The democratic party of kosovo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The democratic party of kosovo - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
демократическая партия Косово
Translate

- the [article]

тот

- democratic [adjective]

adjective: демократический, демократичный

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • injured party - потерпевшая сторона

  • party boss - партийный босс

  • party line - линия партии

  • be a party to - быть участником

  • party favor - сторонняя сторона

  • wedding party - Свадебная вечеринка

  • have a party - устроить вечеринку

  • bridal party - свадебный прием

  • landing party - десантный отряд

  • advance party - передовой отряд

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- Kosovo

Косово



Northern Kosovo is now dominated by the Democratic Party of Serbia and the Progressive Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северной части Косово теперь доминируют Демократическая партия Сербии и ее Прогрессивная партия.

Hashim Thaci and his Democratic Party of Kosovo won an estimated 34 per cent of Assembly votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, на выборах в Скупщину Хашим Тачи и его Демократическая партия Косово получили 34 процента голосов.

With the exception of the leader of the Democratic League of Kosovo, Ibrahim Rugova, the parties seemed to hesitate when invited to the peace talks in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением лидера Демократической лиги Косово Ибрагима Руговы стороны, казалось, без особого энтузиазма восприняли идею мирных переговоров в Париже.

The two Assembly members from the Serbian Democratic Party of Kosovo and Metohija have continued to attend plenary sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два члена Скупщины, представляющие Сербскую демократическую партию Косово и Метохии, продолжали участвовать в пленарных заседаниях.

Of the 36 mayoral positions throughout Kosovo, 16 were taken by Democratic Party of Kosovo candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 36 должностей мэров в Косово 16 получили кандидаты от Демократической партии Косово.

Hence I propose using the same definition for Kosovo as Sahrawi Arab Democratic Republic, as it seems to be in the closest situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предлагаю использовать то же самое определение для Косово, что и для Сахарской Арабской Демократической Республики, поскольку оно, по-видимому, находится в самой близкой ситуации.

The situation between the four-party bloc and the Democratic Party of Kosovo, however, remained fundamentally polarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вышеупомянутый четырехпартийный блок и Демократическая партия Косово по-прежнему занимали по сути противоположные точки зрения.

He also began discussions with the ruling Democratic Party of Kosovo concerning a possible future coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приступил к обсуждению совместно с правящей Демократической партией Косово возможности создания в будущем коалиции.

Whether Serbia is a democracy or not, one thing is certain: in the next five years Kosovo has little hope of becoming a prosperous democratic country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет Сербия демократичной страной или нет, одно остается ясным: в следующие пять лет Косово вряд ли станет процветающим демократическим государством.

Talks between Cameron and Liberal Democrat leader Nick Clegg led to an agreed Conservative/Liberal Democrat coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры между Кэмероном и лидером либерал-демократов Ником Клеггом привели к созданию согласованной коалиции консерваторов и либерал-демократов.

As the sole Welsh Liberal Democrat MP for Wales after the 1992 election, Carlile helped steer the party through one of its low points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи единственным валлийским либеральным демократом-депутатом от Уэльса после выборов 1992 года, Карлайл помог провести партию через одну из ее низких точек.

Any registered Democrat may run to be a delegate, and wins are based on congressional votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой зарегистрированный демократ может баллотироваться в качестве делегата, и победа будет основана на голосах Конгресса.

The standards process will require constant and determined efforts, stretching into and beyond the process of defining Kosovo's future status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс осуществления стандартов потребует постоянных и решительных усилий, которые должны осуществляться во время процесса определения будущего статуса Косово и даже после его завершения.

Mrs. Nekibe Kelmendi, whose son and husband were murdered at the war's outset, and who is now Co-head of the Department of Justice for Kosovo, agrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Некибе Килменди (является одной из руководителей Отдела Юстиции в Косово), чей муж и сын погибли в начале конфликта, разделяет эту точку зрения.

Senator Joseph Lieberman gushed: “The United States of America and the Kosovo Liberation Army stand for the same values and principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Джозеф Либерман так изливал свои чувства: «Соединенные Штаты Америки и Армия освобождения Косово выступают за одни и те же ценности и принципы.

For the poor old man was a violent Democrat in days when you might travel the world over without finding anything but a Republican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, оказывается, был пылким демократом, и это в те времена, когда можно было объехать целый свет и никого, кроме республиканцев, не встретить.

It's hard to control myself and to stick to the part of a democrat who respects the differences, but is uncompromising about the basic values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно контролировать себя и придерживаться части демократа, который уважает различия, но не идёт на компромиссы в том, что касается главных ценностей.

We have a South African au pair, a Brazilian maid... a gardener from Kosovo and three Asian foster children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это не у нас помощница по хозяйству из Южной Африки, домработница из Бразилии, садовник из Косово и трое азиатских патронатных детей.

When every man who fought for the South can put a ballot in the box for a Southerner and a Democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда каждый, кто сражался, отстаивая наш Юг, сможет опустить в урну избирательный бюллетень с именем южанина и демократа.

So, Adam Spellman, a Democrat, really gave money to support the Defense of Marriage Act?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Адам Спеллман, демократ, действительно давал деньги в поддержку закона о защите брака?

A former Democrat, Hannibal Hamlin of Maine, was nominated for Vice President to balance the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший демократ Ганнибал Хэмлин из штата Мэн был выдвинут на пост вице-президента, чтобы сбалансировать билет.

Georgian contingents were involved in the Kosovo Force and continue to participate in the operations in Iraq and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузинские контингенты были задействованы в составе сил для Косово и продолжают участвовать в операциях в Ираке и Афганистане.

In 1992, as an independent candidate, Perot came in second to Democrat Bill Clinton, despite the long-time presence of the Bush family summer home in Kennebunkport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году перо, как независимый кандидат, занял второе место после демократа Билла Клинтона, несмотря на длительное присутствие летнего дома семьи Буш в Кеннебанкпорте.

Many believed that the split in the Republican party, like the one in 1912, would allow a Democrat to win the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считали, что раскол в Республиканской партии, как и в 1912 году, позволит демократу выиграть президентство.

He was also invited by the Cambridge Forum to a debate on extremism in December 2002, with Liberal Democrat MP Lembit Öpik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был приглашен Кембриджским форумом на дебаты по экстремизму в декабре 2002 года с депутатом от либеральных демократов Лембитом эпиком.

On 13 March, Russian President Vladimir Putin made a comparison between Crimea and Kosovo in a phone call with US President Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 марта президент России Владимир Путин провел сравнение между Крымом и Косово в телефонном разговоре с президентом США Бараком Обамой.

A Democrat for most of his life, Smith was briefly the highest ranking elected officeholder of the Green Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи демократом большую часть своей жизни, Смит недолго был самым высокопоставленным избранным должностным лицом партии Зеленых.

Senator John C. Stennis was a conservative Southern Democrat who enjoyed much influence as a senior member of the Senate Armed Forces Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Джон Стеннис был консервативным Южным демократом, который пользовался большим влиянием в качестве старшего члена сенатского комитета по вооруженным силам.

Rock is a Democrat, who has expressed support for Barack Obama, Al Gore and Hillary Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-демократ, который выразил поддержку Бараку Обаме, Элу гору и Хиллари Клинтон.

Warren is a progressive Democrat, subscribing to tenets of social equity, environmental conservation and liberal fiscal policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен-прогрессивный демократ, придерживающийся принципов социальной справедливости, охраны окружающей среды и либеральной бюджетной политики.

In 2008, he was elected as a Democrat to the Michigan State House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он был избран демократом в Палату представителей штата Мичиган.

A social democrat, she was active in raising awareness of the rise of far-right politics in 1930s and 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи социал-демократом, она активно участвовала в повышении осведомленности о подъеме ультраправой политики в 1930-1940-х годах.

Stalin was no democrat, but did he actually renege on the elections before Truman, Churchill, and later Attlee started trying to break the Yalta agreements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин не был демократом, но действительно ли он отказался от выборов до того, как Трумэн, Черчилль и позже Эттли начали пытаться нарушить Ялтинские соглашения?

In 1912, Woodrow Wilson became the first Democrat to win the state in the twentieth century, with 43% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году Вудро Вильсон стал первым демократом, победившим в штате в двадцатом веке, набрав 43% голосов.

The Democrats lost the last of the nineteen court seats in August 2011 with the resignation of the last Democrat on the bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы потеряли последнее из девятнадцати мест в суде в августе 2011 года с отставкой последнего демократа на скамье подсудимых.

The state's two U.S. senators are Republican Richard C. Shelby and Democrat Doug Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два сенатора от штата-республиканец Ричард Шелби и демократ Дуг Джонс.

He was elected, again, as a Democrat to the United States Senate January 21, 1879, but this time was not prevented from taking the seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снова избран демократом в Сенат Соединенных Штатов 21 января 1879 года, но на этот раз ему не помешали занять это место.

In 2007, American diplomat James Wasserstrom raised concerns about corruption amongst UN officials in Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году американский дипломат Джеймс Вассерстрем выразил обеспокоенность по поводу коррупции среди должностных лиц ООН в Косово.

Though his mother was a Democrat, La Follette became, like most of his neighbors, a member of the Republican Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его мать была демократкой, Ла Фоллетт, как и большинство его соседей, стал членом Республиканской партии.

Another, larger drop was planned and executed by Halvorsen over Kosovo in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно, более крупное падение было запланировано и осуществлено Халворсеном над Косово в 1999 году.

The Communist, Social Democrat and Catholic Centre votes stood firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса коммунистов, социал-демократов и католического центра были тверды.

Senior Democrat Bill Pascrell argued for changes to the USMCA to enable it to pass Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший демократ Билл Паскрелл выступал за внесение изменений в USMCA, чтобы она могла пройти Конгресс.

For the first time in both cases, the majority of elected Labour and Liberal Democrat MPs were female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в обоих случаях большинство избранных депутатов-лейбористов и либерал-демократов были женщинами.

His father Mel was owner and editor of The Windrow Democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец Мел был владельцем и редактором газеты Уиндроу демократ.

A Democrat, Lee ran for governor in 1995 but dropped out before the primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи демократом, ли баллотировался в губернаторы в 1995 году, но выбыл до праймериз.

Incumbent Democrat Kathleen Murphy has represented the 34th district since the 2015 special election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий демократ Кэтлин Мерфи представляла 34-й округ после внеочередных выборов 2015 года.

35 races were uncontested in the general election, with 13 having only a Republican candidate and 22 having only a Democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах не было опротестовано 35 рас, причем в 13 из них был только республиканский кандидат, а в 22-Только демократ.

If so, I never was, I am not now, nor do I ever intend to be a democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то я никогда им не был, не являюсь и сейчас, и никогда не собираюсь быть демократом.

As Foreign Secretary, he oversaw British interventions in Kosovo and Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве министра иностранных дел он курировал британские интервенции в Косово и Сьерра-Леоне.

The NATO page explaining how they are in all of Kosovo;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница НАТО, объясняющая, как они находятся во всем Косово;.

If the lede is to include a historical summary, then for sure that Serbs consider Kosovo the cradle of their culture should be mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в lede будет содержаться историческое резюме, то наверняка следует упомянуть о том, что сербы считают Косово колыбелью своей культуры.

If you remember, the argument in favour of independence of Kosovo was in that that Belgrad will cancel an kosovar autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы помните, аргумент в пользу независимости Косово состоял в том, что Белград отменит косовскую автономию.

Iran has supported Serbia's territorial integrity by not recognizing Kosovo as a state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран поддержал территориальную целостность Сербии, не признав Косово в качестве государства.

We should spell Pristina the same way the Republic of Kosovo's Constitution does as that makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество применений для плетения корзин, от простых ковриков до гондол с воздушными шарами.

The article should describe Kosovo as an independent country, for it is one, and then proceed with explaining Serbia’s claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье следует описать Косово как независимую страну, ибо она является таковой, а затем перейти к объяснению претензий Сербии.

One Kosovo article... that's the final solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна Косовская статья... это и есть окончательное решение.

This can hardly be a defining aspect of Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это едва ли может быть определяющим аспектом Косово.

Prior to the Kosovo War following the 2008 Kosovo declaration of independence, prostitution was limited to serving the needs of locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До войны в Косово, последовавшей за провозглашением независимости Косово в 2008 году, проституция ограничивалась удовлетворением потребностей местных жителей.

They don't even acknowledge that the Republic of Kosovo exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже не признают, что Республика Косово существует.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the democratic party of kosovo». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the democratic party of kosovo» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, democratic, party, of, kosovo , а также произношение и транскрипцию к «the democratic party of kosovo». Также, к фразе «the democratic party of kosovo» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information