The implementation of this regulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
implementation dependent - зависящий от реализации
impede the implementation - мешать выполнению
interfere with the implementation - мешать осуществлению
budget implementation - исполнение бюджета
implementation of measures - реализация мер
implementation of the tasks - реализация поставленных задач
quick implementation - быстрая реализация
hardwired implementation - жестко закодированная реализация
control over the implementation - контроль за выполнением
implementation of legislation - применения закона
Синонимы к implementation: effectuation, carrying out, execution
Антонимы к implementation: failure, plementation, default
Значение implementation: the process of putting a decision or plan into effect; execution.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
for this reason - по этой причине
out of this world - из этого мира
at this point - с этой точки зрения
this/that minute - эта
this/that instant - это
in this way - в этом случае
like this - как это
in spite of this - несмотря на это
this notwithstanding - это несмотря на
in this connection - в этой связи
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
noun: регулирование, регуляция, регулировка, правило, предписание, упорядочивание, приведение в порядок, соразмерение
adjective: установленный, установленного образца, предписанный
regulation limit - допустимый предел
quarantine regulation - карантинный надзор
flight regulation manual - наставление по производству полетов
Agency on regulation and supervision of financial market and financial organizations - агентство по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций
internal regulation - внутренние правила
traffic regulation - правила движения
radio regulation - регламент радиосвязи
technical regulation - технический регламент
ecological regulation - экологический регламент
interior service regulation - устав внутренней службы
Синонимы к regulation: decree, law, rule, ruling, dictate, precept, directive, edict, dictum, bylaw
Антонимы к regulation: disorganization, deregulation, lawlessness, mismanagement
Значение regulation: a rule or directive made and maintained by an authority.
To implement urgently the recommendations of the Action Plan concerning the regulation of fisheries, and take appropriate measures to fight illegal fishing;. |
в срочном порядке выполнить рекомендации Плана действий о регулировании промысла и принять соответствующие меры по борьбе с незаконным промыслом... . |
This model faces the increasing costs of implementing additional food safety requirements, welfare issues and environmental regulations. |
Эта модель сталкивается с растущими затратами на реализацию дополнительных требований безопасности пищевых продуктов, вопросов благосостояния и экологических норм. |
EU countries acquired comprehensive organic legislation with the implementation of the EU-Eco-regulation 1992. |
Страны ЕС приобрели всеобъемлющее органическое законодательство с введением в действие ЕС-Эко-регламента 1992 года. |
Moreover, in many countries building design practices implement partial insulation measurements foreseen by regulations. |
Кроме того, во многих странах практика проектирования зданий предусматривает проведение частичных измерений изоляции, предусмотренных нормативными актами. |
The Government attempted to implement these in the Prostitution Regulation Act 1986. |
Правительство попыталось реализовать их в законе о регулировании проституции 1986 года. |
The scandal resulted in regulations being implemented to prohibit the rigging of game shows and other contests by broadcasters. |
Скандал привел к введению правил, запрещающих фальсификацию игровых шоу и других конкурсов со стороны вещателей. |
Regulations affecting ridesharing companies were implemented in December 2014. |
Нормативных актов, затрагивающих модно компаний были реализованы в декабре 2014 года. |
This means that countries can now decide to implement these internationally recognized import regulations to prevent the spread of wood pests. |
Это означает, что теперь страны могут использовать эти международно признанные правила регулирования импорта с целью предотвращения распространения вредителей древесины. |
Government regulations have been implemented that ban some chemicals from being used in specific plastic products. |
Были приняты правительственные постановления, запрещающие использование некоторых химических веществ в конкретных пластмассовых изделиях. |
The implementing decrees establishing the general regulations for the various entities did not include any such provisions. |
В декреты, конкретно оговаривающие применение этого закона и касающиеся конкретного статуса различных работников, эти положения включены не были. |
The lack of national regulations on ozone-depleting substances creates implementation difficulties for some countries. |
Отсутствие национальных правил по веществам, разрушающим озоновый слой, создает для некоторых стран трудности в области осуществления Конвенции. |
New laws, regulations, and administrative measures to implement these commitments are being issued. |
Принимаются новые законы, нормативные акты и административные меры по выполнению этих обязательств. |
See the information given above on the official announcements or implementing regulations of the Oesterreichische Nationalbank. |
См. вышеприведенную информацию, касающуюся официальных объявлений или распоряжений Австрийского национального банка. |
I will note that many civil aviation regulatory authorities around the world are now implementing or planning to implement regulations regarding aerial drones. |
Отмечу, что многие регулирующие органы гражданской авиации во всем мире сейчас внедряют или планируют внедрять правила, касающиеся беспилотных летательных аппаратов. |
In April 2016, statewide regulations governing ridesharing companies in Mississippi were implemented. |
В апреле 2016 года были введены в действие общегосударственные правила, регулирующие деятельность ридшеринговых компаний в Миссисипи. |
The regulation also requires the industry to implement best management practices, such as process control monitoring. |
Регулирование также требует от отрасли внедрения передовых методов управления, таких как мониторинг процессов управления. |
The PBT Strategy led to the implementation of PBT criteria in several regulational policies. |
Стратегия ПБТ привела к внедрению критериев ПБТ в нескольких нормативных документах. |
At present, there is a level of uncertainty with regard to the implementation of the rules regulating admission to the profession. |
В настоящее время существует некоторая неопределенность относительно правил, регулирующих допуск к профессиональной деятельности адвоката. |
And maybe this will help us as a society understand the kinds of trade-offs that will be implemented ultimately in regulation. |
И возможно, это даст нам, обществу, понять, какого рода компромиссы будут в итоге приняты в законодательстве. |
This Committee deliberates the issues related to implementation of emission regulation. |
Этот комитет рассматривает вопросы, связанные с осуществлением регулирования выбросов. |
Since no federal entity has implemented NORM regulations, NORM is variably regulated by the states. |
Поскольку ни один федеральный субъект не ввел норму регулирования, норма по-разному регулируется Штатами. |
Despite the statutory tort that is created by the Regulations implementing the EC Directive, few other people have followed their example. |
Несмотря на законодательный деликт, который создается правилами, реализующими директиву ЕС, мало кто еще последовал их примеру. |
In Tokyo, groundwater regulations were implemented in the early 1960s, and ten years later, subsidence came to a halt. |
В Токио правила грунтовых вод были введены в действие в начале 1960-х годов, а десять лет спустя оседание прекратилось. |
Environmentalists, the leaders behind the California plastic straw ban, aim to implement stricter plastic regulations to prevent pollution from disrupting the ecosystem. |
Защитники окружающей среды, лидеры, стоящие за калифорнийским запретом на пластиковую солому, стремятся ввести более строгие пластиковые правила, чтобы предотвратить загрязнение от разрушения экосистемы. |
In December 2015, regulations governing ridesharing companies in Ohio were implemented. |
В декабре 2015 года были введены в действие правила, регулирующие деятельность ридшеринговых компаний в штате Огайо. |
Regulation of big businesses and implementation of progressive taxation to reduce inequalities. |
регламентировать работу крупного бизнеса и ввести прогрессивную шкалу налогообложения с целью уменьшения неравенства;. |
Depending on the city, regulations varies on their exact details and implementation. |
В зависимости от города, правила варьируются в зависимости от их точных деталей и реализации. |
The European Commission proposed a new regulation to implement specific rules for food safety. |
Европейская комиссия предложила новый регламент для осуществления конкретных правил безопасности пищевых продуктов. |
Implementing the 1995 Council Regulation on the harmonisation of consumer price indices. |
Осуществление Инструкции Совета 1995 года о согласовании индексов потребительских цен. |
The States have yet to debate the details of the regulations that will support and effectively implement the minimum wage law. |
Штаты еще не обсудили детали положений, которые призваны дополнить закон о минимальной заработной плате, и будут способствовать его эффективному осуществлению. |
Yle was the first of the Nordic public broadcasters to implement the EU's portability regulation on its online media service Yle Areena. |
Yle была первой из скандинавских общественных вещательных компаний, которая внедрила правила переносимости ЕС для своей онлайн-медиа-службы Yle Areena. |
In addition to these rules and regulations to International best practice, South Africa has also implemented common laws which are laws based on custom and practise. |
В дополнение к этим правилам и положениям в соответствии с передовой международной практикой Южная Африка также применяет общие законы, которые основаны на обычаях и практике. |
Regulations governing short selling were implemented in the United States in 1929 and in 1940. |
Правила, регулирующие короткие продажи, были введены в Соединенных Штатах в 1929 и 1940 годах. |
New regulations were implemented, restricting the use of dirty fuels in industry and banning black smoke. |
Были введены новые правила, ограничивающие использование грязного топлива в промышленности и запрещающие черный дым. |
The Regulations were implemented on 1 April 2005 and any donor who donated sperm, eggs or embryos from that date onwards is, by law, identifiable. |
Эти правила были введены в действие 1 апреля 2005 года, и любой донор, сдавший сперму, яйцеклетку или эмбрион с этой даты, по закону может быть идентифицирован. |
The implementation of the regulation began in 2018. |
Реализация этого положения началась в 2018 году. |
Since this is the German implementation of EU Rule 2005/513/EC, similar regulations must be expected throughout the European Union. |
Поскольку это немецкая имплементация правила ЕС 2005/513 / EC, то аналогичные правила следует ожидать и во всем Европейском Союзе. |
Typically, traditionally, we solve these types of social dilemmas using regulation, so either governments or communities get together, and they decide collectively what kind of outcome they want and what sort of constraints on individual behavior they need to implement. |
Традиционно такого рода социальные дилеммы решаются с помощью законов, правительства или сообщества вместе решают, что им нужно и как для этого ограничить поведение отдельной личности. |
China began implementing regulations establishing controls over nuclear-related dual-use items in 1998. |
Китай приступил к осуществлению положений, устанавливающих контроль за ядерными предметами двойного назначения, в 1998 году. |
The regulations for environmental protection may be vaguely defined, costly to implement, hard to enforce, and uncertain in effectiveness. |
Правила охраны окружающей среды могут быть расплывчатыми, дорогостоящими в применении, трудными в применении и неопределенными в эффективности. |
The length of time that workers may spend within the Chernobyl Exclusion Zone is restricted by regulations that have been implemented to limit radiation exposure. |
Продолжительность времени, которое работники могут проводить в Чернобыльской зоне отчуждения, ограничена правилами, принятыми для ограничения радиационного воздействия. |
All new vehicles manufactured after the implementation of the norms have to be compliant with the regulations. |
Все новые транспортные средства, произведенные после внедрения норм, должны соответствовать этим нормам. |
The SDWA and its implementing regulations are not concerned with whether an injected fluid is itself contaminated. |
SDWA и его имплементационные правила не касаются того, загрязнена ли сама впрыскиваемая жидкость. |
The resolution specified, among other things, that its implementation should be accomplished in full compliance with the Regulations and Rules. |
В резолюции конкретно среди прочего предусматривается, что ее осуществление должно быть в полном соответствии с этими положениями и правилами. |
Implementation of the regulations took place at the outset of the 2011–12 football season. |
Реализация регламента состоялась в начале футбольного сезона 2011-12 годов. |
Overall, implementation using legacy systems rather than Umoja was now based on a pragmatic, practical plan, which represented good progress. |
В целом, внедрение с использованием существующих систем, а не проекта «Умоджа» основывается в настоящее время на прагматическом, практическом плане, который обеспечивает достаточный прогресс. |
The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use. |
Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования. |
The principal challenges in moving from planning to implementation revolve around adequate financial commitments, both internally and from the development partners. |
Основные задачи, предусматривающие переход от планирования к осуществлению, связаны главным образом с надлежащими финансовыми обязательствами как внутри страны, так и со стороны партнеров по процессу развития. |
But studies I have conducted indicate that stricter regulations of gun sales, whether by retail dealers or by private sellers, are associated with fewer guns diverted to criminals. |
Согласно проведенным мной исследованиям, чем строже правила по продаже огнестрельного оружия, неважно, через розничную сеть или через частных торговцев, тем меньше оружия попадает в руки преступников. |
The Bilderberg-dominated Club of Rome advocated environmentalism - as the best front to implement population reduction. |
Подконтрольный Билдербергу Римский Клуб, главным оружием по защите окружающей среды провозгласил сокращение населения. |
На стратегию отхода потребовалось больше времени. |
|
Правила также необходимы для защиты потребителей. |
|
The famine led the Russian Empire to ease financial regulations, and investment rose in following decades. |
Голод привел российскую империю к ослаблению финансового регулирования, и инвестиции выросли в последующие десятилетия. |
These constraints might include restrictions on immigration, limits on free speech and association and laws regulating moral behaviour. |
Эти ограничения могут включать ограничения на иммиграцию, ограничения на свободу слова и ассоциации, а также законы, регулирующие моральное поведение. |
The return-to-play regulation is a regulation in rugby union that reduces the likelihood of premature return-to-play by injured players. |
Регламент возвращения к игре - это регламент в регбийном союзе, который снижает вероятность преждевременного возвращения к игре травмированных игроков. |
The Commission's powers in proposing law have usually centred on economic regulation. |
Полномочия Комиссии по разработке законопроектов обычно сосредоточены на экономическом регулировании. |
Shotgun slugs are sometimes subject to specific regulation in many countries in the world. |
Дробовые пули иногда подвергаются особому регулированию во многих странах мира. |
This is advantageous, as it directs dihydroxyacetone phosphate down the same pathway as glyceraldehyde 3-phosphate, simplifying regulation. |
Это выгодно, поскольку он направляет дигидроксиацетонфосфат по тому же пути, что и глицеральдегид 3-фосфат, упрощая регулирование. |
There is currently no regulation on other type of weapons such as knives, pepper sprays, batons or electrical paralyzers. |
В настоящее время не существует никаких правил в отношении других видов оружия, таких как ножи, перечные баллончики, дубинки или электрические парализаторы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the implementation of this regulation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the implementation of this regulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, implementation, of, this, regulation , а также произношение и транскрипцию к «the implementation of this regulation». Также, к фразе «the implementation of this regulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «the implementation of this regulation» Перевод на арабский
› «the implementation of this regulation» Перевод на бенгальский
› «the implementation of this regulation» Перевод на китайский
› «the implementation of this regulation» Перевод на испанский
› «the implementation of this regulation» Перевод на японский
› «the implementation of this regulation» Перевод на португальский
› «the implementation of this regulation» Перевод на русский
› «the implementation of this regulation» Перевод на венгерский
› «the implementation of this regulation» Перевод на украинский
› «the implementation of this regulation» Перевод на турецкий
› «the implementation of this regulation» Перевод на итальянский
› «the implementation of this regulation» Перевод на греческий
› «the implementation of this regulation» Перевод на хорватский
› «the implementation of this regulation» Перевод на индонезийский
› «the implementation of this regulation» Перевод на французский
› «the implementation of this regulation» Перевод на немецкий
› «the implementation of this regulation» Перевод на корейский
› «the implementation of this regulation» Перевод на панджаби
› «the implementation of this regulation» Перевод на маратхи
› «the implementation of this regulation» Перевод на узбекский
› «the implementation of this regulation» Перевод на малайский
› «the implementation of this regulation» Перевод на голландский
› «the implementation of this regulation» Перевод на польский
› «the implementation of this regulation» Перевод на чешский