Pursuant to the acquisition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pursuant to the acquisition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
В соответствии с приобретением
Translate

- pursuant [adjective]

в соответствии

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- acquisition [noun]

noun: приобретение, сбор, овладение



On August 2, 2016, Cheetah Mobile announced its acquisition of a French startup News Republic for $57 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа 2016 года Cheetah Mobile объявила о приобретении французского стартапа News Republic за $ 57 млн.

In February 2013, Tokyo court and Elpida creditors approved an acquisition by Micron Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года токийский суд и кредиторы Elpida одобрили приобретение компании Micron Technology.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

The very existence of nuclear weapons was a threat to humanity and only their prohibition could prevent their acquisition by terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само существование ядерного оружия представляет угрозу для человечества, и только запрет на это оружие может предотвратить его попадание в руки групп террористов.

The cost estimate also includes requirements for repairs and maintenance, acquisition of 5 workshop packages, liability insurance and spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сметные расходы также включают потребности, касающиеся ремонта и обслуживания, закупки 5 комплектов оборудования для авторемонтной мастерской, страхования и приобретения запасных частей.

There are no sanctions or punishments the West can impose that outweigh this acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие санкции или наказания со стороны Запада не способны перевесить этот эффект.

The Fixed asset issue account is credited and the asset acquisition account is debited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитуется счет Выдача основных средств, дебетуется счет ввода в эксплуатацию.

Only the acquisition of private companies such as Pugaz and Nortgaz prevented even greater falls in output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только приобретение частных компаний, таких как 'Пургаз' и 'Нортгаз' позволило избежать еще большего падения ее объема.

Oh, Paul. I'm really gratified to learn that you decided to shelve your land acquisition project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол, я очень рад, что ты решил отложить свой проект с приобретением земель.

Sunday by Sunday, now from this hilltop and now from that, they looked down upon the city and its farming suburbs, and he pointed out to her his latest acquisitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое воскресенье, взбираясь то на одну, то на другую вершину, они смотрели на город и на окружавшие его фермы, и Харниш показывал Дид, что он успел приобрести за неделю.

Jem took no pleasure in his acquisition; he jammed it in his pocket and walked silently beside me toward home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джиму его машина не доставила никакого удовольствия, он запихнул её в карман и молча шагал рядом со мной к дому.

greedy, acquisitive, interested only in profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

алчные, жадные, интересующиеся только наживой.

Trask Industries - radio network acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательно приобретения радиостанции для Траск Индастриз.

Thanks to the influx of cash from our Dycloseral acquisition, our RD pipeline's fully funded for the next two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря притоку наличных от продажи диклозерола, наша система снабжения научно-исследовательского отдела профинансирована на два месяца вперёд.

Mm, well we can explore all of my health center acquisitions Tonight, after chuck's club opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мм, ну, мы можем изучить все мои приобретения в центре здоровья сегодня вечером, после открытия клуба Чака.

In this study Welshmen with strong ties to their nation and their language who were learning Welsh were asked questions about methods of second language acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании валлийцам с сильными связями с их нацией и их языком, которые изучали валлийский язык, задавались вопросы о методах овладения вторым языком.

The project also includes the acquisition of naming rights category, which from this year has been renamed Formula 3 Sudamericana Petrobras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект также включает в себя приобретение права именования категории, которая с этого года была переименована в Formula 3 Sudamericana Petrobras.

Following the AT&T acquisition, in 2015, the CDMA coverage was discontinued and Cricket shut off the remaining CDMA devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения AT&T в 2015 году покрытие CDMA было прекращено, и Cricket отключила оставшиеся устройства CDMA.

The successful acquisition and protection of a claimed territory selected for large size and cursoriality in Tertiary ancestors of ratites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное приобретение и защита заявленной территории отбираются за большие размеры и поверхностность у третичных предков ратитов.

As such, the philosophy of science may be viewed variously as an application or foundation of the philosophy of knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, философию науки можно рассматривать по-разному как приложение или основание философии приобретения знаний.

In Taiwan, the Equalization of Land Rights Act explains the use of bonds for land acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тайване закон Об уравнении прав на Землю объясняет использование облигаций для приобретения земли.

Originality goes beyond original provenance, thanks to the acquisition from and contact with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальность выходит за рамки оригинального происхождения, благодаря приобретению от других и контакту с ними.

The acquisition gave Trek a foothold in the active-leisure bicycle market, an important segment in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приобретение дало Trek точку опоры на рынке велосипедов для активного отдыха, важном сегменте в Европе.

In May 2012, Buffett's acquisition of Media General, consisting of 63 newspapers in the south-eastern U.S., was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года было объявлено о приобретении Баффетом компании Media General, состоящей из 63 газет на юго-востоке США.

After completing the acquisition, Kaiser Manufacturing Corporation changed its name to Willys Motors, Incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения сделки Kaiser Manufacturing Corporation сменила название на Willys Motors, Incorporated.

Another deficiency is the inconsistent data acquisition method, plus their interpretation schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим недостатком является непоследовательный метод сбора данных, а также схемы их интерпретации.

The acquisition was made in part to prevent an acquisition of Western Atlas by Halliburton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приобретение было сделано отчасти для того, чтобы предотвратить приобретение Вестерн Атлас компанией Халлибертон.

In 2018 it committed to divesting it as condition for its acquisition of Gemalto and in June 2019 it divested it to Entrust Datacard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году она обязалась продать его в качестве условия для приобретения Gemalto, а в июне 2019 года она отказалась от него, чтобы доверить Datacard.

In April 2013, TripAdvisor announced its acquisition of Jetsetter, an NYC flash sale site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года TripAdvisor объявила о приобретении JetSetter, сайта для продажи flash-файлов в Нью-Йорке.

Although the ventral aspect of the dentate has been shown to be involved in acquisition of information, whether it is involved in retention and storage remains unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя было показано, что вентральный аспект зубчатого протеза участвует в получении информации, остается неясным, участвует ли он в удержании и хранении.

Following the 1981 acquisition, Volvo upgraded the designs of White and Autocar product lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения в 1981 году Volvo обновила дизайн линейки автомобилей White и Autocar.

One area where this innateness debate has been prominently portrayed is in research on language acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из областей, в которой эта дискуссия о врожденности получила заметное отражение, - это исследования по овладению языком.

However, since WSD systems were at the time largely rule-based and hand-coded they were prone to a knowledge acquisition bottleneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку системы WSD в то время были в основном основаны на правилах и ручной кодировке, они были склонны к узкому месту в приобретении знаний.

By 1997, SRAM was ready to make its first acquisition, Sachs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1997 году SRAM была готова совершить свое первое приобретение-Sachs.

The ICLT model is an on-going process of ICC acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель ICLT - это непрерывный процесс приобретения ICC.

In 1953, the company launched its first international routes after the acquisition of Chicago and Southern Air Lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году компания запустила свои первые международные маршруты после приобретения Chicago и Southern Air Lines.

In September 2012, Lenovo agreed to acquire the United States-based software company Stoneware, in its first software acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2012 года Lenovo согласилась приобрести американскую компанию по разработке программного обеспечения Stoneware в рамках своего первого приобретения программного обеспечения.

Surya Sharma says that a war in self-defense cannot result in acquisition of title by conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сурья Шарма говорит, что война в целях самообороны не может привести к приобретению титула путем завоевания.

The failed hostile acquisition of Human Head Studios led to cancellation of Human Head's Prey 2, according to the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудавшееся враждебное приобретение студии Human Head Studios привело к отмене проекта Human Head'S Prey 2, говорится в отчете.

Unlike the previous acquisition targets, Enterprise held a commercial bank charter and not a thrift charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих целей приобретения, предприятие имело устав коммерческого банка, а не хартию бережливости.

At the time of the acquisition, Western Bank had 41 offices throughout Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент приобретения Western Bank имел 41 офис по всему Орегону.

The acquisition was completed in October 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приобретение было завершено в октябре 1999 года.

The acquisition was completed in October 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приобретение было завершено в октябре 2002 года.

A variety of organizations support NPOs' acquisition of technology, either hardware or software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные организации поддерживают приобретение НКО технологий, как аппаратных, так и программных.

OPAB became a wholly owned subsidiary of Svenska after the acquisition of Sydkraft's shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОПАБ стала полностью принадлежащей дочерней компанией Svenska после приобретения акций Sydkraft.

Phylogenetic acquisition of imagination was a gradual process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филогенетическое приобретение воображения было постепенным процессом.

The simplest form of imagination, REM-sleep dreaming, evolved in mammals with acquisition of REM sleep 140 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшая форма воображения, сновидение быстрого сна, развилась у млекопитающих с приобретением быстрого сна 140 миллионов лет назад.

Encouragingly for the country, the period saw the completion of multiple merger and acquisition deals between local and foreign companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для страны, в этот период были завершены многочисленные сделки по слиянию и поглощению между местными и иностранными компаниями.

The site will continue to operate after the acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт будет продолжать работать и после приобретения.

Through Solido Design Automation Acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Solido Design Automation Acquisition.

Today, 24p formats are being increasingly used for aesthetic reasons in image acquisition, delivering film-like motion characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня форматы 24p все чаще используются по эстетическим соображениям при получении изображений, обеспечивая пленочные характеристики движения.

Jack negotiates first consideration on the larger harbor project if they can arrange financing for the acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек ведет переговоры о первом рассмотрении более крупного портового проекта, если они смогут организовать финансирование для приобретения.

Another benefit from the Cold War was the acquisition of observations from United States and Soviet naval voyages into the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним преимуществом холодной войны было получение данных наблюдений из морских экспедиций США и СССР в Арктику.

The Wembley acquisition turned into a bidding war, with MGM finally losing out to an investors group including Kerzner International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение Уэмбли обернулось войной торгов, и MGM окончательно проиграла группе инвесторов, включая Kerzner International.

The law pertaining to the acquisition of a high-capacity magazine by itself did not change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам по себе закон, касающийся приобретения крупнотоннажного журнала, не изменился.

Procurement is one component of the broader concept of sourcing and acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупки - это один из компонентов более широкой концепции поиска и приобретения ресурсов.

Obtaining manuscripts or recruiting authors is the role of an acquisitions editor or a commissioning editor in a publishing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение рукописей или подбор авторов - это роль редактора по приобретениям или редактора по вводу в эксплуатацию в издательстве.

The acquisition has, in hindsight, been noted in the financial press as a massive value destroyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приобретение, оглядываясь назад, было отмечено в финансовой прессе как массовое разрушение стоимости.

Land acquisition is a challenge for solar farm projects in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Теофил терпимо относился к школе Ипатии и, по-видимому, считал ее своим союзником.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pursuant to the acquisition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pursuant to the acquisition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pursuant, to, the, acquisition , а также произношение и транскрипцию к «pursuant to the acquisition». Также, к фразе «pursuant to the acquisition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information