Momentary lull in the fighting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: кратковременный, сиюминутный, моментальный, минутный, преходящий, моментный
momentary force - мгновенное усилие
momentary load - мгновенная нагрузка
momentary minimum discharge - мгновенный минимальный расход
momentary tractive effort - мгновенное тяговое усилие
momentary impulses - сиюминутные порывы
but momentary - но мгновенная
momentary current - мгновенная ток
momentary type - мгновенная тип
momentary failure - кратковременное отключение
momentary scram - мгновенное выключение
Синонимы к momentary: passing, short, transient, fleeting, short-lived, transitory, brief, evanescent, ephemeral, fugitive
Антонимы к momentary: eternal, continual, ceaseless. See syn. study at transient.transient, lasting, lengthy, permanent, staying, long-lasting
Значение momentary: lasting for a very short time; brief.
noun: затишье, перерыв, временное затишье, временное успокоение
verb: усыпить, убаюкивать, усыплять, успокаивать, баюкать, укачивать, суметь внушить, стихать, рассеивать
lull into combat activities - перерыв в военных действиях
temporary lull - временное затишье
after a lull - после затишья
a lull - затишье
during a lull - во время затишья
lull in - затишье в
lull you - убаюкать вас
lull us - затишье нас
there was a lull - там было затишье
lull you to sleep - убаюкать вас спать
Синонимы к lull: pause, interlude, breather, letup, interval, breathing space, respite, intermission, hiatus, break
Антонимы к lull: agitate, discompose, disquiet, disturb, key (up), perturb, upset, vex
Значение lull: a temporary interval of quiet or lack of activity.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in every respect - во всех отношениях
go in for - Заниматься
in a flash - в мгновение ока
position in society - позиции в обществе
in employment - в сфере занятости
a shot in the dark - выстрел в темноте
like a bull in a china shop - как бык в фарфоровом магазине
divide/cut/split in two - деление / вырезать / разделить на две
in tears - в слезах
in decline - в упадке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
off the beaten track/path - в глуши / путь
the preponderance - преобладание
be on the wing - быть на крыле
done to the world - сделано миру
be the outright winner - одержать полную победу
cock of the walk - петух ходьбы
bring the grist to the mill - приносить доход
come to the fore - выдвигаться вперед
the abyss - пропасть
violate the territorial integrity - нарушать территориальную целостность
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
armored fighting vehicle - бронетранспортер
fighting outpost - боевое охранение
soldiers fighting - солдаты боевых действий
fighting spam - борьба со спамом
trouble fighting - Проблема боевых действий
they're fighting - они воюют
further fighting - дальнейшая борьба
we are fighting against - мы боремся против
who are you fighting - кто ты борешься
go on fighting - продолжать борьбу
Синонимы к fighting: action, war, combat, hostilities, violence, battles, rioting, warfare, conflict, skirmishing
Антонимы к fighting: strife, infighting, give up
Значение fighting: the action of fighting; violence or conflict.
They still carried swords and were responsible for keeping their fighting skills up to standard in the event of war. |
Они носили мечи и тренировками поддерживали боевое искусство на должном уровне. |
Gnorst's bunch had no practical experience hunting and fighting. |
Команда Гнорста не имела опыта в розыске и ведении боевых действий. |
But they need to be grouped together into some kind of fighting force to strike the bunker. |
Но им нужно сгруппироваться вместе в какую-то боевую силу, чтобы атаковать бункер. |
The view down to the street awakened his fear of heights, and the idea of lowering himself over the edge made him feel momentarily weak. |
От вида улицы далеко внизу в нем моментально проснулся страх высоты. |
A sailor who fought bravely for his country, and he's fighting for his life. |
Моряка, который храбро сражался за свою страну, а теперь сражается за свою жизнь. |
On advance questions regarding the Anti-Corruption Unit, it stated that fighting corruption was one of the core elements of the Government's strategic documents. |
В ответ на заранее представленные вопросы относительно Управления по борьбе с коррупцией, делегация заявила, что борьба с коррупцией относится к числу основных элементов стратегических документов правительства. |
Eritrean troops involved in the fighting stopped at Eritrea's borders and did not infringe on Ethiopian territory. |
Участвовавшие в боевых действиях эритрейские вооруженные силы остановились на границе Эритреи и не вторгались на территорию Эфиопии. |
В точности не ясно, что произошло на прошлой неделе в Южной Осетии. |
|
Rather, hundreds of fighting bands took up arms to oppose the feared communization of the country, traditions, values and religion. |
Наоборот - тысячи воинствующих группировок взялись за оружие, чтобы начать борьбу с внушающей им ужас коммунистической заразой, угрожавшей их стране, их традициям, ценностям и религии. |
Thus, the Republicans owe their success first and foremost to the fact that the Obama administration failed to present significant results in fighting unemployment. |
Следовательно, республиканцы обязаны своим успехом в первую очередь тому, что администрации Обамы не удалось предъявить существенные результаты в борьбе с безработицей. |
They are implacable, and they won’t stop fighting until defeated. |
Они непримиримы, и они будут сражаться до тех пор, пока их полностью не уничтожат. |
After the war, our friendship with the Soviet Union ended, and we continued fighting as what was known as the Iron Curtain descended over central and eastern Europe. |
После войны наша дружба с Советами закончилась, и мы продолжили сражение, только называлось это Железным занавесом, который опустился над центральной и восточной Европой. |
So we're dealing with some kind of combat fighting, like a gladiator fight club. |
Итак, мы имеем дело с чем-то вроде дуэльных боёв, вроде клуба гладиаторских боёв. |
It's for insomniacs fighting pill addiction. |
Это как таблетка для страдающих от бессонницы. |
Tonight, you'll get Ultimate Fighting at the ultimate resolution. |
Сегодня встречайте абсолютный бой в абсолютном разрешении. НАДПИСЬ: Абсолютный бой. |
Combining hard and soft, like fighting with two swords. |
Сочетание софта и железа как битва двумя мечами. |
suddenly, a bloodcurdling scream rings out, Momentarily drowning out the sound of the brutal beating. |
Неожиданно, мы слышим леденящий кровь крик, на мгновение, заглушая звуки жестокого избиения. |
At a lesser percentage because odds are he'll forget about all of this momentarily. |
Но в меньшей доле, потому что скорее всего он забудет обо всем моментально. |
we'll have the station slip up and momentarily reveal the face of the person behind the screen. |
и на мгновение покажем лицо человека за ним. |
He's momentarily quiet and then tells Bill he doesn't have very long to live. |
Врач на секунду умолкает, а потом сообщает Биллу, что жить ему осталось недолго. |
Just how far does your Saiyan fighting foolishness go! |
Как далеко твое Саянское безрассудство тебя доведет! |
In the bathtub he found some clear water, probably left over from the fire fighting or the rain. |
На дне ванны нашлось немного прозрачной воды -вероятно, она осталась от тушения пожаров или от дождя. |
And once more there was silence; and the expectancy, momentarily relaxed, was stretched again, tauter, tauter, almost to the tearing point. |
И вновь настала тишина; и напряжение ожидания, на миг ослабевшее, опять возросло, натянулось почти до предела. |
Elevator service has been temporarily suspended and will resume momentarily. |
Лифты временно отключены, но очень скоро включатся вновь. |
I want you all to see just what it is we are fighting for down here. |
Я хочу, чтобы все увидели, что мы сражаемся за эти места. |
George, remember everything I taught you about Queensberry rules and fighting fair? |
Джорж, ты помнишь всё, что я тебе говорил о благородном поведении и справедливой борьбе? |
Or even an image of herself... this too is difficult... even though she's fighting for women's liberation... And tying her struggle in with the NLF's and the workers'. |
Или даже ее изображение - даже это представляет трудность, потому что она борется за освобождение женщин и включается в борьбу Лиги освобождения Вьетнама и рабочее движение. |
While we're fighting, that thing's laying waste to the whole damn world. |
Пока мы деремся, эта тварь уничтожает весь мир. |
The Shona say the color comes from all the blood that's being spilled fighting over the land. |
Говорят, что имеет такой цвет от крови, которая заливала эту землю. |
Я могу их задержать. Дать нашему народу возможность сражаться. |
|
Он начал драться за агрегат. |
|
How am I going to live? repeated Biddy, striking in, with a momentary flush upon her face. |
Как я буду жить? - перебила меня Бидди и вся вспыхнула румянцем. |
Царь Нефера был убит во время войны с Кафаосом. |
|
And in a way, it was. But we both ended up fighting for mom's attention. |
Так и было, пока мы не начали бороться друг с другом за внимание матери. |
His political activism and boxer’s nose led the press to dub him, “Fighting Dan Turner. |
Его политическая активность и нос боксера заставили прессу окрестить его боевым Дэном Тернером. |
Lincoln authorized Grant to target infrastructure—plantations, railroads, and bridges—hoping to destroy the South's morale and weaken its fighting ability. |
Линкольн разрешил Гранту атаковать объекты инфраструктуры-плантации, железные дороги и мосты—в надежде подорвать боевой дух южан и ослабить их боеспособность. |
For example, an F-16 Fighting Falcon nose appears to be a very close match to a Von Kármán shape. |
Например, нос F-16 Fighting Falcon, по-видимому, очень близок к форме Фон Кармана. |
In 1990, Norris established the United Fighting Arts Federation and Kickstart Kids. |
В 1990 году Норрис основал Объединенную Федерацию боевых искусств и Kickstart Kids. |
In the fighting, the Spanish soldier carrying smallpox died. |
В боях умер испанский солдат, носивший оспу. |
Of the 22,060 Japanese combatants entrenched on Iwo Jima, 21,844 died either from fighting or by ritual suicide. |
Из 22 060 японских солдат, окопавшихся на Иводзиме, 21 844 погибли либо в бою, либо в результате ритуального самоубийства. |
X-29 number two was maneuverable up to an angle of attack of about 25 degrees with a maximum angle of 67° reached in a momentary pitch-up maneuver. |
Х-29 номер два был маневрен до угла атаки около 25 градусов с максимальным углом 67°, достигнутым при одномоментном маневре тангажа. |
The siblings continued their fighting, if in a somewhat more low-key fashion, while she blackmailed him for his role in Phillip's death. |
Братья и сестры продолжали ссориться, хотя и в несколько более сдержанной манере, в то время как она шантажировала его за его роль в смерти Филиппа. |
He was supplemented by the belief that the Buffalo fighter was only suited for daylight fighting and could not be used at night. |
Он был дополнен убеждением, что истребитель Буффало годится только для дневных боев и не может быть использован ночью. |
Seems like a glaring omission to me. Momentary vs. non, number of switchable inputs/outputs, etc. |
Мне это кажется вопиющим упущением. Мгновенный по сравнению с не, количество переключаемых входов / выходов и т. д. |
From 10 to 11 July 2004, the second event headlining foreigners took place with four Japanese fighters fighting against Burmese fighters. |
С 10 по 11 июля 2004 года состоялось второе мероприятие с участием четырех японских истребителей, сражавшихся против бирманских истребителей. |
By fighting a war on drugs the government has increased the problems of society and made them far worse. |
Ведя войну с наркотиками, правительство обострило проблемы общества и сделало их еще хуже. |
The only criticism he ventures of his native Northumbria comes in writing about the death of King Ecgfrith in fighting the Picts at Nechtansmere in 685. |
Единственная критика, которую он отваживается высказать в адрес своей родной Нортумбрии, касается смерти короля Экфрита в битве с пиктами при Нехтансмере в 685 году. |
The escapist nature of humour as a coping mechanism suggests that it is most useful in dealing with momentary stresses. |
Эскапистская природа юмора как механизма совладания предполагает, что он наиболее полезен в борьбе с сиюминутными стрессами. |
In Saigon and other cities, street fighting among Roman Catholics, Buddhists, and students broke out. |
В Сайгоне и других городах вспыхнули уличные бои между католиками, буддистами и студентами. |
He then brawls with Sonya near the conclusion but the fight is inconclusive when he flees after she is momentarily distracted, thereby evading capture. |
Затем он ссорится с Соней почти в самом конце, но драка не заканчивается, когда он убегает после того, как она на мгновение отвлекается, тем самым избегая захвата. |
It was estimated that 250–300,000 Bosnians were armed, and that some 10,000 were fighting in Croatia. |
Было подсчитано, что 250-300 000 боснийцев были вооружены и что около 10 000 человек воевали в Хорватии. |
The fighting continued in the streets of Tbilisi and at the fortress of Narikala. |
Бои продолжались на улицах Тбилиси и у крепости Нарикала. |
Exhaustion and war-weariness were growing worse in 1917, as the fighting in France continued with no end in sight. |
Истощение и усталость от войны усугублялись в 1917 году, поскольку боевые действия во Франции продолжались без конца. |
Recently, the RPAs have been seen to offer the possibility of cheaper, more capable fighting machines that can be used without risk to aircrews. |
Недавно было замечено, что RPA предлагают возможность более дешевых, более способных боевых машин, которые могут использоваться без риска для летного состава. |
The lights turn on momentarily and one sees a white canopy bed in the room. |
На мгновение зажигается свет, и в комнате появляется белая кровать с балдахином. |
Some partisans remained, and fighting continued until 10 November. |
Некоторые партизаны остались, и бои продолжались до 10 ноября. |
Waters attempted to subvert the Momentary Lapse of Reason tour by contacting promoters in the US and threatening to sue them if they used the Pink Floyd name. |
Уотерс попытался сорвать сиюминутный тур Lapse Of Reason, связавшись с промоутерами в США и угрожая подать на них в суд, если они будут использовать имя Pink Floyd. |
Anastasia stuck her tongue out at Yakov Yurovsky, the head of the detachment, when he momentarily turned his back and left the room. |
Анастасия показала язык Якову Юровскому, начальнику отряда, когда он на мгновение отвернулся и вышел из комнаты. |
The memory is only momentary, and if it isn't attended to within a matter of seconds, it is gone. |
Это воспоминание лишь мимолетно, и если в течение нескольких секунд им не заняться, оно исчезнет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «momentary lull in the fighting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «momentary lull in the fighting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: momentary, lull, in, the, fighting , а также произношение и транскрипцию к «momentary lull in the fighting». Также, к фразе «momentary lull in the fighting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.