Taking note of the fact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов
adjective: берущий, привлекательный, заманчивый
cannot be taking for granted - не может принимать как должное
i will be taking leave - я буду прощаться
before taking a final decision - до принятия окончательного решения
taking up a post - занимая пост
taking physical delivery - принимая физическую доставку
taking proceedings - Принятие разбирательства
taking into account the nature - принимая во внимание природу
taking note of the information - принимая к сведению информации
am taking it out on - беру его на
for taking care - по уходу
Синонимы к taking: pickings, fetching, winning, clutch, grasp, get hold of, lay hold of, grip, clasp, grab
Антонимы к taking: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide
Значение taking: the action or process of taking something.
noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук
verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать
5 pound note - банкнота достоинством пять фунтов стерлингов
bank note issuing privilege - исключительное право выпуска банкнот
exchange of note - обмен нотами
note d'appreciation - примечание d'оценка
note from - записка
as shown in note - как показано в примечании
useful note - Полезное примечание
note of the letter dated - к сведению письмо от
took note of the document - приняла к сведению документ
note has been prepared by - записка была подготовлена
Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis
Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard
Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.
of/on the order of - в / о порядке
operational radius of action of naval forces - оперативный радиус действия сил флота
of the lower part of - в нижней части
outside of the normal course of business - за пределами нормального хода бизнеса
of the winding up of - обмотки из
government of the eastern republic of uruguay - Правительство Восточной Республики Уругвай
elimination of all forms of forced labour - ликвидация всех форм принудительного труда
for tens of thousands of years - на протяжении десятков тысяч лет
minister of foreign affairs of georgia - Министр иностранных дел Грузии
stories of the death of kings - истории о смерти царей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
seize by the scruff of the neck - захватывать шепотом шеи
in the truest sense of the word - в прямом смысле этого слова
in the full sense of the word - в полном смысле этого слова
the secretary-general has received the following statement - генеральный секретарь получил следующее заявление
on the other side of the city - на другой стороне города
this is the beginning of the end - это начало конца
compared to the rest of the population - по сравнению с остальной частью населения
in the middle of the night i - в середине ночи я
the main event of the evening - Главное событие вечера
on the shore of the sea - на берегу моря
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные
in light of the fact that - в свете того факта, что
unfortunate fact - прискорбный факт
this might be due to the fact that - это может быть связано с тем, что
indicates the fact - указывает на тот факт,
takes advantage of the fact - использует тот факт,
fact extraction - экстракция факт
as a matter of fact, it is - как на самом деле, это
but the fact is that - но дело в том, что
illustrated by the fact that - иллюстрируется тем фактом, что
one fact remains - один факт остается фактом
Синонимы к fact: truth, gospel, verity, actuality, reality, certainty, element, facet, circumstance, particular
Антонимы к fact: irreality, unreality
Значение fact: a thing that is indisputably the case.
If anyone were to ask my opinion, which I note they have not, I would say we're taking the long way around! |
Если кто-нибудь спросил мое мнение, я бы сказал, что мы делаем большой крюк! |
Throughout the course of schooling, a professional school inspector was asked to oversee the proceedings, taking note of the teen's progress and ability. |
В течение всего периода обучения профессиональный школьный инспектор должен был наблюдать за ходом процесса, принимая во внимание успехи и способности подростка. |
But it seemed to him too little. He found his purse, and taking out a rouble note - all that was in it - put it in the little beggar's hand. |
Но ему показалось мало; он достал портмоне и, вынув из него рублевую бумажку, - все, что там было, - положил деньги в руку маленькой нищей. |
Taking note of Atari's success with Pong in 1972, Williams decided to enter the fledgling coin-operated arcade videogame industry. |
Приняв к сведению успех Atari с Pong в 1972 году, Уильямс решил войти в новую индустрию игровых автоматов с монетным управлением. |
Since Munich they've been recording many government calls because people's note-taking has been so inadequate. |
Со времен мюнхенских событий, они записывают много правительственных звонков, потому что записывать их от руки стало очень сложно. |
Please note that failure to participate the draft editorial process will result in said page taking over upon unprotection without your interests included. |
Пожалуйста, обратите внимание, что отказ от участия в редакционном процессе проекта приведет к тому, что упомянутая страница будет взята под защиту без учета ваших интересов. |
In a short 1889 note, Cayley extended the formula in several directions, by taking into account the degrees of the vertices. |
В короткой заметке 1889 года Кейли расширил формулу в нескольких направлениях, приняв во внимание степени вершин. |
The tables below compare features of notable note-taking software. |
В нижеприведенных таблицах сравниваются особенности заметного программного обеспечения для заметок. |
It combines e-mail, address book, calendar, task list and note-taking features. |
Он сочетает в себе электронную почту, адресную книгу, календарь, список задач и функции заметок. |
Also, where is the journalistic careful note taking, and most importantly, the relentless follow up? |
Кроме того, где же журналистская тщательная запись и, самое главное, неустанное наблюдение? |
Taking note of the entry into force of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture,. |
принимая к сведению вступление в силу Международного договора о растительных генетических ресурсах для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства. |
Note that I really do appreciate those who do spend their time taking and uploading pics, and this is not meant to be in any way a negative. |
Обратите внимание, что я действительно ценю тех, кто тратит свое время на то, чтобы делать и загружать фотографии, и это ни в коем случае не должно быть негативом. |
Rider studied Cowperwood's clothes, taking note of his beautifully set jade cuff links, his dark tan shoes, and his well-tailored sand-colored suit. |
Райдер внимательно разглядывал костюм Каупервуда, его превосходно сшитую песочного цвета пару, агатовые запонки в изящной золотой оправе, светло-коричневые ботинки. |
In 1978 Ginsberg received a note from the chief editor of The New York Times, apologizing for not taking his allegations seriously so many years previous. |
В 1978 году Гинзберг получил записку от главного редактора Нью-Йорк Таймс с извинениями за то, что не принял всерьез его обвинения много лет назад. |
Taking note of what was removed, and the quickness with which it was done leaves little doubt as to why it was done. |
Принимая во внимание то, что было удалено, и быстроту, с которой это было сделано, почти не остается сомнений в том, почему это было сделано. |
Laptop computers began to be called notebooks when they reached a small size in the 1990s, but they did not have any special note-taking ability. |
Ноутбуки стали называться ноутбуками, когда они достигли небольшого размера в 1990-х годах, но они не обладали какой-либо особой способностью к заметкам. |
Without taking note of the number of points made, the geomancer provides the seemingly random mechanism needed for most forms of divination. |
Не обращая внимания на количество сделанных точек, геомант обеспечивает кажущийся случайным механизм, необходимый для большинства форм гадания. |
I read the transcripts of each case, taking note of the substance of each charge - number of witnesses called, complexity of issues. |
Я прочитала стенограммы каждого дела, приняла во внимание суть каждого обвинения - количество вызванных свидетелей, сложность дела. |
Critics also began taking note of his fluctuating weight. |
Критики также начали обращать внимание на его колеблющийся вес. |
University professors and newspaper columnists started taking note. |
Университетские профессора и газетные обозреватели начали делать заметки. |
In order to note down as much as possible from the credits, I had learned to write without taking my eyes from the screen. |
Чтобы как можно подробнее переписывать титры, я научился писать глядя на экран. |
Note the coordinate labels are always subscripted as labels and are not indices taking numerical values. |
Обратите внимание, что метки координат всегда подписываются как метки и не являются индексами, принимающими числовые значения. |
Во время теста TOEFL iBT допускается ведение заметок. |
|
Well, I hope you're taking a note of everything that you take. |
Я надеюсь, вы зафиксируете всё, что изъяли. |
Took note of the progress made in developing policy-relevant effects indicators, and encouraged continuation of the work taking into account the guidelines on reporting effects; |
принял к сведению прогресс, достигнутый в деле разработки политически значимых показателей воздействия, и рекомендовал продолжать эту работу с учетом руководящих принципов представления отчетности о воздействии; |
The previous suite of note-taking apps were also consolidated into a single Samsung Notes app. |
Предыдущий набор приложений для заметок также был объединен в одно приложение Samsung Notes. |
Note: 6option.com does not recommend taking a bonus unless you know how to make it work in your advantage as leverage. |
Примечание: 6option.com Limited не рекомендует брать бонусы, если вы не знаете, как заставить их работать в Вашу пользу в качестве рычага. |
Note that the construction took place while Civil War fighting was taking place to the southeast. |
Отметим, что строительство велось в то время, когда на юго-востоке шли боевые действия Гражданской войны. |
The note said you were taking her on a drive. |
Вы написали, что поехали прокатиться? |
A note-taking feature spun off as Blogger, one of the first web applications for creating and managing weblogs. |
Цветовая тема Gab - это минималистичное сочетание черного текста на белых панелях с розовыми хэштегами и именами пользователей. |
This writing tool is great for sketching and note-taking and can be used by students, designers and architects. |
Этот письменный инструмент отлично подходит для рисования эскизов и заметок и может быть использован студентами, дизайнерами и архитекторами. |
I don't know... Either way thank you for taking note. |
Я не знаю... В любом случае спасибо, что приняли к сведению. |
Primarily an email application, it also includes a calendar, task manager, contact manager, note taking, journal, and web browsing. |
В первую очередь это приложение электронной почты, оно также включает в себя календарь, диспетчер задач, менеджер контактов, заметки, журнал и просмотр веб-страниц. |
In Hong Kong, more and more people are taking note of the importance of balanced diets. |
В Гонконге все больше и больше людей отмечают важность сбалансированного питания. |
Please note a discussion on this has been taking place for four days already and lies just below this Rfc. |
Пожалуйста, обратите внимание, что обсуждение этого вопроса происходит уже четыре дня и находится прямо под этим Rfc. |
He is one of Alice's good-willed advisers, taking first note of her abilities as the true Alice. |
Он-один из добрых советников Алисы, который первым делом отметил ее способности как истинной Алисы. |
We are also pleased to note that this fisheries draft resolution is explicitly taking up the issue of shark conservation and management. |
Нам также приятно отметить, что в этом проекте резолюции относительно рыболовства ясно и открыто поднимается вопрос о сохранении акул и управлении их запасами. |
Taking note of the French announcement a reference to tonnage is included in square brackets in the proposed ADR text. |
Учитывая сделанное Францией объявление, в предлагаемый текст ДОПОГ включена в квадратных скобках ссылка на вес в тоннах. |
I hope you're taking note of this, Nurse Gilbert. |
Надеюсь, вы принимете это к сведению, сестра Гилберт. |
Я послал Хому записку, но, похоже, он решил сделать перерыв. |
|
And what I hoped was to see how you note-taking drones React when faced with an impossible task. |
Я надеялся увидеть, как вы, лоботрясы с конспектами, отреагируете, столкнувшись с невыполнимым заданием. |
The following is the result of much reading and note taking. |
Нижеследующее является результатом большого количества чтения и заметок. |
The clinicians taking care of Paul gave me an even deeper appreciation for my colleagues in health care. |
Благодаря врачам, которые заботились о Поле, я ещё выше оценила своих коллег. |
Taking you for a drive one night, or a walk on the beach next full moon. |
Как-нибудь вечером пригласить покататься на машине или прогуляться по берегу. |
That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation. |
Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки. |
The maintenance period of the contract was to run for 18 months after the preliminary taking-over. |
Период обслуживания по контракту составлял 18 месяцев после предварительной сдачи объекта. |
In other words, hedging is financial risks insurance policy, taking an offsetting position opposite to that in the physical (cash) market. |
Хеджирование – страхование финансовых рисков путем занятия противоположной позиции по активу на рынке |
Likewise, the G7, under Italy’s leadership, will explore how to finance “green” small and medium-size enterprises, taking advantage of fintech-powered innovations. |
Аналогично, «Большая семерка» под руководством Италии будет исследовать вопросы финансирования «зеленых» малых и средних предприятий с использованием инноваций, поддержанных финтехом. |
По моему, Пулчек заметил, что я забираю слишком много снеков. |
|
He stopped taking lithium abruptly two weeks ago, and when you don't slowly wean yourself - off of mood stabilizers... |
Он резко прекратил принимать литий две недели назад, а если отказываться от стабилизаторов настроения не постепенно... |
Adam began to visit the ice plant, and pretty soon he was taking his little cups to the freezing chambers. |
Адам стал наведываться на фабрику, сделался там своим человеком и скоро начал носить в холодильные камеры свои банки. |
And after five years Death again came to widen his path, by taking away his wife. |
Минуло пять лет, и смерть жены сделала поле его деятельности еще шире. |
For good or bad, Liza was taking her nap. |
К счастью или к несчастью, Лиза в это время прилегла вздремнуть. |
Suni is seriously deluded if she thinks she's taking my spot at the barre. |
Суни серьезно заблуждается, если думает, что сможет занять мое место у станка. |
It was the breakfast table now. Rex Fortescue stretching out his hand for the marmalade pot, taking out a spoonful of marmalade and spreading it on his toast and butter. |
Завтрак, Рекс Фортескью сидит за столом. Вот он протягивает руку к банке с мармеладом, зачерпывает ложкой и намазывает мармелад на тост с маслом. |
I guess I'm not taking this dress back 'cause we're swimming home. |
Видимо платье я возвращать не буду, потому что домой мы вернемся вплавь. |
Пятое чудовище участия в работе не принимало. |
|
The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession. |
Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью. |
Споткнуться и упасть, вынося мусор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taking note of the fact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taking note of the fact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taking, note, of, the, fact , а также произношение и транскрипцию к «taking note of the fact». Также, к фразе «taking note of the fact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.