Responsibility for transport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность
responsibility of public authorities - обязанность государственных органов
shifted the responsibility - переложил ответственность
strategic responsibility - стратегическая ответственность
relieved of responsibility - освобожден от ответственности
learn to take responsibility - научиться брать на себя ответственность
responsibility of states and international organizations - ответственность государств и международных организаций
the responsibility of ensuring - ответственность за обеспечение
within the responsibility - в пределах ответственности
recognize its responsibility - признать свою ответственность
responsibility for risk - Ответственность за риск
Синонимы к responsibility: job, business, function, role, duty, task, fault, blame, guilt, culpability
Антонимы к responsibility: dodginess, unreliability
Значение responsibility: the state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
brainstorm for - мозговой штурм для
insurance for - страхование
facilitators for - посредники для
vendors for - для поставщиков
for betting - для ставок
propitious for - благоприятствуют
cold for - холодно
for racing - для гонок
intercede for - заступиться за
for the mission for - для миссии
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
conveyorized parts transport - транспортировка деталей на конвейере
jet transport autopilot - автопилот для реактивных транспортных самолетов
commuter transport airplane - самолет пассажирского сообщения
public passenger transport - общественный пассажирский транспорт
supporting transport - поддержка транспорт
transport hazard - транспортная опасность
the inland transport committee at - по внутреннему транспорту Комитета по
carry out the transport - осуществлять перевозки
dangerous goods transport - перевозки опасных грузов
scheduled transport services - регулярные транспортные услуги
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
The convention provides, quite rightly, for the modalities of carrier responsibility to vary according to the mode of transport being used. |
Конвенция справедливо предусматривает, что условия ответственности перевозчика могут быть разными в зависимости от вида используемого транспорта. |
Each museum or institution is responsible for covering the US$28.8 million cost of preparing and transporting each vehicle for display. |
Каждый музей или учреждение несет ответственность за покрытие расходов в размере 28,8 млн. долл.США на подготовку и транспортировку каждого транспортного средства для показа. |
Mutations in the gene cause impaired transport of lipids in the skin layer and may also lead to shrunken versions of the proteins responsible for skin development. |
Мутации в гене вызывают нарушение транспорта липидов в слое кожи, а также могут привести к усыханию белков, ответственных за развитие кожи. |
Fluorescent tagging for co-expression in tobacco leaves showed that actin filaments are responsible for transporting viral movement proteins to the plasmodesmata. |
Флуоресцентная маркировка для коэкспрессии в листьях табака показала, что актиновые нити ответственны за транспортировку белков вирусного движения к плазмодесматам. |
Also, since CFOs are responsible for issuing authorization to transport and authorization to carry, firearms' regulation procedures differ between provinces. |
Кроме того, поскольку финансовые директора отвечают за выдачу разрешений на перевозку и разрешение на ношение, процедуры регулирования огнестрельного оружия в разных провинциях различаются. |
The Office is responsible for transporting prisoners for court appearances. |
Управление отвечает за транспортировку заключенных для явки в суд. |
The causes of cerebral folate deficiency include mutations of genes responsible for folate metabolism and transport. |
Причины церебрального дефицита фолата включают мутации генов, ответственных за метаболизм и транспорт фолатов. |
No, we are not responsible nor are we liable for any transportation services provided by the drivers. |
Нет, мы не несём ответственность за любые транспортные услуги, предоставляемые водителями. |
The state continued to be responsible for banking, transportation, heavy industry, and public utilities. |
Государство по-прежнему отвечало за банковское дело, транспорт, тяжелую промышленность и коммунальное хозяйство. |
In Hong Kong, Transport Department is responsible for issuing driver licences. |
В Гонконге Департамент транспорта отвечает за выдачу водительских удостоверений. |
The transportation director is responsible for the district's 30 buses. |
Директор по транспорту отвечает за 30 автобусов района. |
So we've been working with Transport for London, and that organization hasn't actually been responsible as a client for a new bus for 50 years. |
Итак, мы работаем с Transport for London, и эта организация уже 50 лет как не заказывала разработку нового автобуса. |
Water, and to a lesser but still significant extent, ice, are also responsible for a large amount of sediment transport that occurs on the surface of the earth. |
Вода и в меньшей, но все же значительной степени лед также ответственны за перенос большого количества осадков, которые происходят на поверхности Земли. |
The net northward heat transport in the Atlantic is unique among global oceans, and is responsible for the relative warmth of the Northern Hemisphere. |
Чистый перенос тепла на север в Атлантике является уникальным среди глобальных океанов и отвечает за относительное тепло Северного полушария. |
Most of the contract terms used to be DES or ex ship, holding the seller responsible for the transport of the gas. |
Большинство условий контракта раньше были DES или ex ship, возлагая на продавца ответственность за транспортировку газа. |
No transporter malfunction was responsible for the disappearance. |
Они исчезли не из-за поломки телепорта. |
Under such terms the buyer, who often owns a vessel or signs a long-term charter agreement with independent carriers, is responsible for the transport. |
В соответствии с такими условиями ответственность за перевозку несет покупатель, который часто является владельцем судна или заключает долгосрочный чартерный договор с независимыми перевозчиками. |
The agency is also responsible for overseeing the disbursement of federal, state, and grant funding for the transportation programs of the state. |
Агентство также отвечает за контроль за распределением федерального, государственного и грантового финансирования транспортных программ штата. |
The Wisconsin Department of Transportation is responsible for planning, building and maintaining the state's highways. |
Департамент транспорта штата Висконсин отвечает за планирование, строительство и техническое обслуживание автомобильных дорог штата. |
Bioirrigation is responsible for a large amount of oxidative transport and has a large impact on biogeochemical cycles. |
Биоирригация отвечает за большое количество окислительного транспорта и оказывает большое влияние на биогеохимические циклы. |
Motor truck cargo insurance protects the transporter for his responsibility in the event of damaged or lost freight. |
Страхование грузового автотранспорта защищает перевозчика от его ответственности в случае повреждения или утери груза. |
Believing Simon to be responsible, Cooper ambushes his police transport when he is surprised by another man who looks exactly like Simon. |
Полагая, что Саймон несет ответственность, Купер устраивает засаду на свой полицейский транспорт, когда его удивляет другой человек, который выглядит точно так же, как Саймон. |
I think the Romulans poisoned Proconsul Merrok and you were the one responsible for the transporter accident that killed Subcommander Ustard. |
Я думаю, проконсула Мерока отравили ромуланцы, и вы были единственным повинным в несчастном случае с транспортером, убившем субкоммандера Устарда. |
Customs are responsible for the control of goods and all means of transportation in external border. |
Таможня осуществляет контроль за движением товаров и всех средств транспорта при пересечении государственной границы страны. |
Ride Responsibly is an initiative started in February 2015 by the NLA to inform the public in an effort to ensure safer ground transportation. |
Ride Responsibly-это инициатива, начатая в феврале 2015 года NLA, чтобы информировать общественность в попытке обеспечить более безопасный наземный транспорт. |
Nup98 seems to be responsible for the transport of many RNAs from the center of the nucleus to the nuclear lamina. |
Nup98, по-видимому, отвечает за перенос многих РНК из центра ядра в ядерную пластинку. |
Based on data from the agency, in Beijing automotive transport is currently responsible for 22.5% of total air pollution. |
По данным агентства, сейчас автотранспорт в Пекине ответственен за 22,5% общего загрязнения воздуха. |
Metro's charter gives it responsibility for land use and transportation planning, solid waste management, and map development. |
Устав метрополитена возлагает на него ответственность за планирование землепользования и транспорта, управление твердыми отходами и разработку карт. |
A colonist who married one of the women would be responsible for repaying the Virginia Company for his wife's transport and provisions. |
Колонист, женившийся на одной из этих женщин, должен был заплатить виргинской компании за транспорт и провизию своей жены. |
The sheriff is responsible for patrol duties, civil process, transport of prisoners, and criminal and civil warrants. |
Шериф отвечает за патрульные обязанности, гражданский процесс, перевозку заключенных, а также за уголовные и гражданские ордера. |
These recommendations are adopted by the regulatory organization responsible for the different modes of transport. |
Эти рекомендации принимаются регулирующими организациями, ответственными за различные виды транспорта. |
This far exceeds the United States national average of 20 percent for state department of transportation maintenance responsibility. |
Это намного превышает средний показатель по стране США в 20 процентов для Государственного департамента по обслуживанию транспорта. |
In addition, sheriffs in Kentucky are responsible for court security, serving court papers and transporting prisoners. |
Кроме того, шерифы в штате Кентукки отвечают за безопасность суда, вручение судебных документов и транспортировку заключенных. |
In the middle is demand-responsive transport, offering flexibility whilst remaining affordable. |
В середине находится транспорт, реагирующий на спрос, предлагающий гибкость, оставаясь при этом доступным по цене. |
He is responsible for transporting the souls of the deceased after death. |
Он отвечает за транспортировку душ умерших после смерти. |
In addition, he was responsible for coordinating with several police agencies to facilitate Cárdenas Guillén's transportation. |
Кроме того, он отвечал за координацию действий с несколькими полицейскими ведомствами, чтобы облегчить транспортировку Карденаса Гильена. |
Representatives of the directorate of railway terminals of Russian Railways who are responsible for construction of the transport hub at the metro have already told journalists. |
Представители дирекции железнодорожных вокзалов РЖД, отвечающие за строительство ТПУ у метро, уже рассказали журналистам. |
This was responsible for the presidential security and transportation. |
Он отвечал за безопасность президента и его транспорт. |
Incoterm deals with the handling of payment and responsibility of risk during transport. |
Инкотерм занимается обработкой платежей и ответственностью за риск во время транспортировки. |
The Avio Service of Serbia is responsible for transporting the Serbian President, the Prime Minister and other Serbian government officials. |
Служба авио Сербии отвечает за транспортировку сербского президента, премьер-министра и других должностных лиц сербского правительства. |
Only the contract issuance and administration responsibilities for mail routes were given to the Bureau of Transportation. |
Только выдача контрактов и административная ответственность за почтовые маршруты были возложены на Бюро перевозок. |
The Department for Transport is the government body responsible for overseeing transport in England. |
Департамент транспорта является государственным органом, ответственным за надзор за транспортом в Англии. |
Transportation for the Cuban President is the responsibility of Cubana de Aviación, one of Cuba's state-owned airlines. |
Идеология партии была названа консервативной, либерально-консервативной, консервативно-либеральной и классической либеральной. |
Transferrin binds iron and is responsible for iron transport in the blood. |
Трансферрин связывает железо и отвечает за транспорт железа в крови. |
In the interval it was tested with two other makes of engines and proposed as a commercial transport. |
В промежутке он был испытан с двумя другими марками двигателей и предложен в качестве коммерческого транспорта. |
The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane. |
Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных. |
Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat. |
Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой. |
The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons. |
Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах. |
For example, it may inform you which specific transport rule was matched, and what happened to the message as a result of that match. |
Например, в этом поле могут содержаться сведения о том, какому правилу транспорта соответствовало сообщение и какие действия были выполнены над сообщением в результате этого. |
IRM protection can be applied by users in Microsoft Outlook or Outlook on the web, and it can be applied by administrators using transport protection rules or Outlook protection rules. |
Защиту IRM могут применять пользователи (в Microsoft Outlook или Outlook в Интернете) и администраторы (с помощью правил защиты транспорта или правил защиты Outlook). |
So far as Paris is concerned, it has become indispensable of late, to transport the mouths of the sewers downstream, below the last bridge. |
А в Париже пришлось в последние годы перенести большую часть выводных отверстий клоаки вниз по реке, за самый последний мост. |
Он положил ампулу сюда для транспортировки. |
|
He filed a sexual assault complaint; the Transport Security Administration found no supporting evidence to act on the allegation. |
Он подал жалобу на сексуальное насилие; Управление транспортной безопасности не нашло никаких подтверждающих доказательств для принятия мер в связи с этим утверждением. |
Among the FAI's responsibilities are the verification of record-breaking flights. |
В обязанности FAI входит проверка рекордных полетов. |
Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered. |
Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится. |
Each has a different responsibility in the running of the cathedral. |
Каждый несет свою ответственность за управление собором. |
The remainder of Egypt's territory, over 75%, was the sole responsibility of the Frontier Corps. |
Остальная часть территории Египта, более 75%, находилась под исключительной ответственностью Пограничного корпуса. |
The following year, Boeing announced the KC-767 Tanker Transport, a second military derivative of the 767-200ER. |
В следующем году Boeing анонсировал танкер KC-767 Transport, второй военный производный от 767-200ER. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responsibility for transport».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responsibility for transport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responsibility, for, transport , а также произношение и транскрипцию к «responsibility for transport». Также, к фразе «responsibility for transport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
