The importance of the services sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the clear - в ясном
in view of the fact that - ввиду того, что
head of the bed - голова кровати
the environment - окружающая среда
in the center of - в центре
in the negative - в отрицательном
in the center - в центре
be just around the corner - быть за углом
remove the feathers from - удалить перья из
come to the surface - выходить на поверхность
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
of some importance - некоторое значение
attach huge importance - придают огромное значение
attach importance to sth - придавать значение СТГ
being of key importance - будучи ключевое значение
it is of the utmost importance - это имеет первостепенное значение
issues of importance to women - вопросы, имеющие важное значение для женщин
the importance of achieving - важность достижения
the importance of adapting - важность адаптации
of regional importance - регионального значения
has given importance - имеет заданное значение
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
oodles of - кучу
means of subsistence - средства к существованию
by dint of - посредством
sequence of events - цепочка событий
on all sides of - со всех сторон
out of gear - из снастей
means/way of achieving - средство / способ достижения
a bit of skirt - женщина
of mark - маркировки
of poor quality - низкого качества
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
health services - медицинские услуги
order fulfillment services - выполнение заказов услуг
corporate legal services - корпоративные юридические услуги
contact center services - Услуги контакт-центра
international financial services centre - Международный центр финансовых услуг
targeted services - целевые услуги
translator services - услуги переводчика
lifeline services - Льготные услуги
any other services - любые другие услуги
deliver services - предоставлять услуги
Синонимы к services: advantages, ministries, preserves, sustains, serves, overhauls, utilities, uses, liturgies, labors
Антонимы к services: injuries, hurts, damages, disservices
Значение services: That which is produced, then traded, bought or sold, then finally consumed and consists of an action or work.
fisheries sector - рыбная отрасль
home furnishings sector - Сектор интерьера
voluntary sector organisations - добровольные организации
non-automotive sector - без автомобильного сектора
respective sector - соответствующий сектор
public sector consulting - консалтинг в государственном секторе
public sector entities - субъекты государственного сектора
sector coordination - координация сектора
regulated sector - регулируемый сектор
parliamentary oversight of the security sector - Парламентский контроль над сектором безопасности
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
As a regional financial center, Panama exports some banking services, mainly to Latin America, and plays an important role in the country's economy. |
Являясь региональным финансовым центром, Панама экспортирует некоторые банковские услуги, главным образом в Латинскую Америку, и играет важную роль в экономике страны. |
They are important in their ecosystems for pollinating flowers and dispersing seeds; many tropical plants depend entirely on bats for these services. |
Они играют важную роль в их экосистемах для опыления цветов и рассеивания семян; многие тропические растения полностью зависят от рукокрылых для этих услуг. |
This would give them some context for why they are important, and that will lead them to paying for more services like this – or so the hope goes. |
Это даст им некоторый контекст для того, почему они важны, и это приведет их к тому, что они будут платить за дополнительные услуги, подобные этой, – или такова Надежда. |
Priesthood was not initially an important part of Benedictine monasticism – monks used the services of their local priest. |
Священство изначально не было важной частью бенедиктинского монашества – монахи пользовались услугами своего местного священника. |
With unsafe abortion a major cause of maternal mortality, particularly among adolescents and young women, the services EVA provides could not be more important. |
С учетом того, что небезопасные аборты ? одна из основных причин материнской смертности, особенно среди подростков и молодых женщин, важность услуг, оказываемых EVA, невозможно переоценить. |
Offshore finance and information services have become important foreign exchange earners, and there is a healthy light manufacturing sector. |
Оффшорные финансовые и информационные услуги стали важными источниками иностранной валюты, и существует здоровый сектор легкой промышленности. |
These services were considered to be the most important parts of Yom Kippur because through them the Kohen Gadol made atonement for all Jews and the world. |
Эти богослужения считались наиболее важными частями Йом-Кипура, потому что через них Кохен Гадоль совершал искупление для всех евреев и всего мира. |
UNFPA stresses the importance of both communication and transportation to improve service delivery of maternal health services. |
ЮНФПА подчеркивает важность как связи, так и транспорта для улучшения предоставления услуг в области охраны материнства. |
Utility function is an important concept in economy that measures preferences over a set of goods and services using mathematics. |
Функция полезности-это важное понятие в экономике, которое измеряет предпочтения по отношению к набору товаров и услуг с помощью математики. |
Importantly, it had come short of the mandate to deal with non-tariff barriers (NTBs) and to link environmental goods to services trade. |
Важно отметить, что он не увенчался успехом в решении проблемы нетарифных барьеров (НТБ) и увязывании концепции экологических товаров с торговлей услугами. |
This increasingly important segment in IP phone technology includes E911 call routing services and automated phone tracking appliances. |
Этот все более важный сегмент в технологии IP-телефонов включает в себя услуги маршрутизации вызовов E911 и автоматизированные устройства слежения за телефоном. |
Most recently, Salix has become an important source for bioenergy production and for various ecosystem services. |
Совсем недавно Salix стал важным источником производства биоэнергии и различных экосистемных услуг. |
In Sri Lanka, health education has been an important function of the Department of Health Services, since its early days. |
С момента своего создания департамент по вопросам медицинского обслуживания Шри-Ланки активно занимается просветительской деятельностью. |
The negotiations on key infrastructural services pose an important challenge to developing countries in the new round of negotiations. |
В рамках нового раунда переговоров перед развивающимися странами возникают сложные задачи в связи с переговорами по ключевым инфраструктурным услугам. |
Good quality ANC is important for women to be awareness of possible danger signs, access preventive services and for early detection of complications. |
Качественное медицинское обслуживание в пренатальный период играет важную роль в информировании женщин в период беременности об опасных симптомах и обеспечении доступа к услугам по заблаговременному выявлению и предупреждению возможных осложнений. |
For most conspicuous bravery and dash when in command of a squadron detailed for special services of a very important nature. |
За самую заметную храбрость и смекалку, когда командовал эскадрильей, детализированной для специальных служб очень важного характера. |
The science of panic management has found important practical applications in the armed forces and emergency services of the world. |
Наука управления паникой нашла важное практическое применение в Вооруженных силах и экстренных службах мира. |
Mr Speaker, the Honourable Member opposite has been constantly lambasting us at every opportunity about the importance of integrating public services. |
Господин председатель, уважаемый представитель оппозиции постоянно критиковал нас при каждом удобном случае за то, какую важность мы придаем объединению коммунальных услуг. |
Hasidim lend great importance to kavana, devotion or intention, and their services tend to be extremely long and repetitive. |
Хасиды придают большое значение Каване, преданности или намерению, и их служение, как правило, бывает чрезвычайно долгим и повторяющимся. |
In this way an objective method to measure environmental services rendered by agriculture will gain in importance. |
Таким образом, возрастет важность объективного метода оценки природоохранных мер, принимаемых сельскохозяйственными предприятиями. |
In several countries, including France, Germany and Ireland, local associations of the order are important providers of medical emergency services and training. |
В ряде стран, включая Францию, Германию и Ирландию, местные ассоциации ордена являются важными поставщиками услуг по оказанию неотложной медицинской помощи и обучению. |
Also important is the rapidly expanding South-South services trade. |
Важное значение имеет также быстро растущая торговля услугами между странами Юга 1/. |
Other important economic activities in the city are education and health services. |
Другими важными видами экономической деятельности в городе являются образование и здравоохранение. |
The importance of distribution services for food products can be appreciated through their contribution to total value added. |
Значение услуг по распределению пищевых товаров можно оценить по их доле в общем показателе добавленной стоимости. |
Tagging was popularized by websites associated with Web 2.0 and is an important feature of many Web 2.0 services. |
Маркировка была популяризирована веб-сайтами, связанными с Web 2.0, и является важной особенностью многих сервисов Web 2.0. |
The EU is, in fact, the world’s second-largest economy. Even more importantly, it is the world’s largest trader of goods and services. |
По сути, ЕС является второй по величине экономикой мира и, что еще важнее, — крупнейшим трейдером товаров и услуг. |
While energy services stocks are closely correlated to the price of oil, it is important to note that the stocks have a different dynamic than the commodity, i.e. a balance sheet. |
Акции сектора энергоуслуг тесно коррелируют с ценами на нефть, поэтому важно отметить, что динамика этих акций отличается от поведения сырья, что влияет на баланс в том числе. |
Falls are an important topic for occupational safety and health services. |
Падения являются важной темой для служб охраны труда и здоровья. |
Tourism, services and wholesale/retail trade follow manufacturing in importance. |
Туризм, услуги и оптовая / розничная торговля следуют за производством по важности. |
Beyond the non-negotiable core services are other services that remain important to UNRWA's field operations. |
Помимо основных услуг, не подлежащих обсуждению, есть и другие услуги, которые будут и впредь иметь важное значение для операций БАПОР на местах. |
After tourism, the next most important economic sector is banking and offshore international financial services, accounting for some 15% of GDP. |
После туризма следующим по значимости сектором экономики являются банковские и оффшорные международные финансовые услуги, на долю которых приходится около 15% ВВП. |
That was important given the need to combine similar services in a given subprogramme. |
Это важно с учетом необходимости объединения родственных услуг в рамках одной подпрограммы. |
In broadcast services, where audio fidelity is important, wideband FM is generally used. |
В широковещательных службах, где важна точность воспроизведения звука,обычно используется широкополосный FM-канал. |
Another important contribution to operations in Italy was Angleton's cultivation of relationships and liaisons with foreign intelligence services. |
Другим важным вкладом Энглтона в операции в Италии было развитие связей и связей с иностранными разведывательными службами. |
His Government encouraged countries to consider those important topics in formulating their remittance and financial services policies. |
Правительство Соединенных Штатов призывает другие страны учесть эти важные вопросы при формулировании своей политики в отношении денежных переводов мигрантов и финансовых услуг. |
For this reason, older forms of message submission retain their usefulness for disseminating highly-important alerts to users such as emergency services personnel. |
По этой причине старые формы представления сообщений сохраняют свою полезность для распространения особо важных предупреждений среди пользователей, таких как персонал экстренных служб. |
Despite their importance, there is a significant gap in the Canadian economic statistical system of price indexes for the business services sector. |
Несмотря на их важное значение, в экономической статистической системе индексов цен сектора деловых услуг Канады существует серьезный пробел. |
Implementation of change management will be important for a successful modernisation of statistical production and services. |
Осуществление управления переменами имеет большую важность для успешной модернизации статистического производства и услуг. |
With the advent of social media marketing, it has become increasingly important to gain customer interest in products and services. |
С появлением маркетинга в социальных сетях становится все более важным завоевать интерес клиентов к продуктам и услугам. |
It just wasn’t important to a lot of the people who use our services in developed countries. |
Просто это не имело значения для большинства пользователей в развитых странах. |
Financial services are an important part of the economy. |
Финансовые услуги являются важной частью экономики. |
Musgrave House is important in demonstrating the development of health services, specifically children's health services, in Queensland. |
Масгрейв-Хаус играет важную роль в демонстрации развития медицинских услуг, в частности детских медицинских услуг, в Квинсленде. |
Apart from the financial benefits, the most important support offered to families with children is that given by public child-care services. |
Помимо финансовых льгот наиболее значительную поддержку семьи с детьми получают благодаря услугам, оказываемым в рамках государственной системы ухода за детьми. |
Your recent services to one of the royal houses of Europe have shown that you are one who may safely be trusted with matters which are of an importance which can hardly be exaggerated. |
Услуги, оказанные Вами недавно одному из королевских семейств Европы, показали, что Вам можно доверять дела чрезвычайной важности. |
It also provides an array of important services to U.S. citizens and to foreigners seeking to visit or immigrate to the United States. |
Она также предоставляет целый ряд важных услуг гражданам США и иностранцам, желающим посетить Соединенные Штаты или иммигрировать в них. |
For publicly accessible services such as web servers and mail servers the port number is important. |
Для общедоступных служб, таких как веб-серверы и почтовые серверы, важен номер порта. |
The Ministry of Public Health plays an important role in dental manpower planning for the dental public health services. |
Министерство Здравоохранения играет важную роль в планировании численности персонала стоматологических служб общественного здравоохранения. |
While Nicaragua understands the importance of logistics services in world trade, there are certain elements it feels must be considered. |
Хотя Никарагуа понимает важность логистических услуг в мировой торговле, имеются некоторые элементы, которые, по ее мнению, заслуживают рассмотрения. |
There are important differences between traditional telephone services and Skype. |
Существуют важные различия между традиционными службами телефонной связи и Skype. |
Compassion is one of the most important attributes for physicians practicing medical services. |
Сострадание является одним из самых важных атрибутов для врачей, практикующих медицинские услуги. |
The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans. |
Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов. |
The additional requirement of $602,100 is attributable primarily to the increased requirement for alteration and renovation services. |
Дополнительные потребности в размере 602100 долл. США обусловлены главным образом увеличением потребностей в ресурсах, необходимых для проведения перестройки, реконструкции и ремонта. |
The importance of putting in place adequate national monitoring and control systems to promote transparency and accountability was agreed upon. |
Было достигнуто согласие о важности введения в действие адекватных национальных систем мониторинга и контроля, обеспечивающих прозрачность алмазной торговли и отчетности о ней. |
Социальная служба закрыта в честь Дня Колумба. |
|
Я больше не нуждаюсь в твоих услугах. |
|
Clearing the way for Newberry in Armed Services. |
Освобождая путь для Ньюберри в сенатском комитете по вооруженным силам. |
Patrick Spring rarely left anything of importance to chance. |
В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая. |
After the Trump transition team canceled a meeting between Mattis and the House Armed Services Committee, the waiver narrowly passed the committee by a vote of 34–28. |
После того, как переходная команда Трампа отменила встречу между Мэттисом и Комитетом по вооруженным силам Палаты представителей, отказ едва прошел комитет голосами 34-28. |
There is some evidence that the restored institution had lost some of its social importance as well as its universality. |
Есть некоторые свидетельства того, что восстановленный институт утратил часть своей социальной значимости, а также свою универсальность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the importance of the services sector».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the importance of the services sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, importance, of, the, services, sector , а также произношение и транскрипцию к «the importance of the services sector». Также, к фразе «the importance of the services sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the importance of the services sector» Перевод на арабский- ›
«the importance of the services sector» Перевод на бенгальский - ›
«the importance of the services sector» Перевод на китайский - ›
«the importance of the services sector» Перевод на испанский - ›
«the importance of the services sector» Перевод на японский - ›
«the importance of the services sector» Перевод на португальский - ›
«the importance of the services sector» Перевод на русский - ›
«the importance of the services sector» Перевод на венгерский - ›
«the importance of the services sector» Перевод на украинский - ›
«the importance of the services sector» Перевод на турецкий - ›
«the importance of the services sector» Перевод на итальянский - ›
«the importance of the services sector» Перевод на греческий - ›
«the importance of the services sector» Перевод на хорватский - ›
«the importance of the services sector» Перевод на индонезийский - ›
«the importance of the services sector» Перевод на французский - ›
«the importance of the services sector» Перевод на немецкий - ›
«the importance of the services sector» Перевод на корейский - ›
«the importance of the services sector» Перевод на панджаби - ›
«the importance of the services sector» Перевод на маратхи - ›
«the importance of the services sector» Перевод на узбекский - ›
«the importance of the services sector» Перевод на малайский - ›
«the importance of the services sector» Перевод на голландский - ›
«the importance of the services sector» Перевод на польский - ›
«the importance of the services sector» Перевод на чешский
