Russian prints - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Russian prints - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
русская печать
Translate

- russian [adjective]

adjective: русский, российский

noun: русский, русский язык, русская

- print [noun]

verb: печатать, напечатать, отпечатать, отпечатывать, запечатлевать, отпечатываться, набивать, писать печатными буквами

noun: печать, отпечаток, шрифт, оттиск, печатание, гравюра, след, эстамп, печатное издание, ситец

adjective: печатный, ситцевый

  • novelty print - модный печатный рисунок

  • blue print - синяя печать

  • print resistance - сопротивление печати

  • print media marketing - печатные средства массовой информации маркетинг

  • legible print - разборчивая печать

  • published in print - опубликованные в печати

  • available as a print - доступны в качестве печати

  • print effect - печать эффект

  • cancel print - отменить печать

  • managed print services - управляемые услуги печати

  • Синонимы к print: type size, printing, characters, lettering, letters, typeface, type, font, fingerprint, impression

    Антонимы к print: stamp, imprint

    Значение print: the text appearing in a book, newspaper, or other printed publication, especially with reference to its size, form, or style.



Positive prints were preserved for further study in the Russian city of Tomsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительные отпечатки были сохранены для дальнейшего изучения в российском городе Томске.

And he prints in languages other than Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И выпускает он книги не только на русском языке.

The meeting between Saudi Arabian, Russian and Mexican oil/energy ministers was initiated by the Venezuelan foreign minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча министров энергетики Саудовской Аравии, России и Мексики была инициирована Министром иностранных дел Венесуэлы.

What caught our eye were Russell's partial palm prints on the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше внимание привлёк частичный отпечаток ладони Рассела на основании клюшки чуть ниже рукоятки.

The Russian troops called it the Hammer for its ease of use, despite a relatively small warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты называли ее Молот из-за простоты применения, несмотря на относительно небольшую боеголовку.

He heads a cartel in the Russian Mafia selling drugs, guns and influence to very unpleasant people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из картелей в русской мафии наркотики, оружие и помощь весьма неприятным людям.

Have you forgotten how the Russian monster raped our country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты забыл, что русские изверги сделали с нашей страной?

We didn't know it at the time but an advance party of Russian commandos were pushing towards the lines in our direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы еще не знали, что к нашим позициям двигался передовой отряд русских коммандос.

Now all that remains is to make a couple of phone calls and get the prints sent to the UK for verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь остаётся сделать пару телефонных звонков и дождаться сверки отпечатков, отправленных в Англию.

On the Election day, the CEC call center provided information in the Armenian, Azerbaijani and Russian languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выборов информационно-справочный центр ЦИК предоставляет информацию на армянском, азербайджанском и русском языках.

Actually, yes, it's semi-porous, so it's difficult to lift prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, да, она наполовину пористая, и трудно снять отпечатки.

So... volume turned down, knuckle prints on the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... Уменьшенная громкость, отпечатки костяшек на стекле.

Talk to Russian, Chinese or Indian policy-makers about the EU, and they are often withering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите тему ЕС в разговоре с кем-либо из российских, китайских или индийских лидеров — они почти ничего вам не скажут.

Opposition fighters might be the disheveled young fanatics evoked by Russian propaganda — or they could be local bureaucrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевиком из лагеря сопротивления может оказаться и взъерошенный фанатичный подросток, не поддавшийся на российскую пропаганду, и местный чиновник.

Depending on who is opining, Trump is either a naive admirer of strongmen like Putin or a long-time tool of Russian intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения расходятся: либо Трамп – наивный поклонник властных людей, подобных Путину, либо он – давний инструмент в руках российской разведки.

The idea of a Russian attack on the United States is a paranoid fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, что Россия нападет на Соединенные Штаты, это плод болезненной фантазии.

He is unlikely to remove Russian forces any time soon, especially now that he has invested Russian nationalism and his own reputation in Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, в ближайшее время он не выведет войска – особенно теперь, когда он инвестировал в Крым российский национализм и свою собственную репутацию.

And so it would seem obvious the 2013 version of the Russian military is better than the 2000 version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, не вызывает сомнений, что нынешняя российская армия лучше своей версии 2000 года.

Donald Trump may be the first President of the United States who has the 17-year reigning Russian president dazed and confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Трамп, возможно, является первым президентом Соединенных Штатов, которому удалось удивить правящего уже в течение 17 лет российского президента и вызвать у него замешательство.

All Bulgarian men have served in the army, and many remember how, in the 1970's, Russian tank brigades could be airlifted into the country in a matter of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все болгарские мужчины служили в армии, и многие помнят, что в 1970х годах русские танковые бригады могли быть десантированы в страну в течение нескольких часов.

Russian fertility is higher than it is in countries that have made far more progress in political reform and, specifically, in coming to terms with the communist past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость в России на деле выше, чем в странах, намного дальше продвинувшихся в области политических реформ и сумевших взглянуть в лицо коммунистическому прошлому.

It bodes well for greater competitive pressures that are likely to generate efficiency gains amongst Russian producers and lower prices for Russian consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это служит хорошим предзнаменованием для усиления конкурентного давления, что, вероятно, будет способствовать повышению эффективности среди российских производителей и снижению цен для российских потребителей.

Then there was Sochi, which packs of wild dogs and plumbing problems aside, went pretty darn well for the host and Russian athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем была Олимпиада в Сочи, которая, если не зацикливаться на стаях бродячих собак и на проблемах с сантехникой, прошла для России крайне удачно.

Worse yet, the table is set for sanctions against Russian government bonds and securities of sanctioned entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, сегодня готовы основные условия для введения санкций в отношении российских государственных облигаций и ценных бумаг компаний, находящихся под санкциями.

Russian thinkers, from Alexander Herzen to Andrey Sakharov, have been adamant that the empire is the primary culprit for Russia’s eternal backwardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские мыслители — от Александра Герцена до Андрея Сахарова — были непреклонны в том, что империя является главной причиной вечной отсталости России.

Where the branch from the spring seeped across it Benbow saw the prints of automobile tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где стекающая от родника вода впитывалась в песок, Бенбоу заметил отпечатки автомобильных шин.

Drugs, prints, cargo manifests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркотики, отпечатки, накладные.

The prints I found were smaller, and Hesse gets his footwear custom-made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы, которые я обнаружил, были меньше, да и к тому же Хэссу обувь делают на заказ.

The bloodstained short sword bearing Brady Dietz's prints was delivered to the NYPD by an anonymous source two hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч со следами крови и отпечатками пальцев Брейди Дайетса был доставлен неизвестным в отделение полиции два часа назад.

you're gonna want to wipe your prints off that thanks for the tip

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе следует стереть с него отпечатки Спасибо что подсказал

So I processed our bottle cheat sheet and Olivia Prescott's prints are all over the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я изучил нашу бутылку-шпаргалку, и обнаружил отпечатки Оливии Прескотт на обратной стороне.

I doubt we'll get prints off the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Сомневаюсь, что мы найдём его пальчики на орудии убийства.

We found your prints in her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В её доме мы нашли ваши отпечатки.

Because i suspect that if we dust the grape-soda cans That we found at eric's place, we might find your prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, подозреваю, что если мы снимем отпечатки с жестяной банки, которую мы нашли в квартире Эрика, то возможно они окажутся твоими.

See, it's right here on the business card we used to match prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, прямо здесь, на визитке мы взяли отпечатки для сравнения.

Whoever got in here without a key in broad daylight, was smart enough not to leave prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы сюда ни проник средь бела дня и без ключа... ему, наверно, хватило ума не оставить отпечатков.

The whole place was scrubbed clean, But we did find one set of prints by the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут всё тщательно отмыли, но мы нашли несколько отпечатков у раковины.

Wiped of prints, serial number filed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

со стертыми отпечатками и без серийного номера.

So the prints we got from Elspeth today aren't going to match the ones from the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что отпечатки, которые мы получили от Элспэта сегодня не будут совпадать ни с одними с места происшествия.

Should I take prints for elimination, boss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне брать отпечатки, чтобы исключить их, босс?

We've got some decent prints from the desk and the neck of the whiskey bottle, so for elimination purposes, we'd like to take everybody's prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть несколько удачных отпечатков со стола и на горлышке бутылки виски, так чтобы исключить присутствующих, предоставьте ваши отпечатки.

We got another database hit on prints for Major Garland Briggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть еще одно совпадение в базе данных по отпечаткам на майора Гарланда Бриггса.

No. 1, I should say, are a man's finger-prints; thumb and first finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер один, похоже - отпечатки большого и указательного пальцев мужчины.

Abs- weapon,prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбс... орудие, отпечатки.

Muffles the sound and doesn't make big prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглушает звук и не оставляет явных следов..

A digital minilab is a computer printer that uses traditional chemical photographic processes to make prints from digital images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая минилаборатория-это компьютерный принтер, который использует традиционные химические фотографические процессы для получения отпечатков с цифровых изображений.

An exhibition by the same name, composed of 30 of Gill's prints, was displayed at the Chicago Botanic Garden in early 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2013 года в Чикагском Ботаническом саду была представлена одноименная выставка, состоящая из 30 гравюр Гилла.

He created prints from a large variety of trees, of which the oldest was a fallen 200-year-old chestnut tree once planted by Frederick Law Olmsted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал гравюры с большого разнообразия деревьев, самым старым из которых был упавший 200-летний каштан, когда-то посаженный Фредериком Лоу Олмстедом.

The main thread prints exceptions to the console, but user-created threads need a handler registered to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной поток выводит исключения в консоль, но для этого созданным пользователем потокам требуется зарегистрированный обработчик.

In the former case, the system verifies account details and prints a slip for the customer to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае система проверяет данные счета и печатает чек для подписи клиента.

This is an interactive OCaml session that prints the inferred types of resulting or defined expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интерактивный сеанс OCaml, который печатает выводимые типы результирующих или определенных выражений.

Cat burglar Selina Kyle obtains Wayne's prints from Wayne Manor for Daggett, but she is double-crossed at the exchange and alerts the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломщица Селина Кайл получает отпечатки пальцев Уэйна из поместья Уэйна для Дэггетта, но ее обманывают на бирже и предупреждают полицию.

Australia now also prints polymer currency for almost two dozen other countries, including Israel, Malaysia, Mexico and Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия сейчас также печатает полимерную валюту почти для двух десятков других стран, включая Израиль, Малайзию, Мексику и Румынию.

The Inktronic terminal prints an 80 column page using forty jets to print 63 alphanumeric characters in two columns on an 8.5 inch roll of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал Inktronic печатает страницу в 80 столбцов, используя сорок струй, чтобы напечатать 63 буквенно-цифровых символа в два столбца на 8,5-дюймовом рулоне бумаги.

Kenneth Hayes Miller introduced Kuniyoshi to intaglio printmaking; he made approximately 45 such prints between 1916 and 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннет Хейз Миллер познакомил Куниеси с гравюрой intaglio; он сделал около 45 таких гравюр между 1916 и 1918 годами.

It also prints many titles for other publishers including Trinity Mirror and Guardian Media Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также печатает много названий для других издателей, включая Trinity Mirror и Guardian Media Group.

The most likely sources for The Third of May were popular imagery, prints, and broadsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее вероятными источниками для третьего мая были популярные изображения, гравюры и брод-сайды.

Studebaker admitted picking it up in order to dust it for prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студебеккер признался,что поднял его, чтобы снять отпечатки пальцев.

Basically, it prints a page-wide line of dots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, он печатает линию точек шириной в страницу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «russian prints». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «russian prints» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: russian, prints , а также произношение и транскрипцию к «russian prints». Также, к фразе «russian prints» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information