Party council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Party council - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Совет партии
Translate

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • radical party of france - Радикальная партия Франции

  • 48 per party - 48 от каждой партии

  • defaulting party - сторона, уклоняющаяся от явки

  • contracting third party - договаривающаяся третьей стороны

  • third party options - Параметры третьей партии

  • transmitting party - передающая сторона

  • parliamentary party group - группа парламентской партии

  • annex 1 party - приложение 1 участник

  • party assign - участник правопреемником

  • junior party - младшая сторона

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор



As for the pay-as-you-go phones, they were purchased for local Party workers, gearing up for the forthcoming council elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается предоплаченнных телефонов, их закупили для местных партийных работников, готовящихся к предстоящим муниципальным выборам.

Then, on 4 July 1962, the revolutionary council founded the Burma Socialist Program Party to lead a socialist revolution in Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, 4 июля 1962 года, революционный совет основал партию социалистической программы Бирмы, чтобы возглавить Социалистическую революцию в Бирме.

Most initiatives are presented to the NPCSC for consideration by the State Council after previous endorsement by the Communist Party's Politburo Standing Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство инициатив представляются на рассмотрение Государственного Совета НККБ после предварительного одобрения Постоянным Комитетом Политбюро ЦК КПСС.

A few days later, all seventeen UKIP members of Thurrock Council left the party and formed Thurrock Independents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней все семнадцать членов УКИП из Совета Террока покинули партию и сформировали независимые партии Террока.

Miki was appointed Masutani's successor in the party's Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже неоднократно говорил, никто никому не мешает называть себя американцем.

The party also had a seat in the city's municipal council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия также имела место в городском муниципальном совете.

Selina Chow of the Liberal Party resigned from the ExCo after she lost her LegCo seat in the 2008 Legislative Council election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селина Чоу из Либеральной партии ушла из ExCo после того, как она потеряла свое место в LegCo на выборах в Законодательный совет в 2008 году.

By submission of 12 November 1993, the State party states that the author's case is before the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сообщении от 12 ноября 1993 года государство-участник заявляет, что дело автора находится на рассмотрении Тайного совета.

On November 1, 2007, the South Carolina Democratic Party executive council voted 13–3 to refuse Colbert's application onto the ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября 2007 года Исполнительный совет Демократической партии Южной Каролины проголосовал 13-3 за то, чтобы отклонить заявление Кольбера в бюллетене.

Furthermore, if the accused party did not have the right to question the Security Council's decisions, objections might be raised with regard to due process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если обвиняемая сторона не имеет права оспаривать решения Совета Безопасности, могут быть высказаны возражения в отношении должного процесса отправления правосудия.

For example, the State Council and the Party have been unable to secure passage of a fuel tax to finance the construction of expressways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Государственный совет и партия не смогли обеспечить прохождение налога на топливо для финансирования строительства скоростных автомагистралей.

In November 2002, the Privy Council approved that Tonga become a party to the remaining nine international counter terrorism conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2002 года Личный совет вынес решение о присоединении Тонга к девяти остальным международным антитеррористическим конвенциям.

Under Niyazov, Turkmenistan had a one-party system; however, in September 2008, the People's Council unanimously passed a resolution adopting a new Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Ниязове в Туркменистане действовала однопартийная система, однако в сентябре 2008 года Народный Совет единогласно принял резолюцию о принятии новой Конституции.

However, a challenge to the law by the conservative UMP party was filed with the Constitutional Council following the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после голосования в Конституционный совет был подан протест против этого закона со стороны консервативной партии УМП.

In the 2015 election for the Swiss National Council the most popular party was the SPS which received 31.3% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в Национальный совет Швейцарии в 2015 году самой популярной партией была SPS, которая получила 31,3% голосов.

Locally, he was the center of a raging controversy just last week when the town council denied him permission... to appear at Lakeridge High's Halloween Party Festival Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе он был в центре большого конфликта, когда город отказался дать ему разрешение появиться в школе Лэйкриджа на Хэллоуинской субботней вечеринке.

In September 2010 he joined Our Ukraine party and became Chairman of the Political Council of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года он вступил в партию Наша Украина и стал председателем политсовета партии.

The party also holds one seat in the Victorian Legislative Council, having won the seat at the 2018 Victorian state election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия также занимает одно место в Законодательном Совете штата Виктория, выиграв место на выборах штата Виктория 2018 года.

The rise of the left caused Hyndman to temporarily leave the SDF's executive council and alienated Spargo to some extent from the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвышение левых привело к тому, что Хайндман временно покинул исполнительный совет СДФ и в какой-то степени отстранил Спарго от партии.

This is generally only done if the sanctioned party has shown willingness to adopt certain conditions of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это делается только в том случае, если санкционная сторона проявила готовность принять определенные условия Совета Безопасности.

After the 2011 election, the Conservatives regained control of the council with 23 seats, the Labour Party falling to 20 seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов 2011 года консерваторы восстановили контроль над советом с 23 местами, а лейбористская партия упала до 20 мест.

He started his political career on 2 September 1958 when he became member of the municipal council of Heerlen for the Communist Party of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою политическую карьеру он начал 2 сентября 1958 года, когда стал членом муниципального совета Херлена от Коммунистической партии Нидерландов.

Party discipline on the local council back home taught me to hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийная дисциплина рабочей коммуны в Эребру ... Именно там я научился ненавидеть.

There is also one Federal Council which represents the entire organisational Liberal Party in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также один Федеральный совет, который представляет всю организационную Либеральную партию Австралии.

In the first decade following the formation of the BSPP the revolutionary council enjoyed the supremacy over the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первое десятилетие после образования БСПП революционный совет пользовался господством над партией.

Party affiliation of the General Council Presidents of the various departments in the elections of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийная принадлежность председателей генеральных советов различных ведомств на выборах 2015 года.

Pembury forms part of Tunbridge Wells Borough and is represented on the Borough Council by two Conservative party councillors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пембери является частью округа Танбридж-Уэллс и представлен в совете округа двумя советниками Консервативной партии.

The elections saw the party win seven of the nine seats in the Legislative Council, becoming the ruling party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах партия получила семь из девяти мест в Законодательном Совете, став правящей партией.

The party leader was ex officio the Chairman of the Council of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер партии был ex officio председателем Совета обороны.

Lose me seat in council and be run out of the Democratic party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я лишился своего места в муниципалитете и вылетел из демократической партии?

Israel is not a party to the European Cultural Convention of the Council of Europe, although it has observer status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль не является участником Европейской культурной конвенции Совета Европы, хотя и имеет статус наблюдателя.

These decisions were confirmed by the Tenth Party Council in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти решения были утверждены десятым партийным советом в 1920 году.

Following a general election, the governor-general exercises his or her reserve powers to appoint a party leader as a member of the Executive Council and prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всеобщих выборов генерал-губернатор осуществляет свои резервные полномочия по назначению лидера партии членом Исполнительного совета и премьер-министром.

On May 24, 2012 he resigned as Chairman of the Political Council and left the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 мая 2012 года он ушел с поста председателя политсовета и покинул партию.

When the Workers' Party announced to the Council of Ethics its support for the lawsuit against Cunha, he accepted the impeachment request, allegedly in retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рабочая партия объявила Совету по этике о своей поддержке иска против Куньи, он принял просьбу об импичменте, якобы в отместку.

In this connection the State party recalls that the author's case was in fact heard by the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи государство-участник напоминает, что фактически дело автора слушалось в Тайном совете.

In 1972 and 1973 the party mobilized its resources for a nationwide birth control campaign administered by a group in the State Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 и 1973 годах партия мобилизовала свои ресурсы для проведения общенациональной кампании по контролю над рождаемостью под руководством группы в Государственном Совете.

The president of the Council owed his position to both his party and to the Emperor and these could sometimes come into conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель совета был обязан своим положением как своей партии, так и императору, и они иногда вступали в конфликт.

Under pressure from the Mafia and the prefect and the police, the Socialist Party left the municipal council and even had to close the local section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением мафии, префекта и полиции Социалистическая партия покинула муниципальный совет и даже была вынуждена закрыть местное отделение.

On 15 May 1955 he met with Banboku Ono, the Chairman of the Executive Council in the Liberal Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 мая 1955 года он встретился с председателем Исполнительного совета Либеральной партии Банбоку оно.

Party affiliation of the General Council Presidents of the various departments in the elections of 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийная принадлежность председателей генеральных советов различных ведомств на выборах 2004 года.

In 1955, the Labour Party, led locally by Jack and Bessie Braddock, came to power in the City Council for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Лейбористская партия, возглавляемая Джеком и Бесси Брэддок, впервые пришла к власти в городском совете.

Council communists support workers' revolutions, but they oppose one-party dictatorships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские коммунисты поддерживают рабочие революции, но выступают против однопартийных диктатур.

The PLA reports not to the State Council but rather to two Central Military Commissions, one belonging to the state and one belonging to the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НОАК подчиняется не Государственному Совету, а двум центральным военным комиссиям, одна из которых принадлежит государству, а другая-партии.

She contends that the bulk of the State party's submission is devoted to challenging the Privy Council's decision in Lesa v. Attorney-General of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что основная часть представления государства-участника посвящена оспариванию постановления Тайного совета по делу Леса против Генерального прокурора Новой Зеландии.

The Council's hands must not be tied by a sterile debate of mutual recrimination or by a competition to identify the guiltiest party at any particular moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Совета Безопасности не должны быть связаны руки бесплодными дебатами, содержащими лишь взаимные обвинения, или обоюдным стремлением найти самого главного виновника в данный момент.

Sandham was elected in 1906 to Chorley Town Council, and remained active in the ILP, which at the time was affiliated to the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэндхэм был избран в 1906 году в городской совет Чорли и продолжал активно участвовать в ILP, которая в то время была связана с Лейбористской партией.

He was also a member of the Moscow City Duma, the State Council of Imperial Russia and the Octobrist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был членом Московской городской Думы, Государственного Совета императорской России и партии октябристов.

In 1527 the Reformed party gained the control of the great council, and it ordered that the new faith should be preached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1527 году реформатская партия получила контроль над Великим Собором, и он приказал проповедовать новую веру.

In 1977 he unsuccessfully stood for the Wellington City Council on a Labour Party ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году он безуспешно баллотировался в городской совет Веллингтона по билету Лейбористской партии.

So you can smoke and flirt with everybody at the bloody party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ты могла курить и флиртовать со всеми подряд на этой вечеринке.

The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией.

The authentic nature and the true intention of Japan are solely to scuttle the Six-Party Talks and to check the process of the denuclearization of the peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинный характер и намерения Японии направлены лишь на срыв шестисторонних переговоров и процесса ликвидации ядерного оружия на полуострове.

In this vein, they should first fulfil their obligations emanating from the Road Map and the relevant Security Council resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим они должны в первую очередь выполнить обязательства по «дорожной карте» и соответствующим резолюциям Совета Безопасности. Во-вторых, стороны должны воздержаться от принятия мер и объявления предварительных условий, которые способны выхолостить переговорный процесс.

In such an event, the Company or any duly authorized party acting on behalf of the Company has the right to close the Client's open positions without prior notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае Компания или любое, должным образом уполномоченное лицо, действующее от имени Компании, вправе закрыть открытые позиции Клиента без его предварительного уведомления.

I will once again be presiding over my party's Midnight Purge Mass because I still believe in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова проведу Полуночную судную мессу вместе со своей партией, поскольку еще верю в это.

What was the city Council going to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это муниципалитет задумал?

The procedure used was developed by Herbert Morrison, who as Lord President of the Council chaired the Committee on the Socialization of Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая процедура была разработана Гербертом Моррисоном, который в качестве Лорда-Президента Совета возглавлял Комитет по социализации промышленности.

On 8 October 1692 the Salta town council labelled the events of 13–15 September as miraculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 октября 1692 года городской совет Сальты назвал события 13-15 сентября чудесными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party council». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, council , а также произношение и транскрипцию к «party council». Также, к фразе «party council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information