On the side of the hill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the side of the hill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на стороне холма
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on solidification - затвердевание

  • makeup on - макияж на

  • bids on - предложения по

  • score on - забить на

  • contribution on - вклад в

  • on estimation - по оценке

  • on stakeholders - на заинтересованные стороны

  • retained on - удерживается на

  • discuss on - обсудить на

  • cave on - пещера

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • side frequency - боковая частота

  • backhand side - левая сторона

  • guide on the side - руководство со стороны

  • side roller - сторона ролик

  • in a side event - в параллельном мероприятии

  • side of the desk - сторона стола

  • printed on one side - напечатан на одной стороне

  • side effects are - побочные эффекты

  • take your side - принять вашу сторону

  • official side event - официальная сторона события

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- hill [noun]

noun: холм, возвышенность, гора, горка, склон, возвышение, куча

verb: окучивать, насыпать кучу

  • sun hill - Сан-Хилл

  • hill-check planter - квадратно-гнездовая сеялка

  • hill start - начало движения на подъеме

  • across the hill - через холм

  • perched on a hill - расположенный на холме

  • city hill - город холм

  • blueberry hill - Blueberry Hill

  • at the top of a hill - на вершине холма

  • over a hill - за холмом

  • notting hill carnival - Ноттинг Хилл карнавал

  • Синонимы к hill: bank, high ground, eminence, mount, rise, mesa, elevation, hummock, hillock, butte

    Антонимы к hill: flat ground, gulley, ditch, canyon

    Значение hill: a naturally raised area of land, not as high or craggy as a mountain.



The air was wavering over the hill, and the grass on its side moved in a way that made the ape's eyes ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух над холмом колыхался, а трава на склоне двигалась так, что у орангутана заболели глаза.

When the remnants of the Antelopeans' army had crossed the valley and negotiated yet another hill, they saw a small train station on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда остатки армии антилоповцев пересекли долину и перевалили через новый холм, сейчас же за ним открылась маленькая железнодорожная станция.

We've got a gold strike on the other side of the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли ещё одну золотоносную жилу за одним из этих холмов.

The Phrygian Corybantes had been forced out of the hill-side like trees by Rhea, the great mother, and hence were called δενδροφυεῖς.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фригийские Корибанты были вытеснены из склона холма подобно деревьям Реей, Великой Матерью, и потому назывались δενδροφυεῖς.

Wheeling his bicycle by his side, the boy took the narrow path down the slope of the hill to the valley and the houses below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проехав немного на своём велосипеде рядом с Рорком, юноша свернул на узкую тропинку, спускавшуюся по склону холма к домам в долине.

Carved into the western side of the main hill in Mamallapuram, its facade has an entablature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высеченный на западной стороне главного холма в Мамаллапураме, его фасад имеет антаблемент.

The surrounding neighborhood on Manhattan's Upper East Side has come to be called Carnegie Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрестности Верхнего Ист-Сайда Манхэттена стали называться Карнеги-Хилл.

I saw a richer green flow up the hill-side, and remain there, without any wintry intermission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как склон этого холма покрылся пышной зеленью и она оставалась на нем круглый год -летом и зимой.

Wolff pointed down the side of the hill and across the plain at a small river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольф показал вниз по склону холма и через равнину на небольшую речку.

The sunny side of the hill is full of deciduous trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная сторона холма заполнена лиственными деревьями.

Bektis and Hethya set up the Dark Lightning on the western side of the ice hill and began to carve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бектис и Хетья установили Темную Молнию на западном склоне ледяного холма и начали его резать.

All along my left-hand side there were buildings; at first, near the bottom of the Hill, the houses were terraced, with one or two shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся левая сторона улочки была застроена; поначалу, у подножия холма, дома располагались ярусами друг над другом, и я приметил одну-две лавчонки.

The earthworks covered the entire crest of the Hill, and ran down the far side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполинские кучи земли венчали гребень холма, сбегали по склонам.

The game consists of dueling cannons on either side of a hill or mountain of varying height and shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра состоит из дуэльных пушек по обе стороны холма или горы различной высоты и формы.

We stood on a slope of a wooded hill, and the path wound away before us to a valley, by the side of a running stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стояли на склоне поросшего лесом холма; тропинка, извиваясь вдоль журчащего ручья, убегала вниз, в долину.

My dad and I saw these two deer going at it on the side of a hill, and I asked him what they were doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец и я увидели двух оленей делающих это на склоне холма, и я спросила его, что они делают.

In front of the train on this side stretched the rest of the tracks, and the Razvilye station could be seen on a hill in the suburb of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед поездом с этой стороны тянулся остаток путей и виднелась станция Развилье на горе в одноименном предместье.

Kirghizstan's on the side of a hill near China and has mostly nomads and sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кыргызстан расположен на склоне холма, вблизи Китая и в основном там кочевники и овцы.

As it came round, the car went up on two wheels and then it went onto its side and I started sliding down this hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пришёл в себя, машина ехала уже на двух колёсах потом она упала набок и заскользила вниз по холму.

They walked along the side of a hill among pine-trees, and their pleasant odour caused Philip a keen delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шли по склону холма, среди сосен, и Филип с наслаждением вдыхал их аромат.

Upon the hill-side were some thirty or forty Morlocks, dazzled by the light and heat, and blundering hither and thither against each other in their bewilderment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На склоне холма толпилось около тридцати или сорока морлоков; ослепленные, они метались и натыкались в замешательстве друг на друга.

The prison centre is somewhere on the other side of that hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремный центр где-то по ту сторону этого холма.

In mid-1900, he was the guest of newspaper proprietor Hugh Gilzean-Reid at Dollis Hill House, located on the north side of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1900 года он был гостем владельца газеты Хью Гилзин-Рида в Доллис-Хилл-Хаусе, расположенном в северной части Лондона.

The college remained on the site until 1993 when they moved to their present site on Hill Lane, on the opposite side of Southampton Common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж оставался на этом месте до 1993 года, когда они переехали на свое нынешнее место на Хилл-Лейн, на противоположной стороне Саутгемптон-Коммон.

the entire upper west hill Central Heights and East Park Side areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все западные высоты территории центра и восточного парка

A girl was wandering along the side of the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По склону холма брела девушка.

Fall by my side and retake hill!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все за мной, нужно отвоевать возвышенность!

The Russian soldier made his way nervously up the ragged side of the hill, holding his gun ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский солдат с винтовкой наперевес пробирался вверх по вздыбленному взрывами склону холма.

And another crash of steel on the right showed that Barker had closed with Notting Hill on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лязг и громыхание справа возвестили о том, что Баркер всею силою обрушился на ноттингхилльцев.

He started down the grassy side of the hill toward the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом начал спускаться вниз по травяному склону к табору.

But living was a field of grain blowing in the wind on the side of a hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жить - это значило нива, колеблющаяся под ветром на склоне холма.

We turned and stared down the Hill, towards the north eastern side, where the railway-line runs towards Euston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Амелией одновременно повернулись и всмотрелись с гребня Примроуз-хилла на северо-восток, туда, где проходит железнодорожная линия на Юстон.

The 4×4 V trim exclusively has a 2.8-litre turbo diesel engine, stability control, hill start assist and side curtain airbags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплектация 4×4 V исключительно оснащена 2,8-литровым турбодизельным двигателем, системой стабилизации, системой помощи при старте с холма и боковыми шторками безопасности.

The temple is at the northern end of the main Mamallapuram hill, on its western side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм находится на северной оконечности главного холма Мамаллапурам, на его западной стороне.

In other cases, if the geology was favourable, the coal was mined by means of an adit or drift mine driven into the side of a hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях, если геология была благоприятной, уголь добывали с помощью штольни или штрековой шахты, вбитой в склон холма.

In 1989, she died of a heart attack at age 85 at Lenox Hill Hospital, on Manhattan's Upper East Side in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году она умерла от сердечного приступа в возрасте 85 лет в больнице Ленокс Хилл на Манхэттенском Верхнем Ист-Сайде в Нью-Йорке.

This terrace cut into the side of the hill runs east, west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта терраса, нарезанная по склону холма, идет на восток, на запад.

The husband could have forced the car to the edge and bailed out before the crash, maybe rolled down the side of the hill a bit to make it look like more of an accident, ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж мог направить автомобиль к краю и выпрыгнуть прямо перед падением, ну, немного прокатившись по склону, чтобы было больше похоже на случайное происшествие, мэм

For alluvial streams, straight and braided rivers have very low sinuosity and flow directly down hill, while meandering rivers flow from side to side across a valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для аллювиальных потоков прямые и плетеные реки имеют очень низкую извилистость и текут прямо вниз по склону, в то время как извилистые реки текут из стороны в сторону через долину.

One gray afternoon the cats were hunting for their midday meal across the broad, green side of a hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды пасмурным днем наши путешественники охотились на зеленом склоне холма.

On the side of the sandstone hill was this one isolated ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На склоне одного из холмов лежала шаровидная кость.

The town lay 200 yards from a rocky coast cut into a hill side in the middle of an oil grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город лежал в 200 ярдах от скалистого берега, врезанного в склон холма посреди масляной рощи.

He started to go off to the one side when we came up over the last hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем подъеме они стали сбиваться в сторону.

One such cross burning and parade was held on the side of a hill at Campbell Hill in Washington on May 30, 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из таких крестов был сожжен и парад состоялся на склоне холма Кэмпбелл-Хилл в Вашингтоне 30 мая 1923 года.

We rushed over the brow of the hill, and there was our man running with great speed down the other side, springing over the stones in his way with the activity of a mountain goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы кинулись вверх по холму, а каторжник мчался по другому его склону, с ловкостью горного козла прыгая по камням.

On the east side of the hill are many squared stones, foundations, tanks, etc..., all betokening the existence at some period of a large colony of monks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восточной стороне холма много квадратных камней, фундаментов, резервуаров и т. д... все это говорит о существовании в какой-то период большой колонии монахов.

Born on the side of a hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родилась на склоне холма...

As if Abilene was on the other side of the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто Абилин на той стороне холма.

It is cut into the steep west-facing side of a hill known as Giant Hill or Trendle Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он врезан в крутой западный склон холма, известного как гигантский холм или Трендл-Хилл.

As they climbed the hill from the direction of Roaring Springs, sunrise advanced from the other side with the buzz of propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покуда они карабкались на холм со стороны Гремящего Ключа, с противной стороны на холм в треске пропеллеров надвигался рассвет.

Mikolka stood on one side and began dealing random blows with the crowbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миколка становится сбоку и начинает бить ломом зря по спине.

The templetons use the truck for the landscaping business they run on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темплтоны используют этот грузовик для целей своего бизнеса по ландшафтной архитектуре.

Drag a cropping handle to crop it from the side, top, or bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перетащите маркер обрезки, чтобы обрезать ее сбоку, сверху или снизу.

Your boy Pinero is not honouring his side of the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой маленький Пинеро не выполняет своей части сделки.

He used to live up in Ouston Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил раньше в Оустон Хилл.

Bottom of the hill, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе ведь вниз по склону?

Abramelin's home sat atop a small hill surrounded by trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Абрамелина стоял на вершине небольшого холма, окруженного деревьями.

Alexander Nix grew up in Notting Hill, in West London, attended fee-paying Eton College, and studied art history at the University of Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Никс вырос в Ноттинг-Хилле, на западе Лондона, посещал платный Итонский колледж и изучал историю искусства в Манчестерском университете.

Around 2 a.m. on July 7, 1993, Zapata left the Comet Tavern in the Capitol Hill area of Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух часов ночи 7 июля 1993 года Сапата покинул таверну Комета в районе Капитолийского холма в Сиэтле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the side of the hill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the side of the hill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, side, of, the, hill , а также произношение и транскрипцию к «on the side of the hill». Также, к фразе «on the side of the hill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information