Release of securities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Release of securities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпуск ценных бумаг
Translate

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

  • (means of) release - (средства) освобождения

  • release a paper - выпустить бумагу

  • request release - релиз запроса

  • authorised release - уполномоченное релиз

  • inadvertent release - непреднамеренное высвобождение

  • wine release - выпуск вина

  • release readiness - релиз готовности

  • release the vessel - освободить судно

  • prospect of release - перспектива освобождения

  • uptake and release - поглощение и высвобождение

  • Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging

    Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture

    Значение release: the action or process of releasing or being released.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- securities [noun]

noun: ценные бумаги

  • derivative securities - производные ценные бумаги

  • borrow securities - Заимствование ценных бумаги

  • fungible securities - взаимозаменяемые ценные бумаги

  • equivalent securities - эквивалентные ценные бумаги

  • fixed income debt securities - долговые ценные бумаги с фиксированным доходом

  • transactions on securities - сделки по ценным бумагам

  • securities accounting - ценные бумаги учета

  • securities provided - при условии, ценные бумаги

  • held for trading securities - предназначенный для торговли ценных бумаг

  • forms of securities - формы ценных бумаг

  • Синонимы к securities: safety, protection, freedom from danger, invulnerability, stability, peace of mind, feeling of safety, confidence, certainty, happiness

    Антонимы к securities: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty

    Значение securities: the state of being free from danger or threat.



Another option is release on recognizance with deposit of money or valuable securities by the accused, but without sureties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант-освобождение под подписку о невыезде с внесением обвиняемым денежных средств или ценных бумаг, но без поручительства.

He considers that now would make him eligible for release at the earliest in April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что теперь его дело может быть пересмотрено на предмет условно-досрочного освобождения не ранее чем в апреле 2004 года.

The law provided for release on bail in the form of a financial guarantee or other surety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом предусматривается возможность освобождения под залог в форме финансовой или другой гарантии.

The Panel defers any decision in respect of the loss of securities until such a claim is before it for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отложила принятие какого-либо решения в отношении потери ценных бумаг до момента получения ею подобной претензии.

Paulson's proposal to purchase distressed mortgage-related securities poses a classic problem of asymmetric information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Полсона купить обесценившиеся, связанные с закладами ценные бумаги являет собою классическую проблему асимметрии информации.

The company will release two models of newly developed crystalline thin-film photovoltaic modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания выпустит две модели кристаллических модулей из тонкой пленки, предназначенные для преобразования солнечной энергии в электрическую.

In 2009, ETF Securities launched the world's largest FX platform tracking the MSFXSM Index covering 18 long or short USD ETC vs. single G10 currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания ETF Securities запустила самую большую в мире FX-платформу, отслеживающую индекс MSFXSM, охватывающую 18 лонг или шорт USD ETC против валют G10.

DB is in dispute to pay a $14 billion claim for selling residential mortgage-backed securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DB сейчас ведет переговоры по вопросу о выплате 14 миллиардов долларов за продажу ипотечных ценных бумаг.

This is why it's so important to release the transcripts of these phone calls to the public, as former U.S. attorney Andy McCarthy argues in his National Review column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому сейчас так важно опубликовать расшифровку этих телефонных разговоров, на чем настаивает бывший федеральный прокурор Энди Маккарти (Andy McCarthy) в своей колонке в National Review.

A license to trade financial instruments, commodity derivatives, and other securities, which was issued by the International Financial Services Commission (IFSC/60/315/TS/14).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предоставляющей право осуществлять торговлю финансовыми и сырьевыми деривативными инструментами, а также другими ценными бумагами, выданную International Financial Services Commission (IFSC/60/315/TS/14).

And on the bottom, my personal favorite, the little male over there, four hours after his release he was together with a wild female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А внизу моя любимая - маленький самец через 4 часа после освобождения знакомится с самкой, выросшей на воле.

If there are too many items in that queue, the scanning thread must wait before it can write to the queue and release the thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в очереди слишком много элементов, поток сканирования должен ожидать до тех пор, пока не сможет выполнить запись в очередь и освободить поток.

Although the United States had been flying bombing missions over Iraq to fight Islamic State, following release of the videos of the beheadings it determined to do more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя США и ранее отправляли свои самолеты в Ирак, чтобы бороться с Исламским государством, после появления в интернете видеороликов с казнью западных журналистов американское правительство приняло решение пойти еще дальше.

It was a kind of joyful release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было типа выплеском наслаждения.

There is a requirement, as part of the procedural safeguards, that the flu vaccine must be independently tested in situ 24 hours before its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательное требование для обеспечения комплекса процедурных мер защиты. Вакцина от гриппа должна подвергнуться независимому тестированию на месте, за 24 часа до выпуска.

No, April Rhodes is under indictment from the Securities and Exchange Commission and in violation of her $3 million bail that forbids her from leaving the state of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, против Эйприл Роудс выдвинуто обвинение Комиссией по ценным бумагам и валюте за нарушение ее залога в три миллиона, что запрещает ей покидать штат Нью-Йорк.

I would invest half of it in glorious mutual funds... and then take the other half to my friend Asadulah... who works in securities...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы вложил половину в знаменитые фонды... а другую половину отдал бы моему другу Асадулле... который работает секьюрити.

No official word yet on what led to the release of the so-called Refuseniks, but a spokesman for the Israeli embassy called it A welcomed development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что не было официальных заявлений о причинах освобождения так называемых отказников, но пресс-секретарь Израильского посольства заявил, что приветствует такое событие.

Release it in the right place- say, a closed environment, like a bus or a building- you could kill a lot of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпусти его в правильном месте... к примеру, в закрытом пространстве, типа автобуса или здания... ты можешь убить много людей.

Doing so will release a fire-suppression agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого выделится противопожарный реагент.

It's hooked on the pressure release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зацеплен за декомпрессионный клапан.

Shares fell by 15% Securities Commission and Exchange hunt for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции упали на 15%, комиссия по ценным бумагам и биржам охотится за нами.

The power outage means we can't open the valves to release it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая сильная утечка означает, что мы не можем открыть клапаны, чтобы освободить ее.

My experience is that in the vast majority of cases, after 48 hours they're gonna release him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, в большинстве случаев после 48 часов его отпустят.

It'll be a few more days before the police release the final report, but the minute they do, they'll run a DNA test on Griffin to see if he was the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней полиция представит отчет, и потом они сразу проведут тест ДНК Гриффина, определить, он ли отец.

It was the only way you could be sure he would open the match box and release the bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только так вы могли быть уверены, что он откроет коробок и выпустит жука.

And breathe in, two, three, four, and out, two, three, four, and release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдох, два, три, четыре, и выдох, два, три, четыре, и разрядка.

In 1987, Satriani's second album Surfing with the Alien produced radio hits and was the first all-instrumental release to chart so highly in many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году второй альбом Сатриани Surfing with The Alien произвел радио-хиты и стал первым полностью инструментальным релизом, который так высоко поднялся в чарте за многие годы.

The release was limited to a pressing of 3,000 copies, which sold quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск был ограничен тиражом в 3000 экземпляров, который быстро разошелся.

However, due to contractual issues, the album release was cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за договорных вопросов релиз альбома был отменен.

The band plans to release their first full-length album in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа планирует выпустить свой первый полноформатный альбом в 2013 году.

It was first released on January 1998 as a promotional single, but later had a full release on May 1998 as their second single from their debut album Proud Like a God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые выпущен в январе 1998 года в качестве рекламного сингла, но позже был полностью выпущен в мае 1998 года в качестве второго сингла с их дебютного альбома Proud Like A God.

At the 2005 global finals, Maharishi School students took more first- and second-place awards than any other school, according to a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно пресс - релизу, на всемирном финале 2005 года ученики школы Махариши заняли больше первых и вторых мест, чем любая другая школа.

The Promotion Data Product provides market professionals and investors with active and historical promotion data for OTCQX, OTCQB, Pink and Grey securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение продукта данных обеспечивает профессионалов рынка и инвесторов, активных и исторические данные акции на внебиржевой площадке OTCQX, OTCQB, розовые и серые ценных бумаг.

In a July 2012 interview with Canadian radio station 99.3 The Fox, Ulrich said Metallica would not release its new album until at least early 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью канадской радиостанции 99.3 The Fox в июле 2012 года Ульрих заявил, что Metallica не выпустит свой новый альбом по крайней мере до начала 2014 года.

The advantages of public trading status include the possibility of commanding a higher price for a later offering of the company's securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К преимуществам статуса публичной торговли относится возможность получения более высокой цены для последующего размещения ценных бумаг компании.

By the end of its first week of release, it had achieved enough sales to be certified as 5 times platinum with sales over 400,000 copies in Spain alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу первой недели выпуска он достиг достаточного объема продаж, чтобы быть сертифицированным как 5-кратный платиновый с продажами более 400 000 копий только в Испании.

The FBI admitted it had 281 pages of files on Lennon, but refused to release most of them on the grounds that they contained national security information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР признало, что располагает 281 страницей досье на Леннона, но отказалось обнародовать большинство из них на том основании, что они содержат информацию о национальной безопасности.

Senior citizens in their seventies had the largest savings, including deposits, insurance, and negotiable securities worth an estimated US$113,000 per person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди в возрасте семидесяти лет имели самые большие сбережения, включая депозиты, страхование и оборотные ценные бумаги на сумму около 113 000 долларов США на человека.

Initially, the band planned to release an EP of covers in 1992 or 1993, but decided to record a full album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально группа планировала выпустить EP каверов в 1992 или 1993 году, но решила записать полный альбом.

Saperstein told the press Tatum's release was due to his violation of team rules and repeated absences from games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саперштейн сообщил прессе, что освобождение Татума было вызвано нарушением правил команды и неоднократными пропусками матчей.

Upon his release, Marcus Thrane attempted unsuccessfully to revitalise his movement, but after the death of his wife, he migrated to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Маркус Трэйн безуспешно пытался оживить свое движение, но после смерти жены он эмигрировал в Соединенные Штаты.

A hardware revision, the Switch Lite, was announced for release in September 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратная версия Switch Lite была анонсирована к выпуску в сентябре 2019 года.

Gupta was convicted in June 2012 on insider trading charges stemming from Galleon Group case on four criminal felony counts of conspiracy and securities fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гупта был осужден в июне 2012 года по обвинению в инсайдерской торговле, вытекающему из дела группы Galleon по четырем уголовным делам о преступном сговоре и мошенничестве с ценными бумагами.

An oil spill is the release of a liquid petroleum hydrocarbon into the environment, especially the marine ecosystem, due to human activity, and is a form of pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлив нефти - это выброс жидкого нефтяного углеводорода в окружающую среду, особенно в морскую экосистему, вследствие деятельности человека, и является одной из форм загрязнения.

Marcia Barrett has released two solo albums with a third scheduled for release in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсия Барретт выпустила два сольных альбома, а третий запланирован на 2010 год.

devoted six months to an anti-infringement strategy that involved tracking the people who had a pre-release copy of the film at any one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

посвятил шесть месяцев стратегии борьбы с нарушениями, которая включала отслеживание людей, у которых была предварительная копия фильма в любое время.

Elevators and pulleys raised and lowered scenery and props, as well as lifting caged animals to the surface for release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифты и шкивы поднимали и опускали декорации и реквизит, а также поднимали животных в клетках на поверхность для освобождения.

The musicians affected – and in particular Klaus Schulze – were far from impressed with Kaiser's release of this material and took legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавшие музыканты – и в частности Клаус Шульце-были далеко не впечатлены выпуском Кайзером этого материала и приняли законные меры.

The hearings are intended to clarify multiple securities allegations against The Alberta British - Columbia District and five former leaders including Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушания призваны прояснить многочисленные обвинения в ценных бумагах, выдвинутые против округа Альберта Британская Колумбия и пяти бывших лидеров, включая О.

The national debt can also be classified into marketable or non-marketable securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный долг также может быть классифицирован на рыночные или нерыночные ценные бумаги.

JCR is a Nationally Recognized Statistical Rating Organization by the U.S. Securities and Exchange Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может состоять из отложений из регионов, где солнечный свет доступен или производится местными организмами.

Through securities, capital is provided by investors who purchase the securities upon their initial issuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через ценные бумаги капитал обеспечивается инвесторами, которые приобретают ценные бумаги после их первоначального выпуска.

DTC, through a legal nominee, owns each of the global securities on behalf of all the DTC participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTC, через юридического номинального владельца, владеет каждой из глобальных ценных бумаг от имени всех участников DTC.

Treasury securities are often referred to simply as Treasurys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казначейские ценные бумаги часто называют просто казначействами.

This depreciated the value of railroad securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обесценило стоимость железнодорожных ценных бумаг.

Milken was also ordered banned for life from the securities industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милкену также было приказано пожизненно отстранить его от работы в сфере ценных бумаг.

These institutional loans are usually arranged by the custodian who holds the securities for the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти институциональные займы обычно организуются хранителем, который держит ценные бумаги для данного учреждения.

They are particularly relevant for companies with shares or securities listed on a public stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно актуальны для компаний, акции или ценные бумаги которых котируются на публичной фондовой бирже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «release of securities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «release of securities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: release, of, securities , а также произношение и транскрипцию к «release of securities». Также, к фразе «release of securities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information