Strategy and programme for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
education development strategy - стратегия развития образования
in the lisbon strategy - в Лиссабонской стратегии
eu 2020 strategy - Стратегия ЕС 2020
outline strategy - стратегия плана
strategy that suites your needs - Стратегия, костюмы ваших потребностей
transitional strategy - переходная стратегия
an overall strategy for - общая стратегия
the best strategy for - лучшая стратегия для
federal victims strategy - Стратегия федеральных жертв
disaster recovery strategy - Стратегия аварийного восстановления
Синонимы к strategy: master plan, tactics, grand design, game plan, program, action plan, plan (of action), exit strategy, policy, (military) tactics
Антонимы к strategy: improvisation, impromptu, ad lib, extemporisation, ad libbing, extemporization, disorganization, extemporizing, improvising, spontaneity
Значение strategy: a plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim.
and increasingly - и более
and famous - и известный
terrestrial and - наземных и
and signs - и знаки
scars and - шрамы и
and touched - и прикоснулся
adhesion and - адгезия и
infertility and - бесплодие и
blindness and - слепота и
deceit and - обман и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
adjective: программный
programme "put in place " - Программа «поставить на место»
articulation of a programme - артикуляция программы
mystery shop programme - тайна магазин программа
nutrient programme - питательная программа
believes that the programme - считает, что программы
launching of the programme - запуск программы
world weather research programme - Всемирная программа исследования погоды
programme and programme - программы и программы
drafting the programme - разработки программы
awards programme - программа награды
Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action
Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied
Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for distinction - для различения
for booking - для бронирования
seraching for - seraching для
holder for - держатель для
quotations for - котировки
modality for - модальность для
fruit for - фрукты для
for trusting - доверился
therapies for - методы лечения
incarcerated for - в заключении
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
This research produced a series of lazy evaluation programming languages in which some variant of call-by-name is the standard evaluation strategy. |
Это исследование привело к созданию серии языков программирования для ленивого оценивания, в которых некоторые варианты call-by-name являются стандартной стратегией оценивания. |
They can, for example, be forward-looking, conducted early on in UNDP programming in the outcome and undertaken for the purpose of strategy-setting exercises. |
Так, они могут быть ориентированы на перспективу, проводиться на ранних этапах периода программирования ПРООН общих результатов и осуществляться для целей разработки стратегий. |
Unfortunately, systems requiring this kind of programming strategy are often also small ones with limited resources. |
К сожалению, системы, требующие такого рода стратегии программирования, зачастую также являются небольшими системами с ограниченными ресурсами. |
In this connection the global field support strategy also serves as a change management programme that promotes the introduction of KPIs. |
При этом следует отметить, что глобальная стратегия полевой поддержки служит также программой управления изменениями, которая способствует внедрению КПР. |
Being drafted is a strategy for scientific and applied research, which is designed to become the basis for national programmes. |
В настоящее время разрабатывается стратегия научных и прикладных исследований, призванная стать основой национальных программ. |
The national programme included funding to community and voluntary sectors, sponsorship and partnerships, a communication strategy and research. |
Общенациональная программа предусматривала финансирование общественного и добровольческого секторов, поручительство и партнерские отношения, стратегию поддержания контактов и связей и исследования. |
The SmartWater company developed a crime reduction programme, called 'The SmartWater Strategy'. |
Компания SmartWater разработала программу сокращения преступности, получившую название Стратегия SmartWater. |
The gender-based approach shall be incorporated into the policies, programmes and activities of the comprehensive development strategy . |
Гендерный подход станет составной частью политики, программ и мероприятий в рамках всеобъемлющей стратегии развития». |
Harm reduction programmes and the substitution therapy programme are also incorporated in the National HIV/AIDS Strategy. |
Программы по уменьшению ущерба и применению заместительной терапии также включены в Национальную стратегию по борьбе с ВИЧ/СПИД. |
The Executive Board has underlined that the UNDP communication strategy should highlight concrete examples of efficient delivery and programme impact. |
Правление особо подчеркнуло, что в рамках стратегии ПРООН в области коммуникации должны широко освещаться конкретные примеры эффективного осуществления деятельности и результативность программ. |
Therefore, his agency had introduced a leniency programme for whistle blowers and a public communication strategy in order to combat bid rigging. |
Поэтому в его учреждении существует программа смягчения санкций для лиц, сигнализирующих о нарушениях, к которым они причастны, и осуществляется стратегия работы с общественностью, направленная на борьбу со сговором на торгах. |
It is expected that the new UNDP communication strategy and programme management information system will address some of these matters. |
Ожидается, что новая стратегия ПРООН в области связи и информационная система управления программами помогут решить часть проблем. |
Eager evaluation is the evaluation strategy employed in most programming languages. |
Активная оценка-это стратегия оценки, используемая в большинстве языков программирования. |
A rehabilitation programme for mental patients has also been set up in collaboration with an NGO on its premises in line with the draft strategy on mental health. |
В соответствии с проектом стратегии по вопросам психического здоровья совместно с НПО была разработана программа реабилитации душевнобольных на базе имеющихся у этой организации помещений. |
This was a popular programming strategy in television entertainment programming in the late 1960s and continuing into the 1970s. |
Это была популярная стратегия программирования в телевизионных развлекательных программах в конце 1960-х и продолжалась в 1970-х годах. |
WHO has been progressively developing and rolling out a capacity-building strategy for its staff and country partners on gender mainstreaming in health planning and programming. |
ВОЗ постепенно разрабатывает и внедряет стратегию укрепления потенциала для ее сотрудников и страновых партнеров по вопросам учета гендерных аспектов в планировании и программировании в сфере здравоохранения. |
There is also a commitment to programme, organize and implement educational activities for parents and family members, aimed at eradicating violence. |
Кроме того, в целях искоренения насилия достигнуто соглашение о планировании, организации и осуществлении просветительской деятельности для отцов и матерей - членов семьи. |
Simply put, no developing country can successfully implement the Cairo Programme of Action on its own. |
Одним словом, ни одна развивающаяся страна не в состоянии самостоятельно и успешно осуществить Каирскую программу действий. |
Implementation of affirmative action strategy for special interest groups has resulted into Parliamentary representation of these groups. |
Осуществление позитивных действий в целях расширения представленности особых заинтересованных групп привело к увеличению представительства этих групп в парламенте. |
The programme provided for training and financial benefits for up to 35,000 monitors from Mozambican parties. |
Этой программой, которой было охвачено до 35000 наблюдателей от различных мозамбикских партий, предусматривались их подготовка и денежное вознаграждение. |
Teaching in the advanced studies programme at the University of Western Brittany. |
Преподавание в рамках повышения квалификации в Университете Западной Бретани. |
Pakistan launched a program to alleviate poverty on war footing under, 'Poverty Reduction Strategy Paper'. |
Пакистан активно осуществлял программу смягчения проблемы нищеты в рамках документа о стратегии сокращения масштабов нищеты. |
Instead, the two problems should be dealt with in terms of the imperatives inherent in the reconstruction programme. |
Вместо этого две вышеуказанные проблемы следует решать с учетом императивов программы восстановления и реконструкции экономики. |
Savings under this heading were realized as the training programme for the integrated national police force was begun later than originally planned. |
Экономия по данному разделу объясняется тем, что программа учебной подготовки объединенных сил национальной полиции началась позже, чем это было первоначально запланировано. |
Although the bridging programme was aimed at the demobilized combatants, war-affected civilians also participated and benefited from it. |
Несмотря на то, что переходная программа проводилась в интересах демобилизованных комбатантов, в их осуществлении также участвовали, получая от них соответствующую помощь, и пострадавшие от войны гражданские лица. |
It was also necessary to hear the views of the Secretariat on the true programme and budget implications of the draft resolution. |
Следует также выслушать мнение Секретариата о реальных бюджетных и программных последствиях представленного проекта. |
The main components of the Chemicals Programme are testing and assessment of chemicals, cooperation on existing chemicals and risk prevention and reduction. |
Основными элементами Программы по химическим продуктам являются испытания и оценка химических продуктов, сотрудничество в области существующих химических продуктов, а также предотвращение и снижение риска. |
This information can help you quickly adjust or confirm your promotion strategy (for example, if you see a lot of traffic from mobile devices). |
Иногда в зависимости от способа представления данных проще понять, что нужно изменить в стратегии продвижения контента. |
Q: A German lawmaker has suggested that Europe develop its own nuclear deterrent strategy to offset its dependence on US defense. |
— Немецкие законодатели предложили, чтобы Европа разработала свою собственную стратегию ядерного сдерживания для сокращения зависимости от защиты со стороны Соединенных Штатов. |
Faith of Our Fathers is my favourite programme. |
Вера наших отцов моя любимая передача. |
Очень быстро составляется новый план действий. |
|
Okay, um, i... it sounds like you're talking about a combination of inference strategy and confidential elevation, which might be kind of genius. |
Ладно. Это звучит, словно ты говоришь о комбинации стратегии выхода и повышения доверия, и это вроде как гениально. |
I programmed Stevens to programme me to be inefficient. |
Я запрограммировал Стивенса, что он запрограммировал меня быть неэффективным. |
Denise, I wonder if you could find space in the programme for an act that would be both entertaining and instructive. |
Дениз, хотел спросить, можешь ли ты выделить место в программе для действия, которое было бы не только развлекательным, но и поучительным. |
Нам нужен одарённый программист. |
|
This strategy is useful for the investigation of the optimal ligand stereochemistry to the binding site of the target protein. |
Эта стратегия полезна для исследования оптимальной стереохимии лиганда к месту связывания целевого белка. |
The typical standard of entry for a postgraduate certificate programme of study is an honour in an undergraduate degree. |
Типичным стандартом поступления в аспирантуру является получение диплома о высшем образовании. |
These characters would remain at the centre of the programme for many years. |
Эти персонажи останутся в центре программы на долгие годы. |
It is commonly used for NOR flash memories and other programmable components. |
Он обычно используется для ни флэш-памяти и других программируемых компонентов. |
From 2 September 1974 until 27 July 1984, Aspel also presented a three-hour weekday, mid-morning music and chat programme on Capital Radio in London. |
Со 2 сентября 1974 года по 27 июля 1984 года компания Aspel также представляла трехчасовую программу будний день, музыка в середине утра и чат на столичном радио в Лондоне. |
The essential content of the Retrenchment strategy is therefore to reduce scope and the size of a business through Shrinking Selective Strategy. |
Таким образом, основное содержание стратегии сокращения заключается в сокращении масштабов и размеров бизнеса за счет сокращения селективной стратегии. |
The 1703 campaign was marred by Allied conflicts over strategy; they failed to take Antwerp, while the Dutch defeat at Ekeren in June led to bitter recriminations. |
Кампания 1703 года была омрачена конфликтами союзников по поводу стратегии; они не смогли взять Антверпен, в то время как поражение голландцев при Экерене в июне привело к горьким обвинениям. |
If a game has a unique Nash equilibrium and is played among players under certain conditions, then the NE strategy set will be adopted. |
Если игра имеет уникальное равновесие Нэша и играется среди игроков при определенных условиях, то будет принят набор стратегий NE. |
It challenges the assumptions we are programmed to make when encountering strangers, and the potentially dangerous consequences of misreading people we don't know. |
Это бросает вызов предположениям, которые мы запрограммированы делать при встрече с незнакомцами, и потенциально опасным последствиям неправильного понимания людей, которых мы не знаем. |
Likewise, game strategy depends on the state of the discards and the players' hands. |
Кроме того, стратегия игры зависит от состояния сбросов и рук игроков. |
Scargill said the government had a long-term strategy to close more than 70 pits. |
По словам скарджилла, правительство разработало долгосрочную стратегию по закрытию более 70 карьеров. |
However, sometimes it is hard for other firms to get access to the resources and imitate the innovative company's strategy. |
Однако иногда другим фирмам бывает трудно получить доступ к ресурсам и имитировать инновационную стратегию компании. |
Overall, seeds are not a major part of the tree's reproductive strategy and it instead mostly spreads by self-coppicing. |
В целом, семена не являются основной частью репродуктивной стратегии дерева,и вместо этого они в основном распространяются путем самоопыления. |
This was a strategy of conservation management. |
Это была стратегия управления охраной природы. |
Second, they must be able to track their previous history with any given player, in order to be responsive to that player's strategy. |
Во-вторых, они должны быть в состоянии отслеживать свою предыдущую историю с любым данным игроком, чтобы реагировать на стратегию этого игрока. |
In the book McManus discusses events surrounding the series, the trial of Sandy Murphy and Rick Tabish, poker strategy, and some history of poker and the world series. |
В книге Макманус обсуждает события, связанные с серией, суд над Сэнди Мерфи и Риком Табишем, стратегию покера и некоторые истории покера и Мировой серии. |
Early Peronism was a period of macroeconomic shocks during which a strategy of import substitution industrialization was put into practice. |
Ранний Перонизм был периодом макроэкономических потрясений, в ходе которых была реализована стратегия импортозамещающей индустриализации. |
The strategy began that fall, with the intent to expand the in-program breaks to the remainder of the schedule if successful. |
Богу Отцу, Богу Сыну и Богу Духу, три в одном, хвала, честь, могущество и слава да будут от века до века вечно. |
The operation was the result of a strategy debate at the highest levels of Allied command in Europe. |
Эта операция стала результатом обсуждения стратегии на самом высоком уровне командования союзников в Европе. |
Это не является жизнеспособной стратегией влияния на консенсус. |
|
Persuaded by the latter, Muhammad adopted an offensive strategy. |
Убедившись в этом, Мухаммед принял наступательную стратегию. |
Alfonso's military strategy was typical of Iberian warfare at the time. |
Военная стратегия Альфонсо была типичной для иберийской войны того времени. |
This style of play favors skilled touches and shooting rather than offensive strategy. |
Этот стиль игры отдает предпочтение умелым прикосновениям и стрельбе, а не наступательной стратегии. |
SaaS has been incorporated into the strategy of nearly all leading enterprise software companies. |
SaaS был включен в стратегию почти всех ведущих компаний по разработке корпоративного программного обеспечения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strategy and programme for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strategy and programme for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strategy, and, programme, for , а также произношение и транскрипцию к «strategy and programme for». Также, к фразе «strategy and programme for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.