Plate armour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра
verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип
contour plate - контурный лист
brake support plate - плита крепления тормозных накладок
dinner plate - мелкая тарелка
splashing plate - щиток для улавливания брызг
perforated grid plate - перфорированная пластина
identification plate - номерной знак
lower turbine top plate - нижний конус крышки турбины
tin plate varnish - лак для белой жести
tectonic plate - тектоническая плита
tasting plate - дегустационное блюдо
Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful
Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen
Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.
noun: броня, доспехи, панцирь, латы, бронированный, вооружение, скафандр, бронетанковые войска, бронесилы
verb: бронировать, покрывать броней
body armour - броня
armour-plated ship - броненосный корабль
armour piercing composite non rigid projectile - бронебойный составной нежесткий снаряд
light armour - легкая броня
armour advance - танковое наступление
armour bolt - броневой болт
armour piercing discarding sabot shell - бронебойный снаряд с отделяющимся поддоном
armour juggernaut - танковая громада
spaced armour - экранированная броня
heavy armour - тяжелая бронетехника
Синонимы к armour: chain mail, carapace, protective covering, panoply, armor plate, shield, coat of mail
Антонимы к armour: artificial insemination, artificial reproduction, assisted conception, assisted human reproduction, assisted procreation, assisted reproduction, assisted reproduction technique, assisted reproduction techniques, assisted reproductive technique, assisted reproductive techniques
Значение armour: the metal coverings formerly worn by soldiers or warriors to protect the body in battle.
- plate armour сущ
- plate armor
noun
- armour plate, plate armor, armor plate, armor plating
Plate Armour Metallic armour made of large pieces or plates.
KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate. |
KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины. |
When a united Japan entered the peaceful Edo period, samurai continued to use both plate and lamellar armour as a symbol of their status. |
Когда объединенная Япония вступила в мирный период Эдо, самураи продолжали использовать как пластинчатые, так и пластинчатые доспехи в качестве символа своего статуса. |
In fact, the speed can even be zero in the case where a soldier simply places a magnetic mine onto a tank's armour plate. |
На самом деле, скорость может быть даже нулевой в том случае, когда солдат просто помещает магнитную мину на броневую пластину танка. |
Sinking is used in the manufacture of many items, from jewellery to plate armour. |
Погружение используется при изготовлении многих предметов, от ювелирных украшений до пластинчатых доспехов. |
The effect of arrows and bolts is still a point of contention with regard to plate armour. |
Действие стрел и болтов по-прежнему является предметом споров в отношении пластинчатой брони. |
On the other hand, that very same deformation will also cause, in combination with the armour plate slope, an effect that diminishes armour penetration. |
С другой стороны, та же самая деформация будет также вызывать, в сочетании с наклоном Броневой пластины, эффект, который уменьшает бронепробиваемость. |
Although samurai continued to use both plate and lamellar armour as a symbol of their status, traditional armours were no longer necessary for battles. |
Хотя самураи продолжали использовать как пластинчатые, так и пластинчатые доспехи как символ своего статуса, традиционные доспехи больше не были необходимы для сражений. |
Jacks were often made from recycled pieces of older plate armour, including damaged brigandines and cuirasses cut into small squares. |
Домкраты часто делались из переработанных кусков старой пластинчатой брони, включая поврежденные разбойничьи панцири и кирасы, разрезанные на небольшие квадраты. |
The gun's shells had to punch through seven metres of reinforced concrete or one full metre of steel armour plate, from beyond the range of French artillery. |
Снаряды пушки должны были пробивать семь метров железобетона или один полный метр стальной брони, находясь вне пределов досягаемости французской артиллерии. |
The hull is made of all-welded homogeneous armour plate, and provides protection against small arms fire. |
Корпус выполнен из цельносварного однородного броневого листа и обеспечивает защиту от огня стрелкового оружия. |
To allow for armour plate, these cars had developed De Dion rear suspension. |
Чтобы обеспечить броневую плиту, эти автомобили разработали заднюю подвеску De Dion. |
Wood, rock, four-inch armour plate - you name it, we've tried it. |
Дерево, камень, 4-х дюймовая защитная пластина — что угодно, мы все опробовали. |
As the plates bulge, the point of jet impact shifts with the plate bulging, increasing the effective thickness of the armour. |
Когда пластины выпячиваются, точка Реактивного удара смещается вместе с выпуклостью пластины, увеличивая эффективную толщину брони. |
Even with the gambeson and the mail shirt, a wearer was not as well protected as when wearing plate armour. |
Даже с гамбезоном и кольчужной рубахой его обладатель не был так хорошо защищен, как при ношении пластинчатых доспехов. |
This was supplemented by varying amounts of plate armour on the body and limbs, more so for wealthier and more experienced men. |
К этому добавлялось различное количество пластинчатой брони на теле и конечностях, особенно для более богатых и опытных мужчин. |
For these reasons, full plate armour started to disappear during the first few years of the conflict. |
По этим причинам полная пластинчатая броня начала исчезать в течение первых нескольких лет конфликта. |
Gothic plate armour, from a German book illustration published 1483. |
Готические пластинчатые доспехи, взятые из немецкой книжной иллюстрации, опубликованной в 1483 году. |
In Bane's view, the plate armour would have kept out all the arrows if thicker or worn with more padding. |
По мнению Бэйна, пластинчатая броня удержала бы все стрелы, будь она толще или изношена с большей подкладкой. |
Gousset was nearly absent from white armor by 1450, but remained in German Gothic plate armour throughout most of the century. |
К 1450 году гуссе почти полностью отсутствовал в белых доспехах, но большую часть века оставался в немецких готических пластинчатых доспехах. |
Schynbalds were an early experiment in plate armour for the lower leg. |
Schynbalds были в начале эксперимента в латные доспехи для нижней части ноги. |
Chausses became obsolete in the 14th century as plate armour developed. |
Шоссы устарели в 14 веке по мере развития пластинчатой брони. |
There was a very heavy involvement in the armaments industry, in the production of shells and armour plate steel. |
Стоматолог / ортодонт завершает письменное обследование, которое включает в себя диагностику и план лечения. |
From the end of the 15th century mail and plate armour began to fully replace lamellar armours. |
С конца XV века кольчуги и пластинчатые доспехи стали полностью заменять пластинчатые доспехи. |
It also brought about the application of iron to ships as armour-plate. |
Это также привело к применению железа на кораблях в качестве бронепластин. |
The evolution of plate armour also triggered developments in the design of offensive weapons. |
Эволюция пластинчатой брони также вызвала развитие дизайна наступательного оружия. |
Tassets are a piece of plate armour designed to protect the upper thighs. |
Кисточки - это кусок пластинчатой брони, предназначенный для защиты верхней части бедер. |
Because of its high density, depleted uranium can also be used in tank armour, sandwiched between sheets of steel armour plate. |
Из-за своей высокой плотности обедненный уран также может быть использован в танковой броне, зажатой между листами стальной Броневой пластины. |
Elaborately decorated plate armour for royalty and the very wealthy was being produced. |
Производились искусно украшенные пластинчатые доспехи для членов королевской семьи и очень богатых людей. |
I do not see kevlar vests as used by modern military personnel to be 'plate armour. |
Я не вижу кевларовых жилетов, которые используются современными военными как пластинчатая броня. |
Plastic armour could be applied by pouring it into a cavity formed by the steel backing plate and a temporary wooden form. |
Пластиковая броня может быть применена путем заливки ее в полость, образованную стальной опорной пластиной и временной деревянной формой. |
Vickers produced their first armour plate in 1888 and their first artillery piece in 1890. |
Виккерс произвел свою первую броневую плиту в 1888 году и свое первое артиллерийское орудие в 1890 году. |
They were armed with machine guns, but it is not known whether the bodies were of armour plate or mild steel. |
Они были вооружены пулеметами, но неизвестно, были ли их тела сделаны из бронепластин или из мягкой стали. |
The armour compared well with that of the Sherman, although the Cromwell did not share the Sherman's sloped glacis plate. |
Броня хорошо сочеталась с броней Шермана, хотя Кромвель не разделял наклонную пластину гласиса Шермана. |
It was made of plywood and had a ten-millimetre armour plate on the front only, and was armed with a 7.62mm DT machine gun in a ring mount. |
Он был сделан из фанеры и имел десятимиллиметровую броню только спереди, а также был вооружен 7,62-мм пулеметом ДТ в кольцевой установке. |
It's not a normal vehicle to which armour plate has been added. |
Это не обычный автомобиль, к которому добавлены бронепластины. |
In Europe, plate armour reached its peak in the late 15th and early 16th centuries. |
В Европе пластинчатая броня достигла своего пика в конце XV-начале XVI веков. |
Depictions typically show it on the limbs of a person wearing mail, scale armour, a coat of plates or other plate harness. |
Изображения обычно показывают его на конечностях человека, одетого в кольчугу, чешуйчатую броню, плащ из пластин или другую пластинчатую сбрую. |
Given a fixed thickness of armour plate, a projectile striking at an angle must penetrate more armour than one impacting perpendicularly. |
Учитывая фиксированную толщину Броневой пластины, снаряд, поражающий под углом, должен пробить больше брони, чем один, поражающий перпендикулярно. |
This pair of forward-opening armour-plate doors led to the ramp, which was lowered and raised by a simple arrangement of pulleys and wire. |
Эта пара открывающихся вперед бронированных дверей вела к пандусу, который опускался и поднимался с помощью простой конструкции из шкивов и проволоки. |
Cuisses could also be made of brigandine or splinted leather, but beginning around 1340 they were typically made from steel plate armour. |
Куиссы также могли быть сделаны из разбойничьей или расщепленной кожи, но начиная примерно с 1340 года они обычно изготавливались из стальных пластинчатых доспехов. |
Ming arm guards, thigh armour, and back plate from the Wubei Yaolue. |
Охранники руки мин, броня бедра и задняя пластина от Вубэй Яолуэ. |
The Persians used mail armour as well as mail and plate armour. |
Персы использовали кольчужные доспехи, а также кольчужные и пластинчатые доспехи. |
I was thinking of armour plate, but then that doesn't cover things like ERA. |
Я думал о броневой пластине, но тогда это не распространяется на такие вещи, как эра. |
By about 1420, complete suits of plate armour had been developed in Europe. |
Примерно к 1420 году в Европе были разработаны полные комплекты пластинчатых доспехов. |
During the Late Middle Ages, plate armour was expensive and tailor-made for the wearer. |
Во времена позднего Средневековья пластинчатые доспехи были дорогими и изготовлялись специально для их владельца. |
This category is for metal plate armour in the Western post-classical tradition; essentially medieval to Early Modern. |
Эта категория относится к металлическим пластинчатым доспехам в Западной постклассической традиции; по существу, от средневековья до раннего модерна. |
After being replaced by plate armour amongst the elite, similar garments could still be found in the 15th century, as the brigandine. |
После того, как они были заменены пластинчатыми доспехами среди элиты, подобные одежды все еще можно было найти в 15 веке, как и разбойничьи. |
The armour is fully powered by a Power Pack attached to the back plate of the set of armour. |
Броня полностью питается от блока питания, прикрепленного к задней пластине комплекта брони. |
Average penetration performance established against rolled homogenous steel armour plate laid back at 30° from the vertical. |
Средние показатели пробиваемости установлены по отношению к рулонной гомогенной стальной Броневой плите, откинутой назад под углом 30° от вертикали. |
Niello was also used on plate armour, in this case over etched steel, as well as weapons. |
Ниелло также использовался на пластинчатых доспехах, в данном случае поверх травленой стали, а также на оружии. |
The loader or consignor must ensure that the orange-coloured plate marking is visible. |
Погрузчик или грузоотправитель должен позаботиться о том, чтобы таблички оранжевого цвета были видны. |
At this close range, his arrows'll pierce the armour's weak points. |
На этом близком расстоянии, его стрелы проникнут в слабые места брони. |
На столе стояли большая, средняя и маленькая тарелки. |
|
We stand commissioned, each of us, answered the squire of Reginald Front-de-Boeuf, to offer a hundred zecchins in ransom of these horses and suits of armour. |
Нам поручено, - сказал оруженосец Реджинальда Фрон де Бефа, - предложить вам по сто цехинов выкупа за каждого коня вместе с вооружением. |
Я нашел службу роскошных тачек с твоим номерным знаком. |
|
Armour was the single most influential factor in the development of firearms, which in turn revolutionised warfare. |
Броня была единственным наиболее влиятельным фактором в развитии огнестрельного оружия, которое, в свою очередь, произвело революцию в военном деле. |
It was also used in the battles against Japanese invasion during the 14-1500 era, which proved the armour against Japanese weapons. |
Он также использовался в боях против японского вторжения в эпоху 14-1500 годов, что доказывало защиту брони от японского оружия. |
A Tale of a Dry Plate — First published in The Illustrated Sporting and Dramatic News, Christmas Number, 1885. |
Сказка о сухой тарелке-впервые опубликована в иллюстрированной спортивной и драматической газете, рождественский номер, 1885 год. |
As a result, the two infantry battalions had to attack without armour support. |
В результате два пехотных батальона были вынуждены атаковать без поддержки бронетехники. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plate armour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plate armour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plate, armour , а также произношение и транскрипцию к «plate armour». Также, к фразе «plate armour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
