Ordered the payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ordered his men - приказал своим людям
ordered that - приказал
the court ordered that - суд постановил, что
ordered software - заказать программное обеспечение
can be ordered online at - можно заказать в Интернете по адресу
i would have ordered - я бы заказал
ordered them to leave - приказал им покинуть
it is ordered - приказано
are being ordered - мы заказываем
investigation ordered by - исследование по заказу
Синонимы к ordered: arranged, logical, consistent, coherent, enjoin, command, bid, tell, charge, instruct
Антонимы к ordered: deranged, disarranged, disarrayed, disordered, messed (up), mussed (up), rumpled, upset
Значение ordered: In order, not messy, tidy.
come between the bark and the tree - вмешиваться в чужие дела
submits to the exclusive jurisdiction of the courts - подчиняется исключительной юрисдикции судов
People remember the hits; they forget the misses - Люди помнят хиты; они забывают промах
according to the results of the national - по результатам национального
on the wrong side of the law - на неправильной стороне закона
even the president of the united states - даже президент Соединенных Штатов
in the first half of the match - в первой половине матча
on the first day of the sixth - в первый день шестого
during the reign of the emperor - во время правления императора
on the margins of the world - на полях мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
payment slip - платежная расписка
complete your payment - завершить платеж
first-time payment - первый одноразовый платеж
outstanding payment from - выдающийся платеж от
payment gap - оплата разрыв
payment burden - оплата бремя
bid payment - оплата ставка
acceptance of payment - прием оплаты
advance payment made - авансовый платеж
additional principal payment - дополнительный основной платеж
Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income
Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge
Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.
When the due date for payment arrived, Dandolo ordered the Crusaders, who were staying on the nearby Lido, to collectively pay 85,000 marks. |
Когда наступил срок оплаты, Дандоло приказал крестоносцам, остановившимся на соседнем Лидо, коллективно заплатить 85 000 марок. |
On 1 April 2014 PBOC ordered commercial banks and payment companies to close bitcoin trading accounts in two weeks. |
1 апреля 2014 года РБК приказал коммерческим банкам и платежным компаниям закрыть биткоин-счета в течение двух недель. |
Shortly after the payment was made, Pecker ordered the reporters to drop the story. |
Вскоре после того, как оплата была произведена, Пекер приказал репортерам прекратить эту историю. |
She's the one who cut the check, and she was prepared to testify that Panetti ordered her to make payment for the Arson hit. |
Это она выписывала чек и готовилась давать показания о том, что Панетти приказал заплатить за поджог. |
The Elector ordered payment of 2,561 thalers to von Tschirnhaus, but the recipient requested postponement until the factory was producing. |
Курфюрст приказал выплатить фон Чирнхаусу 2561 Талер, но получатель потребовал отсрочки до тех пор, пока фабрика не начнет производить продукцию. |
Northwest Orient's president, Donald Nyrop, authorized payment of the ransom, and ordered all employees to cooperate fully with the hijacker's demands. |
Президент Северо-Западного Востока Дональд Найроп санкционировал выплату выкупа и приказал всем сотрудникам полностью выполнить требования угонщика. |
In December 1281, Charles again ordered the collection of the subventio generalis, requiring the payment of 150% of the customary amount. |
В декабре 1281 года Карл вновь распорядился о взыскании субвенции генералис, потребовав выплаты 150% от обычной суммы. |
The chargeback is ordered by the bank that issued the consumer's payment card. |
Возвратный платеж заказывается банком, выпустившим платежную карту потребителя. |
The plaintiff, based in Tel Aviv, ordered a textile manufacturing machine from the defendant, a Swiss limited company, and made an advance payment to the defendant. |
Истец, коммерческое предприятие которого расположено в Тель-Авиве, заказал текстильную машину у ответчика - швейцарского акционерного общества - и перечислил ему аванс. |
The arbitral tribunal ordered the buyer to pay the price and to pay a penalty for late payment. |
Арбитражный суд обязал покупателя заплатить цену, а также пеню за просрочку платежа. |
The brothers claimed that it would take two weeks to complete the repairs and said that they would only take payment if successful. |
Братья утверждали, что для завершения ремонта потребуется две недели, и говорили, что они возьмут плату только в случае успеха. |
Did Julia not give you final payment? |
Разве Джулия не рассчиталась с вами? |
Ну, тогда кто-то заказал пиццу. |
|
Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims. |
До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери. |
In view of the continuing fragility of the Organization's financial situation, it had made partial payment of its assessed contribution for 2000 at the end of 1999. |
Ввиду сохраняющейся нестабильности финансового положения Организации она в конце 1999 года частично выплатила начисленный взнос за 2000 год. |
Payment procedures and systems, and in particular transactions conducted by means of automated teller machines and debit, charge or credit cards;. |
средств и систем оплаты и, в частности, операций, осуществляемых с помощью автоматизированных систем обмена и кредитных и расчетных карточек;. |
They ordered the tender to drop anchor in Iran's Hannin area, and the crewmen were arrested, assaulted and interrogated. |
С иранских катеров потребовали, чтобы иракское судно встало на якорь в иранском районе Ханнин, после чего члены его экипажа были арестованы и подвергнуты допросу, при этом они подвергались жестокому обращению. |
According to the law, the minimum salary is determined in the amount of the minimum allowable payment. |
По закону минимальная заработная плата определяется в минимально допустимом размере денежных выплат. |
Request to reveal to us about alternative, more comfortable for You, manners of payment, not indicated higher. |
Просьба сообщать нам об альтернативных, более удобных для Вас, способах оплаты, не указанных выше. |
You can edit all details for your payment method except for the credit card or bank account number. |
Менять можно любые данные о способе оплаты, кроме номера кредитной карты и банковского счета. |
Не смогли бы Вы сообщить нам самые подходящие цены и Ваши условия оплаты. |
|
But don't you worry, I said. If I do it, you'll be the first one I come to for payment. |
Но не волнуйся, если я возьмусь за это, то ты будешь первая, с кого я потребую плату. |
You were expressly ordered off Neal's case. |
Тебе ясно приказали оставить дело Нила. |
Napoleon appeared to change countenance, and sharply ordered Boxer to let the dog go, whereat Boxer lifted his hoof, and the dog slunk away, bruised and howling. |
Похоже было, что Наполеону изменило спокойствие, и он резко приказал Боксеру оставить собаку в покое; Боксер опустил копыто, и собака, повизгивая, уползла в сторону. |
Yes, I ordered three full rotisserie chickens worth of all dark meat. |
Да, заказал тёмное мясо с трёх куриц-гриль. |
She was asking about a payment she thought she was due, or was late. |
Она спрашивала о выплатах, которые, по ее мнению, ей причитались или задерживались. |
You say Giordino ordered the hit |
Ты говоришь, Джордино заказал убийство... |
She will be put to death as you have ordered. |
Она будет убита, как вы и приказывали. |
We have payment in full, discharging her debt, And are requesting her doors be reopened. |
Мы готовы полностью оплатить её долг и просим снять арест с офиса. |
I'll meet you tonight at access road 23 with the rest of your payment. |
Встретимся сегодня ночью на подъездной дороге, 23 километре я привезу оставшуюся часть денег. |
He came in after closing, he ordered a chocolate cheesecake and some paczkis. |
Он пришел после закрытия, он заказал шоколадно-сырный торт - и несколько пончиков. |
Everybody: breath in... and out... in perfect order; hearts all beating at the rate the OD cards have ordered. |
Все разом: вдох... Выдох... По порядку; частота сердцебиения задана в карте др. |
We used to trust that girl with blank cheques for the payment of the tradesmen. For quite a time she was so trusted by us. |
Мы давали ей незаполненные чеки расплачиваться за покупки, - вот как мы ей доверяли! |
I just slip away from my colleagues, all trained spies and spycatchers, and go and track an SVR contractor skilled enough to command a payment of $50 million? |
Я просто ускользну от своих колллег, от всех обученных шпионов и тех, кто их ловит, пойду и выслежу нанятого СВР человека, достаточно опытного, чтобы распоряжаться пятьюдесятью миллионами? |
If we can trace that payment... |
Если мы сможем отследить платеж... |
She feared some punishment from heaven for Chrysostom's exile, and immediately ordered his recall. |
Она боялась какого-нибудь наказания с небес за изгнание Златоуста и немедленно приказала отозвать его. |
In general, the matches in the database are ordered to show the most closely related sequences first, followed by sequences with diminishing similarity. |
Как правило, совпадения в базе данных упорядочиваются так, чтобы сначала были показаны наиболее тесно связанные последовательности, а затем последовательности с уменьшающимся сходством. |
Payment may be required in order to survive or continue in the game, annoying or distracting the player from the experience. |
Оплата может потребоваться для того, чтобы выжить или продолжить игру, раздражая или отвлекая игрока от опыта. |
CrownBet was convicted of the five offences and ordered to pay a total of $10,500 in fines and also ordered to pay L&GNSW legal costs of $10,000. |
Компания CrownBet была признана виновной в пяти преступлениях и обязана выплатить в общей сложности 10 500 долларов штрафа, а также оплатить судебные издержки L&GNSW в размере 10 000 долларов. |
In an analogous area of copyright law, a solution reached was to permit the use challenged as infringement, but to require payment of a reasonable royalty. |
В аналогичной области авторского права было достигнуто решение разрешить использование, оспариваемое как нарушение, но требовать выплаты разумного роялти. |
The Commission ordered the structural separation of the normal postal services from business deliveries by Deutsche Post. |
Комиссия распорядилась о структурном отделении обычных почтовых услуг от коммерческих поставок Deutsche Post. |
Which men were ordered to Council varied from Council to Council; a man might be so ordered once and never again, or all his life, but his son and heir might never go. |
Какие люди должны были советоваться, менялось от Совета к Совету; человек мог быть таковым один раз и никогда больше, или всю свою жизнь, но его сын и наследник мог никогда не пойти. |
The Federal Court in Sydney ordered pecuniary penalties of $5 million for breaching the price fixing provisions of the Trade Practices Act 1974. |
Федеральный суд в Сиднее постановил наложить штраф в размере 5 млн. долл.США за нарушение положений Закона о торговой практике 1974 года, касающихся установления цен. |
On 9 November 2019, the Supreme Court ordered the land to be handed over to a trust to build the Hindu temple. |
9 ноября 2019 года Верховный суд распорядился передать землю в доверительное управление для строительства индуистского храма. |
Players who pre-ordered the game had their game automatically upgraded to the Apocalypse Edition, which has a special case and the game's original soundtrack. |
Игроки, которые предварительно заказали игру, автоматически обновили ее до версии Apocalypse Edition, которая имеет особый случай и оригинальный саундтрек игры. |
Schmalfuß ordered Haarmann to be confined at the mental institution indefinitely. |
Шмальфюсс приказал поместить Хаармана в психиатрическую лечебницу на неопределенный срок. |
In 1876, the common council of the City of Los Angeles ordered four arc lights installed in various places in the fledgling town for street lighting. |
В 1876 году городской совет Лос-Анджелеса распорядился установить четыре дуговых фонаря в разных местах города для уличного освещения. |
The morale of his own troops depended on prompt and regular payment by the States General for their campaign, and Norreys gained a reputation for forceful leadership. |
Моральный дух его собственных войск зависел от своевременной и регулярной оплаты Генеральными штатами их кампании, и Норрис приобрел репутацию сильного лидера. |
The reserves were placed just behind the northern hill, Loßberg ordered shelters to be built for them. |
Резервы были размещены сразу за северным холмом, Лесберг приказал построить для них укрытия. |
He bought it for eight cents an acre with no down payment, and agreed to pay off the amount in six annual installments. |
Он купил его по восемь центов за акр без первоначального взноса и согласился выплачивать эту сумму шестью ежегодными взносами. |
He then ordered his gendarmerie, the Carabinieri, to arrest and imprison Mussolini. |
Затем он приказал своей жандармерии, карабинерам, арестовать и заключить Муссолини в тюрьму. |
Their mother, Rhea Silvia, had been ordered by her uncle the king to remain a virgin, in order to preserve the throne he had usurped from her father. |
Их мать, Рея Сильвия, получила приказ от своего дяди короля остаться девственницей, чтобы сохранить трон, который он отнял у ее отца. |
In 1962, Kovacs scavenged the material from a rejected dress that had been special-ordered by a young woman with an Italian name. |
В 1962 году Ковач извлек материал из отвергнутого платья, которое было специально заказано молодой женщиной с итальянским именем. |
Возмещение убытков, как правило, решает ограниченной ответственностью. |
|
Two seasons have been ordered for Lower Decks, an animated adult comedy series created by the Rick and Morty writer Mike McMahan. |
Два сезона были заказаны для нижних палуб, анимационного комедийного сериала для взрослых, созданного писателем Риком и Морти Майком Макмаханом. |
In December 2015, the Turkish Football Federation was ordered to pay 23,000 lira in compensation for dismissing Dinçdağ. |
В декабре 2015 года турецкая футбольная федерация была обязана выплатить 23 000 лир в качестве компенсации за увольнение Динчдага. |
Canada will also allow a period of 90 days after entry for the importer to make payment of taxes. |
Канада также разрешит импортеру в течение 90 дней после въезда произвести уплату налогов. |
Some sources also record that Cianciulli apparently received Setti's life savings, 30,000 lire, as payment for her services. |
Некоторые источники также сообщают, что Чианчулли, по-видимому, получил сбережения Сетти, 30 000 лир, в качестве оплаты за ее услуги. |
These included using data from a citizen's credit score, phone usage, rent payment, etc. |
Они включали в себя использование данных из кредитного рейтинга гражданина, использование телефона, оплату аренды и т. д. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ordered the payment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ordered the payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ordered, the, payment , а также произношение и транскрипцию к «ordered the payment». Также, к фразе «ordered the payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.