of automobile tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где стекающая от родника вода впитывалась в песок, Бенбоу заметил отпечатки автомобильных шин.

You manage to pull any prints off the button that controls the seat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалось снять отпечатки с кнопки регулирования сиденья?

There's the prints on the pesticide bottle still to run and the decomp over in Coconut Grove we still have to process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё нужно проверить отпечатки на бутылке с пестицидами, и с телами в Коконат Гроув тоже надо разобраться.

Partial prints, burner phones, inconclusive selfies taken from the victim's phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичные отпечатки, одноразовые сотовые, нечёткие селфи снятые на телефон жертвы.

Then I got a lot of incidental prints on the sign

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я взяла много пригодных отпечатков со знака.

A basement like this, left undisturbed, would have prints that traced back to maybe 15 or even 20 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком нетронутом подвале должны сохраниться отпечатки 15 или даже 20-летней давности.

The ground is criss-crossed with hoof prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На земле пересекается множество отпечатков копыт.

If these match the prints found at an Arby's break-in in '07, it's purely coincidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отпечатки совпадут с теми, что нашли в доме Арби в 2007 году, то это совершенно случайно.

Would you check these items for fibers and prints?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не проверите эти предметы на волокна и следы?

IAFIS got a hit off the prints from the cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминалисты обработали отпечаток с кассы.

Got a hit on the set of prints from the glove box in Simms' car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получил совпадение по набору отпечатков с бардачка в машине Симса.

But, just to be safe, I'm pulling prints off the shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для подстраховки я возьму отпечатки с обуви.

No chance of prints off the bottle of paint stripper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких шансов снять отпечатки с бутылки с растворителем?

I need to dust the prints off this wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо затереть отпечатки с этого руля.

I doubt we'll get prints off the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Сомневаюсь, что мы найдём его пальчики на орудии убийства.

All shoe prints in the house matched footwear seized from the resident of the house, apart from this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все отпечатки обуви в доме по размеру совпадают с размером ноги хозяина, кроме этого.

You haven't found any of wilkes' prints Around the house, have you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не нашли в доме отпечатков Уилкса, верно?

I already scanned for prints and evidence- no sign of foul play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже поискал отпечатки и улики- признаков борьбы не нашёл.

Your prints do not match your ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши отпечатки не сходятся с вашим документом.

Wiped of prints, serial number filed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

со стертыми отпечатками и без серийного номера.

Should I take prints for elimination, boss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне брать отпечатки, чтобы исключить их, босс?

Shauna just sent me the disclaimer that she's gonna use before she prints the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шона только что отправила мне дискламацию, которую она использует перед тем, как печатать статью.

The first lot consists of a set of sporting prints from the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый лот - серия картин со сценами охоты середины девятнадцатого века.

The final job is to put the negatives with the prints into a wallet and into the processing envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительная работа заключается в том, чтобы положить негативы с отпечатками в бумажник и в конверт для обработки.

Callot was living in the capital, Nancy, at the time, though the prints were published, like most of his work, in Paris, with the necessary royal licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калло в то время жил в столице, Нанси, хотя гравюры были изданы, как и большинство его работ, в Париже, с необходимой королевской лицензией.

The Duplex or Reversible machine derives its name from the fact that it prints both sides of the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухшпиндельная или реверсивная машина получила свое название из-за того, что она печатает обе стороны ткани.

Salem no longer prints CCM Magazine, but it still exists in an online-only format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salem больше не печатает журнал CCM, но он по-прежнему существует только в онлайн-формате.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «like the prints». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «like the prints» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: like, the, prints , а также произношение и транскрипцию к «like the prints». Также, к фразе «like the prints» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information