The canada/united states border - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The canada/united states border - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
/ Соединенные Штаты граница Канады
Translate

- the [article]

тот

- canada [noun]

noun: Канада

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- states

состояния

- border [noun]

noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз

verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим



As for seizures of hallucinogens in 2001, the United States reported the seizure of a total of 125 kg of PCP and Canada the seizure of 37 kg of methylphenidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается изъятий в 2001 году галлюциногенов, Соединенные Штаты сообщили об изъятии 125 кг РСР, а в Канаде изъято 37 кг метилфенидата.

Most damaging was the trade in the Territory's phosphate by foreign corporations, especially from Canada and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший ущерб наносит торговля принадлежащими территории фосфоритами, которая ведется иностранными корпорациями, особенно из Канады и Соединенных Штатов.

In the New World they extend from southern Canada through much of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новом Свете они простираются от Южной Канады через большую часть Соединенных Штатов.

Released on August 19, 2008, her debut album, The Fame, reached number one in the UK, Canada, Austria, Germany and Ireland, and reached the top-ten in numerous countries worldwide, in the United States, it peaked at two on the Billboard 200 chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный 19 августа 2008, ее дебютный альбом Слава (The Fame), занял первое место в Великобритании, Канаде, Австрии, Германии и Ирландии, а также достиг первой десятки во многих странах мира, в Соединенных Штатах, он достиг 2-го места в Billboard 200.

Special arbitration provision for United States or Canada users

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная арбитражная оговорка для пользователей из США и Канады

As of June 30, 2013, Tim Hortons has 4,304 restaurants, including 3,802 in Canada, 807 in the United States, 29 in the Middle East, and 25 in the UK .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 30 июня 2013 года, Tim Hortons имеет 4304 ресторана, в том числе 3802 в Канаде, 807 в Соединенных Штатах, 29 на Ближнем Востоке и 25 в Великобритании .

Some donors, such as Canada, the United States of America, the Inter-American Development Bank and the World Bank, have started to disburse funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые доноры, такие, как Канады, Соединенные Штаты Америки, Межамериканский банк развития и Всемирный банк, начали выплату средств.

The Baháʼí National Spiritual Assembly of the United States and Canada appointed the Inter-America Committee to take charge of the preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная духовная Ассамблея Бахаи Соединенных Штатов и Канады назначила Межамериканский комитет, который должен был взять на себя ответственность за подготовку.

It is practiced worldwide, especially in Western countries such as Australia, Canada, the United States and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она практикуется во всем мире, особенно в западных странах, таких как Австралия, Канада, Соединенные Штаты и Соединенное Королевство.

They failed to conquer Canada in the War of 1812, but through much of the nineteenth century it was hoped that Canadians would one day voluntarily join the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смогли покорить Канаду в войне 1812 года, однако на протяжении большей части 19 века многие из них в душе надеялись, что в один прекрасный день канадцы сами захотят присоединиться к США.

The operating division had manufactured soft drinks at several plants, two or three of which had been physically located in Canada and two in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отделение занималось производством безалкогольных напитков на нескольких заводах, два или три из которых находились в Канаде и два - в Соединенных Штатах.

Withdrawal requests via wire transfer will incur a $25 fee for wires within the United States, and $40 fee for international wires (including Canada).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы о снятии средств через банковский перевод подлежат комиссии в 15 фунтов (стерлингов).

It is imagined as a system similar to the ESTA system of the United States and the ETA system of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет собой систему, аналогичную системе ESTA в Соединенных Штатах и системе ETA в Канаде.

Apart from Hungary, the Mangalica is present in Austria, Canada the Czech Republic, Germany, Romania, Serbia, Slovakia, Switzerland and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Венгрии, Мангалица присутствует в Австрии, Канаде, Чехии, Германии, Румынии, Сербии, Словакии, Швейцарии и Соединенных Штатах.

This is followed by 2 years of clinical clerkship in ACGME-approved teaching hospitals throughout the United States, Canada, United Kingdom, and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим следует 2 года клинического клеркования в одобренных ACGME учебных больницах по всей территории Соединенных Штатов, Канады, Соединенного Королевства и Карибского бассейна.

I can say without rancor that while America appreciates your candor, if this rocket is fired and lives are lost, a state of war will exist between the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сказать без злобы, что, хотя Америка ценит откровенность, если эта ракета станет причиной жертв и разрушений, между Соединёнными штатами и Канадой начнётся война.

Several States, namely Australia, Canada, New Zealand and the United States of America have submitted comments on the Guidelines prior to their final adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства, а именно Австралия, Канада, Новая Зеландия и Соединенные Штаты Америки, представили замечания по Руководству до их окончательного утверждения.

The Society for Humanistic Judaism has 10,000 members in 30 congregations spread throughout the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество гуманистического иудаизма насчитывает 10 000 членов в 30 конгрегациях, разбросанных по Соединенным Штатам и Канаде.

The idea spread to Canada, New Zealand, India and various other States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея получила распространение в Канаде, Новой Зеландии, Индии и целом ряде других государств.

In 2007, events were launched in Ireland, Canada, Czech Republic, Denmark, El Salvador, Spain, the United Kingdom, Israel, South Africa, Taiwan and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году мероприятия были начаты в Ирландии, Канаде, Чешской Республике, Дании, Сальвадоре, Испании, Соединенном Королевстве, Израиле, Южной Африке, Тайване и Соединенных Штатах.

Goupil is venerated as the first Jesuit martyr of Canada and one of three martyrs of the territory of the present United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гупиль почитается как первый иезуитский мученик Канады и один из трех мучеников территории нынешних Соединенных Штатов.

In the United States and Canada, engineering is a regulated profession whose practice and practitioners are licensed and governed by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и Канаде инженерное дело является регулируемой профессией, практика и практики которой лицензированы и регулируются законом.

Since 1998 the United States and Canada have required that folic acid be added to flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Соединенные Штаты Америки и Канада приняли положение об обязательном добавлении фолиевой кислоты в муку.

She also toured Canada and the United States, where she appeared on The Ed Sullivan Show and the Danny Kaye Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также гастролировала по Канаде и Соединенным Штатам, где выступала на шоу Эда Салливана и шоу Дэнни Кея.

1, 4, or 5 United States 2 Canada 3A-3WMexico 3X-37 Costa Rica 38-39 Cayman Islands 30unassigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1, 4 или 5 Соединенные Штаты 2 Канада 3A-3WMexico 3X-37 Коста-Рика 38-39 Каймановы острова 30unassigned.

The product was discontinued in the United States in 2012 but continued to be sold in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт был прекращен в Соединенных Штатах в 2012 году, но продолжал продаваться в Канаде.

From September 12th to September 14th, in Banff, Canada, - hundreds of elected and appointed government leaders from Canada, - Mexico and the United States, met in secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 12-го по 14-ое сентября, в Банфе, Канада, сотни избранных и назначенных правительством лидеров Канады, Мексики и США, собрАлись на тайную встречу.

Accelerate the merger of the United States with Canada and Mexico under the Security and Prosperity Partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорить слияние Соединенных Штатов с Канадой и Мексикой посредством Партнерства по безопасности и процветанию.

People in the United States and Canada decorate their homes with Christmas trees, wreaths and ornaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в Соединенных Штатах и Канаде украшают свои дома рождественскими елками, венками и различными украшениями.

No Class Actions, Class Arbitrations, or Representative Actions for Users Located in the United States or Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи из США и Канады не имеют права подавать групповые и представительские иски и участвовать в групповых арбитражных разбирательствах.

Wheat grain donated by the United States of America is being processed at six mills and further donations of grain are expected from Canada and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница, передаваемая в дар Соединенными Штатами Америки, обрабатывается на шести мельницах, и ожидается поступление новых партий зерна, передаваемого в дар Канадой и Италией.

The tour predominately played in the United States, with a handful of dates in Canada, Europe, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур в основном проходил в Соединенных Штатах, с несколькими датами в Канаде, Европе, Австралии и Новой Зеландии.

As an alternative in both the United States and Canada, the front amber side marker lights may be wired to flash with the turn signals, but this is not mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы в США и Канаде передние боковые габаритные огни желтого цвета могут быть подключены к сигналам поворота, но это не обязательно.

After finishing his European summer tour Dylan returned to North America to perform fourteen concerts in the United States and one in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения своего европейского летнего турне Дилан вернулся в Северную Америку, чтобы дать четырнадцать концертов в Соединенных Штатах и один в Канаде.

Starting in 2007, most of the United States and Canada observed DST from the second Sunday in March to the first Sunday in November, almost two-thirds of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2007 года, большинство жителей Соединенных Штатов и Канады наблюдали ДСТ со второго воскресенья марта по первое воскресенье ноября, то есть почти две трети года.

The white-faced ibis occurs in Canada, the United States, Central America and the southern half of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белолицый Ибис встречается в Канаде, Соединенных Штатах, Центральной Америке и южной половине Южной Америки.

In the United States and Canada, the fiador is a type of throatlatch used on heavier styles of bosal hackamore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и Канаде fiador-это тип throatlatch, используемый на более тяжелых стилях bosal hackamore.

The geoduck is native to the coastal waters of western Canada and the northwest United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geoduck является родиной прибрежных вод Западной Канады и северо-запада Соединенных Штатов.

False tails are currently popular in western pleasure and other western riding events for stock horse breeds shown in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложные хвосты в настоящее время популярны в западном удовольствии и других западных мероприятиях верховой езды для пород лошадей, показанных в Соединенных Штатах и Канаде.

Darky, or darkie, is a derogatory term used primarily in the United Kingdom, United States, and Canada, referring to black people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарки, или Смуглянка, - это уничижительный термин, используемый главным образом в Соединенном Королевстве, Соединенных Штатах и Канаде, относящийся к чернокожим людям.

The Tercel now offered standard driver's and passenger's side airbags in the United States, but only a driver's side bag for Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Tercel предлагал стандартные подушки безопасности для водителя и пассажира в Соединенных Штатах, но только для водителя в Канаде.

Seen in some nations on both bridles and hackamores, in the United States and Canada it is used only on a bosal hackamore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречается у некоторых народов как на уздечках, так и на хакаморах, в Соединенных Штатах и Канаде используется только на босальском хакаморе.

The G-7 is made up of Britain, Canada, France, Germany, Italy, Japan and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В группу G7 входят Британия, Канада, Франция, Германия, Италия Япония и Соединенные Штаты.

Similar legislation exists in Germany, Sweden, Canada and the Australian states of Victoria, Western Australia and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное законодательство существует в Германии, Швеции, Канаде и австралийских штатах Виктория, Западная Австралия и Тайвань.

Tipping is practiced in Canada in a similar manner to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаевые в Канаде практикуются так же, как и в Соединенных Штатах.

The Netherlands was ranked first in a study in 2009 comparing the health care systems of the United States, Australia, Canada, Germany and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды заняли первое место в исследовании 2009 года, в котором сравнивались системы здравоохранения США, Австралии, Канады, Германии и Новой Зеландии.

Recently, planners in the United States and Canada have revisited the idea of reintroducing grid patterns to many cities and towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время специалисты по планированию в Соединенных Штатах и Канаде вновь обратились к идее повторного внедрения сеточных схем во многих городах и поселках.

Lead detection in turmeric products led to recalls across the United States, Canada, Japan, Korea, and the United Kingdom through 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение свинца в продуктах из куркумы привело к отзывам в США, Канаде, Японии, Корее и Соединенном Королевстве в течение 2016 года.

Approximately 14 minutes of the film was screened on July 7, 2014, in IMAX 3D in the United States, and 3D theaters and IMAX 3D in Canada, along with two trailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 14 минут фильма были показаны 7 июля 2014 года в IMAX 3D в США, а также в 3D-кинотеатрах и IMAX 3D в Канаде вместе с двумя трейлерами.

As with other areas of new settlement, such as the United States, Canada, Australia, New Zealand, Brazil and Uruguay, Argentina is considered a country of immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других районах нового расселения, таких как Соединенные Штаты, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Бразилия и Уругвай, Аргентина считается страной иммигрантов.

Although the core financial burden will be on the member states, the EU level can make an important contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основное финансовое бремя ляжет на государства-члены Евросоюза, ЕС также может внести важный вклад.

Fifty-two per cent of States provided extensive detoxification services in general or psychiatric hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 52 процентах государств услуги по дезинтоксикации нередко оказываются в больницах общего профиля или в психиатрических лечебницах.

Iraq states that the claim for unpaid retention money relates to an old contractual commitment dating back to July 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак утверждает, что требование в отношении невыплаченных удержанных гарантийных средств касается прежних контрактных обязательств, взятых еще в июле 1988 года.

He urged all States to accede to the latter treaty or, failing that, to take practical measures to combat the effects of cluster munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоятельно призывает все государства присоединиться к последней, ну а если нет, то принять конкретные меры по борьбе с издержками кассетных боеприпасов.

The author states that the police's actions were not recorded anywhere, as the officers were trying to absolve themselves from any responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор утверждает, что действия полиции не были нигде запротоколированы, поскольку полицейские хотели избежать ответственности.

The States affected lacked the capacity to respond to those problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затрагиваемые этими стихийными бедствиями государства не располагают возможностями соответствующим образом реагировать на эти явления.

Mr. Wallace said that a number of Member States wished to consult further in order to avoid making a precipitate decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Уоллес говорит, что ряд государств-членов пожелали продолжить консультации, чтобы избежать поспешности в принятии решения.

No change should be made in the fundamental personnel policy of the Organization unless it was preceded by consultations with Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие изменения не должны вноситься в основополагающую кадровую политику Организации без проведения предварительных консультаций с государствами-членами.

Were it caught unaware yet again, the United States would still possess the time and means to destroy Iran’s nuclear program even postbreakout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь оказавшись в неведении, Соединенные Штаты будут обладать достаточным запасом времени и средств, чтобы уничтожить иранскую ядерную программу даже постфактум.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the canada/united states border». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the canada/united states border» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, canada/united, states, border , а также произношение и транскрипцию к «the canada/united states border». Также, к фразе «the canada/united states border» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information