Recommended that romania - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recommended that romania - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекомендовала Румынии
Translate

- recommended [verb]

adjective: рекомендованный

  • recommended app - рекомендуемое приложение

  • recommended for use - Рекомендуется для использования

  • had been recommended - было рекомендовано

  • recommended items - Рекомендуемые

  • recommended setting - Рекомендуемые настройки

  • recommended lifting - рекомендуемое лифтинг

  • as recommended by the commission - как это было рекомендовано комиссией

  • it is recommended to take - рекомендуется принять

  • recommended by the first - рекомендованные первым

  • recommended that slovenia - Рекомендуется, чтобы Словения

  • Синонимы к recommended: speak favorably of, plug, suggest, put in a good word for, nominate, put up, advocate, vouch for, propose, put forward

    Антонимы к recommended: discouraged, disapproved, discredited, rejected, dissuaded, disesteemed, censured, denounced

    Значение recommended: put forward (someone or something) with approval as being suitable for a particular purpose or role.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • that's that - ничего не поделаешь

  • found that - обнаружили, что

  • that tree - что дерево

  • contests that - конкурсы, которые

  • fish that - рыбы,

  • verdict that - вердикт, что

  • that correlates - что корреляты

  • safeguarding that - охраны, что

  • researches that - исследования, которые

  • believed that that was - Считается, что это было

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- romania [noun]

noun: Румыния



The United States will continue with its plans for missile defense in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты продолжат разворачивать систему ПРО в Румынии.

Other European countries are also home to Arab populations, including Norway, Austria, Bulgaria, Switzerland, North Macedonia, Romania and Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие европейские страны также являются домом для арабского населения, включая Норвегию, Австрию, Болгарию, Швейцарию, Северную Македонию, Румынию и Сербию.

The communist regime of Nicolae Ceaușescu in Romania was forcefully overthrown in 1989 and Ceaușescu was executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистический режим Николае Чаушеску в Румынии был насильственно свергнут в 1989 году, и Чаушеску был казнен.

Moldovan cuisine is similar to neighbouring Romania, and has been influenced by elements of Russian, Turkish, and Ukrainian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молдавская кухня похожа на соседнюю Румынию, и на нее повлияли элементы русской, турецкой и украинской кухонь.

I regret to note that only a few of its 40 recommendations are so far being implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с сожалением отмечаю, что лишь немногие из сделанных там 40 рекомендаций сейчас осуществляются.

The secretariat commissioned a feasibility study for the planned web-based follow-up system on Joint Inspection Unit recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат организовал подготовку внешним подрядчиком технико-экономического обоснования планируемого создания веб-системы для контроля за выполнением рекомендаций Объединенной инспекционной группы.

Rasmussen acknowledged that his assertion relied on the claims made by pro-fracking politicians in Lithuania and Romania, who themselves lacked direct evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расмуссен признал, что его обвинения опирались на утверждения сторонников гидроразрыва в Румынии и Литве, у которых не было точных доказательств своих слов.

Such openly thuggish rulers as Kuchma of Ukraine or Lukashenko of Belarus, are almost impossible to imagine in Romania nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже практически невозможно представить себе, что в нынешней Румынии могут появиться такие откровенные правители-душегубы, как Кучма в Украине или Лукашенко в Беларуси.

Participation by Romania and Moldova is optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие Румынии и Молдовы - необязательно.

The Balkans – the countries of former Yugoslavia, as well as Romania and Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балканы: государства бывшей Югославии, а также Румыния и Албания.

Last year, U.S. Marines also began to roll a small number of Abrams tanks into Romania for a series of exercises with local forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году морская пехота США начала перемещать небольшое количество танков «Абрамс» в Румынию с целью проведения военных учений совместно с румынской армией.

In late 2008, for example, Latvia and Romania lost market access when their public debt was less than 20 percent of GDP, showing how minimal their fiscal space was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2008 года Латвия и Румыния потеряли доступ на рынки при госдолге менее 20% от ВВП, что показывало, как мало у них пространства для маневра.

Judge Kaufman said, with your glowing recommendation, she had to hire me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Кауфман сказала, что с твоей блестящей рекомендацией, она просто обязана меня нанять.

And the arson we chose was one that occurred in the city of Eugene, and it was the Joe Romania Truck Center arson, wherein which 35 S.U.V.'s were burned to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы выбрали поджог, произошедший в Эугене - поджог стоянки грузовиков Джое Романия. в котором было сожжено дотла около 35 грузовых автомобилей.

Deutschland and Hungary not so hungry anymore, but Romania and Canada still going strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия и Венгрия уже не так голодны, а вот Румыния и Канада все еще в игре.

And based on your sessions, she's making a recommendation that, uh, we're gonna have to back her up on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опираясь на твою учебу, она дает рекомендацию, ну что,мы собираемся вернуть ее обратно.

Now may I recommend you all go home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь могу я посоветовать вам отправиться по домам?

In the same year, she also released her fifth record Nirvana, whose singles found chart success in European countries such as Romania and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она также выпустила свой пятый альбом Nirvana, синглы которого нашли успех в чартах европейских стран, таких как Румыния и Турция.

In some countries, such as Cameroon, Croatia, Romania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria and Chile, the day is not a public holiday, but is widely observed nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах, таких как Камерун, Хорватия, Румыния, Босния и Герцеговина, Болгария и Чили, этот день не является государственным праздником, но тем не менее широко отмечается.

He was never to see his son, King Michael, after his 1940 departure from Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не видел своего сына, короля Михаила, после его отъезда из Румынии в 1940 году.

In 1934, Cocea joined a group known as Amicii URSS, formed on the basis of a PCR initiative and formally seeking to normalize Romania's relations with the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году Кокеа присоединился к группе, известной как Amicii URSS, созданной на основе инициативы ПКР и формально стремящейся нормализовать отношения Румынии с Советским Союзом.

In an attempt to correct this, Ceaușescu decided to repay Romania's foreign debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке исправить ситуацию Чаушеску решил погасить внешние долги Румынии.

In 2014, Romania's Convergence Report set a target date of 1 January 2019 for euro adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году в докладе Румынии о конвергенции была установлена целевая дата принятия евро-1 января 2019 года.

Shouldn't Finland's belligerency change at the end of the war be mentioned in the note like Bulgaria, Romania etc?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве в записке не должно быть упомянуто изменение воинственности Финляндии в конце войны, как в Болгарии, Румынии и т. д.?

I added an images of this 4th century BC Celtic helmet discovered in Satu Mare, Romania, which is obviously very similar with the one on the cauldron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил изображения этого кельтского шлема IV века до н. э., обнаруженного в Сату-Маре, Румыния, который, очевидно, очень похож на тот, что на котле.

In Romania, there are major differences between rural and urban areas with regard to educational opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии существуют значительные различия между сельскими и городскими районами в плане возможностей получения образования.

Several actresses were considered for the role, though Kapoor was eventually cast under the recommendation of Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько актрис были выбраны на эту роль, хотя Капур в конечном итоге был выбран по рекомендации Хана.

Romania has one of the toughest gun ownership laws in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии действует один из самых жестких законов о владении оружием в мире.

either that or make some sort of recommendation for authors to colour their code for readabilities sake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

либо это, либо сделать какую-то рекомендацию авторам, чтобы раскрасить их код для удобства чтения?

Romania has had a Baháʼí community since 1926, whose members at that time included Marie of Edinburgh, Queen of Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1926 года в Румынии существует община Бахаи, членами которой в то время была королева Румынии Мария Эдинбургская.

After the fall of communism in Romania, the Romanian Baháʼí community organized itself in order to form its first National Spiritual Assembly in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения коммунизма в Румынии румынская община Бахаи организовала свою первую национальную духовную Ассамблею в 1991 году.

Romania ratified the agreement on 16 February 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния ратифицировала соглашение 16 февраля 2010 года.

King Michael's Coup of 1944 toppled Antonescu and brought Romania into the Allied Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворот короля Михаила в 1944 году сверг Антонеску и привел Румынию в лагерь союзников.

The recommendation was criticised by LGBT activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация была подвергнута критике со стороны ЛГБТ-активистов.

While tipping is overlooked in Romania, bribery is a larger issue which may have legal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как чаевые в Румынии игнорируются, взяточничество является более серьезной проблемой, которая может иметь правовые последствия.

Romania must have at least over one million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии должно быть не менее миллиона человек.

The 1994 Contest included—for the first time—Estonia, Romania, Slovakia, Lithuania, Hungary, Poland and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конкурсе 1994 года впервые участвовали Эстония, Румыния, Словакия, Литва, Венгрия, Польша и Россия.

Today, the finds from both Romania and Ukraine, as well as those from Moldova, are recognised as belonging to the same cultural complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня находки из Румынии и Украины, а также находки из Молдовы признаны принадлежащими к одному культурному комплексу.

By August 1944, the Soviet conquest of Romania had become inevitable, and was expected in a few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу 1944 года советское завоевание Румынии стало неизбежным и ожидалось через несколько месяцев.

Blasio also spearheaded a leadership team on school climate and discipline to take recommendations and craft the foundations for more substantive policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блазио также возглавил руководящую группу по школьному климату и дисциплине, чтобы принять рекомендации и выработать основы для более предметной политики.

There is absolutely nothing illegal in Romania about political campaigning and political speech that opposes the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии нет абсолютно ничего противозаконного в политической агитации и политических выступлениях, которые противоречат Конституции.

Ceaușescu repeatedly denied the court's authority to try him, and asserted he was still legally the President of Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаушеску неоднократно отрицал полномочия суда судить его и утверждал, что он все еще является законным президентом Румынии.

In Romania, the first major event was the Feleac course, in Cluj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже стало известно, что за три дня его волосы из каштановых стали седыми.

Rotunda is a commune in Olt County, Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янг сравнялся на этот раз с пациентом мужского пола.

Four more unions—Georgia, Japan, Romania and the USA—have one seat each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще четыре профсоюза-Грузия, Япония, Румыния и США—имеют по одному месту каждый.

His career peaked in 1937, when he received one of Romania's most prestigious awards, the National Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик его карьеры пришелся на 1937 год, когда он получил одну из самых престижных наград Румынии-Национальную премию.

Also in 1936, Teodoreanu contributed the preface to Romania's standard cookbook, assembled by Sanda Marin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1936 году Теодорану внес предисловие к стандартной поваренной книге Румынии, собранной Санд Марин.

This happens when a grower is following the label recommendations and the produce is sampled shortly after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда садовод следует рекомендациям этикетки, и вскоре после этого производится отбор проб продукта.

Instead, on Collett's recommendation, he accepted a post as curator in the zoological department of the Bergen Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, по рекомендации Коллетта, он согласился работать куратором в зоологическом отделе Бергенского музея.

Bulgaria, Romania, Russia and Ukraine use the Antonov An-30 for their flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгария, Румыния, Россия и Украина используют для своих полетов самолеты Ан-30 Антонов.

On June 12, 2019, Banca Comercială Română announced that it has been working with Apple to implement Apple Pay in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2019 года Банк Comercială Română объявил, что он работает с Apple над внедрением Apple Pay в Румынии.

His contributions appeared in Revista nouă, Viața literară și artistică, România viitoare, La Roumanie, Printre hotare and La Politique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вклады появились в Revista nouă, Viața literară și artistică, România viitoare, La Roumanie, Printre hotare и La Politique.

The report made several major recommendations, one of which was to restrict Chinese immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе содержалось несколько важных рекомендаций, одна из которых заключалась в ограничении китайской иммиграции.

The AAFP abstain from any sort of recommendation apart from discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ААФП воздерживается от каких-либо рекомендаций, кроме обсуждения.

Having left Russia illegally, Nechayev had to sneak back to Moscow via Romania in August 1869 with help from Bakunin's underground contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Россию нелегально, Нечаев вынужден был в августе 1869 года тайком вернуться в Москву через Румынию с помощью подпольных контактов Бакунина.

The UK government agreed to accept all of the Wheatley Review's recommendations and press for legislation implementing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Великобритании согласилось принять все рекомендации Уитли ревью и настаивать на их законодательном осуществлении.

The license fee in Romania was abolished in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензионный сбор в Румынии был отменен в 2017 году.

In December 2019, the Beyond Burger arrived in Romania at Kaufland stores all around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2019 года Beyond Burger прибыл в Румынию в магазины Kaufland по всей стране.

Romania was the first to experiment with constitutional supervision when it established a Constitutional Committee in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния первой начала экспериментировать с конституционным надзором, когда в 1965 году она учредила Конституционный комитет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recommended that romania». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recommended that romania» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recommended, that, romania , а также произношение и транскрипцию к «recommended that romania». Также, к фразе «recommended that romania» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information