Role of the office for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Role of the office for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Роль офиса для
Translate

- role [noun]

noun: роль

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • fronts for - фронты для

  • levels for - уровни

  • campaigns for - кампания по

  • for exercising - для осуществления

  • screens for - экраны

  • switches for - переключатели для

  • tyre for - шина для

  • intention for - намерение для

  • mature for - созревать

  • for the organization for - для организации для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



In the hustle of office politics, the term may however be abused so as to penalize the legitimate victim of injustice, as well as the role-player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в суете офисной политики этим термином можно злоупотреблять, чтобы наказать законную жертву несправедливости, а также ролевого игрока.

In a change from his previous action hero roles, in 2005, he played a lighthearted role in the comedy film The Pacifier, which was a box office success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих предыдущих ролей героя-боевика, в 2005 году он сыграл беззаботную роль в комедийном фильме пустышка, который имел кассовый успех.

Despite Brzezinski’s role as an adviser to then-candidate Barack Obama in 2008, the president has not treated Ukraine as a pivotal country during his first year in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Бжезинский в 2008 году был советником у тогда еще кандидата в президенты Барака Обамы, американский руководитель в первый год своего пребывания у власти не относится к Украине как к точке опоры.

Later in office, Tusk changed his views on the role of taxation in the functioning of the state and his government never cut any taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, находясь у власти, Туск изменил свои взгляды на роль налогообложения в функционировании государства, и его правительство никогда не сокращало никаких налогов.

The primary role of the office was to preside over meetings of Congress, which entailed serving as an impartial moderator during debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная роль управления состояла в том, чтобы председательствовать на заседаниях Конгресса, что предполагало выполнение функций беспристрастного модератора во время дебатов.

From 2010 to 2011, she had a recurring guest role on the NBC sitcom The Office as Jo Bennett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 по 2011 год у нее была постоянная гостевая роль в ситкоме NBC The Office в роли Джо Беннетта.

He played the lead role in film Tehka Pehlwan in 1979, and in the same year his film Dubai Chalo was a super hit at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл главную роль в фильме Техка Пехлеван в 1979 году, и в том же году его фильм Дубай Чало стал суперхитом в прокате.

Certain admin roles in Office 365 have a corresponding role in Exchange Online, SharePoint Online, and Skype for Business Online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определенных ролей администраторов Office 365 есть соответствующая роль в Exchange Online, SharePoint Online и Skype для бизнеса online.

The Committee emphasizes the role of the Office of Legal Affairs as the central legal authority of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет подчеркивает роль Управления по правовым вопросам как центрального правового органа Организации.

When a person is assigned to the Office 365 global administrator role, they are automatically assigned to the System Administrator security role in Dynamics 365 (online).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователю назначается роль глобального администратора Office 365, он автоматически получает роль безопасности Системный администратор в Dynamics 365 (интернет-версия).

The role of the Office in supporting NEPAD has been reaffirmed by the General Assembly in a series of subsequent resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Канцелярии в деле оказания поддержки НЕПАД неоднократно подтверждалась в ряде последующих резолюций Ассамблеи.

The role of having an open layout with island type seating allows the office to be structured so the employees are put together as teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль открытой планировки с островным типом рассадки позволяет структурировать офис таким образом, чтобы сотрудники были объединены в команды.

The Home Office's role in the Windrush scandal was highlighted in a 2019 parliamentary report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Министерства внутренних дел в скандале с Уиндрашем была подчеркнута в парламентском докладе за 2019 год.

Additionally, I want to explain the reason for using a role account when performing office actions and during follow up communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я хочу объяснить причину использования учетной записи роли при выполнении действий office и во время последующей коммуникации.

Despite initial poor box office the movie grew in popularity, becoming a cult film and arguably Bowie's most iconic movie role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на первоначальные плохие кассовые сборы, фильм рос в популярности, став культовым фильмом и, возможно, самой знаковой ролью Боуи в кино.

Office 365 global admins: We recommend that only a few people in your company have this role. It reduces the risk to your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

глобальные администраторы Office 365 (эту роль рекомендуется назначить лишь нескольким пользователям в организации, чтобы уменьшить риск для вашего бизнеса);

For example, someone working in an admin office role may take an NVQ in Business and Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, кто-то, работающий в роли администратора офиса, может использовать NVQ в бизнесе и администрировании.

With the young man at airline office, you played your role but to perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С молодым человеком из авиафирмы Вы сыграли роль превосходно.

Watts reprised her role in the series' third instalment, Allegiant, released on 18 March 2016, to negative reviews and lackluster box office sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоттс повторила свою роль в третьей партии сериала, Allegiant, выпущенной 18 марта 2016 года, с отрицательными отзывами и тусклыми кассовыми сборами.

In 2005 she landed a lead role in the Bollywood film Dil Jo bhi Kahey, though the film did not fare well at box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году она получила главную роль в болливудском фильме Dil Jo bhi Kahey, хотя фильм не очень хорошо прошел в прокате.

He reprised the role in 2009's The Pink Panther 2. When combined, the two films grossed over $230 million at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторил эту роль в 2009 году в фильме Розовая пантера 2. В совокупности эти два фильма собрали в прокате более 230 миллионов долларов.

An ombudsman's office would have a preventive role providing an early solution mechanism, with the dual role of both reviewer and mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление омбудсмена будет играть превентивную роль путем обеспечения механизма раннего урегулирования, выполняя двойную функцию по пересмотру и посредничеству.

To configure connectors, your account must be an Office 365 Global Admin, or an Exchange Company Administrator (the Organization Management role group).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы могли настраивать соединители, у вашей учетной записи должны быть права глобального администратора Office 365 или администратора организации Exchange (группа ролей Управление организацией).

The film's box office returns were deemed remarkably high considering the fact that its lead role was played by a newcomer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассовые сборы фильма были признаны удивительно высокими, учитывая тот факт, что его главную роль сыграл новичок.

Part of Whitman's role at the Attorney General's office was interviewing former Confederate soldiers for Presidential pardons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть роли Уитмена в Генеральной прокуратуре состояла в том, чтобы брать интервью у бывших солдат Конфедерации для президентских помилований.

An ombudsman's office would have a preventive role providing an early solution mechanism, with the dual role of both reviewer and mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление омбудсмена будет играть превентивную роль путем обеспечения механизма раннего урегулирования, выполняя двойную функцию по пересмотру и посредничеству.

Eisenhower radically altered the role of his running mate by presenting him with critical assignments in both foreign and domestic affairs once he assumed his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйзенхауэр радикально изменил роль своего напарника, дав ему важные поручения как во внешней, так и во внутренней политике, как только он вступил в должность.

The proximity of the printing office to Parliament is also a reflection of its important role in government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость типографии к парламенту также является отражением ее важной роли в правительстве.

In response to this, the Public Prosecutors' Office detained and held the vice chairman for his role in cartel activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь прокуратура задержала заместителя председателя и заключила его под стражу в связи с его ролью в картельном сговоре.

While he despised patronage and political games, he endured a flurry of advances from office-seekers looking to play a role in his administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он презирал покровительство и политические игры, он терпел шквал авансов от соискателей должностей, желающих играть определенную роль в его администрации.

BBC press office says Alison Sharman took up her role as the new Controller of CBBC in June 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-служба Би-би-си сообщает, что Элисон Шарман приступила к исполнению своей роли нового контролера CBBC в июне 2005 года.

This role group is different from the permissions assigned to you when you subscribe to Office 365 or Exchange Online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа ролей отличается от разрешений, которые назначаются при подписке на Office 365 или Exchange Online.

May responded by saying she would return to the role of a backbench MP after leaving office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй ответила, сказав, что она вернется к роли депутата-бэкбенча после ухода с поста.

The role of a sheriff's office varies considerably from state to state and even from county to county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль офиса шерифа значительно варьируется от штата к штату и даже от округа к округу.

A role account/alias is an account that isn't associated with a particular person, but with an office, position, or task (ex: webmaster@, postmaster@, admin@, etc.).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностная учётная запись / псевдоним — это учётная запись, связанная не с конкретным человеком, а с офисом, должностью или обязанностями (например, webmaster@, postmaster@, admin@ и т. д.).

The debate is over an office, not a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор идет о должности, а не о роли.

Instead he chose to reprise his role as Riddick in The Chronicles of Riddick, which was a box office failure considering the large budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он решил повторить свою роль Риддика в Хрониках Риддика, что было кассовым провалом, учитывая большой бюджет.

Idris Elba was the second former cast member of the HBO drama The Wire, after Amy Ryan, to be hired for a recurring role on The Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идрис Эльба был вторым бывшим актером драмы HBO The Wire, после Эми Райан, который был нанят на повторяющуюся роль в офисе.

No one's role was too small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая роль не была мала.

Nowadays there are thousands of different occupations but the most important role in choosing this or that one, plays a salary, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существуют тысячи разных профессий, но самая важная роль в выборе того или иного, конечно, играет зарплата.

But I think I would be better suited for an advisory role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что у меня получится лучше исполнять консультативную роль.

I have decided to take on the role of food taster myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил взять на себя обязанности вашего дегустатора пищи.

Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить.

We look at these pictures and we understand, for the first time, our role in this supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрим на эти фотографии и впервые понимаем нашу роль в этой снабженческой цепочке.

All these facts taken together should compel NATO to have the debate it needs to have on the role of nuclear weapons in the defense of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность этих фактов должна заставить НАТО провести дискуссию о безопасности, чтобы определить роль ядерного оружия.

Still, the chances of Charlie resuming his role of chief of surgery are slim, and the board has decided that Hope Zion doesn't need an interim chief of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, шансы Чарли вернуться к обязанностям главы хирургии по-прежнему незначительны, и в правлении решили, что в Хоуп-Зион не нужен временный шеф,

He was going to give my role to Jennifer Garner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирался отдать мою роль Дженнифер Гарнер.

If you'd gotten money, could you have kept up the role even away from their house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у вас были деньги, могли бы вы продолжать играть даже вне их дома?

Now auditioning for the role of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, претендентка на роль Бога

Well, Charlotte believes she's been made fully aware of the truth about the bombing of Grayson Global, and my role in what transpired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарлотта считает, что она полностью осведомлена о том, что стало причиной взрыва в Грэйсон Глобал и какова моя роль во всем этом

And we both agree that the role of vice president can be a very significant one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы оба согласны, что роль вице-президента может быть очень значительной.

He really needs a male role model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен такой мужской пример.

Cinderella was never my role model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золушка никогда не была моим кумиром.

I'm seriously thinking of taking the role of Monique's Mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я серьёзно думаю о том чтобы сыграть мать Моник.

For performance by an actress in a leading role, the nominees are...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выдающееся исполнение главной женской роли на премию номинированы...

It's very important for a child's environment that the role models around them make a consistent and conspicuous effort to keep calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для окружения детей очень важно, чтобы ролевые модели вокруг них предпринимали постоянные и заметные попытки быть спокойными.

This family should be a role model for all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья должна служить примером для подражания для всех нас.

In his role, he may have had a responsibility for the entire First Folio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей роли он, возможно, нес ответственность за весь первый Фолиант.

Additional treatment with corticosteroids have a different role in children than in adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное лечение кортикостероидами у детей играет иную роль, чем у взрослых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «role of the office for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «role of the office for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: role, of, the, office, for , а также произношение и транскрипцию к «role of the office for». Также, к фразе «role of the office for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information