The rule of law is a fundamental - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nip in the bud - в корне пресечь
display the colors - отображать цвета
on the loose - в загуле
the performing arts - исполнительское искусство
end of the line - Конец строки
the firing squad - расстрел
go the pace - идти темпами
keep a/the lid on - держать / крышку
put flesh on the bones of - положить плоть на кости
turn the corner - поворачивать угол
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
design rule checker - программа проверки правил проектирования
respect for the rule of law - уважение к верховенству закона
rule information - информация правила
rule out any possibility - исключить любую возможность
rule over - править
rule across - править через
lack of respect for the rule - отсутствие уважения к верховенству
democracy and strengthen the rule - демократии и укрепления верховенства
to rule the world - править миром
rule out cancer - исключить рак
Синонимы к rule: commandment, statute, ordinance, law, guideline, ruling, fiat, regulation, act, directive
Антонимы к rule: obey, abide
Значение rule: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
lots of - много
be a typical sample of - быть типичным образцом
way of thinking - способ мышления
be the presenter of - быть ведущим
by way of - посредством
fondness of/for - Нежность из / для
damage the reputation of - повредить репутацию
atrophy of conscience - утрата совести
blank bill of exchange - бланковый переводной вексель
soldier of the Navy - воин флота
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
supreme law - высшее право
frederick law olmsted national historic site - национальный исторический комплекс Frederick Law Olmsted
enact into law - вводить в закон
law of the applicable jurisdiction - закон применимой юрисдикции
marital family law - семейное семейное право
law of 19th - закон 19
law expenses - судебные издержки
law allocation - распределение закон
citing case law - ссылаясь на прецедентное право
family law - семейное право
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
enough is enough - хватит
Where is the theater? - Где находится театр?
it is illusory to - это иллюзорно
charging is completed - зарядка завершена
is already finished - уже закончил
is also necessary - Кроме того, необходимо
is scheduled to close - планируется закрыть
is increasingly based - все больше и больше на основе
process is functioning - Процесс функционирует
is becoming diversified - становится диверсифицированным
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
be in a hurry - спешить
a bundle - набор
put at a distance - ставить на расстоянии
stand a chance of - выставить шанс
make a chart/diagram of - сделать диаграмму / диаграмму
of a sudden - внезапно
a smokescreen - дымовая завеса
make a grab - сделать захват
kick up a racket - поднять ракетку
a hard row to hoe - трудная задача
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный
noun: основы, принцип, основной тон, основное правило
convention for the protection of human rights and fundamental freedoms - Конвенция о защите прав человека и основных свобод
fundamental disagreement - принципиальное разногласие
number of fundamental issues - ряд принципиальных вопросов
fundamental qualities - фундаментальное качество
something more fundamental - нечто более фундаментальное
fundamental resources - основные ресурсы
more fundamental review - более фундаментальный обзор
fundamental disconnect - фундаментальный разрыв
a fundamental tool for - основной инструмент для
to be fundamental - быть фундаментальным
Синонимы к fundamental: structural, basal, inherent, core, critical, necessary, constitutional, underlying, rudimentary, intrinsic
Антонимы к fundamental: secondary, minor, unimportant, advanced, ancillary, insignificant, auxiliary, extra, negligible, trivial
Значение fundamental: forming a necessary base or core; of central importance.
* Article Six of the Treaty describes these common values: ...principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law... |
* Статья шестая Соглашения описывает эти общепринятые ценности: «... принципы свободы, демократии, уважения прав человека и роли закона...» |
A fundamental element to traffic flow, it is sometimes referred to as the rule of the road. |
Будучи основополагающим элементом транспортного потока, его иногда называют правилом дорожного движения. |
The one fundamental rule for inclusion of any article here is notability as established in third party sources. |
Единственным основополагающим правилом для включения любой статьи здесь является ее примечательность, установленная в сторонних источниках. |
That is “six times the amount the US government spent to promote rule of law, democratic governance, and respect for fundamental human rights.” |
То есть «в шесть раз больше, чем правительство США потратило на содействие верховенству закона, демократическому управлению и уважению основных прав человека». |
While the theory of the law of substitutability is a useful rule of thumb, some resources may be so fundamental that there exist no substitutes. |
Хотя теория закона замещения является полезным эмпирическим правилом, некоторые ресурсы могут быть настолько фундаментальными, что заменителей не существует. |
They have violated the fundamental rule of warfare, which is always to let the british win! |
Они нарушили фундаментальное правило войны, которое гласит, что Британская армия побеждает всегда! |
The court ruled in the favour of the league, citing that the rule modification for a wheelchair user would fundamentally change the rules of the game. |
Суд вынес решение в пользу Лиги, сославшись на то, что изменение правил для инвалидов-колясочников в корне изменит правила игры. |
In the political sphere, the transition to the rule of law, political pluralism and respect for fundamental human rights and freedoms has been completed. |
В политической сфере был завершен переход к правопорядку, политическому плюрализму и соблюдению основополагающих прав человека и свобод. |
That is, like, a fundamental relationship rule. |
Это ведь основное правило отношений. |
One long-standing hallmark of Western thought is the emphasis on fundamental rights and the rule of law. |
Одной давней отличительной чертой западной мысли является акцент на основные права человека и на верховенство закона. |
This holds as a consequence of the chain rule and the fundamental theorem of calculus. |
Это является следствием правила цепочки и фундаментальной теоремы исчисления. |
I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together. |
Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность. |
Consider this our declaration of independence from the tyranny of British rule. |
Считайте это нашей декларацией независимости от тирании Британского правительства. |
Они устали от твоих указов, твоих правил от страха. |
|
As a general rule, workers are covered by the health, environmental and safety provisions of the Working Environment Act. |
В порядке общего правила на трудящихся распространяются положения Закона об условиях труда, касающиеся вопросов гигиены, окружающей среды и безопасности. |
As a general rule, when the hazardous wastes are in a 55 gallon drum, at least two 40mls evidence samples should be collected from each drum. |
Как общее правило, когда опасные отходы содержатся в 55-галлонных бочках, из каждой бочки следует отбирать не менее двух проб объемом 40 мл. |
Fair and free elections would set off durable peace, national reconciliation, the rule of law and respect for human rights. |
Справедливые и свободные выборы открывают дорогу к прочному миру, национальному примирению, торжеству права и уважению прав человека. |
Information sharing was identified as a fundamental condition for ensuring better coordination. |
Процесс обмена информацией был охарактеризован как одно из важнейших условий для обеспечения более четкой координации. |
Now, Randall, who has devised influential ideas about several of the biggest questions in fundamental physics, is fighting back. |
Теперь Рэндалл, разработавшая ряд крупных идей по важнейшим вопросам фундаментальной физики, наносит ответный удар. |
This was a fundamental violation of the most sacred principle of physics. |
А это противоречит самому священному физическому принципу. |
Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life. |
С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни. |
В 52 году до н.э. галлы решили восстать против римлян. |
|
It had nothing to do with Sir Malcolm, who left his nervously hostile, high-spirited wife to rule her own roost, while he went his own way. |
И сэр Малькольм Ни при чем. Он предоставил своей неуравновешенной, вечно недовольной, враждебно настроенной супруге распоряжаться ее собственной судьбой, выгородив ее из своей жизни. |
Я бы хотел восстановить правило ты-не-говоришь-ни-слова. |
|
Это же основополагающая движущая сила нашего вида. |
|
Taking the lessons he learned from the woodland, Arthur realised that to rejuvenate his fields he would have to go against one of the most fundamental principles of agriculture. |
Используя уроки, полученные в лесу, Артур осознал, что чтобы восстановить силы его полей ему придется идти против основных базисных принципов агрокультуры. |
My one unbreakable rule - don't touch my gun. |
У меня одно нерушимое правило... не трогай мой пистолет. |
Not likely, but I'm not ready to rule anything out quite yet. |
Маловероятно, Но я пока не буду исключать никаких возможностей. |
Я думала, мы будем править вместе. |
|
The Alpha Quadrant will unite. A new, stronger Federation will rule for thousands of years. |
Миры Альфа-квадранта объединятся в новую, единую Федерацию, которая просуществует тысячи лет. |
Sorry. I have a strict rule against giving stolen technology to psychos. |
Прости у меня строгое правило, не отдавать краденые чипы психопатам. |
How would it be if we had a vote, and let the majority rule? |
Давайте проголосуем, и пусть всё определит большинство. |
It's a good rule of thumb for life. |
Это хорошее правило на всю жизнь. |
An old rule for former party members, to keep from being suspected. |
Это старое правило бывших социал-демократов, чтобы отвести от себя подозрения. |
We are pleased to announce that with the events of this day, all opposition to our rightful rule is extinguished. |
Мы рады объявить о том, что, после событий сегодняшнего дня, мы уничтожили тех, кто восстал против нашего законного правления. |
Любое нарушение правил влечёт их потерю. |
|
Сдерживать рвоту - это первое правило любого пищевого спора. |
|
Пора ответить на некоторые важные вопросы. |
|
You see, Claire, it's pretty fundamental. |
Видишь, тут все очень важно. |
He did not know whether cooking was allowed, but he decided to follow tne old soldier's rule: act before anyone can forbid you. |
Он не знал, можно ли зажечь ее, а потому последовал старому солдатскому правилу: действуй, пока никто не успел тебе запретить. |
I received this rule and ordinance from our blessed father/pope, Heraclas. |
Я получил это правило и постановление от нашего благословенного отца / папы Геракла. |
The text you removed did not claim this page was a fundamental principle. |
Текст, который вы удалили, не утверждал, что эта страница является фундаментальным принципом. |
Similarly, the potential occurrence of erroneous or unwanted duplicate information does not necessarily rule out the use of an attribute as a natural key. |
Аналогично, потенциальное появление ошибочной или нежелательной дублирующей информации не обязательно исключает использование атрибута в качестве естественного ключа. |
The rule is often applied in negligence cases, though it is sometimes invoked in other areas of law. |
Это правило часто применяется в случаях халатности, хотя иногда оно применяется и в других областях права. |
The Peshwa rule ended with the defeat of Peshwa Bajirao II by the British East India Company in 1818. |
Правление Пешвы закончилось поражением Пешвы Баджирао II Британской Ост-Индской компанией в 1818 году. |
All Rus' principalities were forced to submit to Mongol rule and became part of the Golden Horde empire, some of which lasted until 1480. |
Все русские княжества были вынуждены подчиниться монгольскому владычеству и вошли в состав Золотоордынской империи, часть которой просуществовала до 1480 года. |
Thus Britain had both a formal Empire based on British rule as well as an informal one based on the British pound. |
Таким образом, Британия имела как формальную империю, основанную на британском правлении, так и неформальную, основанную на британском фунте стерлингов. |
However, Dr. Langer witnesses the 'date' and makes a new rule that forbids the dome staff from dating anyone who works at the park. |
Однако доктор Лангер становится свидетелем свидания и устанавливает новое правило, запрещающее сотрудникам купола встречаться с теми, кто работает в парке. |
Bin Laden has also said that he wishes to unite all Muslims and establish, by force if necessary, an Islamic nation adhering to the rule of the first Caliphs. |
Бен Ладен также заявил, что он хочет объединить всех мусульман и создать, при необходимости силой, исламскую нацию, придерживающуюся правления первых халифов. |
3D XPoint is a possible exception to this rule, however it is a relatively new technology with unknown data-retention characteristics. |
3D XPoint является возможным исключением из этого правила, однако это относительно новая технология с неизвестными характеристиками хранения данных. |
For hybrid polymer Al-e-caps the 20-degree rule does not apply. |
Для гибридных полимерных Al-e-колпачков правило 20 градусов не применяется. |
Safe disposal of human waste is a fundamental need; poor sanitation is a primary cause of diarrhea disease in low income communities. |
Безопасная утилизация человеческих отходов является одной из основных потребностей; плохая санитария является основной причиной диареи в общинах с низким уровнем дохода. |
The current concept of Thai kingship evolved through 800 years of absolute rule. |
Нынешняя концепция тайского царствования развивалась на протяжении 800 лет абсолютного правления. |
The dynasty reached its zenith under the rule of Gautamiputra Satakarni and his successor Vasisthiputra Pulamavi. |
Династия достигла своего зенита под властью Гаутамипутры Сатакарни и его преемника Васиштхипутры Пуламави. |
Dwarves despise goblins as a general rule, and often erupt in turf wars against them. |
Гномы, как правило, презирают гоблинов и часто вступают с ними в войну за территорию. |
However it is possible that Artsakh had earlier been part of Orontid Armenia in the 4th–2nd centuries BC rather than under Median rule. |
Однако вполне возможно, что Арцах ранее был частью Оронтидской Армении в IV-II веках до н. э., а не под властью медиевистов. |
Most fundamentally, there are two types of plant resin with the potential for fossilization. |
Наиболее фундаментально существует два типа растительных смол, обладающих потенциалом к окаменению. |
This fundamental shift in thinking enables decision makers to rapidly address critical areas within the enterprise and supply chain. |
Этот фундаментальный сдвиг в мышлении позволяет лицам, принимающим решения, быстро решать важнейшие вопросы в рамках предприятия и цепочки поставок. |
His actions are fundamentally no different than those of the terrorists who committed the Passover Massacre. |
Его действия принципиально ничем не отличаются от действий террористов, совершивших Пасхальную резню. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the rule of law is a fundamental».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the rule of law is a fundamental» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, rule, of, law, is, a, fundamental , а также произношение и транскрипцию к «the rule of law is a fundamental». Также, к фразе «the rule of law is a fundamental» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
