Spinal rehabilitation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spinal rehabilitation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спинальная реабилитация
Translate

- spinal [adjective]

adjective: спинной, спинномозговой, спинальный, позвоночный

  • dried spinal cord - вязига

  • spinal bone - позвонок

  • spinal bulb - продолговатый мозг

  • spinal fusion curette - кюретка для позвоночника

  • spinal disc - спинной диск

  • spinal bifida - спинной позвоночник

  • spinal motoneurons - спинальные мотонейроны

  • spinal unit - спинальный блок

  • spinal tumor - рак спинного мозга

  • spinal cord and - спинной мозг и

  • Синонимы к spinal: backbone, back, vertebral, spine, spinal anaesthesia, dorsal, general anesthetic, spinal anesthesia, hypnosis, local anesthetic

    Антонимы к spinal: analeptic, exterior, external, invertebrate, outer, outermost, outlying, outside, outward, peripheral

    Значение spinal: of or relating to the spine.

- rehabilitation [noun]

noun: реабилитация, восстановление, реконструкция, ремонт, восстановление здоровья, восстановление в правах



Rehabilitation after spinal fusion is not mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реабилитация после спондилодеза не является обязательной.

Shriners Hospitals now provide orthopedic care, burn treatment, cleft lip and palate care, and spinal cord injury rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больницы Shriners теперь предоставляют ортопедическую помощь, Лечение ожогов, лечение расщелины губы и неба, а также реабилитацию травм спинного мозга.

He has a few spinal fractures, but it looks like he's out of the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него перелом нескольких позвонков, но, похоже, опасность миновала.

Folic acid is good for brain and spinal cord development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолиевая кислота хорошо влияет на развитие мозга и позвоночника.

An examination had shown that under the massive bruising many bones had been broken, and the spinal columns dislocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало, что под рваными ранами имеются переломы костей и что их позвоночники скручены.

That bus that hit you broke your spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта авария с автобусом, когда тебя сбили и сломали позвоночник...

It also works with aggressors with regard to rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работает с субъектами преступного нападения с целью их социальной реабилитации.

It is a necessary provision, as a step towards full recovery, rehabilitation and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это - важное действие, являющееся шагом вперед на пути к полному восстановлению, возрождению и развитию.

It is no mean achievement that initial obstacles delaying the rehabilitation work have been overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что первоначальные мешавшие работе по восстановлению препятствия теперь преодолены, составляет немаловажное достижение.

The project will assist Angola to rehabilitate its manufacturing industry and develop its private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект поможет Анголе восстановить обрабатывающую промышленность и будет спо-собствовать развитию частного сектора.

The blade penetrated the body to the left of the spinal cord, twisting as he fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие вошло в тело слева от позвоночника, и после падения провернулось.

We need to find a safe corridor away from the spinal cord and the great vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно найти безопасный проход подальше от позвоночника и крупных сосудов.

One wrong move, we could sever the spinal cord completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверное движение - и мы порвем спинной мозг.

Rehabilitation workers nevertheless succeeded in expanding home outreach activities for disabled children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее сотрудники, занимающиеся вопросами восстановления общин, добились успехов в расширении деятельности по охвату детей-инвалидов на дому.

Nurse Elkins, would you prepare a spinal needle and a hypodermic of 10 of a 2% cocaine solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Элкинс, не могли бы вы приготовить спинальную иглу и подкожную иглу 10 размера с 2% кокаина?

Throat slit so deep, part of his spinal cord was visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горло разрезано так глубоко, что видна была часть спинного мозга

You can see it's eroding up the spinal artery in the l5 area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, как она разъедает позвоночную артерию в районе пятого поясничного позвонка.

We make no pretense of rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не претендуем на перевоспитание.

She had you out walking every day as part of your rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она каждый день заставляла тебя ходить для восстановления.

But it took me twenty years in and out of rehabilitation before I realised how easy it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении 20 лет я то и дело срывался в запой, пока не понял одну простую вещь.

So what're you trying to do, rehabilitate your firm's image?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься реабилитировать имидж фирмы?

I think we rehabilitate ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что мы сами исправляемся.

His recent commercial venture was an effort to rehabilitate himself, to put himself in an independent position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция с недвижимостью была попыткой стать на ноги, восстановить свое независимое положение.

That Aldous character agreed to rehabilitate Jinxo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Альдус согласился взять Чуму под свою опеку.

He's completely rehabilitated now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он полностью оправдан.

Therefore, I am sentencing you, Brian, to 1 year rehabilitative... period of detention and training at the state youth authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я приговариваю тебя, Брайан, к 1 году обучения и реабилитации в Центре по делам несовершеннолетних.

In my opinion, Mr. Zsaz is as much a danger to himself as to others and prison is probably not the best environment for his rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, мистер Заз опасен и для себя, и для окружающих. В тюрьме нет надлежащих условий для его реабилитации.

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

The same effect is achieved in the spinal cord by the recruitment of immune system cells such as monocytes/macrophages and T lymphocytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же эффект достигается в спинном мозге за счет рекрутирования клеток иммунной системы, таких как моноциты/макрофаги и Т-лимфоциты.

Macrophages and lymphocytes infiltrate the spinal cord, for example, because of injury, and release TNF-alpha and other pro-inflammatory molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрофаги и лимфоциты проникают в спинной мозг, например, из-за травмы, и высвобождают TNF-альфа и другие провоспалительные молекулы.

Specimens that are normally sterile, such as blood, urine or spinal fluid, are cultured under conditions designed to grow all possible organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы, которые обычно стерильны, такие как кровь, моча или спинномозговая жидкость, культивируются в условиях, предназначенных для выращивания всех возможных организмов.

In 2004, she founded the Linda Blair WorldHeart Foundation, which serves to rehabilitate and adopt rescue animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году она основала фонд Линды Блэр WorldHeart Foundation, который занимается реабилитацией и усыновлением спасенных животных.

In 1989 it was given to the Whangarei District, following which the first conservation and rehabilitation work began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году он был передан Вангарейскому району, после чего начались первые консервационные и восстановительные работы.

In the first challenge, the contestants begin at a location about a 90-minute drive from the Driver Rehabilitation Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом соревновании участники начинают с места, расположенного примерно в 90 минутах езды от центра реабилитации водителей.

It carries this action potential to the dorsal root ganglion of the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет этот потенциал действия к спинному корневому ганглию спинного мозга.

His idea was to bring the understanding that inmates were rehabilitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его идея заключалась в том, чтобы дать понять, что заключенные могут быть реабилитированы.

Meanwhile, the taurine-fluorescence-HPLC assay used for cyanide detection is identical to the assay used to detect glutathione in spinal fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, анализ таурина-флуоресценции-ВЭЖХ, используемый для обнаружения цианидов, идентичен анализу, используемому для обнаружения глутатиона в спинномозговой жидкости.

An increased number of a type of white blood cell, called eosinophils, in the cerebral spinal fluid and blood is also an indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное количество белых кровяных телец, называемых эозинофилами, в спинномозговой жидкости и крови также является показателем.

In July 2011, Brownback announced plans to close the Lawrence branch of the Kansas Department of Social and Rehabilitation Services as a cost-saving measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года Браунбек объявил о планах закрыть Лоуренсский филиал Канзасского Департамента социальных и реабилитационных услуг в качестве меры экономии.

Axon fibers from Clarke's Nucleus convey this proprioceptive information in the spinal cord in the peripheral region of the funiculus posterior ipsilaterally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксонные волокна из ядра Кларка передают эту проприоцептивную информацию в спинном мозге в периферической области заднего ипсилатерального фуникулуса.

Prison reformers also argue that alternative methods are often better at rehabilitating offenders and preventing crime in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремные реформаторы также утверждают, что альтернативные методы зачастую более эффективны для реабилитации правонарушителей и предотвращения преступности в долгосрочной перспективе.

Liam sold his piano so he could enroll into rehabilitation after dropping his newborn daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиам продал свое пианино, чтобы записаться на реабилитацию после того, как бросил свою новорожденную дочь.

In 1953–1954, Lawrence and wife Eleanor moved to the Ellsworth house after it was rehabilitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953-1954 годах Лоуренс и его жена Элеонора переехали в дом Элсуорта после того, как он был восстановлен.

In addition to the intensive care, insofar as still required, these hospitals mainly specialize in rehabilitative treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо интенсивной терапии, насколько это еще требуется, эти больницы специализируются главным образом на реабилитационном лечении.

As a trenchless technology, CIPP does not require excavation to rehabilitate a pipeline that is either leaking or structurally unsound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бестраншейная технология, CIPP не требует земляных работ для восстановления трубопровода, который либо протекает, либо конструктивно неисправен.

In 2006, he checked himself in to a substance-abuse rehabilitation center in Newberg, Oregon, saying he was an alcoholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он зарегистрировался в реабилитационном центре для наркоманов в Ньюберге, штат Орегон, заявив, что он алкоголик.

Dural ectasia, the weakening of the connective tissue of the dural sac encasing the spinal cord, can result in a loss of quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуральная эктазия, ослабление соединительной ткани дурального мешка, охватывающего спинной мозг, может привести к потере качества жизни.

On 4 March 2009, Cook checked into a rehabilitation centre in Bournemouth to fight alcoholism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 марта 2009 года Кук зарегистрировался в реабилитационном центре в Борнмуте для борьбы с алкоголизмом.

A lumbar puncture is necessary to look for infection or blood in the spinal fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люмбальная пункция необходима для поиска инфекции или крови в спинномозговой жидкости.

The spinal cord consists of grey and white matter and a central cavity, the central canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинной мозг состоит из серого и белого вещества и центральной полости, центрального канала.

Adjacent to each vertebra emerge spinal nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с каждым позвонком появляются спинномозговые нервы.

In the fetus, vertebral segments correspond with spinal cord segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У плода позвоночные сегменты соответствуют сегментам спинного мозга.

The most common cause of pressure on the spinal cord/nerves is degenerative disc disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной причиной давления на спинной мозг / нервы является дегенеративное заболевание межпозвоночных дисков.

Potential complications include bleeding, infection, blood clots, nerve injury, and spinal fluid leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные осложнения включают кровотечение, инфекцию, сгустки крови, повреждение нервов и утечку спинномозговой жидкости.

Most commonly, a laminectomy is performed to treat spinal stenosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего ламинэктомия выполняется для лечения спинального стеноза.

The severity of the condition depends on both the level at which the spinal cord is injured and the extent of the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжесть этого состояния зависит как от уровня повреждения спинного мозга, так и от степени тяжести травмы.

Scar tissue can block the flow of fluids around the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубцовая ткань может блокировать поток жидкости вокруг спинного мозга.

Classic ALS accounts for about 70% of all cases of ALS and can be subdivided into spinal-onset and bulbar-onset ALS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический бас составляет около 70% всех случаев БАС и может быть подразделен на спинальный и бульбарный бас.

Association neurons are located in the grey matter of the spinal cord and the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциативные нейроны располагаются в сером веществе спинного и головного мозга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spinal rehabilitation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spinal rehabilitation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spinal, rehabilitation , а также произношение и транскрипцию к «spinal rehabilitation». Также, к фразе «spinal rehabilitation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information