Price sensitivities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Price sensitivities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цена чувствительности
Translate

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену

- sensitivities [noun]

noun: чувствительность, чуткость



However, while the basis for determining the price should be included in the record, such information was sensitive and should therefore never be disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, хотя основа для определения цены должна включаться в отчет, такая информация является чувствительной и поэтому никогда не должна раскрываться.

Like all commodities in the market, the price of a stock is sensitive to demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все товары на рынке, цена акций чувствительна к спросу.

Jobless claims are inching toward 400,000, and the price of commodities, the sensitive barometer of business activity, are weakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число обращений за пособиями по безработице выросло уже до 400 тысяч, а цены на сырье – чувствительный барометр деловой активности – снижаются.

For example, customers who shop online are usually more price sensitive than customers who shop in a physical store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, клиенты, которые делают покупки в интернете, обычно более чувствительны к цене, чем клиенты, которые делают покупки в физическом магазине.

Airlines, for example, employed this tactic in differentiating between price-sensitive leisure customers and price-insensitive business customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпании, например, использовали эту тактику для дифференциации между чувствительными к цене туристическими клиентами и нечувствительными к цене бизнес-клиентами.

Price Optimization, for example, involves constantly optimizing multiple variables such as price sensitivity, price ratios, and inventory to maximize revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизация цен, например, включает в себя постоянную оптимизацию нескольких переменных, таких как чувствительность цены, соотношение цен и запасы, чтобы максимизировать доходы.

It is because consumers are really sensitive to price and many marketing strategies try to touch this sensitive point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что потребители действительно чувствительны к цене, и многие маркетинговые стратегии пытаются затронуть эту чувствительную точку.

This was because, by using cheaper processors, manufacturers could make cheaper computers and gain more market share in an increasingly price-sensitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с тем, что, используя более дешевые процессоры, производители могли бы сделать более дешевые компьютеры и получить большую долю рынка на все более чувствительном к цене рынке.

Critics claim that in elastic, price-sensitive markets, price increases cause some consumers to seek substitutes for that product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что на эластичных, чувствительных к ценам рынках рост цен заставляет некоторых потребителей искать замену этому продукту.

Different channels may represent customers with different price sensitivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные каналы могут представлять клиентов с различной ценовой чувствительностью.

The more curved the price function of the bond is, the more inaccurate duration is as a measure of the interest rate sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более искривленной является ценовая функция облигации, тем более неточной является длительность как мера чувствительности процентной ставки.

One result of these contrasting approaches was that it was Volkswagen that set the prices in what was still an acutely price sensitive market segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из результатов этих противоположных подходов было то, что именно Volkswagen устанавливал цены в том сегменте рынка, который все еще был крайне чувствительным к ценам.

If customers value the firm's offer, they will be less sensitive to aspects of competing offers; price may not be one of these aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клиенты ценят предложение фирмы, они будут менее чувствительны к аспектам конкурирующих предложений; цена может не быть одним из этих аспектов.

This makes it much more sensitive to recent price action and will give a faster reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает индикатор гораздо более чувствительным к недавним ценовым маневрам и позволяет быстрее получать информацию.

Modified duration is the name given to the price sensitivity and is the percentage change in price for a unit change in yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированная длительность-это название, данное чувствительности цены и процентное изменение цены для единицы изменения доходности.

And unlike other OPEC members, Iraq doesn’t have deep reserves to fall back on, making it much more sensitive to short-term price swings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других членов ОПЕК, у Ирака нет мощных резервов, на которые он мог бы положиться, и поэтому данная страна очень чувствительна к краткосрочным ценовым колебаниям.

This is the last piece of the sensitivity puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последний кусочек нашей разносторонней мозаики.

It creates a pressure-sensitive electromagnetic field for attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают чувствительное к давлению электромагнитное поле для притяжения.

Neck rigidity, sensitivity to natural light, mental disorientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ригидность шеи, чувствительность к естественному свету, головокружение.

Some questions do nevertheless arise where scanner data are used in a price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее при использовании данных сканирования в целях расчета индекса цен возникают определенные вопросы.

Owing to fear of stigmatization of former combatants, the production of the documentary was deemed too sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сочтено, что демонстрация этого фильма чревата неблагоприятными последствиями в форме общественного осуждения бывших комбатантов.

The implementation of energy price reforms should take into account their potential - positive and negative - distributive effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении реформ системы ценообразования на энергию следует принимать во внимание их возможные - позитивные и негативные - дистрибутивные последствия.

The sensitivity of Advanced LIGO’s detectors will continue to improve over the next couple of years, and a third interferometer called Advanced Virgo will come online in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие два года ученые продолжат совершенствовать чувствительность детекторов модернизированной Лазерной интерферометрической гравитационно-волновой обсерватории LIGO. А в Италии начнет работать третий интерферометр под названием Advanced Virgo.

It initially appeared that Germany under Chancellor Angela Merkel would be more sensitive to the energy security of Central and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале казалось, что Германия под управлением Канцлера Анжелы Меркель станет более внимательной к проблемам энергетической безопасности Центральной и Восточной Европы.

To learn more, see Developing sensitive information rule packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Разработка пакетов правил конфиденциальной информации.

This data set also allowed us to statistically control for a number of things that we knew were both related to political orientation and to disgust sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные позволили нам проверить статистически несколько других теорий, связанных с политической принадлежностью и чувством отвращения.

That is especially so since this is a sensitive period politically for him in the run-up to the all-important Communist Party Congress at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно потому, что речь идет о чувствительном периоде для него в политическом отношении накануне чрезвычайно важного съезда Коммунистической партии, который состоится в конце года.

So, in conclusion, you're both equally mercurial, overly sensitive, clingy, hysterical, bird-brained homunculi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в завершении, вы оба одинаково ссыкливые, эмоционально неуравновешенные, истеричные человечки с птичьими мозгами.

Unfortunately with the tension, comes scrutiny and we both know there's an element of Casey's situation which is... sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, внимание влечет наблюдение. И мы оба знаем, что в ситуации Кейси есть некий деликатный момент.

Appealing, sensitive, suffering the terrible burden of being forced to pretend to be something he is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательный, чувствительный, страдающий от тяжкого бремени, принужденный притворяться тем, кем не является.

The extraction team swings into action, descending on the unwitting employee before he or she can remove any sensitive information worth millions to our competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дело вступает группа ликвидации, устранявшая ни о чем не подозревающего сотрудника до того, как он или она успевали слить важную информацию за которую наши конкуренты заплатили бы миллионы.

They'll cut our price if there's bullet holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам скинут цену, если все стены будут изрешечены пулями!

It's a sensitive matter to the people around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это щепетильный вопрос для окружающих его людей.

He's even gotten his hands on some sensitive personal documents belonging to high-level types in the Justice Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему в руки даже попали кое-какие деликатные персональные документы верхов Департамента Юстиции.

If Officer Montero is found negligent, he will pay the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вина офицера Монтеро будет доказана, то он за все ответит.

Friendship requires sensitivity and thoughtfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба требует чуткости и заботы.

If you want to play with all the new toys and be safe you pay the price of admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь играть с новыми гаджетами и быть в безопасности... Заплати за это.

And honestly, you're the only person who's really been so sensitive to what I'm going through, and I appreciate it so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И честно говоря, ты единственный человек, которая действительно была очень чуткой к моей ситуации. Я тебе так за это признательна.

It very possibly could've been avoided if Dad had been sensitive enough to remind you that you're both important in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого можно было бы избежать, если бы отцу хватила чуткости напомнить о том, что вы обе играете важную роль в его жизни.

To develop a greater sensitivity to women, their needs and respect to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научиться чувствовать женщин, их потребности и уважать...

Most of the studies listed below rely on self-report data, which poses challenges to researchers inquiring into sensitive subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований, перечисленных ниже, опираются на данные самоотчета, что создает проблемы для исследователей, исследующих чувствительные темы.

Pangborn's screen character often was considered a gay stereotype, although such a topic was too sensitive in his day to be discussed overtly in dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранный персонаж Пэнгборна часто считался гомосексуальным стереотипом, хотя в его время эта тема была слишком щекотливой, чтобы открыто обсуждать ее в диалоге.

She had intelligence, vitality, a natural grace and poise, sensitiveness, humour and illumining all these that quintessential femininity that fascinates the male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладала умом, жизненной силой, природной грацией и уравновешенностью, чувствительностью, чувством юмора и озаряющей все это квинтэссенцией женственности, которая очаровывает мужчину.

In contrast to human beings, domesticated animals generally have lower sensitivity to tear gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от человека, одомашненные животные обычно имеют более низкую чувствительность к слезоточивым газам.

Thus, of the neutrino flavors, IceCube is most sensitive to muon neutrinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ароматов нейтрино IceCube, который является наиболее чувствительным к мюонных нейтрино.

These chemoreceptors are sensitive to the pH and levels of carbon dioxide in the cerebrospinal fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти хеморецепторы чувствительны к рН и уровню углекислого газа в спинномозговой жидкости.

What can be said is that NTSC is more visually sensitive than PAL to both differential phase distortion and to multipath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что NTSC более чувствителен визуально, чем PAL, как к дифференциальным фазовым искажениям, так и к многолучевости.

According to the estimates, average sensitivity to detect exons across the 25 protocols is 80% for Caenorhabditis elegans genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, средняя чувствительность к обнаружению экзонов по 25 протоколам составляет 80% для генов Caenorhabditis elegans.

Through use of a methyl orange counterstain and a more complex staining method, sensitivity can be improved further to 8 ng of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью метилового оранжевого контростейна и более сложного метода окрашивания чувствительность может быть дополнительно повышена до 8 НГ ДНК.

They may also play a role in water-sensitive urban design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут играть определенную роль в водочувствительном городском дизайне.

A temperature sensitive screen involves performing temperature shifts to enhance a mutant phenotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительный к температуре экран включает в себя выполнение температурных сдвигов для усиления мутантного фенотипа.

Analysis show that a high percentage of body fat reduces the sensitivity of BMI to detect nutritional depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ показывает, что высокий процент жира в организме снижает чувствительность ИМТ к обнаружению истощения питательных веществ.

In contrast, the sensitivity and specificity can be estimated from case-control studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, чувствительность и специфичность могут быть оценены на основе исследований случай-контроль.

The credulous crowd is extremely sensitive to anything which hurts its feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

It was found that Droxidopa increased acute and late glucose-stimulated insulin secretion and improved patients' insulin sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что Дроксидопа усиливает острую и позднюю секрецию инсулина, стимулированную глюкозой, и улучшает чувствительность пациентов к инсулину.

It should usually be possible to guide treatment according to laboratory sensitivities, rather than choosing an antibiotic empirically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, можно проводить лечение в соответствии с лабораторной чувствительностью, а не выбирать антибиотик эмпирически.

The clitoris is a complex structure, and its size and sensitivity can vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клитор представляет собой сложную структуру, и его размер и чувствительность могут варьироваться.

The product's label includes a caution stating that Relentless is not suitable for children, pregnant women or those sensitive to caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетка продукта содержит предупреждение о том, что Relentless не подходит для детей, беременных женщин или тех, кто чувствителен к кофеину.

Specific discussions of a sensitive nature may be courtesy blanked but remain in the historical record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск продукции на многих заводах страдал от нехватки сырья и других поставок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «price sensitivities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «price sensitivities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: price, sensitivities , а также произношение и транскрипцию к «price sensitivities». Также, к фразе «price sensitivities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information