Regulations come into force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
smoke abatement regulations - правила борьбы с дымом
local government regulations - нормативные акты органов местного самоуправления
strictest regulations - строгие правила
some regulations - некоторые нормативные акты
shipping regulations - правила доставки
regulations determine - правила определения
these rules and regulations - эти нормы и правила
act and regulations - Акт и нормативные акты
under current regulations - в соответствии с действующими правилами
regulations and mandates - правила и мандаты
Синонимы к regulations: act, statute, canon, law, decree, dictum, edict, ruling, fiat, directive
Антонимы к regulations: disorders, abortion, ban, blindness, breach, denial, ease, embargo, ignorance, incomprehension
Значение regulations: a rule or directive made and maintained by an authority.
verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать
come into being - возникнуть
for many years to come - на много лет вперед
starting to come around - начиная заскочи
come from a analysis - исходить из анализа
i'm sure i will come - Я уверен, что я приду
have come to light - пришли к свету
we can't come - мы не можем прийти
from small beginnings come great things - от малых начинаний приходят большие вещи
come anytime - прийти в любое время
come friday - приходят пятницы
Синонимы к come: draw close/closer, draw nigh, move closer, advance, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, materialize, make it
Антонимы к come: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up, end, drive
Значение come: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.
slam into - захлопнуться
throw a (monkey) wrench into the works of - бросить (обезьяну) ключ в произведения
lapse into silense - замолчать
turn into a lane - превратится в полосу
is set into operation - устанавливается в эксплуатацию
move into new phase - перейти в новую фазу
entry into environment - вход в окружающую среду
run into a problem - столкнуться с проблемой
broken into parts - разбивается на части
go into bankruptcy - стать банкротом
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение
verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить
force the pace - заставлять темп
buckling force - критическая сила при продольном изгибе
claim of force majeure - требование непреодолимой силы
force the idea - заставить идею
contract comes into force - Договор вступает в силу
decisive force - решающая сила
force project - проект силы
use of force or other - использование силы или других
shall remain in force for - остаются в силе
by the law in force - по закону в силу
Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion
Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness
Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
Since 25 May 2019, on the Goûter Route, a regulation is in force with quota-limited climbing permits required for all climbers. |
С 25 мая 2019 года на маршруте Гоутер действует регламент, предусматривающий ограниченные квотами разрешения на восхождение, необходимые для всех альпинистов. |
This regulative has been revised in 2008, and the new WEEE directive came into force in 2014. |
Этот нормативный акт был пересмотрен в 2008 году, а новая директива WEEE вступила в силу в 2014 году. |
The principal legal instruments governing fishing activity in Mexico are the Fisheries Act and its Regulations, which have been in force since July 1992. |
Главными правовыми документами, регулирующими рыболовный промысел в Мексике, являются Закон о рыболовстве и Положения о рыболовстве, вступившие в силу в июле 1992 года. |
Any breach of this provision is punishable in accordance with the laws and regulations in force. |
Любое нарушение этого положения карается в соответствии с действующими законами и правилами. |
A bill proposing new regulations in the field of Higher Education was presented to Parliament in 2005, and the new system came into force in July 2007. |
Законопроект, предлагающий новые правила в области высшего образования, был представлен парламенту в 2005 году, и новая система вступила в силу в июле 2007 года. |
We hope that the draft regulation on trafficking will be speedily put into force. |
Мы надеемся, что проект распоряжения, касающийся торговли людьми, в скором времени вступит в силу. |
It's a new regulation at ourn; and I reckon they'll find that they cannot stick to it. But it's in force now. By-and-by they'll find out, tyrants makes liars.' |
Это их новая выдумка против нас. Думаю, скоро хозяева поймут, что не смогут придерживаться его, что их тирания только плодит лжецов. Но сейчас оно действует. |
Part of the force behind this is the European Union's General Data Protection Regulation which went into effect May 2018. |
Частью силы, стоящей за этим, является общее положение Европейского союза О защите данных, которое вступило в силу в мае 2018 года. |
Historically, the Royal Air Force regulations permitted the wearing of a full dress uniform in both home and warm-weather variants. |
Исторически сложилось так, что правила Королевских ВВС разрешали ношение полной парадной формы как в домашних условиях, так и в теплую погоду. |
A majority of the instruction focuses around various Air Force rules and regulations. |
Большая часть инструкции сосредоточена вокруг различных правил и положений ВВС. |
It covers a wide range of US Air Force knowledge, including history, organization, regulations, practices, traditions, and customs. |
Она охватывает широкий спектр знаний ВВС США, включая историю, организацию, правила, практику, традиции и обычаи. |
The Regulation on International Health Tourism and Tourist Health came into force on 13 July 2017. |
Положение о международном оздоровительном туризме и туристическом здоровье вступило в силу 13 июля 2017 года. |
These orders and regulations had the same force of law as those made by a secretary of state. |
Эти приказы и постановления имели ту же силу закона, что и постановления Государственного секретаря. |
According to the gazette notice, these regulations come into force 14 days following its publication, so are effective from May 26, 2017. |
Согласно уведомлению газеты, настоящие правила вступают в силу через 14 дней после их опубликования, то есть вступают в силу с 26 мая 2017 года. |
People with cerebellar ataxia may have trouble regulating the force, range, direction, velocity and rhythm of muscle contractions. |
Люди с мозжечковой атаксией могут иметь проблемы с регулированием силы, диапазона, направления, скорости и ритма мышечных сокращений. |
We shall be entitled to take or omit to take any measures which we consider desirable in view of compliance with the laws and regulations in force at the time. |
Мы вправе принять или не принимать меры, которые мы считаем необходимыми в связи с соблюдением законов и норм, действующих в соответствующий момент времени. |
Once the proposed Geo spatial Information Regulation Bill, 2016 comes into force, issues related to internet-based application would be resolved in India. |
После вступления в силу предлагаемого законопроекта о регулировании геопространственной информации в 2016 году в Индии будут решены вопросы, связанные с применением Интернета. |
Article 11202. Lithuania's main document regulating labour law - the Labour Code of the Republic of Lithuania -entered into force as of 1 January 2003. |
Основной документ, регулирующий трудовое право в Литве, - Трудовой кодекс Литовской Республики - вступил в силу 1 января 2003 года. |
This regulation, which entered into force on 14 February 2000, is directly applicable in Portugal. |
Это положение, которое вступило в силу 14 февраля 2000 года, непосредственно применимо к Португалии. |
The 1852 Imperial Regulation became again effective following the defeat of Germany in May 1945 and remained in force until 1950. |
Имперский регламент 1852 года вновь вступил в силу после поражения Германии в мае 1945 года и оставался в силе до 1950 года. |
The military authority shall not intervene in that area unless ordered to do so by the political authority, in accordance with the regulations in force. |
Военные власти могут действовать в этой области лишь по приказу политических властей в соответствии с действующими нормативными положениями. |
(d) all other applicable laws, rules and regulations as in force from time to time, as applicable to this Agreement or the Products and Services . |
(d) все другие действующие законы, правила и нормы, действующие в соответствующий момент времени, применимые к настоящему Соглашению или Продуктам и Услугам. |
Mickelson holed a 27-foot birdie putt on the final regulation hole to force a playoff alongside Haas and Keegan Bradley. |
Микельсон продырявил 27-футовую клюшку Берди на последней регулировочной лунке, чтобы форсировать плей-офф вместе с Хаасом и Киганом Брэдли. |
ICB has been an HMT-appointed Money Laundering Supervisor since the UK Money laundering Regulations Act of 2007 came into force. |
ICB является назначенным HMT надзорным органом по борьбе с отмыванием денег с тех пор, как в 2007 году вступил в силу закон Великобритании о регулировании отмывания денег. |
In August 1954, he was to further codify the responsibilities of the 4602nd AISS by issuing an updated Air Force Regulation 200-2. |
В августе 1954 года он должен был еще больше кодифицировать обязанности 4602-го АИСС, издав обновленный регламент ВВС 200-2. |
Environmental regulations also differ in the extent to which they force the development of new technological processes or products. |
Природоохранные нормы различаются также в том, в какой степени они стимулируют разработку новых технологических процессов или продукции. |
In August 2015, the New South Wales government created a task force to look into regulating Uber. |
В августе 2015 года правительство Нового Южного Уэльса создало целевую группу для изучения регулирования Uber. |
It replaces the former regulating body, FSA, which was abolished in 2013, when the Financial Services Act 2012 came into force. |
Он заменяет предыдущий регуляторный орган FSA, который прекратил свою работу в 2013 году после выхода закона о финансовых услугах в 2012. |
On 31 October 2018 The Data Retention and Acquisition Regulations 2018 came into force to address this ruling. |
31 октября 2018 года вступили в силу правила хранения и сбора данных 2018 года, направленные на решение этой проблемы. |
Мы вынуждены регулировать отношения в обществе. |
|
This regulation was enacted to force manufacturers to install air bags in their vehicles. |
Эти правила были приняты для того, чтобы заставить производителей устанавливать подушки безопасности в своих автомобилях. |
Businesses must arrange accident insurance and comply strictly with the health and safety regulations in force;. |
предприятия должны обеспечивать страхование от несчастных случаев и строго соблюдать действующие санитарно-гигиенические нормы и правила техники безопасности;. |
Phillips admits, however, that it is unclear if the ICAO regulations regarding civilian airplanes could be applied to a presidential plane operated by the Polish Air Force. |
Однако Филлипс признает, что непонятно, можно ли применять правила ИКАО по гражданским самолетам в отношении президентского самолета, которым управляли летчики польских ВВС. |
The first step towards realizing the free movement of workers was the Council Regulation no. 15 of 1961, which entered into force on 1 September 1961. |
Первым шагом к осуществлению свободного передвижения трудящихся стало постановление Совета № 15 от 1961 года, которое вступило в силу 1 сентября 1961 года. |
Subject to the racing regulations in force, it is not uncommon for drivers to be allowed to make pitstops during safety car periods. |
В соответствии с действующими правилами гонок, водителям нередко разрешается делать пит-стопы во время периодов безопасности автомобиля. |
President Obama has got the red carpet, he goes down Air Force One, and it feels pretty good, it feels pretty comfortable. |
Обама идёт по красной ковровой дорожке, он спускается с самолёта Air Force One и чувствует себя довольно хорошо и комфортно. |
Its eye burns with a fire that consumes the life force of anybody it comes in contact with. |
Его глаз горит огнем, который пожирает жизненную силу каждого кто к нему прикоснется. |
We can supply you with the latest weapons and a small task force. |
Мы можем снабдить вас новейшим оружием и дать в помощь небольшой отряд. |
He said that in Regulations Nos. 30 and 54, each tyre dimension represented a new type, while in the tyre noise proposal tyres were grouped in families. |
Он заявил, что в правилах Nº 30 и 54 каждый габарит шины представляет собой новый тип, тогда как в предложении, касающемся шума, издаваемого шинами, шины сгруппированы по категориям. |
Furthermore, some States lack the capacity to operate and enforce regulations, due for example to capacity problems in Government or insufficient border controls. |
Кроме того, некоторые государства неспособны применять нормативные положения и обеспечивать их соблюдение, что обусловлено, например, отсутствием у правительства надлежащих возможностей или неэффективностью пограничного контроля. |
There will be times when nations - acting individually or in concert - will find the use of force not only necessary but morally justified. |
Наступит время, когда нации - действуя в одиночку или совместно - найдут этот способ не только необходимым, но и морально оправданным. |
Or Iran could cross the nuclear threshold and thus force Moscow to explicitly choose whether to support confrontation or accommodation. |
В последнем случае России придется однозначно выбирать, за примирение она, или за конфронтацию. |
It made nonsense of the entire rationale based on which the international community intervened militarily in the former Yugoslavia: To prevent the change of borders by force. |
Оно противоречило той логике, основываясь на которой международное сообщество осуществило военную интервенцию в бывшей Югославии: воспрепятствовать изменению границ посредством силы. |
Удар тупым предметом, ушиб головы. |
|
I used force four, which is sufficient to break down any pretence. |
Я использовал четвертую власть, которая способна обнаружить любое притворство. |
Task Force X is broadcasting in the blind, over. |
Оперативно-рабочая группа Х, передача завершена. |
The next day, I was given specs for a nuclear reprocessing facility and the army corps of engineers as a work force. |
На следующий день я получил спецификафии для ядерной переработке И военных инженеров в качестве рабочей силы. |
On the eve of the battle, his bride, Elizabetha, knew that he must face an insurmountable force from which he might never return. |
Перед решающей битвой его невеста Елизавета... знала, какой огромной силе ему придется противостоять, и что он может не вернуться живым. |
I looked through every rule and regulation and... apparently, you can. |
Я проверил устав, все правила, и... Да, можно. |
PGD regulation is determined by individual countries’ governments, with some prohibiting its use entirely, including in Austria, China, and Ireland. |
Регулирование ПГД определяется правительствами отдельных стран, причем некоторые страны полностью запрещают его использование, в том числе в Австрии, Китае и Ирландии. |
Conor appears in school on the first day in his new uniform, but without the regulation black shoes. |
Конор появляется в школе в первый же день в своей новой форме, но без обычных черных ботинок. |
Individual countries often have their own quarantine regulations. |
Отдельные страны часто имеют свои собственные карантинные правила. |
The subsequent development of higher-order self-regulation is jeopardized and the formation of internal models is affected. |
Последующее развитие саморегуляции высшего порядка ставится под угрозу, и это влияет на формирование внутренних моделей. |
The Court of Appeals for the Third Circuit affirmed in part and reversed in part, upholding all of the regulations except for the husband notification requirement. |
Апелляционный суд Третьего округа частично подтвердил и частично отменил это решение, поддержав все положения, за исключением требования об уведомлении мужа. |
While legal without a tax stamp at a federal level, regulations also vary by state, thereby prohibiting purchase in some states, including Ohio. |
В то время как законные без налоговой марки на федеральном уровне, правила также варьируются в зависимости от штата, тем самым запрещая покупку в некоторых штатах, включая Огайо. |
In a report filed with this regulation, the Commission said,. |
В докладе, представленном вместе с этим постановлением, комиссия заявила:. |
The motivation for this declaration lay in the need for regulating and taxing the whaling industry effectively. |
Мотивом для такой декларации послужила необходимость эффективного регулирования и налогообложения китобойного промысла. |
It wasn't just increased government regulation, or the declining cost of fossil fuels. |
Дело было не только в усилении государственного регулирования или снижении стоимости ископаемого топлива. |
Due to positive development and growth of crowdfunding, many countries are actively updating their regulation in regards to crowdfunding. |
В связи с позитивным развитием и ростом краудфандинга многие страны активно обновляют свое регулирование в отношении краудфандинга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regulations come into force».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regulations come into force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regulations, come, into, force , а также произношение и транскрипцию к «regulations come into force». Также, к фразе «regulations come into force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
