The development of a market economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fan the flames of - вентилятор пламени
skeleton in the closet - скелет в шкафу
the idiot box - блок идиот
the present time/moment - текущее время / минута
with the aid of - с помощью
as the crow flies - по прямой
beyond the bounds of possibility - за пределами возможности
in the war - на войне
the heavens - небеса
leave the service - покинуть службу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
precocious development - преждевременное половое развитие
new oil and gas field development - разработка новых нефтяных и газовых месторождений
development of its personnel - развитие персонала
intellectual development - духовное развитие
development run - пробег развитие
development volumes - объемы развития
establishing the development - установление развития
development readiness - готовность развития
shared development - совместная разработка
product development experience - опыт разработки продукции
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
flavor of the month - аромат месяца
get hold of - завладеть
a lot of - много
business of the meeting - бизнес встречи
compensate for the defects of - компенсировать недостатки
be exclusive of - быть исключительным
out of order/line - из заказа / линии
standards (of behavior) - стандарты (поведения)
caricature of - карикатура на
a good deal of - хорошая сделка
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
have a rank - иметь ранг
a tad - чуть-чуть
feel a rapport - почувствовать раппорт
keep a watch on - следить за
impose a fine on - налагать штраф на
a thing of the past - вещь из прошлого
take a hand in - взять руку в
deal a body blow - ошарашить
in a huff - в отчаянии
in a general way - в общем
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
mass market paperback - книга в обложке для массового рынка
market economics - рыночная экономика
consumer electronics market - рынок потребительской электроники
diminishing market - уменьшение рынка
market practitioners - практики рынка
market companies - компании рынка
employment market - рынок труда
mind market - ум рынок
to get a foothold in the market - чтобы закрепиться на рынке
no market interest - нет рынка интерес
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное
real economy - реальный сектор экономики
deterioration of economy - ухудшение экономики
berlin economy - берлин экономика
demand economy - спрос экономики
new energy economy - новая энергетическая экономика
economy in better shape - экономика в лучшей форме
th largest economy in - й по величине экономикой в
the ministry of economy and development - Министерство экономики и развития
as the economy recovers - как восстановится экономика
outlook on the economy - Прогноз по экономике
Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness
Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness
Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
For many of the latter, prospects for their development cannot be separated from that of the world economy. |
Для многих из них перспективу их дальнейшего развития невозможно отделить от развития мировой экономики. |
He believed that the establishment of basic and heavy industry was fundamental to the development and modernisation of the Indian economy. |
Он считал, что создание базовой и тяжелой промышленности имеет основополагающее значение для развития и модернизации индийской экономики. |
The development of tourism and structural changes in the economy have had a strong impact on Denpasar. |
Развитие туризма и структурные изменения в экономике оказали сильное влияние на Денпасар. |
Its economy is the poorest in Europe in per capita terms and has the lowest Human Development Index in the continent. |
Его экономика является самой бедной в Европе в пересчете на душу населения и имеет самый низкий индекс человеческого развития на континенте. |
Alternative development scenarios, prospective challenges and policy options would be outlined in the Greening the Economy with Agriculture report. |
Альтернативные сценарии развития, ожидаемые в будущем проблемы и варианты политики будут изложены в докладе об экологизации экономики сельским хозяйством. |
As an economy's structure changes, government policies must change as well, or economic development will be stunted. |
Наряду с изменением структуры экономики, должна меняться и правительственная политика, иначе рост и развитие экономики остановится. |
The economy has to be at the service of development, not the other way round. |
Экономика должна служить развитию, а не наоборот. |
Pharmaceuticals, financial outsourcing, software development, and ecotourism have become the prime industries in Costa Rica's economy. |
Фармацевтика, финансовый аутсорсинг, разработка программного обеспечения и экотуризм стали основными отраслями экономики Коста-Рики. |
Accordingly, human development has emerged in the 1990s to challenge the dominant paradigm of liberal economy in the development community. |
Соответственно, человеческое развитие возникло в 1990-е годы, чтобы бросить вызов доминирующей парадигме либеральной экономики в сообществе развития. |
An econometric analysis found that Facebook's app development platform added more than 182,000 jobs in the U.S. economy in 2011. |
Эконометрический анализ показал, что платформа разработки приложений Facebook добавила в 2011 году более 182 000 рабочих мест в экономике США. |
So, I repeat, the rate shouldn’t be oriented toward a specific group or one or two groups. It should correspond to the fundamental interests of the development of the economy itself. |
Поэтому, повторяю, курс не должен ориентироваться на интересы конкретной группы либо одной-двух групп, он должен соответствовать фундаментальным интересам развития самой экономики. |
Similarly, rationalisation could be seen in the economy, with the development of highly rational and calculating capitalism. |
Точно так же рационализация может наблюдаться и в экономике, с развитием в высшей степени рационального и расчетливого капитализма. |
Slovenia is a high-income advanced economy with a very high Human Development Index. |
Словения - это высокодоходная развитая экономика с очень высоким индексом человеческого развития. |
As a result, the purple economy sees culture as an axis for sustainable development. |
В результате пурпурная экономика рассматривает культуру как ось устойчивого развития. |
These domestic factors seem to be accompanied by lowered concerns about potential headwinds to the U.S. economy associated with developments abroad. |
Эти внутренние факторы, кажется, сопровождаются снижением обеспокоенности в связи с потенциальными препятствиями, с которыми американская экономика может столкнуться в связи с происходящим за границей. |
This places the direction of these two chambers at odds with the Obama White House, a development that could have far-ranging implications for the economy over the next two years. |
Это говорит о том, что расходящиеся взгляды этих двух палат с Белым домом Обамы будут задавать соответствующее направление экономики в течение ближайших двух лет. |
Adverse developments in the global economy could affect both equity and bond flows. |
Неблагоприятный ход событий в глобальной экономике может затронуть как акционерный капитал, так и облигации. |
Priorities are upgrading the transport network and improving transportation services in order to better facilitate the development of other sectors of the economy. |
Приоритетными направлениями являются модернизация транспортной сети и совершенствование транспортного обслуживания в целях более эффективного содействия развитию других секторов экономики. |
The economy also boomed due to the agricultural development programs instituted by the kings who promoted massive cultivation of palms. |
Экономика также процветала благодаря программам развития сельского хозяйства, учрежденным королями, которые способствовали массовому выращиванию пальм. |
Our moon offers vast resources and tremendous logistical advantages for the development of that in-space economy. |
Луна располагает огромными ресурсами и невероятными логистическими преимуществами для развития космической экономики. |
An efficient health care system can contribute to a significant part of a country's economy, development and industrialization. |
Эффективная система здравоохранения может внести свой вклад в значительную часть экономики страны, ее развитие и индустриализацию. |
He is noted for his research on comparative public policy and political economy, the welfare state, and American political development. |
Он известен своими исследованиями в области сравнительной государственной политики и политической экономии, государства всеобщего благосостояния и американского политического развития. |
Bahrain has a high Human Development Index and was recognised by the World Bank as a high income economy. |
Бахрейн имеет высокий индекс развития человеческого потенциала и был признан Всемирным банком как страна с высоким уровнем доходов. |
The fifth development plan, for 2010–15, is designed to delegate power to the people and develop a knowledge economy. |
Пятый план развития, рассчитанный на 2010-15 годы, направлен на делегирование власти народу и развитие экономики знаний. |
One report from the Manila-based Asian Development Bank about Vanuatu's economy gave mixed reviews. |
Один из докладов Азиатского банка развития, базирующегося в Маниле, об экономике Вануату дал неоднозначные оценки. |
Moreover, after the development of the international economy, more workers were needed for the pre-industrial economies of Asia during the 19th century. |
Кроме того, после развития международной экономики в доиндустриальной экономике Азии в XIX веке стало требоваться больше рабочих рук. |
Some phenomena gave rise to the emergence and development of a parallel, hidden, underground economy. |
Некоторые явления определили появление и развитие параллельной, теневой, скрытой экономики. |
The development of in the trade, was as a result of the subsistence economy practiced in the early period of time. |
Развитие торговли происходило в результате того, что натуральное хозяйство практиковалось в ранний период времени. |
The region's coastal location has helped promote the Eastern Seaboard industrial development, a major factor in the economy of the region. |
Прибрежное расположение региона способствовало промышленному развитию Восточного побережья, которое является одним из основных факторов в экономике региона. |
In 2016 Kuwait commenced a new national development plan, Kuwait Vision 2035, including plans to diversify the economy and become less dependent on oil. |
В 2016 году Кувейт приступил к реализации нового национального плана развития, Kuwait Vision 2035, включающего планы по диверсификации экономики и снижению зависимости от нефти. |
Growing debt to China positively affects Africa's economy via much-needed developments in infrastructure. |
Растущий долг перед Китаем позитивно влияет на экономику Африки благодаря столь необходимому развитию инфраструктуры. |
Hungary's achievements in science and technology have been significant, and research and development efforts form an integral part of the country's economy. |
Достижения Венгрии в области науки и техники были значительными, а научные исследования и разработки являются неотъемлемой частью экономики страны. |
It would be dependent on the initial conditions and the course of development of the economy. |
Он будет зависеть от изначальных условий и курса развития экономики. |
Dynamic gains from trade relate to economic development of the economy. |
Динамичные выгоды от торговли связаны с экономическим развитием экономики. |
These developments prevented the Polish economy's further deterioration. |
Эти события предотвратили дальнейшее ухудшение состояния польской экономики. |
Today's global economy is driven by rapid technological change and African countries must be able to manipulate technology for their sustainable development. |
Движущей силой современной мировой экономики является стремительный технический прогресс, и африканские страны должны быть в состоянии использовать технологию в интересах своего устойчивого развития. |
The U.S. economy is ranked first in international ranking on venture capital and Global Research and Development funding. |
Экономика США занимает первое место в международном рейтинге по венчурному капиталу и глобальному финансированию исследований и разработок. |
The second half of the 19th century witnessed certain economic developments that greatly changed the economy of Shiraz. |
Вторая половина XIX века стала свидетелем определенных экономических событий, которые сильно изменили экономику Шираза. |
The location and terrain of Kathmandu have played a significant role in the development of a stable economy which spans millennia. |
Расположение и рельеф Катманду сыграли значительную роль в развитии стабильной экономики, которая охватывает тысячелетия. |
The invasion of East Timor by Indonesian armed forces has interrupted the natural development of our country and created disturbances in our economy. |
Вторжение в Восточный Тимор индонезийских вооруженных сил прервало естественное развитие нашей страны и создало диспропорции в нашей экономике. |
Enterprises are the basic building blocks of an economy, the entrepreneurial engine of the dynamic processes of capital accumulation, growth and development. |
Предприятия выступают базовыми структурными элементами экономики и двигателем динамичных процессов накопления капитала, роста и развития. |
The economy was boosted in 1991 by completion of the $1.5-billion Phase I of North Field gas development. |
Рост экономики был достигнут в 1991 году благодаря завершению первой фазы освоения северного месторождения газа стоимостью 1,5 млрд. долл. |
People, who know foreign languages are necessary for the development of technics,economy and arts in modern society. |
Люди, которые знают иностранные языки, необходимы для развития техники, экономики и искусств в современном обществе. |
India developed a strong and stable economy, leading to commercial expansion and economic development. |
Индия развила сильную и стабильную экономику, что привело к коммерческому расширению и экономическому развитию. |
China is committed to reducing greenhouse gas emissions, but what its leaders care even more about is transitioning their economy to consumer-led economic development. |
Китай нацелен на уменьшение выбросов парниковых газов, но его лидеров даже больше интересует изменение их экономики — увеличение покупательской активности. |
Despite disruptions during the Mongol conquest of 1279, the Ming Dynasty continued the Song's development of the economy. |
Несмотря на неудачи во время монгольского завоевания 1279 года, династия Мин продолжала развивать экономику Сун. |
According to the Organization for Economic Cooperation and Development, the state-owned sector controls 50 percent of the Russian economy, and its share continues to grow. |
Согласно данным Организации по экономическому сотрудничеству и развитию, доля государственного сектора в российской экономики недавно составила 50% и продолжает расти. |
The section #Economy doesn't address the recent grassroots developments in Africa, points made in Dayo Olopade's book. |
В разделе # Экономика не рассматриваются последние события на низовом уровне в Африке, отмеченные в книге Дайо Олопаде. |
World War II saw another surge in industrial development to meet the needs of a war economy, and also the elimination of unemployment. |
Вторая мировая война ознаменовалась очередным всплеском промышленного развития для удовлетворения потребностей военной экономики, а также ликвидацией безработицы. |
In this context, energy is a strong amplifier of sustainable development and a necessary element of a transition to a green economy. |
В этом контексте энергетика является мощным усилителем процесса устойчивого развития и необходимым элементом перехода к «зеленой» экономике. |
Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular. |
Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира. |
Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development. |
За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития. |
The world economy was expected to shrink by 2.6 per cent during the current year, after expanding since 2004. |
Ожидается, что возраставшие с 2004 года темпы развития мировой экономики в текущем году снизятся на 2,6 процента. |
Trends in industrial development show that manufacturing industry is shifting from developed to a number of developing countries. |
Тенденции в области промышленного развития говорят, что центр обрабатывающей промышленности перемещается из развитых в целый ряд развивающихся стран. |
In Asia, the contribution of water to economic development, food security and human welfare is immense. |
В Азии водоснабжение вносит громадный вклад в экономическое развитие, обеспечение продовольственной безопасности и повышение благополучия людей. |
It also would scuttle existing plans to set up areas within the property for economic and tourism development. |
Кроме того, тем самым будут сорваны планы создания внутри территории зон для развития экономики и туризма. |
The Housing Development Finance Corporation remained inactive in terms of providing new loans in 2009 as it lacked the financial resources to continue lending. |
Финансовая корпорация по развитию жилищного строительства по-прежнему не проявляла активности в плане предоставления новых займов в 2009 году, поскольку ей не хватало финансовых ресурсов для продолжения кредитования. |
Based on the Law on the development and protection of women, there are two kinds of violence against women: physical and emotional violence or damages to asset. |
В соответствии с Законом о развитии потенциала и защите женщин выделяют два вида насилия в отношении женщин: физическое и эмоциональное насилие или ущерб имуществу. |
But with this tough economy, I had to pawn it a little while back to pay for the leaking taps. |
Но с этой жесткой экономикой пришлось заложить его некоторое время назад, чтобы подлатать дыры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the development of a market economy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the development of a market economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, development, of, a, market, economy , а также произношение и транскрипцию к «the development of a market economy». Также, к фразе «the development of a market economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the development of a market economy» Перевод на бенгальский- ›
«the development of a market economy» Перевод на китайский - ›
«the development of a market economy» Перевод на испанский - ›
«the development of a market economy» Перевод на португальский - ›
«the development of a market economy» Перевод на венгерский - ›
«the development of a market economy» Перевод на украинский - ›
«the development of a market economy» Перевод на итальянский - ›
«the development of a market economy» Перевод на греческий - ›
«the development of a market economy» Перевод на хорватский - ›
«the development of a market economy» Перевод на индонезийский - ›
«the development of a market economy» Перевод на французский - ›
«the development of a market economy» Перевод на корейский - ›
«the development of a market economy» Перевод на узбекский - ›
«the development of a market economy» Перевод на малайский - ›
«the development of a market economy» Перевод на голландский
