Releasing the trigger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Releasing the trigger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отпускании спускового крючка
Translate

- releasing [verb]

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

  • chlorine releasing - хлора рилизинг

  • thereby releasing - тем самым освобождая

  • we are releasing new - мы выпускаем новые

  • releasing member - освобождающий элемент

  • in releasing - в освобождении

  • releasing the brake - отпускания тормоза

  • releasing solution - выпуская раствор

  • releasing you - отпуская вас

  • releasing effect - рилизинг эффект

  • releasing you from - освобождая вас от

  • Синонимы к releasing: cathartic, manumit, set at liberty, let go/out, set free, free, liberate, allow to leave, unfetter, untie

    Антонимы к releasing: freezing, blocking, confining, imprisoning, keeping, maintaining, holding, collecting, gathering, detaining

    Значение releasing: allow or enable to escape from confinement; set free.

- the [article]

тот

- trigger [noun]

noun: триггер, спусковой крючок, защелка, собачка, импульс, гашетка, побуждение

verb: спускать курок

  • wireless trigger - беспроводной триггер

  • 12v trigger - триггер 12v

  • trigger logic - логика триггера

  • trigger timing - выбор времени запуска

  • hair trigger alert - волосы повышенной готовности

  • trigger a loss - вызвать потерю

  • trigger spread - триггер распространение

  • start trigger - запуск триггера

  • my trigger - мой триггер

  • trigger command - команда запуска

  • Синонимы к trigger: induction, initiation, launch, occasion, trigger off, initiate, stir up, start, bring about, provoke

    Антонимы к trigger: stop, halt, block, check

    Значение trigger: a small device that releases a spring or catch and so sets off a mechanism, especially in order to fire a gun.



Neutrophils then trigger other parts of the immune system by releasing factors that summon additional leukocytes and lymphocytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нейтрофилы запускают другие части иммунной системы, высвобождая факторы, которые вызывают дополнительные лейкоциты и лимфоциты.

The team created the franchise's eleventh film, Star Trek, releasing it in May 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда создала одиннадцатый фильм франшизы Звездный путь, выпустив его в мае 2009 года.

Okay, sometimes being back in a specific environment that you were at just prior to a trauma can trigger a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, иногда что-то возвращается в специфических случаях когда вы отходите от травмы.

Chapman caused a huge scandal by releasing photos of NBA star Kip Brigham after he was caught leaving an illegal gambling establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чапман вызвал крупный скандал, опубликовав фото звезды НБА Кипа Бригэма покидающего незаконное игорное заведение.

Maybe releasing her to the Genii would help ease tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ее возвращение к Дженаям помогло бы ослабить напряжение между нами.

Some say that he's recently been releasing pop records under the pseudonym of Lady Gaga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что он выпускает поп записи под псевдонимом Lady Gaga.

We used an experimental nanoplasma to trigger the molecule regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы использовали экспериментальную наноплазму для стимуляции возобновления молекул.

I'm releasing the generator now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпускаю генератор... сейчас.

We're releasing Barbara Kean into the wild to observe her behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выпускаем Барбару Кин в дикую природу чтобы наблюдать за ее поведением.

If you keep releasing lunatics you're going to get a bad reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы продолжите выпускать сумасшедших вы заработаете плохую репутацию.

I don't like releasing inmates before they're rehabilitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я не люблю освобождать заключенных прежде чем они перевоспитаны.

And the metal wires were somehow releasing that electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И металлические провода могли как-то высвобождать это электричество.

If she discovers you've launched an unauthorized investigation into her, it's gonna trigger an investigation into you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она узнает что мы устраиваем незаконное расследование то расследование она устроит Вам.

Trigger shipped from these three post offices to hide his location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крючок отправлял посылки из этих трех офисов, чтобы скрыть свое местонахождение.

Parish's organization is huge and nasty and about to pull the trigger on something big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Пэриша огромна и сильна. И они собираются провернуть крупное дело.

Adjusting the trigger to 750,000 wasn't arbitrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именение порогового числа до 750 тысяч не было произвольным.

In the fourth part of this History Of Christianity, I'll point out the trigger for religious revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ четвертой части этого рассказа об истории христианства мы расскажем о том, что вызвало религиозную революцию,

Just enough to pull the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно всего лишь нажать на курок.

Drop your muzzles; or by the Almighty I'll take the arm off the first of you that touches trigger!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустите оружие, иначе, клянусь Богом, я отрублю руку первому, кто дотронется до курка!

Hey, you're not that far off from getting it, you're releasing a little early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ты близка к целе, просто отпускай немножко раньше.

This trigger was taken from one of the nukes that fell on Genesis day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пусковой механизм одной из боеголовок, которые остались после Генезиса.

So pull the trigger or give them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит или делай что-нибудь, или отдавай их обратно.

Removed the trigger bar spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла пружину со спускового крючка.

The Tingler releasing a self-titled album in April 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tingler выпустила одноименный альбом в апреле 2000 года.

Additionally, in the case of double-action-only revolvers there is no risk of accidental discharge from dropping alone, as the hammer is cocked by the trigger pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в случае револьверов только двойного действия нет риска случайного разряда от падения в одиночку, так как курок взведен спусковым крючком.

Later the same day, the House Committee voted 23–17 along party lines to hold Holder in contempt of Congress over not releasing the documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день Комитет Палаты представителей проголосовал 23-17 по партийной линии, чтобы обвинить Холдера в неуважении к Конгрессу за то, что он не опубликовал документы.

Some spread in association within the cerebral cortex may also explain the large distances between trigger points and referred sensation sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые распространенные ассоциации в коре головного мозга могут также объяснить большие расстояния между триггерными точками и упомянутыми участками ощущения.

If so, these huge stars would have quickly consumed their supply of fuel and became supernovae, releasing heavy elements into the interstellar medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было так, то эти огромные звезды быстро израсходовали бы свой запас топлива и стали бы сверхновыми, высвобождая тяжелые элементы в межзвездную среду.

In June 1998, Watts-Russell began releasing albums in a similar vein to his TMC projects, under the name The Hope Blister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1998 года Уоттс-Рассел начал выпускать альбомы в том же духе, что и его проекты TMC, под названием The Hope Blister.

In May 2009, White House official photographer Pete Souza began using Flickr as a conduit for releasing White House photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2009 года официальный фотограф Белого дома Пит Соуза начал использовать Flickr В качестве канала для публикации фотографий Белого дома.

Aquaculture can help in lessening the impacts on wild stocks, either by using cultivated organisms for sale or by releasing them to replenish wild stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аквакультура может помочь уменьшить воздействие на дикие запасы, либо используя культивируемые организмы для продажи, либо высвобождая их для пополнения диких запасов.

The orbiter completed two Titan flybys before releasing the Huygens probe on 25 December 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальный аппарат выполнил два полета на Титане, прежде чем выпустить зонд Гюйгенса 25 декабря 2004 года.

West founded the record label and production company GOOD Music in 2004, in conjunction with Sony BMG, shortly after releasing his debut album, The College Dropout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст основал лейбл звукозаписи и продюсерскую компанию GOOD Music в 2004 году, совместно с Sony BMG, вскоре после выпуска своего дебютного альбома The College drop out.

As they grow over the next two or three years and develop greater energy reserves, they spawn as females by releasing eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как они растут в течение следующих двух или трех лет и развивают большие запасы энергии, они нерестятся как самки, выпуская яйца.

A high level of prolactin in the blood can inhibit the release of gonadotropin-releasing hormone and therefore cause central hypogonadism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень пролактина в крови может подавлять высвобождение гонадотропин-рилизинг гормона и, следовательно, вызывать центральный гипогонадизм.

In 2002, he worked on the soundtrack for Ice Age before releasing a third album, Timing is Everything, in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он работал над саундтреком для Ice Age, прежде чем выпустить третий альбом, Timing is Everything, в 2003 году.

This is common partly because releasing a movie at the same time worldwide used to be prohibitively expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространено отчасти потому, что выпуск фильма в одно и то же время по всему миру был непомерно дорогим.

Being one of the first groups in the country with this kind of sound and performing style, they attracted media interest before releasing any material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одной из первых групп в стране с таким звуком и исполнительским стилем, они привлекли интерес СМИ еще до выпуска любого материала.

A study conducted by the La Trobe University School of Psychological Sciences revealed that as few as five cups of coffee a day could trigger the phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Школой психологических наук Университета Ла-Троб, показало, что всего лишь пять чашек кофе в день могут вызвать этот феномен.

The trigger in this case may be a remote rain gauge communicating with the sampler by using cell phone or meteor burst technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггером в этом случае может быть дистанционный датчик дождя, сообщающийся с пробоотборником с помощью сотового телефона или технологии meteor burst.

The output signal may trigger an interrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходной сигнал может вызвать прерывание.

As stated the material sets by a condensation reaction forming a three-dimensional silicone matrix whilst releasing ethyl alcohol as a by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было заявлено, материал образуется в результате реакции конденсации, образующей трехмерную силиконовую матрицу, при этом в качестве побочного продукта выделяется этиловый спирт.

After releasing three albums and two EPs, the band broke up in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпустив три альбома и два EPs, группа распалась в 1986 году.

Meanwhile, being chased by Dennis' trigger-happy cousin, Miss Purdah, the Brazilians escape by cutting a deal with Dennis, who decides to escape with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, преследуемые счастливой кузиной Денниса, Мисс Пурда, бразильцы спасаются, заключая сделку с Деннисом, который решает бежать вместе с ними.

Similar to the firing pin block, the obstruction to the hammer's travel is removed as a consequence of pulling the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно блоку боевого штифта, препятствие движению молота устраняется в результате нажатия на спусковой крючок.

In July Trump issued a hold on military aid scheduled to be sent to Ukraine, releasing it in September after controversy arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле Трамп объявил о приостановке военной помощи, которую планировалось направить Украине, выпустив ее в сентябре после того, как возникли разногласия.

The Knife disbanded in November 2014 after releasing their acclaimed 2013 album Shaking the Habitual and completing its attendant tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Knife распались в ноябре 2014 года после выпуска своего знаменитого альбома 2013 года Shaking The Habitual и завершения сопутствующего тура.

In an interview in October 2009 Shaffer revealed that the band had discussed options for releasing the album, with or without a record label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью в октябре 2009 года Шаффер рассказал, что группа обсуждала варианты выпуска альбома, с лейблом или без него.

Many companies created directly by Japanese parent companies did not do as well, most releasing only one or two titles before completing their American operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании, созданные непосредственно японскими материнскими компаниями, не сделали того же, большинство выпустило только один или два названия до завершения своих американских операций.

In February 2018 CODEX began releasing cracked copies of games from the Microsoft Windows Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2018 года CODEX начал выпускать взломанные копии игр из магазина Microsoft Windows.

A person can deliberately trigger feelings of nostalgia by listening to familiar music, looking at old photos, or visiting comforting environments of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может намеренно вызвать чувство ностальгии, слушая знакомую музыку, глядя на старые фотографии или посещая успокаивающую обстановку прошлого.

Environmental conditions trigger genetically determined developmental states that lead to the creation of specialized structures for sexual or asexual reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия окружающей среды вызывают генетически детерминированные состояния развития, которые приводят к созданию специализированных структур для полового или бесполого размножения.

The approach used by Herc was soon widely copied, and by the late 1970s, DJs were releasing 12-inch records where they would rap to the beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, используемый Herc, вскоре был широко скопирован, и к концу 1970-х годов ди-джеи выпускали 12-дюймовые пластинки, где они читали рэп в такт.

He later edited and expanded it up to the year 1127, releasing a revision dedicated to Robert, Earl of Gloucester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он отредактировал и расширил его до 1127 года, выпустив редакцию, посвященную Роберту, графу Глостеру.

These were Break action, single-shot weapons that were fitted with a shield in front of the trigger, to protect the hand holding the pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были однозарядные ружья, снабженные щитком перед спусковым крючком, чтобы защитить руку, держащую пистолет.

Unaware that she was releasing the song as a single, he asked to perform it on the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подозревая, что она выпускает эту песню в качестве сингла, он попросил исполнить ее на шоу.

Tibia has remained online up to the present, with developers releasing major content updates every six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tibia оставалась онлайн до настоящего времени, а разработчики выпускали крупные обновления контента каждые шесть месяцев.

The remake sold over 40,000 copies within its first week of release, March 2017, which 5pb celebrated by releasing a YU-NO-themed wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремейк был продан тиражом более 40 000 копий в течение первой недели выпуска, март 2017 года, который 5pb отпраздновал выпуском обоев на тему YU-NO.

Merit release is a ritual of releasing animals from captivity, as a way to make merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение от заслуг-это ритуал освобождения животных из плена, как способ сделать заслугу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «releasing the trigger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «releasing the trigger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: releasing, the, trigger , а также произношение и транскрипцию к «releasing the trigger». Также, к фразе «releasing the trigger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information