Moving too slowly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moving too slowly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слишком медленно
Translate

- moving [adjective]

adjective: подвижной, движущийся, двигающийся, трогательный, волнующий, движущий, приводящий в движение

- too [adverb]

adverb: тоже, слишком, также, очень, чересчур, к тому же, кроме того, более того, действительно

  • too long - слишком долго

  • not too clear - не слишком ясно,

  • yet too - еще слишком

  • too informal - слишком неформальный

  • too awesome - слишком удивительным

  • too playful - слишком игривый

  • are too small - слишком малы

  • are too strong - слишком сильны

  • have worked too - работали слишком

  • is too severe - слишком тяжелый

  • Синонимы к too: inordinately, unduly, extremely, too-too, unreasonably, overly, very, over, exorbitantly, excessively

    Антонимы к too: barely, little, hardly, scarcely, as an alternative, by contrast, conversely, instead, insufficiently, just

    Значение too: to a higher degree than is desirable, permissible, or possible; excessively.

- slowly [adverb]

adverb: медленно

  • proceed slowly - протекать медленно

  • slowly began - начал медленно

  • slowly sinking - медленно тонет

  • slowly now - медленно в настоящее время

  • slowly pulled - медленно вытащил

  • in slowly - медленно

  • far more slowly - гораздо медленнее

  • he walks slowly - он идет медленно

  • slowly fade away - медленно угасать

  • slowly phased out - постепенно ликвидируются

  • Синонимы к slowly: largo, lento, without hurrying, at a slow pace, at a snail’s pace, at a leisurely pace, adagio, steadily, unhurriedly, bit by bit

    Антонимы к slowly: leisurely, immediately, soon, hurriedly, hastily, shortly, right away

    Значение slowly: at a slow speed; not quickly.



They stood on the highway and looked back over the sheet of water, the dark red blocks of the cars, the trucks and automobiles deep in the slowly moving water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли на шоссе, глядя назад, на красные квадраты товарных вагонов, на грузовики и легковые машины, залитые медленно колыхавшейся водой.

Slowly, as if moving underwater, Langdon turned his head and gazed through the reddish haze toward the Mona Lisa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не спеша, точно в замедленной съемке, повернул голову и взглянул туда, где в красноватой подсветке виднелась знаменитая картина.

He made his way slowly, looking at each painting long and care-fully, then moving on to the next one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критик не торопился, долго и внимательно разглядывал каждое полотно, потом переходил к следующему.

The Martians appear to be moving slowly towards Chertsey or Windsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсиане, по-видимому, медленно продвигаются к Чертси или Виндзору.

At first it was no more than a moving blur, but slowly it grew in size and separated. Horses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва я увидел передвигающееся пятно, оно медленно увеличивалось, потом распалось. Лошади?

Krosa continued moving, albeit slowly, towards Japan with little change in intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроза продолжал двигаться, хотя и медленно, в сторону Японии с небольшим изменением интенсивности.

Thereafter she sat very quiet and subdued on his knee, watching the slowly moving scene outside the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она затихла и, молчаливая, покорная, сидела у него на коленях и смотрела на все, что медленно проплывало за окном.

Power is transferred from the gas generator to an extra mass of air, i.e. a bigger diameter propelling jet, moving more slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия передается от газогенератора к дополнительной массе воздуха, то есть к двигательной струе большего диаметра, движущейся медленнее.

And then slowly, our heads start moving down, down...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем медленно наши головы опускаются ниже, ниже...

He stood at the side of a long table and he spoke, his eyes moving slowly from face to face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял сбоку от длинного стола и говорил, медленно переводя взгляд с одного лица на другое.

Then Sidris and I strolled, looking in shopwindows and moving slowly, as quarry was window-shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы с Сидрис стали не спеша прохаживаться, заглядывая в витрины магазинов, поскольку наша преследуемая прилипала к каждой из них.

Similarly, a longer period moving average will provide more reliable signals, but will react to price changes much more slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, более длинный период скользящего среднего дает более достоверные сигналы, но гораздо медленнее реагирует на изменение цены.

I saw that it was one of the, legged vehicles, moving slowly across, the desert in the direction of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пустыне в направлении города медленно вышагивал один из многоногих экипажей.

Those fields can then affect the force on, and can then move other slowly moving charged particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поля могут затем воздействовать на силу, а затем могут перемещать другие медленно движущиеся заряженные частицы.

Yes, but you speak a little slowly, and I really want to get this thing moving along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но ты медленно говоришь, а я хочу всё побыстрее закончить.

It would be so easy. Then, slowly, moving carefully against the fierce pounding in her head, Tracy reached for the knife and picked it up. She began to slash at the heavy rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Это было бы так легко.) Господи, как ей хотелось лечь! Потом, медленно, двигаясь очень осторожно, не слушая саму себя, она достала нож и начала резать веревку.

Parkachik Glacier, located at Parkachik, is a mass of ice moving slowly down the Nun-Kun slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледник паркачик, расположенный в Паркачике, представляет собой массу льда, медленно движущуюся вниз по склонам Нун-Кун.

Time seems to be moving very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, время тянется так долго.

On a very slowly moving band a rack-full of test-tubes was entering a large metal box, another, rack-full was emerging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвейерная лента, несущая на себе целую батарею пробирок, очень медленно вдвигалась в большой металлический ящик, а с другой стороны ящика выползала батарея уже обработанная.

On the ground it walks slowly, moving its neck slowly while looking from side to side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По земле он ходит медленно, медленно двигая шеей и поглядывая по сторонам.

Moving slowly around the walls of the well,like smoke, there's a world of wonders reaching down, as far down as the eye can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаешься медленно по стенам колодца, словно дым, это мир чудес, спустившихся на землю, так низко, что глаза могут их видеть.

Dashing between walls, turning corners, his heart leaped ahead, but his legs couldn't keep up; his legs were moving so slowly. He was desperate, desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он кидался между какими-то стенами, заворачивал за углы, сердце выскакивало вперёд, а ноги не успевали, ноги совсем медленно двигались, отчаяние!

In India, which is said to have a strong consensus for weak reform, things are moving far more slowly - but always forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии, где, как говорят, существует мощное согласие в отношении слабой реформы, события развиваются намного медленнее - но всегда вперед.

Witnesses reported a light moving slowly over Sacramento on the evening of November 17 at an estimated 1,000-foot elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели сообщили, что вечером 17 ноября над Сакраменто на высоте примерно 1000 футов медленно двигался свет.

Because we keep talking about slowly moving forward and dipping our toes in the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы все время говорим о том, что нужно медленно двигаться вперед и начинать понемногу говорить об этом людям.

Cafferty's up, but he's moving very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафферти встал, но передвигается очень осторожно.

On the drive by the sea I met my mother, in her little pony-chaise, moving slowly under the mild wintry sunshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дороге у моря я встретил матушку в маленьком кабриолете, медленно двигавшемся под теплым зимним солнцем.

We were taking a short cut across the square when four dusty cars came in from the Meridian highway, moving slowly in a line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали наискосок переходить площадь, и тут по Меридианскому шоссе медленно, одна за другой, подъехали четыре запыленные машины.

At such a distance, it seemed that the snowflakes hung in the air almost without moving, slowly sinking into it the way soggy bread crumbs fed to fish sink into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком отдалении казалось, что снежинки, почти не двигаясь, стоят в воздухе, медленно оседая в нем, как тонут в воде размокшие крошки хлеба, которым кормят рыбу.

If someone is sidelined for moving too slowly, another must be prepared to move fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кого-то оттесняют в сторону из-за того, что он двигается слишком медленно, другой должен быть готов двигаться быстро.

A capsize can happen very slowly if the bike is moving forward rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрокидывание может происходить очень медленно, если велосипед движется вперед быстро.

To catch up and walk behind her if she went slowly, behind her moving hams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Догнать и пойти за ней, если недалеко ещё, следом за колыхающимися окороками.

You're moving smoothly and slowly, Jack. Carrying your concentration like a brimming cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты двигаешься плавно и медленно, Джек, пронося свою сосредоточенность, как переполненную чашу.

That is to say, in a frame moving relative to the local clock, this clock will appear to be running more slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, в кадре, движущемся относительно местных часов, эти часы будут казаться более медленными.

The Hassassin circled slowly, as if enjoying himself, always just out of reach, moving toward the knife on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассасин неторопливо перемещался по дуге, словно радуясь предстоящей игре. Держась все время вне зоны досягаемости, он пытался приблизиться к валяющемуся на полу ножу.

A moving pinpoint of red light swept along a street, going so slowly that the names of businesses were clearly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечная красная точка двигалась вдоль улицы так медленно, что названия зданий были ясно видны.

Because we're in Day 3 now and things are moving slowly and stupidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что сейчас мы находимся в третьем дне, и все движется медленно и глупо.

After moving west and making a large bend around the island, the new system slowly gained strength, and on the morning of October 3, promoted into a tropical storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаясь на запад и делая большой вираж вокруг острова, Новая система постепенно набирала силу, и утром 3 октября переросла в тропический шторм.

Looking round me again, I saw that, quite near, what I had taken to be a reddish mass of rock was moving slowly towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядевшись снова, я вдруг увидел, как то, что я принимал за красноватую скалу, стало медленно приближаться ко мне.

The truth was in the screens that showed the endless lines of refugees moving slowly towards the shuttles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экраны показывали бесконечные очереди мирных жителей, медленно продвигавшихся к космическим челнокам.

On the tactics display it was a pink point of light in a slowly moving whirlpool of darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дисплее тактического компьютера он представлял собой розовую искорку на фоне медленно закручивающегося водоворота тьмы.

The Radical Republicans criticized him for moving too slowly in abolishing slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальные республиканцы критиковали его за то, что он слишком медленно продвигается по пути отмены рабства.

But it's a lot further away from the sun than we are and so that means that it's colder, its atmospheric molecules are moving around much more slowly than ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку он расположен дальше от Солнца, чем Земля, его температура значительно ниже, и молекулы в его атмосфере двигаются медленнее.

I'm moving slowly these days due to the brutal beating I received from detective Benson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я медленно двигаюсь вследствие жестокого избиения, которому я подвергся со стороны детектива Бенсон.

Moving slowly from subject to subject, they discussed some of the aspects of their life that had been interrupted by Pavel Nikolayevich's illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленным перебором они обсуждали разные вопросы жизни, прерванные болезнью Павла Николаевича.

I am not sure nowadays about commercial property, that may be slowly moving over to metric, it does seem to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время я не уверен в коммерческой недвижимости, которая, возможно, медленно переходит в метрическую, похоже, что это так.

On the shore, moving up four brown roads that scarred the hillside are tanks clanked slowly and steadily forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По берегу шли танки, делая борозды, словно шрамы на склоне холмов... они двигались медленно и уверенно вперед.

Anyone watching him, as his schoolmates did from the shore, barely making out a tiny speck moving slowly across the water, would've thought he stood no chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто его видел, как и одноклассники на берегу, которые едва могли различить крошечную точку, медленно пересекавшую воду, мог бы подумать, что у него нет шансов.

A crowd of people was slowly moving out of the boulevard and along Vladimirskaya Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От бульвара, по Владимирской улице чернела и ползла толпа.

He was moving up slowly through the incredibly deep Soviet vanguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно продвигался сквозь невероятно глубокий советский авангард.

It's doing so slowly, because a quick process injures the brain, and I do not want a mindless mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стирает медленно, потому что быстрый процесс повреждает мозг, а мне не нужна безмозглая любовница.

As the sun crept up the sky the day became excessively hot, and under foot a thick, whitish sand grew burning and blinding, so that they travelled only very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце поднималось, и день становился очень жарким; белесый песок ослепительно сверкал и так накалился под ногами, что они очень медленно продвигались вперед.

It ravages them slowly but surely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожает их медленно и уверенно.

When it first enters a lock chamber, the ship is on a low level relative to the capacity of the chamber; it is slowly lifted up until the water-level reaches its highest point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала корабль находится на уровне, который ниже возможностей данного шлюза; он подымается до тех пор, пока не достигнет высшей точки.

Moving on to the front passenger seat, there was a rhinestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сиденье пассажира был найден горный хрусталь.

I'm gonna need you to speak very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты сейчас говорил очень медленно.

The boat was moving fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка шла очень быстро.

The Large Black is the rarest historic pig breed in Britain, although numbers are slowly on the rise due to an increase in demand for meat from traditional pig breeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая Черная - самая редкая историческая порода свиней в Великобритании, хотя ее численность медленно растет из-за увеличения спроса на мясо традиционных пород свиней.

Self-employment became less common as the artisan tradition slowly disappeared in the later part of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самозанятость стала менее распространенной, поскольку ремесленная традиция постепенно исчезла в конце XIX века.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moving too slowly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moving too slowly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moving, too, slowly , а также произношение и транскрипцию к «moving too slowly». Также, к фразе «moving too slowly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information