Tacitly accepting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tacitly accepting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молчаливо принимая
Translate

- tacitly

молчаливо

  • tacitly accepting - молчаливо принимая

  • tacitly tolerated - молчаливо допускается

  • l tacitly - л молчаливо

  • expressly or tacitly - прямо или косвенно

  • explicitly or tacitly - явно или неявно

  • Синонимы к tacitly: implicit, implied, unexpressed, unspoken, unvoiced, wordless

    Антонимы к tacitly: explicit, express, expressed, spoken, stated, voiced

    Значение tacitly: Tacitly is defined as something unspoken but understood.

- accepting [adjective]

adjective: принимающий, допускающий, признающий



I wrote to the Marquis accepting his proposal of marriage and requesting that it take place as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал маркизу, что ты принимаешь его предложение и просил ускорить свадьбу.

But just as Mikoto is reluctantly accepting his role, the mysterious Otoya Hanazono transfers into the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так же, как Микото неохотно принимает свою роль, таинственный Отоя Ханадзоно переходит в школу.

Are you out of your senses to be accepting this man, Lizzy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потеряла рассудок, если принимаешь предложение этого человека, Лиззи!

Accepting the need for cooperation on the part of States, it must be kept in mind that such cooperation is a voluntary action and not a mandatory duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о необходимости сотрудничества со стороны правительств, нельзя забывать о том, что такое сотрудничество является добровольным и не может быть вменено государствам в обязанность.

The body can be stubborn when it comes to accepting change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело может противиться происходящим изменениям.

Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок.

A carrier accepting the goods from a previous carrier shall give the latter a dated and signed receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортер, принимающий груз от своего предшественника, вручает последнему датированную и подписанную им расписку.

In describing the tribunal as part of an Israeli plot, Nasrallah warned the government and other parties in Lebanon against cooperating with it, or accepting its verdicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляя Трибунал как часть израильского плана, Насрулла предостерёг правительство и другие партии Ливана от сотрудничества с ним или принятия его вердиктов.

Although having signed a largely political agreement, Beijing has not committed to any concrete terms as it pressures Russia on accepting a much lower-than-requested export price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписав политическое в основном соглашение, Пекин не взял на себя никаких конкретных обязательств и давит на Россию, добиваясь от нее существенного снижения предложенных Москвой экспортных цен.

France has also been accepting relatively few Syrian refugees, making it unnecessary for intelligence services to check hundreds of thousands of people for terrorist connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция почти перестала принимать беженцев из Сирии, избавив свои спецслужбы от необходимости проверять сотни тысяч людей на предмет их связей с террористическими группировками.

It's Beatles red show night at the Morro Bay... We're accepting Fab Four requests all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Морро Бэй вечер Битлз, и мы принимаем заявки на песни всю ночь напролет.

It's time for you to start trusting yourself and accepting the fact that you are obscenely talented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время начать верить в себя и принять тот факт, что ты неприлично талантлива.

So now you're being accused of accepting a bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь вас обвиняют в принятии взятки.

Your majesty, I confess I had some scruples about accepting the office, since I must receive it at the pope's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество, признаюсь, я несолько колеблюсь по поводу принятия должности так как мне предстоит сделать это перед лицом Папы.

Nice to see she's finally accepting this whole house arrest thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад видеть ее прощальный прием. весь этот домашний арест

Wells was right about balance and accepting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэллс был прав насчёт баланса и приятия.

Accepting responsibility for the failed attack on the Pyrian armada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беру на себя ответственность за провал атаки на Пирейскую армаду.

See the Mandalorian accepting the credits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь того, кто берет кредиты?

I have to tell you, Luke, I am never accepting anything free from you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сказать тебе, Люк, я больше никогда и ничего у тебя больше не возьму бесплатно.

Hey. By accepting this, it means that there will be no more talk of changing schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты возьмешь это, то больше не говори об уходе из школы.

But they offered him so much, he ended up accepting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ему предложили большой гонорар, и он согласился.

And then death, you know, backs away into the mist and... all the sudden, my body's accepting nutrients and within a month, I'm a healthy 15-year-old girl with a cool punky haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом смерть, знаешь, отходит в туман, и... Внезапно моё тело снова питается, и уже через месяц я здоровая 15-летняя девочка с модной крутой причёской.

I flew you down here to make sure you understand the consequences of accepting this much product on consignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привез вас сюда, чтобы удостовериться, насколько вы осознаете всю важность ответственности за принятие такого большого количества груза.

He could not by temperament keep away from celebrities, so he begged Monsieur Lariviere to do him the signal honour of accepting some breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлипнуть от знаменитостей - это было выше его сил. И он обратился к г-ну Ларивьеру с покорнейшей просьбой почтить его своим посещением и позавтракать у него.

I am so conscious of being only a nonentity in your eyes that you need not mind accepting money from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до того проникнут сознанием того, что я нуль пред вами, то есть в ваших глазах, что вам можно даже принять от меня и деньги.

In the world of bare-knuckled Illinois politics, strong-arming a widow out of accepting her husband's seat so that I can get my guy the job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жестоком мире политики Иллинойса, вынудить вдову отказаться от места своего мужа, чтобы продвинуть своего парня?

From every point of view, I feel bound to insist on his accepting Sir James's invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всевозможных точек зрения я обязана настаивать на том, чтобы он принял приглашение сэра Джемса.

And if they try and go public, they risk a prison sentence for accepting top secret clearance after they failed the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они стараются заявить публично, они рискуют сесть в тюрьму за то что приняли секретный доступ после того как провалили тест.

Got to look sharp when we're accepting our pulitzer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу выглядеть достойно, когда будем получать Пулитцеровскую премию.

If I dare, it's because I'm becoming aware of us as a pair of us each accepting a share of what's there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осмелюсь, если буду уверен, что мы как пара разделим все, что здесь есть.

Sir, I am Lord Fellamar, answered he, and am the happy man whom I hope you have done the honour of accepting for a son-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лорд Фелламар, сэр; я тот счастливец, кого, надеюсь, вы удостоите чести назвать своим зятем.

Accepting the truth about James Doakes, that was hard for all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам всем было сложно смириться с тем, что мы узнали про Доакса.

Like a magician, we tricked the neural network into accepting our nano into its ranks, to alight in its midst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно волшебнику, мы обманом заставили нейросеть принять нашу наночастицу в её ряды, в самый её центр.

I know accepting Teddy's jazz-brunch invite was the only way to get his phone back and save the Nine-Nine, but this place is literally hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что принятие приглашения Тедди – это единственный способ добраться до его телефона и спасти 9-9, но это место в прямом смысле – ад.

How did Sean deal with Everett preventing him from accepting this promotion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Шон принял то, что Эверет воспрепятствовал его повышению?

Well, I have had some today already, said the old man, obviously accepting the invitation with pleasure. But just a glass for company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что, уже пили нынче, - сказал старик, очевидно с удовольствием принимая это предложение. - Нешто для компании.

It is true that the Coles are in trade and are of low origin, and I would never dream of accepting an invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно, что Коулы - торговцы и низкого происхождения, и мне никогда не придёт в голову принять их приглашение.

If you wanna help, you're gonna have to be more accepting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь помочь, ты должен быть более терпимым.

I've been hearing a lot of people talk today about, um, family values, and in my opinion, the most important family value is, um, accepting your family for who they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня много говорили о... семейных ценностях, и, на мой взгляд, самая важная семейная ценность - это принимать родных такими, какие они есть.

Kierkegaard felt that a leap of faith was vital in accepting Christianity due to the paradoxes that exist in Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киргегард чувствовал, что скачок веры был жизненно необходим для принятия христианства из-за парадоксов, существующих в христианстве.

The ICRC is responsible for legally recognizing a relief society as an official national Red Cross or Red Crescent society and thus accepting it into the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МККК несет ответственность за юридическое признание общества милосердия в качестве официального Национального общества Красного Креста или Красного Полумесяца и, таким образом, принятие его в движение.

RAF Mount Pleasant was built in 1985 with the capability of accepting large trans-Atlantic aircraft such as the Lockheed TriStar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAF Mount Pleasant был построен в 1985 году с возможностью принимать большие трансатлантические самолеты, такие как Lockheed TriStar.

It also represents ignorance, as those in the cave live accepting what they see at face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также представляет собой невежество, поскольку те, кто живет в пещере, принимают то, что они видят, за чистую монету.

The new merged church allowed that conversion depended in some degree on humans accepting God's grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая объединенная церковь допускала, что обращение в какой-то степени зависит от принятия людьми Божьей благодати.

That year the company began accepting payment by E-gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году компания начала принимать платежи по E-gold.

When accepting the risk of buying and selling products, merchants are allowed to report the selling price as revenues and the products' costs as cost of goods sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая на себя риск покупки и продажи товаров, продавцы могут сообщать цену продажи как выручку, а стоимость товаров-как стоимость проданных товаров.

In the meantime, Del Vecho had been accepting speaking engagements around the world, where fans peppered him with questions left unanswered by the first film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Дель Вечо принимал выступления по всему миру, где поклонники засыпали его вопросами, оставшимися без ответа после выхода первого фильма.

This Geranium incanum flower has shed its stamens, and deployed the tips of its pistil without accepting pollen from its own anthers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цветок герани incanum сбросил свои тычинки и развернул кончики своего пестика, не принимая пыльцу из своих собственных пыльников.

The Governor-General has a ceremonial role in swearing in and accepting the resignations of Members of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор играет церемониальную роль в приведении к присяге и принятии отставок членов парламента.

Others accepting this analysis have asserted that the text is merely a late text of Paul, though the thesis has not found wide scholarly concurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, согласившиеся с этим анализом, утверждали, что текст является просто поздним текстом Павла, хотя этот тезис не нашел широкого научного согласия.

It seems that people who partake in unethical behavior may become slightly more accepting and comfortable with their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что люди, которые участвуют в неэтичном поведении, могут стать немного более приемлемыми и комфортными в своих действиях.

In Robot Baby, Marsha forgives herself from the past by accepting the robot baby as a child that she can care for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ребенке-роботе Марша прощает себя из прошлого, принимая ребенка-робота как ребенка, о котором она может заботиться.

The public attitude towards lesbian themes in young adult literature has grown more accepting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное отношение к лесбийским темам в литературе для молодых взрослых стало более приемлемым.

That not accepting criticism, being oversensitive, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непринятие критики, чрезмерная чувствительность и т. д.

Before accepting sannyasa in 1975, Tripurari Swami was known as Tripurari dasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия санньясы в 1975 году Трипурари Свами был известен как Трипурари Даса.

She eventually tries to pass him a voice-recording where she is heard to pressure him into accepting the inferior insurance deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она пытается передать ему запись голоса, где слышно, как она давит на него, чтобы заставить принять неполноценную страховую сделку.

This was to assure the individual accepting the coin that he was getting a certain known weight of precious metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для того, чтобы убедить человека, принимающего монету, что он получает определенный известный вес драгоценного металла.

Most states have prohibited their legal systems from accepting evidence that is extracted by torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство государств запретили своим правовым системам принимать доказательства, полученные с помощью пыток.

Or if he does, did anyone from Wikimedia actually verify that it was indeed him, before accepting the files?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если да, то действительно ли кто-нибудь из Викимедиа подтвердил, что это действительно он, прежде чем принять файлы?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tacitly accepting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tacitly accepting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tacitly, accepting , а также произношение и транскрипцию к «tacitly accepting». Также, к фразе «tacitly accepting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information