Resulting from reliance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате
resulting layout - получивший макет
resulting product - конечный продукт
is resulting from - в результате
expenses resulting - расходы, связанные
on the revised estimates resulting - о пересмотренной смете
adverse effects resulting from - побочные эффекты, возникающие в результате
gross negligence resulting in - грубая небрежность в результате
obligations resulting from - обязательства, вытекающие из
death resulting from - смерть в результате
resulting in payment - в результате оплаты
Синонимы к resulting: evolve from, ensue from, derive from, come about from, occur from, spring from, happen from, proceed from, be caused by, be consequent on
Антонимы к resulting: causing
Значение resulting: occur or follow as the consequence of something.
rerouted from - перенаправляется от
applications from - заявки от
deferred from - перенесенные с
from brussels - от брюсселя
movement from - движение от
resignation from - отставка из
from journals - из журналов
downhill from - ухудшалась
waiver from - отказ от
beside from - рядом с
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
place reliance upon - надеяться на
eliminate reliance - устранить зависимость
reliance thereon - опора на них
any reliance - любая зависимость
low reliance - низкая зависимость
build self-reliance - строить самообеспеченность
diminished reliance - уменьшенная зависимость
reliance on others - зависимость от других
reliance on medication - зависимость от лекарств
by reliance on - доверие к
Синонимы к reliance: dependency, dependence, trust, belief, faith, conviction, confidence
Антонимы к reliance: independence, disbelief
Значение reliance: dependence on or trust in someone or something.
Facebook began to reduce its carbon impact after Greenpeace attacked it for its long-term reliance on coal and resulting carbon footprint. |
Facebook начал снижать свое углеродное воздействие после того, как Гринпис атаковал его за долгосрочную зависимость от угля и связанный с этим углеродный след. |
Without counterweights this deflection causes fatigue and main bearing failures when the deflection exceeds the bearing clearance resulting in rubs. |
Без противовесов это отклонение вызывает усталость и основные повреждения подшипников, когда отклонение превышает зазор подшипника, что приводит к потертостям. |
Our most recent move is the Paris treaty, and the resulting climate agreements that are being ratified by nations around the world. |
Наш недавний прогресс — договор в Париже и другие соглашения в области климата, которые были ратифицированы многими странами по всему миру. |
Taking advantage of Air Traffic Control's reliance on GPS to monitor planes. |
Воспользовался тем, что Управление полетами наблюдает за самолетами через GPS. |
Daily port operations can be directly influenced by storm surges and backwater, resulting in port closures. |
Штормовые приливы и нагон воды могут оказывать прямое влияние на повседневное функционирование портов, приводя к их закрытию. |
Three experts cautioned against over-reliance on the media for communication strategies, as it could in some cases be biased or hostile. |
Три эксперта предостерегли от чрезмерной привязки коммуникационных стратегий к средствам массовой информации, которые могут быть настроены предвзято и даже враждебно. |
Reliance on voluntary action is in no way a rationale for government downsizing, nor is it an excuse to exploit volunteers' unpaid work. |
Опора на добровольную деятельность ни в коей мере не должна служить основанием для сокращения государственного аппарата, равно как и быть предлогом для эксплуатации неоплачиваемого труда добровольцев. |
Many of the Member States concerned were developing countries, which had difficulty bearing the resulting financial burden. |
Многие из упомянутых государств-членов являются развивающимися странами и им нелегко нести образующееся в результате этого финансовое бремя. |
And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency... |
Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности... |
Implementation will be supported through wide dissemination of the resulting good practices and policy recommendations. |
Реализации соответствующей политики будет содействовать широкое распространение информации об определенных в результате диалога передовых методах и рекомендациях по вопросам политики. |
Uruguay does not criminalize the concealment or retention of property resulting from corruption offences. |
В Уругвае сокрытие или удержание имущества, полученного в результате преступлений, связанных с коррупцией, не признается уголовно наказуемым деянием. |
Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance. |
Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях. |
Reliance on imported food items of limited nutritional value has contributed to vitamin and mineral deficiencies. |
Зависимость от импорта продовольственных товаров, имеющих ограниченную питательную ценность, обусловливает дефицит витаминов и минералов во многих малых островных развивающихся государствах. |
That euphoria would cause an accelerated heart rate and increased body temperature, resulting in severe dehydration, which naturally would lead to an extreme, unquenchable... |
Эта эйфория вызвала бы учащенное сердцебиение и повышение температуры тела, как следствие - сильнейшее обезвоживание, что естественным образом привело бы к неутолимой... |
Probably... underuse... or just a lack of air circulation... resulting in... general mustiness. |
Возможно... редкое пользование... или отсутствие вентиляции... и как результат... плесень. |
I only know that I love her-that, if any reliance is to be placed upon instinct, she is the mate to whom Artemis is leading me.' |
Я знаю только то, что люблю ее, и, если меня не обманывает моя интуиция, она - та подруга, к которой ведет меня Артемида. |
Investigators believe that, while the power surge in Dr. Hale's office was intentional, the resulting fire was not. |
Следователи считают, что, скачок напряжения в офисе доктора Хейл было преднамеренным, а не в результате пожара. |
This is all just a misunderstanding, resulting from the young Avatar's overactive imagination. |
Вышло недопонимание. А виной этому - богатое воображние Аватара. |
So far from that, I had no doubt of her being prepared to have a great reliance on him and to like him very much. |
Я не только не думала этого, но даже была убеждена, что она будет верить ему и он ей очень понравится. |
The resulting thin syrup is concentrated in a series of evaporators, after which further water is removed. |
Полученный тонкий сироп концентрируют в серии испарителей, после чего дополнительно удаляют воду. |
Early reliance on ivory exports did not make as much money as hoped and the colonial administration was frequently in debt, nearly defaulting on a number of occasions. |
Ранняя зависимость от экспорта слоновой кости приносила не так много денег, как хотелось бы, и колониальная администрация часто оказывалась в долгах, в ряде случаев чуть не объявляя дефолт. |
The resulting fire destroyed or severely damaged 14 of the apartment buildings. |
В результате пожара было уничтожено или серьезно повреждено 14 многоквартирных домов. |
Hogg died on August 19, 1975, at the age of 93, from a heart attack resulting from atheroma. |
Хогг умер 19 августа 1975 года в возрасте 93 лет от сердечного приступа, вызванного атеромой. |
However, as John is starting to get pulled out, one of the drills come undone, making dirt explode in all directions, and resulting in John falling back in the hole. |
Однако, когда Джон начинает вытаскиваться, одно из сверл отворачивается, заставляя грязь взрываться во всех направлениях, и в результате Джон падает обратно в отверстие. |
Like extrusion, metal is pushed through a die orifice, but the resulting product's cross section can fit through a 1mm square. |
Как и экструзия, металл проталкивается через отверстие матрицы,но поперечное сечение полученного продукта может поместиться через квадрат 1 мм. |
The resulting ac sine wave is demodulated to a dc signal through the use of a lock-in amplifier. |
Результирующая синусоидальная волна переменного тока демодулируется в сигнал постоянного тока с помощью встроенного усилителя. |
Other abdominopelvic or perineal congenital anomalies frequently prompt radiographic evaluation in the newborn, resulting in a diagnosis of coincident vaginal atresia. |
Другие врожденные аномалии брюшной полости или промежности часто требуют рентгенологической оценки у новорожденного, что приводит к диагнозу совпадающей вагинальной атрезии. |
The film explores Marco's seclusion and depression despite his outward professional success and the resulting wealth and fame. |
Фильм исследует уединение и депрессию Марко, несмотря на его внешний профессиональный успех и полученное в результате богатство и славу. |
Chinese characters also came to be used to write Japanese words, resulting in the modern kana syllabaries. |
Китайские иероглифы также стали использоваться для написания японских слов, в результате чего появились современные силлабарии Кана. |
Carbon monoxide poisoning is relatively common, resulting in more than 20,000 emergency room visits a year in the United States. |
Отравление угарным газом является относительно распространенным явлением, приводящим к более чем 20 000 посещениям отделений неотложной помощи в год в Соединенных Штатах. |
Her first case was in 1697; she was accused of casting a spell on a bull, resulting in its death, but the matter was dismissed by the agreement of both parties. |
Ее первое дело было в 1697 году; ее обвинили в том, что она наложила заклятие на быка, что привело к его смерти, но дело было прекращено по соглашению обеих сторон. |
Shrike catches up with them, resulting in a fierce skirmish that critically wounds him and destroys Airhaven. |
Шрайк догоняет их, что приводит к ожесточенной стычке, которая серьезно ранит его и разрушает воздушную гавань. |
Some Sufi orders stress and place extensive reliance upon dhikr. |
Некоторые суфийские ордена подчеркивают важность зикра и широко полагаются на него. |
Ship officers would sell the fat to tallow makers, with the resulting proceeds kept as a slush fund for making small purchases for the ship's crew. |
Корабельные офицеры продавали жир изготовителям сала, а вырученные деньги хранили в качестве слякотного фонда для небольших покупок для команды корабля. |
A new cadre of commanders, shaped by their experiences in the war, drastically reduced reliance on foreign supplied equipment and training. |
Новые кадры командиров, сформированные их опытом войны, резко сократили зависимость от поставляемой за рубеж техники и обучения. |
As a result, the Pentecostal movement is divided between trinitarian and non-trinitarian branches, resulting in the emergence of Oneness Pentecostals. |
В результате пятидесятническое движение разделилось на тринитаристскую и нетринитаристскую ветви, что привело к появлению пятидесятников единства. |
There had been a golf club at the northern end of the town before World War 2, resulting in one of the now-demolished houses being named Golf View. |
До Второй мировой войны в северной части города был гольф-клуб, в результате чего один из ныне разрушенных домов получил название Гольф-Вью. |
The less water in the grapes prior to harvest, the more likely the resulting wine will have some aging potential. |
Чем меньше воды в винограде перед сбором урожая, тем больше вероятность того, что полученное вино будет обладать некоторым потенциалом выдержки. |
In short, Wade argues that reliance on the specifications of ISO 9001 does not guarantee a successful quality system. |
Короче говоря, Уэйд утверждает, что опора на спецификации ISO 9001 не гарантирует успешной системы качества. |
The price controls increased the demand for basic foods while making it difficult for Venezuela to import goods causing increased reliance on domestic production. |
Контроль над ценами увеличил спрос на основные продукты питания, одновременно затруднив Венесуэле импорт товаров, что привело к росту зависимости от внутреннего производства. |
It can refer either to the act of thinking or the resulting ideas or arrangements of ideas. |
Оно может относиться либо к акту мышления, либо к возникающим в результате идеям или схемам идей. |
This reliance was misplaced, and the French were unable to prevent Edward successfully crossing the Channel. |
Эта уверенность была неуместна, и французы не смогли помешать Эдуарду успешно пересечь Ла-Манш. |
At the time, Nation of Islam was founded upon the principles of self-reliance and black supremacy, a belief that mainstream Muslims consider heretical. |
В то время Нация ислама была основана на принципах самообеспеченности и превосходства черных, убеждения, которое большинство мусульман считают еретическим. |
Meanwhile, the Nation continued to promote social reform in African-American communities according to its traditional goals of self-reliance and economic independence. |
Тем временем нация продолжала продвигать социальные реформы в афроамериканских общинах в соответствии со своими традиционными целями самообеспечения и экономической независимости. |
This additional complexity of process further increases the reliance on FEM for designing and evaluating manufacturing processes. |
Эта дополнительная сложность процесса еще больше увеличивает зависимость от FEM для проектирования и оценки производственных процессов. |
If exon 6 is skipped, the resulting mRNA encodes a soluble Fas protein that does not promote apoptosis. |
Если Экзон 6 пропускается, то полученная мРНК кодирует растворимый белок Fas, который не способствует апоптозу. |
Research finds that belief in the Tooth Fairy may provide such comfort to a child experiencing fear or pain resulting from the loss of a tooth. |
Исследования показывают, что вера в Зубную Фею может обеспечить такой комфорт ребенку, испытывающему страх или боль в результате потери зуба. |
It tends to be matured for only 6–8 weeks, resulting in a crumbly, fresh, high-acid cheese. |
Он имеет тенденцию созревать всего 6-8 недель, в результате чего получается рассыпчатый, свежий, высококислотный сыр. |
He cut military spending by reliance on very high technology, such as nuclear weapons carried by long-range bombers and intercontinental missiles. |
Он сократил военные расходы, полагаясь на очень высокие технологии, такие как ядерное оружие, перевозимое бомбардировщиками дальнего действия и межконтинентальными ракетами. |
The exception to this is in the redistribution of income resulting in a minimum income for all people. |
Исключением из этого правила является перераспределение доходов, приводящее к минимальному доходу для всех людей. |
Similarly, the change in the predicted value for j-th observation resulting from omitting that observation from the dataset will be equal to . |
Аналогично, изменение прогнозируемого значения для j-го наблюдения в результате исключения этого наблюдения из набора данных будет равно . |
The storm, combined with a high pressure system, produced a strong pressure gradient, resulting in strong rip currents off the coast of Florida. |
Шторм, в сочетании с системой высокого давления, вызвал сильный градиент давления, что привело к сильным течениям у берегов Флориды. |
The resulting 1994 Agreement on Implementation was adopted as a binding international Convention. |
В результате соглашение об осуществлении 1994 года было принято в качестве обязательной Международной конвенции. |
I'm waiting to see how other editors weigh in. I'm also curious to see how the article's very heavy reliance on fair use images gets resolved. |
Я жду, чтобы посмотреть, как другие редакторы оценивают ситуацию. Мне также любопытно посмотреть, как решается очень сильная зависимость статьи от добросовестного использования изображений. |
Absorption in pregnant patients has been shown to be variable, frequently resulting in levels lower than in nonpregnant patients. |
Было показано, что абсорбция у беременных пациенток изменчива, часто приводя к более низким уровням, чем у небеременных пациенток. |
In spark-ignition engines the gases resulting from combustion of the fuel and air mix are called exhaust gases. |
В двигателях с искровым зажиганием газы, образующиеся в результате сгорания топливно-воздушной смеси, называются выхлопными газами. |
Herman Melville's Moby-Dick has been read as a critique of Emerson's philosophy of self-reliance, embodied particularly in the life and death of Ahab. |
Моби Дик Германа Мелвилла был прочитан как критика эмерсоновской философии уверенности в себе, воплощенной, в частности, в жизни и смерти Ахава. |
The resulting savings sometimes offset the investment in new high efficient light bulbs and appliances. |
Полученная экономия иногда компенсирует инвестиции в новые высокоэффективные лампочки и приборы. |
This trend, resulting from China's one-child policy of population control, is anticipated to continue to at least 2030. |
Ожидается, что эта тенденция, обусловленная политикой Китая по ограничению численности населения одним ребенком, сохранится по меньшей мере до 2030 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resulting from reliance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resulting from reliance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resulting, from, reliance , а также произношение и транскрипцию к «resulting from reliance». Также, к фразе «resulting from reliance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.